Как пошить чехол для стула со спинкой своими руками

Как пошить чехол для стула со спинкой своими руками

Как пошить чехол для стула со спинкой своими руками

Как пошить чехол для стула со спинкой своими руками


иБТХЛЙ нХТБЛБНЙ. оПТЧЕЦУЛЙК мЕУ

--------------------------------------------------------------- © иБТХЛЙ нХТБЛБНЙ, ЙАОШ 1987 ЗПДБ © рЕТЕЧЕМ У СРПОУЛПЗП мСО ---------------------------------------------------------------

зМБЧБ 1. иПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ НЕОС ОЕРТЕНЕООП РПНОЙМ

вЩМП НОЕ ФПЗДБ 37 МЕФ, УЙДЕМ С Ч РБУУБЦЙТУЛПН ЛТЕУМЕ вПЙОЗБ 747. пЗТПНОЩК УБНПМЕФ УОЙЪЙМ ЧЩУПФХ, РТПОЪЙЧ ФПМУФЕООЩЕ ДПЦДЕЧЩЕ ФХЮЙ, Й РЩФБМУС ЪБКФЙ ОБ РПУБДЛХ. иПМПДОЩК ОПСВТШУЛЙК ДПЦДШ ОБНПЮЙМ ЪЕНМА, ПЛТБУЙЧ ЕЕ Ч ФЕНОЩЕ ФПОБ, Й ФЕИРЕТУПОБМ Ч ДПЦДЕЧЩИ ОБЛЙДЛБИ, ФТЕРЩИБАЭЙЕУС ЖМБЗЙ ОБ ЪДБОЙЙ БЬТПРПТФБ, ЧПЪЧЩЫБАЭЕНУС, ФПЮОП ЗПМБС УЛБМБ, ТЕЛМБНОЩЕ РМБЛБФЩ внч Й РТПЮЙЕ РТЕДНЕФЩ ЧЩЗМСДЕМЙ, ЛБЛ ЛПНРПЪЙГЙС Ч УФЙМЕ ЖМБОДТЙКУЛПК ЦЙЧПРЙУЙ. "п, ПРСФШ зЕТНБОЙС, ЮФП МЙ?" - РПДХНБМ С. лБЛ ФПМШЛП УБНПМЕФ РТЙЪЕНМЙМУС, РПЗБУМЙ ОБДРЙУЙ "оЕ ЛХТЙФШ", Й ЙЪ ВПТФПЧЩИ ТЕРТПДХЛФПТПЧ РПМЙМБУШ ОЕЗТПНЛБС НХЪЩЛБ. лБЛПК-ФП ПТЛЕУФТ ДХЫЕЧОП ЙУРПМОСМ ВЙФМПЧУЛЙК "Nowegian Wood". лБЛ ЧУЕЗДБ, ПФ ЬФПК НЕМПДЙЙ Х НЕОС ЪБЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ. чРТПЮЕН, ОЕФ, ЧОХФТЙ НПЕК ЗПМПЧЩ ЧУЕ ЪБЛТХЦЙМПУШ Й ЪБНЕМШЛБМП У ФБЛПК УЙМПК, ЛБЛ ОЙЛПЗДБ ТБОШЫЕ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП НПС ЗПМПЧБ УЕКЮБУ ЧЪПТЧЕФУС, Й С ЧЕУШ УЦБМУС Й ЪБУФЩМ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ, ПВИЧБФЙЧ ТХЛБНЙ ЗПМПЧХ. чУЛПТЕ ЛП НОЕ РПДПЫМБ УФАБТДЕУУБ-ОЕНЛБ Й УРТПУЙМБ РП-БОЗМЙКУЛЙ, ЮФП УП НОПК. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЧУЕ ОПТНБМШОП, РТПУФП ОЕВПМШЫПЕ ЗПМПЧПЛТХЦЕОЙЕ. - у ЧБНЙ РТБЧДБ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ? - чУЕ ОПТНБМШОП, УРБУЙВП. уФАБТДЕУУБ ХЫМБ, ЦЙЪОЕТБДПУФОП ХМЩВБСУШ, НХЪЩЛБ УНЕОЙМБУШ ОБ ФЕНХ вЙММЙ ДЦПЬМБ. с РПДОСМ ЗПМПЧХ Й, ЗМСДС ОБ ФЕНОЩЕ ФХЮЙ Ч ОЕВЕ ОБД уЕЧЕТОЩН НПТЕН, ЪБДХНБМУС П ФЕИ НОПЗЙИ ЧЕЭБИ, ЛПФПТЩЕ РПФЕТСМ ЪБ УЧПА ЦЙЪОШ. рПФЕТСООПЕ ЧТЕНС, ХНЕТЫЙЕ ЙМЙ РПФЕТСЧЫЙЕУС ЙЪ РПМС ЪТЕОЙС МАДЙ, ЧПУРПНЙОБОЙС П ФПН, ЮЕЗП ОЕ ЧЕТОХФШ. уБНПМЕФ ПЛПОЮБФЕМШОП ЪБФПТНПЪЙМ, МАДЙ ПФУФЕЗОХМЙ ТЕНОЙ ВЕЪПРБУОПУФЙ Й ОБЮБМЙ ДПУФБЧБФШ ВБЗБЦ Й ПДЕЦДХ У РПМПЛ, Б С ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМ ФБН, РПУТЕДЙ ФПЗП РПМС. с ЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ ФТБЧЩ, ЛПЦЕК ПЭХЭБМ ДХОПЧЕОЙЕ ЧЕФЕТЛБ, УМЩЫБМ РЕОЙЕ РФЙГ. ьФП ВЩМБ ПУЕОШ 1969 ЗПДБ, НОЕ ЧПФ-ЧПФ ДПМЦОП ВЩМП ЙУРПМОЙФШУС 20 МЕФ. фБ ЦЕ УФАБТДЕУУБ РПДПЫМБ ПРСФШ Й РТЙУЕМБ ТСДПН УП НОПК, УРТБЫЙЧБС, МХЮЫЕ МЙ НОЕ ФЕРЕТШ. - хЦЕ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, УРБУЙВП. рТПУФП УФБМП ПДЙОПЛП, ЪОБЕФЕ. (It's all right now, thank you. I only felt lonely, you know.) с ХМЩВОХМУС. - юФП Ц, УП НОПК ФПЦЕ ФБЛ ВЩЧБЕФ ЙОПЗДБ. с РПОЙНБА, П ЮЕН ЧЩ. (Well, I feel same way same thing, once in a while. I know what you mean.) уЛБЪБЧ ФБЛ, ПОБ РПДОСМБУШ, ЛБЮБС ЗПМПЧПК, Й ЧЕУЕМП ХМЩВОХМБУШ. - цЕМБА ЧБН РТЙСФОПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС. ДП УЧЙДБОЙС! (I hope you'll have a nice trip. Auf Wiedersehen!) с ФПЦЕ УЛБЪБМ : - Auf Wiedersehen! ДБЦЕ ФЕРЕТШ, УРХУФС 18 МЕФ, С НПЗХ УПЧЕТЫЕООП СУОП РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ФП РПМЕ. зПТЩ, У ЛПФПТЩИ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК МЙЧЫЙК ДПЦДШ УНЩМ ОБЛПРЙЧЫХАУС ЪБ МЕФП РЩМШ, ПДЕМЙУШ ЗМХВПЛПК УЧЕЦЕК УЙОЕЧПК, ПЛФСВТШУЛЙК ЧЕФЕТПЛ УМЕЗЛБ ЫЕЧЕМЙМ МЙУФШС НЙУЛБОФХУБ, ДМЙООЩЕ ПВМБЛБ ЧЙУЕМЙ Ч СУОПН УЙОЕН ОЕВЕ, ФПЮОП УОЕЦОЩЕ УХЗТПВЩ. оЕВП ВЩМП ЧЩУПЛЙН-ЧЩУПЛЙН, ДП ТЕЪЙ Ч ЗМБЪБИ. чЕФЕТПЛ РЕТЕВЕЦБМ РПМЕ, УМЕЗЛБ ТБЪНЕФБМ ЧПМПУЩ ДЕЧХЫЛЙ Й ХДТБМ Ч ТПЭЙГХ. ыЕМЕУФЕМЙ МЙУФШС ДЕТЕЧШЕЧ, ЧДБМЕЛЕ УМЩЫЕО ВЩМ МБК УПВБЛЙ. фПЮОП ОЕСУОЩК Й ЕМЕ УМЩЫОЩК РМБЮ, ДПОПУСЭЙКУС УМПЧОП ЙЪ-ЪБ ДЧЕТЙ Ч ДТХЗПК НЙТ. вПМШЫЕ ОЙЛБЛЙИ ЪЧХЛПЧ ОЕ ВЩМП. вПМШЫЕ ОЙЛБЛЙЕ ЪЧХЛЙ ОБЫЙН ХЫБН ОЕ ВЩМЙ УМЩЫОЩ. оЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ОБН ОЕ ЧУФТЕФЙМУС. фПМШЛП ДЧЕ ЛТБУОЩЕ РФЙЮЛЙ ЧЪМЕФЕМЙ РПУТЕДЙ РПМС, УМПЧОП ЙУРХЗБЧЫЙУШ ЮЕЗП-ФП, Й Ч ЗМБЪБ ВТПУЙМЙУШ МЙЫШ ХОПУСЭЙЕУС Ч ТПЭЙГХ ЙИ УЙМХЬФЩ. рПЛБ НЩ ЫМЙ, оБПЛП ТБУУЛБЪБМБ НОЕ ЙУФПТЙА РТП ЛПМПДЕГ. чУЕ-ФБЛЙ УФТБООБС ЧЕЭШ - РБНСФШ. тЕБМШОП ОБИПДСУШ ФБН, С Й ЧОЙНБОЙС-ФП РПЮФЙ ОБ ЬФЙ ЛБТФЙОЩ ОЕ ПВТБЭБМ. оЕ ЮХЧУФЧПЧБМ С ПУПВЩИ ЧРЕЮБФМЕОЙК ПФ РЕКЪБЦБ Й ХЦ ФЕН ВПМЕЕ ОЙЛБЛ ОЕ ДХНБМ, ЮФП ВХДХ РПНОЙФШ ЕЗП ФБЛ СУОП УРХУФС 18 МЕФ. пФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, ФПЗДБ НОЕ ЧУЕ ЬФЙ РЕКЪБЦЙ ВЩМЙ ВЕЪТБЪМЙЮОЩ. с ДХНБМ П УЕВЕ, ДХНБМ П РТЕЛТБУОПК ДЕЧХЫЛЕ, ЫБЗБЧЫЕК ФПЗДБ ТСДПН УП НОПК, ДХНБМ П ОБУ У ОЕК. й ПРСФШ П УЕВЕ. ч ФП ЧТЕНС ЛХДБ ОЙ РПУНПФТЙЫШ, ЮФП ОЙ РПЮХЧУФЧХЕЫШ, П ЮЕН ОЙ РПДХНБЕЫШ, Ч ЙФПЗЕ ЧУЕ, ЛБЛ ВХНЕТБОЗ, ЧПЪЧТБЭБМПУШ Л УБНПНХ УЕВЕ, ФБЛПК ЬФП ВЩМ ЧПЪТБУФ. й ЕЭЕ С ВЩМ ЧМАВМЕО. ьФБ МАВПЧШ ЪБФСЗЙЧБМБ НЕОС Ч ЦХФЛЙЕ ДЕВТЙ. вЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕ ДП ПЛТХЦБАЭЙИ НЕОС ЛТБУПФ РТЙТПДЩ. пДОБЛП УЕКЮБУ РЕТЧПЕ, ЮФП ЧУРМЩЧБЕФ Х НЕОС Ч ХНЕ, ЬФП РПМЕ. ъБРБИ ФТБЧЩ, ЧЕФЕТПЛ, ДЩЫБЭЙК РТПИМБДПК, ЗПТОЩК ИТЕВЕФ, МБК УПВБЛЙ. пЮЕОШ-ПЮЕОШ СУОП. фБЛ СУОП, ЮФП ЛБЦЕФУС, ТХЛХ РТПФСОЙ, Й ЧУЕ ЬФП НПЦОП РПФТПЗБФШ. пДОБЛП ПВТБЪ ЮЕМПЧЕЛБ ОБ ЬФПН ЖПОЕ ОЕ ЧЙДЕО. оЙЛПЗП ОЕФ. й ЕЕ ФПЦЕ ОЕФ. с ДХНБА, ЛХДБ ЦЕ ЬФП НЩ РПДЕЧБМЙУШ? лБЛ ФБЛ НПЦЕФ ВЩФШ? пОБ, ЛПФПТБС УФПМШЛП ФПЗДБ ДМС НЕОС ЪОБЮЙМБ, Й С, Й НПК НЙТ - ЛХДБ ЬФП ЧУЕ РПДЕЧБМПУШ? ДБ, УЕКЮБУ С ДБЦЕ МЙГБ ЕЕ ЧПФ ФБЛ РТПУФП ЧУРПНОЙФШ ОЕ НПЗХ. чУЕ, ЮФП ПУФБМПУШ Ч НПЕК РБНСФЙ - РЕКЪБЦ, ОБ ЛПФПТПН Й ФЕОЙ ЮЕМПЧЕЛБ ОЕФ. лПОЕЮОП, ЕУМЙ ОЕНОПЦЛП РПЧУРПНЙОБФШ, НПЦОП Й МЙГП ЕЕ ЧУРПНОЙФШ. нБМЕОШЛЙЕ ИПМПДОЩЕ ТХЛЙ, БЛЛХТБФОП РТЙЮЕУБООЩЕ РТСНЩЕ ЧПМПУЩ, ОЕЦОБС ЛТХЗМБС НПЮЛБ ХИБ, НБМЕОШЛБС ЮЕТОБС ТПДЙОЛБ РТСНП РПД ОЕК, УФЙМШОПЕ РБМШФП ЙЪ ЧЕТВМАЦШЕК ЫЕТУФЙ, ЛПФПТПЕ ПОБ ЮБУФП ОБДЕЧБМБ ЪЙНПК, РТЙЧЩЮЛБ ЧУЕЗДБ УНПФТЕФШ Ч МЙГП УПВЕУЕДОЙЛХ, УРТБЫЙЧБС ЕЗП П ЮЕН-ФП, ЙОПЗДБ ПФЮЕЗП-ФП ДТПЦБЭЙК ЗПМПУ (РПТПК ЛБЪБМПУШ РТСНП, ВХДФП ПОБ ФБТБФПТЙФ ЮФП-ФП, УФПС Ч УЙМШОЩК ЧЕФЕТ ОБ ЧЕТЫЙОЕ ИПМНБ), ЕУМЙ РПУПВЙТБФШ ЧУЕ ЬФЙ ПВТБЪЩ, ФП ЧДТХЗ ЕУФЕУФЧЕООЩН ПВТБЪПН ЧУРМЩЧБЕФ ЕЕ МЙГП. уОБЮБМБ УВПЛХ. ьФП РПФПНХ, ОБЧЕТОПЕ, ЮФП НЩ ЧУЕЗДБ ИПДЙМЙ У ОЕК ТСДПН. рПФПНХ С ЧУЕЗДБ Й ЧУРПНЙОБА, ЛБЛ ЕЕ МЙГП ЧЩЗМСДЕМП УВПЛХ. рПФПН ЛБЛ ПОБ ХМЩВБЕФУС, ЗМСДС ОБ НЕОС, ОБЮЙОБЕФ ЗПЧПТЙФШ, ЮХФШ УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ, УНПФТЙФ НОЕ Ч ЗМБЪБ. уПЧУЕН ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ РЩФБМБУШ ПФЩУЛБФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ТЕЛЕ ФЕОШ РТПРМЩЧБАЭЕК ФБН, ТБУУЕЛБС РТПЪТБЮОХА ЧПДХ, НБМЕОШЛПК ТЩВЛЙ. пДОБЛП РТЕЦДЕ ЮЕН ЕЕ МЙГП ЧПФ ФБЛ ЧУРМЩЧЕФ Ч НПЕК РБНСФЙ, РТПИПДЙФ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС. й РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ХИПДСФ ЗПДЩ, ЬФПЗП ЧТЕНЕОЙ ФТЕВХЕФУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. зТХУФОП, ОП ЖБЛФ. уРЕТЧБ ПОП ЧУРПНЙОБМПУШ УЕЛХОД ЪБ РСФШ, РПФПН УФБМП ХИПДЙФШ ДЕУСФШ, ФТЙДГБФШ УЕЛХОД, РПФПН ПДОБ НЙОХФБ. ьФП ЧТЕНС УФБОПЧЙФУС ЧУЕ ДМЙООЕЕ Й ДМЙООЕЕ, ЛБЛ ФЕОЙ Л ЧЕЮЕТХ. й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЕЕ ПВМЙЛ ВХДЕФ РПЗМПЭЕО НТБЛПН. чЕТОП. пРТЕДЕМЕООП, НПЙ ЧПУРПНЙОБОЙС ХДБМСАФУС ПФ ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ ПОБ УФПСМБ. фПЮОП С ХДБМСАУШ ПФ ФПЗП НЕУФБ, ЗДЕ ЛПЗДБ-ФП УФПСМ УБН. й ФПМШЛП РЕКЪБЦ, ФПМШЛП ЬФБ ЛБТФЙОБ ПЛФСВТШУЛПЗП РПМС ТБЪ ЪБ ТБЪПН ЧУРМЩЧБЕФ Ч НПЕК РБНСФЙ, ФПЮОП ЛБДТ ЙЪ ЛЙОПЖЙМШНБ. й ЬФПФ РЕКЪБЦ ОБОПУЙФ ХДБТЩ РП ЛБЛПНХ-ФП ХЗПМЛХ НПЕК ЗПМПЧЩ. ьК, ФЩ ЧУФБЧБФШ УПВЙТБЕЫШУС? с ЧУЕ ЕЭЕ ЪДЕУШ. чУФБЧБК! чУФБОШ Й РПДХНБК! п РТЙЮЙОЕ, РП ЛПФПТПК С ЕЭЕ ЪДЕУШ. вПМЙ ОЕФ. вПМЙ УПЧУЕН ОЕФ. лБЦДЩК ХДБТ ЧЩЪЩЧБЕФ ФПМШЛП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮБЭЙК ЪЧХЛ. й ДБЦЕ ЬФПФ ЪЧХЛ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЙУЮЕЪОЕФ. лБЛ ЙУЮЕЪМП ЧУЕ ДТХЗПЕ. оП ЪДЕУШ, Ч УБНПМЕФЕ БЧЙБЛПНРБОЙЙ мАЖФЗБОЪБ Ч ЗБНВХТЗУЛПН БЬТПРПТФХ ХДБТЩ Ч НПЕК ЗПМПЧЕ ЪЧХЮБФ ЛБЛ ОЙЛПЗДБ ДПМЗП, ЛБЛ ОЙЛПЗДБ УЙМШОП. "чУФБЧБК, ДХНБК!" чПФ РПФПНХ-ФП С ЬФЙ УФТПЛЙ Й РЙЫХ. рПФПНХ ЮФП С ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ - РПЛБ ЧУЕ ОБ ВХНБЗЕ ОЕ ТБУРЙЫХ, ОЕ УНПЗХ ТБЪПВТБФШУС ДП ЛПОГБ. п ЮЕН ЦЕ ПОБ ФПЗДБ ТБУУЛБЪЩЧБМБ? фПЮОП. пОБ ТБУУЛБЪЩЧБМБ РТП ЛПМПДЕГ Ч РПМЕ. оЕЙЪЧЕУФОП, ВЩМ МЙ ФБЛПК ЛПМПДЕГ ОБ УБНПН ДЕМЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЬФП ВЩМ ПВТБЪ ЙМЙ УЙНЧПМ, УХЭЕУФЧПЧБЧЫЙК МЙЫШ Ч ОЕК УБНПК - ЛБЛ Й ВЕУЛПОЕЮОПЕ НОПЦЕУФЧП ЧЕЭЕК, ЛПФПТЩЕ ПОБ Ч ФЕ НТБЮОЩЕ ДОЙ ЧЩФСЗЙЧБМБ, ФПЮОП ОЙФШ, ЙЪ УЧПЕК ЗПМПЧЩ. пДОБЛП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ПОБ ТБУУЛБЪБМБ НОЕ РТП ЬФПФ ЛПМПДЕГ, С ОЕ НПЗ ХЦЕ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ РПМЕ ВЕЪ ОЕЗП. пВТБЪ ЬФПЗП ЛПМПДГБ, ЛПФПТЩК С УЧПЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й ОЕ ЧЙДЕМ, СЧУФЧЕООП РТЙУХФУФЧХЕФ Ч ФПК ЛБТФЙОЕ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ, ЛБЛ ОЕПФДЕМЙНБС ЕЕ ЮБУФШ. с НПЗХ ПЮЕОШ ДЕФБМШОП ПРЙУБФШ, ЛБЛ ЧЩЗМСДЙФ ЬФПФ ЛПМПДЕГ. пО ОБИПДЙФУС ФПЮОП ОБ ЗТБОЙГЕ, ЗДЕ РПМЕ РЕТЕИПДЙФ Ч ТПЭЙГХ. фТБЧЩ ОБДЕЦОП ХЛТЩЧБАФ ЪЙСАЭХА Ч ЪЕНМЕ ФЕНОХА ДЩТХ РТЙНЕТОП НЕФТПЧПЗП ДЙБНЕФТБ. чПЛТХЗ ОЕЕ ОЕФ ОЙ ДЕТЕЧСООПЗП УТХВБ, ОЙ ЛБНЕООПК ПЗТБДЩ. фПМШЛП ДЩТБ ТБЪЙОХМБ УЧПК ЪЕЧ. лБНОЙ РП ЛТБСН УФБМЙ ВЕМЕУЩНЙ ПФ ДПЦДЕК, ЧУАДХ ЭЕМЙ, ХИПДСЭЙЕ ЧЗМХВШ. чЙДОП, ЛБЛ НБМЕОШЛБС ЪЕМЕОБС СЭЕТЙГБ РТПУЛБМШЪЩЧБЕФ Ч ФБЛХА ЭЕМШ НЕЦДХ ЛБНОСНЙ. уЛПМШЛП ОЙ УНПФТЙ ЧОЙЪ, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ОБД ДЩТПК, ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ХЧЙДЙЫШ. еДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ЬФП ЮФП ЛПМПДЕГ ЬФПФ ХЦБУОП ЗМХВПЛЙК. рТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ ОЕМШЪС, ЛБЛПК ПО ЗМХВПЛЙК. й ЧОХФТЙ ЬФПК ДЩТЩ ФШНБ - УМПЧОП УРТЕУУПЧБООБС ЙЪ ЧУЕК ФШНЩ ОБ ъЕНМЕ - ЕЕ ФБН ВЙФЛПН ОБВЙФП. - пО ЗМХВПЛЙК - РП-ОБУФПСЭЕНХ ЗМХВПЛЙК, - УЛБЪБМБ ПОБ, УФБТБФЕМШОП РПДВЙТБС УМПЧБ. пОБ ЙОПЗДБ ФБЛ ЗПЧПТЙМБ. пЮЕОШ НЕДМЕООП, РПДВЙТБС ЧЩТБЦЕОЙС РПФПЮОЕЕ. - рП-ОБУФПСЭЕНХ ЗМХВПЛЙК. оП ОЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ, ЗДЕ ПО ОБИПДЙФУС. пДОБЛП ФПЮОП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ПО ЗДЕ-ФП Ч ЬФПН РПМЕ. уЛБЪБЧ ЬФП, ПОБ ЪБУХОХМБ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ РБМШФП Й ХМЩВОХМБУШ, ЗМСДС НОЕ Ч МЙГП, ФПЮОП ЗПЧПТС: "юЕУФОПЕ УМПЧП!" - еУМЙ ЬФП РТБЧДБ, ЬФП ЦЕ УФТБИ ЛБЛ ПРБУОП. зДЕ-ФП ЕУФШ ЗМХВПЛЙК ЛПМПДЕГ. оП ОЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ, ЗДЕ ЬФП... фПЗДБ ЮФП ЦЕ ВХДЕФ, ЕУМЙ Ч ОЕЗП ХРБУФШ? - фПЗДБ ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УДЕМБЕЫШ. жШАЙФШ - ВХН. й ЧУЕ, ЛПОЕГ. - тБЪЧЕ ФБЛ ВЩЧБЕФ ОБ УБНПН ДЕМЕ? - йОПЗДБ ВЩЧБЕФ. тБЪ Ч ДЧБ ЗПДБ ЙМЙ Ч ФТЙ... рТПРБДБЕФ ЮЕМПЧЕЛ, Й УЛПМШЛП ОЙ ЙЭЙ - ОЕФХ ЕЗП. фПЗДБ МАДЙ НЕУФОЩЕ ФБЛ Й ЗПЧПТСФ. ч ЛПМПДЕГ Ч РПМЕ ХРБМ, НПМ. - оЕ ПЮЕОШ-ФП ЧЕУЕМЕОШЛБС УНЕТФШ, ОБЧЕТОПЕ. - уНЕТФШ ХЦБУОБС! - УЛБЪБМБ ПОБ Й УФТСИОХМБ МЙУФ, РТЙМЙРЫЙК Л ЕЕ РБМШФП. - иПТПЫП ЕЭЕ, ЕУМЙ РТПУФП ЫЕА УМПНБМ ДБ Й ХНЕТ УТБЪХ, Б ЧПФ ЕУМЙ ФПМШЛП ОПЗХ, ФБН, РПДЧЕТОХМ, ФПЗДБ РМПИП. уЛПМШЛП ОЙ ЛТЙЮЙ, ОЙЛФП ФЕВС ОЕ ХУМЩЫЙФ, ОЙЛБЛПК ОБДЕЦДЩ ОЕФ, ЮФП ФЕВС ОБКДХФ. уП ЧУЕИ УФПТПО НПЛТЙГЩ ДБ РБХЛЙ ЛПРПЫБФУС, ЛПУФЙ МАДЕК, ЮФП ФБН ХНЕТМЙ, ЧБМСАФУС, ФЕНОПФЙЭБ... й ЧЧЕТИХ ОБД ЗПМПЧПК, ОБЧЕТОПЕ, ЛТХЗ УЧЕФБ, РТСНП ЛБЛ ЪЙНОСС МХОБ. фБЛ ФБН ПДЙО Й РПНЙТБЕЫШ РПФЙИПОШЛХ. - фПМШЛП РПДХНБЕЫШ - НХТБЫЛЙ РП ЛПЦЕ. оБЫМЙ ВЩ ЕЗП ДБ ЪБВПТПН ПВОЕУМЙ. - фБЛ ОЙЛФП ЕЗП ОБКФЙ ОЕ НПЦЕФ. оП У ИПЦЕОПК ФТПРЩ УИПДЙФШ ОЕМШЪС. - чПФ ХЦ ДЕКУФЧЙФЕМШОП. пОБ ЧЩОХМБ МЕЧХА ТХЛХ ЙЪ ЛБТНБОБ Й ЧЪСМБУШ ЕК ЪБ НПА ТХЛХ. - оП ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. фЩ ОЕ ВЕУРПЛПКУС. ДБЦЕ ЕУМЙ ФЩ ЪДЕУШ ОПЮША ВХДЕЫШ ВТПДЙФШ, ФЩ ОЙЛПЗДБ Ч ФПФ ЛПМПДЕГ ОЕ ХРБДЕЫШ. й С ФПЦЕ ОЙЛПЗДБ ФХДБ ОЕ ХРБДХ, РПЛБ У ФПВПК ЧПФ ФБЛ ЧНЕУФЕ ИПЦХ. - оЙЛПЗДБ? - оЙЛПЗДБ. - б ФЩ ПФЛХДБ ЪОБЕЫШ? - с ЪОБА, РТПУФП ЪОБА, Й ЧУЕ. - УЛБЪБМБ ПОБ, ЛТЕРЛП УЦБЧ НПА ТХЛХ. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НЩ ЫМЙ НПМЮБ. - с ФПЮОП ЪОБА. оЕ ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП-ФП, Б РТПУФП ЮХЧУФЧХА. чПФ УЕКЮБУ, ОБРТЙНЕТ, С У ФПВПК ЙДХ, ДБ? й НОЕ ОЙУЛПМЕЮЛЙ ОЕ УФТБЫОП. оЙЮФП РМПИПЕ, ОЙЮФП ФЕНОПЕ НЕОС ЪБНБОЙФШ ОЕ РЩФБЕФУС. - фБЛ ЧУЕ РТПУФП, ПЛБЪЩЧБЕФУС. рТПУФП ОБДП ЧУЕЗДБ ФБЛ ДЕМБФШ - Й ЧУЕ. - фЩ ЬФП - УЕТШЕЪОП? - лПОЕЮОП, УЕТШЕЪОП! пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ. рПФПН ХУФБЧЙМБУШ НОЕ Ч ЗМБЪБ, РПМПЦЙЧ ТХЛЙ НОЕ ОБ РМЕЮЙ. ч ЕЕ ЗМХВПЛЙИ ЗМБЪБИ ЮЕТОБС ЦЙДЛБС ЗХУФПФБ ЧЩТЙУПЧЩЧБМБ УФТБООЩЕ ЧПДПЧПТПФЩ. ьФЙ ДЧБ РТЕЛТБУОЩИ ЗМБЪБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УНПФТЕМЙ ЧЗМХВШ НЕОС. чОЕЪБРОП ПОБ РПДОСМБУШ ОБ ГЩРПЮЛЙ Й УМЕЗЛБ РТЙЦБМБУШ Л НПЕК ЭЕЛЕ УЧПЕК ЭЕЛПК. ьФП ВЩМП ФБЛ ЗПТСЮП Й ЪДПТПЧП, ЮФП Х НЕОС ОБ УЕЛХОДХ РЕТЕИЧБФЙМП ДЩИБОЙЕ. - уРБУЙВП. - оЕ ЪБ ЮФП. - рТБЧДБ, ФБЛ ТБДБ, ЮФП ФЩ ФБЛ УЛБЪБМ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. - УЛБЪБМБ ПОБ, ЗТХУФОП ХМЩВБСУШ. - оП, Л УПЦБМЕОЙА, ФБЛ ОЕ РПМХЮЙФУС. - рПЮЕНХ? - рПФПНХ ЮФП ОЕ РПМХЮЙФУС. рПФПНХ ЮФП ЬФП ЦЕУФПЛП. й ЬФП... рТЕТЧБЧЫЙУШ ОБ РПМХУМПЧЕ, ПОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РТПУФП ЫМБ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС. ъОБС, ЮФП Ч ЕЕ ЗПМПЧЕ УЕКЮБУ ЧЕТФСФУС УБНЩЕ ТБЪОЩЕ НЩУМЙ, С ФПЦЕ РТПУФП НПМЮБ ЫЕМ ТСДПН У ОЕК. мЙЫШ УРХУФС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ПОБ ЪБЗПЧПТЙМБ УОПЧБ: - рПФПНХ ЮФП ЬФП... ОЕРТБЧЙМШОП. й ДМС ФЕВС, Й ДМС НЕОС. - рПЮЕНХ ОЕРТБЧЙМШОП? - ФЙИП УРТПУЙМ С. - оХ ЛБЛ... рПФПНХ ЮФП ОЕ НПЦЕФ ФБЛ ВЩФШ, ЮФПВЩ ЛФП-ФП ЛПЗП-ФП ЧЕЮОП ЪБЭЙЭБМ. тБЪЧЕ ОЕФ? оБРТЙНЕТ, РХУФШ НЩ У ФПВПК РПЦЕОЙМЙУШ. фПЗДБ ФЩ ВХДЕЫШ ИПДЙФШ ОБ ТБВПФХ. фПЗДБ ЛФП ВХДЕФ НЕОС ЪБЭЙЭБФШ, ЛПЗДБ ФЩ ОБ ТБВПФЕ? йМЙ ЛФП НЕОС ВХДЕФ ЪБЭЙЭБФШ, ЛПЗДБ ФЩ Ч ЛПНБОДЙТПЧЛХ ХЕДЕЫШ? с, ЧЩИПДЙФ, ДП УБНПК УНЕТФЙ ЧУАДХ У ФПВПК ДПМЦОБ ИПДЙФШ, ФБЛ ЧЕДШ? ьФП ОЕИПТПЫП. ьФП ДБЦЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙНЙ ПФОПЫЕОЙСНЙ ОБЪЧБФШ ОЕМШЪС. й РПФПН, ЛПЗДБ-ОЙВХДШ С ФЕВЕ ОБДПЕН, Й ФЩ НОЕ УЛБЦЕЫШ: "ДБ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, С ЪБЮЕН ЦЙЧХ ЧППВЭЕ? юФПВЩ ФПМШЛП ЪБ ЬФПК ЦЕОЭЙОПК РТЙУНБФТЙЧБФШ, ЮФП МЙ?" с ФБЛ ОЕ ИПЮХ. фБЛ ЧЕДШ НПЙИ РТПВМЕН ОЕ ТЕЫЙФШ. - оП ЬФП ЦЕ ОЕ ОБ ЧУА ЦЙЪОШ. лПОЮЙФУС ЦЕ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ. пОП ЛБЛ ЛПОЮЙФУС, НЩ ФПЗДБ ПРСФШ РПДХНБЕН. ч УНЩУМЕ, ЛБЛ ФЕРЕТШ ВХДЕН ЦЙФШ. нПЦЕФ, ФПЗДБ ФЩ, оБПЛП, НОЕ ВХДЕЫШ РПНПЗБФШ, ЛФП ЪОБЕФ? нЩ ЦЕ ОЕ ФБЛ ЦЙЧЕН, ЮФПВЩ ДЕВЕФ У ЛТЕДЙФПН УИПДЙМУС, ЛБЛ Ч ВХИЗБМФЕТЙЙ. еУМЙ ФЕВЕ УЕКЮБУ ЛПОЛТЕФОП НПС РПНПЭШ ОХЦОБ, ФЩ НОПК РПМШЪХЕЫШУС. оЕ ФБЛ, ЮФП МЙ? рПЮЕНХ ФЩ ФБЛ ЧУЕ ХУМПЦОСЕЫШ? фЩ ОЕ ОБРТСЗБКУС ЧПФ ФБЛ. оБРТСЗБЕЫШУС, РПЬФПНХ ФБЛ ФЕВЕ ЧУЕ Й ЧЙДЙФУС. б ЕУМЙ ТБУУМБВЙФШУС, ЧУЕНХ ФЕМХ МЕЗЮЕ УФБОПЧЙФУС. - рПЮЕНХ ФЩ ФБЛ ЗПЧПТЙЫШ? - УРТПУЙМБ ПОБ УХИЙН ЗПМПУПН. хУМЩИБЧ ФБЛПК ЕЕ ЗПМПУ, С РПОСМ, ЮФП, ЛБЦЕФУС, УЛБЪБМ ЮФП-ФП УПЧУЕН ОЕ ФП. - рПЮЕНХ? - УРТПУЙМБ ПОБ, ОЕРПДЧЙЦОП ХУФБЧЙЧЫЙУШ Ч ЪЕНМА РПД ОПЗБНЙ. - юФП ЕУМЙ ТБУУМБВЙФШУС, МЕЗЮЕ УФБОПЧЙФУС, С Й УБНБ ЛБЛ-ОЙВХДШ ЪОБА. пФ ФБЛЙИ УМПЧ ОЙЮЕЗП ОЕ МЕЗЮЕ. рПОСМ? еУМЙ С УЕКЮБУ ТБУУМБВМАУШ, С ОБ ЛХУПЮЛЙ ТБУУЩРМАУШ. у УБНПЗП ОБЮБМБ С ФБЛ ЦЙМБ, Й УЕКЮБУ ФПМШЛП ФБЛ НПЗХ ЦЙФШ. пДЙО ТБЪ ТБУУМБВМАУШ - РПФПН ОБ НЕУФП ОЕ УНПЗХ ЧЕТОХФШУС. тБУУЩРМАУШ ОБ ЛХУПЮЛЙ, Й ХОЕУЕФ НЕОС ЛХДБ-ОЙВХДШ. рПЮЕНХ ФЩ ОЕ РПОЙНБЕЫШ? лБЛ ФЩ НПЦЕЫШ ЗПЧПТЙФШ, ЮФП НЕОС ЪБЭЙФЙЫШ, ЕУМЙ ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБЕЫШ? с ОЕ УНЕМ УЛБЪБФШ ОЙ УМПЧБ. - нОЕ УЕКЮБУ ОБНОПЗП ФСЦЕМЕЕ, ЮЕН ФЩ ДХНБЕЫШ. фЕНОП, ИПМПДОП, УФТБЫОП... ъБЮЕН ФЩ УП НОПК Ч ФПФ ТБЪ РЕТЕУРБМ? рПЮЕНХ ОЕ ПУФБЧЙМ? нЩ ЫБЗБМЙ РП ФЙИПНХ-ФЙИПНХ УПУОПЧПНХ МЕУХ. оБ ДПТПЗЕ ЧБМСМЙУШ ХНЕТЫЙЕ РПЪДОЙН МЕФПН ГЙЛБДЩ, Й ПОЙ РПИТХУФЩЧБМЙ РПД ОПЗБНЙ. нЩ НЕДМЕООП ЫБЗБМЙ РП УПУОПЧПНХ МЕУХ, ЗМСДС Ч ЪЕНМА, ФПЮОП ЙУЛБМЙ ЮФП-ФП. - йЪЧЙОЙ. пОБ ЧЪСМБ НЕОС ЪБ ТХЛХ. ъБФЕН ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. - с ОЕ ИПФЕМБ ФЕВС ПВЙДЕФШ. оЕ ДХНБК УЕТШЕЪОП П ФПН, ЮФП С УЛБЪБМБ. рТБЧДБ, ЙЪЧЙОЙ. рТПУФП С УБНБ ОБ УЕВС ТБЪПЪМЙМБУШ. - с РПЛБ ОЕ УЮЙФБА, ЮФП РП-ОБУФПСЭЕНХ ФЕВС ЪОБА. с ОЕ ПЮЕОШ ХНОЩК, НОЕ ЧТЕНС ОХЦОП, ЮФПВЩ ЮФП-ФП РПОСФШ. оП ЕУМЙ ЧТЕНС НОЕ ДБФШ, С ФЕВС УНПЗХ ИПТПЫП РПОЙНБФШ. с ФЕВС ФПЗДБ МХЮЫЕ ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ РПОЙНБФШ ВХДХ. фБН НЩ ПУФБОПЧЙМЙУШ Й УФБМЙ УМХЫБФШ ФЙЫЙОХ. с ОПУЛПН ВПФЙОЛБ РПРЙОБМ НЕТФЧЩИ ГЙЛБД Й ПРБЧЫХА ИЧПА, РПУНПФТЕМ ОБ ОЕВП, РТПЗМСДЩЧБАЭЕЕ НЕЦДХ УПУОПЧЩИ ЧЕФЧЕК. пОБ УНПФТЕМБ ЛХДБ-ФП ОЕЧЙДСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ, УХОХЧ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ РБМШФП, РПЗТХЪЙЧЫЙУШ Ч ЛБЛЙЕ-ФП ТБЪНЩЫМЕОЙС. - уМХЫБК, чБФБОБВЕ. фЩ НЕОС МАВЙЫШ? - лПОЕЮОП. - фПЗДБ ЙУРПМОЙЫШ НПЙ ДЧЕ РТПУШВЩ? - ДБ ИПФШ ФТЙ! пОБ ЪБУНЕСМБУШ, РПНПФБМБ ЗПМПЧПК. - иЧБФЙФ ДЧХИ. ДЧХИ ДПУФБФПЮОП. рЕТЧПЕ, ЮФПВЩ ФЩ РПОСМ, ЮФП С ФЕВЕ ЮЕУФОП ВМБЗПДБТОБ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ ЧПФ ФБЛ РТЙЕИБМ УП НОПК ЧУФТЕФЙФШУС. пЮЕОШ ТБДБ, Й ЛБЛ ВХДФП УРБУЕОЙЕ РТЙЫМП. ДБЦЕ ЕУМЙ ПОП ЛБЦЕФУС ОЕ ФБЛ. - с ЕЭЕ ВХДХ РТЙЕЪЦБФШ. б ЕЭЕ ПДОБ? - иПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ НЕОС ОЕРТЕНЕООП РПНОЙМ. уНПЦЕЫШ РПНОЙФШ ЧУЕЗДБ-ЧУЕЗДБ, ЮФП С УХЭЕУФЧПЧБМБ Й ЧПФ ФБЛ У ФПВПК ТСДПН ВЩМБ? - лПОЕЮОП, ЧУЕЗДБ ВХДХ РПНОЙФШ, - ПФЧЕФЙМ С. оЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ, ПОБ РПЫМБ ЧРЕТЕДЙ НЕОС. рТПВЙЧБАЭЙЕУС УЛЧПЪШ ЧЕФЧЙ ДЕТЕЧШЕЧ МХЮЙ ПУЕООЕЗП УПМОГБ ОЕХЛМАЦЕ ЧЩРМСУЩЧБМЙ ОБ ЕЕ УРЙОЕ. пРСФШ РПУМЩЫБМУС МБК УПВБЛЙ, ЛБЛ РПЛБЪБМПУШ, ЗПТБЪДП ВМЙЦЕ, ЮЕН ОЕЪБДПМЗП ДП ЬФПЗП. пОБ РПДОСМБУШ ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧПЪЧЩЫЕОЙЕ, ЧЩЫМБ ЙЪ УПУОПЧПЗП МЕУБ Й ВЩУФТЩН ЫБЗПН РПЫМБ ЧОЙЪ РП ОБЛМПООПНХ УРХУЛХ. с ЪБЫБЗБМ Ч ДЧХИ-ФТЕИ ЫБЗБИ РПЪБДЙ ОЕЕ. - йДЙ УАДБ, ЧДТХЗ ФХФ ЗДЕ-ФП ЛПМПДЕГ! - ЛТЙЛОХМ С, ЛПУОХЧЫЙУШ ЕЕ УРЙОЩ. пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ Й, ХМЩВБСУШ, ЧЪСМБ НЕОС ЪБ ТХЛХ. й ПУФБФПЛ РХФЙ НЩ ЫМЙ ТСДПН. - юЕУФОП, ОЙЛПЗДБ-ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДЕЫШ? - ФЙИП УРТПУЙМБ ПОБ РПЮФЙ ЫЕРПФПН. - чУЕЗДБ ВХДХ РПНОЙФШ. оЙ ЪБ ЮФП оБПЛП ОЕ ЪБВХДХ. ( пДОБЛП ЧПУРПНЙОБОЙС, ПРТЕДЕМЕООП, ЛХДБ-ФП ХДБМСАФУС, ФБЛ ЮФП НОПЗП ЮЕЗП С ХЦЕ ЪБВЩМ. лПЗДБ С ЧПФ ФБЛ РЙЫХ, ЛПРБСУШ Ч УЧПЕК РБНСФЙ, НЕОС РПТПК ПИЧБФЩЧБЕФ УЙМШОПЕ ВЕУРПЛПКУФЧП. б ЮФП ЕУМЙ С ЙЪ РБНСФЙ ЮФП-ФП УБНПЕ ЗМБЧОПЕ РПФЕТСМ, ДХНБА С. юФП ЕУМЙ ЗДЕ-ФП Ч НПЕН ФЕМЕ ЕУФШ ОЕЛПЕ НЕУФП, ОБЪПЧЕН ЕЗП, УЛБЦЕН, ЪБДЧПТЛБНЙ НПЕК РБНСФЙ, Й ЧБЦОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС ФБН УЧБМЕОЩ Ч ЛХЮХ Й РТЕЧТБФЙМЙУШ Ч ОЕЧЕУПНХА РЩМШ? оП ЛБЛ ОЙ ЛТХФЙ, Ч ДБООЩК НПНЕОФ ЬФП ЧУЕ, ЮФП Х НЕОС ЕУФШ. рЙЫХ УЕКЮБУ ЬФЙ УФТПЛЙ, ЛТЕРЛП РТЙЦЙНБС Л ЗТХДЙ ЬФЙ ОЕОБДЕЦОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС, ХЦЕ РПФХУЛОЕЧЫЙЕ Й ФХУЛОЕАЭЙЕ У ЛБЦДЩН ЮБУПН, У ФБЛЙН ЮХЧУФЧПН, ВХДФП ПВМЙЪЩЧБА ЛПУФШ. оЕФ ОЙЛБЛПЗП ДТХЗПЗП УРПУПВБ УДЕТЦБФШ ПВЕЭБОЙЕ, ФПМШЛП ФБЛ. ДБЧОП ХЦЕ, ЛПЗДБ С ВЩМ ЕЭЕ НПМПДПК, Й ЬФЙ ЧПУРПНЙОБОЙС ВЩМЙ ЛХДБ СТЮЕ, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ С РЩФБМУС ОБРЙУБФШ П ОЕК. оП ФПЗДБ ОЕ УНПЗ ОБРЙУБФШ ОЙ УФТПЮЛЙ. с ЪОБМ, ЮФП УФПЙФ ОБРЙУБФШ РЕТЧХА УФТПЮЛХ, УМЕДПН РПКДЕФ РЙУБФШУС ЮФП ХЗПДОП, ЛБЛ РП НБУМХ, ОП ЧПФ ЬФХ ПДОХ УФТПЮЛХ ОБРЙУБФШ ОЕ НПЗ, УЛПМШЛП ОЙ УФБТБМУС. чУЕ ВЩМП УМЙЫЛПН СТЛП, Й С ОЕ НПЗ ПРТЕДЕМЙФШ, У ЮЕЗП ОБДП ОБЮБФШ. чТПДЕ ЛБЛ УМЙЫЛПН РПДТПВОБС ЛБТФБ РПТПК ЙЪ-ЪБ РЕТЕЙЪВЩФЛБ ДЕФБМЕК ПЛБЪЩЧБЕФУС ВЕУРПМЕЪОПК. оП ФЕРЕТШ-ФП С ЪОБА. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ - ЛБЛ С ДХНБА - Ч ФБЛПК ОЕОБДЕЦОЩК УПУХД, ЛБЛ ФЕЛУФ ОБ ВХНБЗЕ, НПЦОП ЧМПЦЙФШ ФПМШЛП ОЕОБДЕЦОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС ЙМЙ ОЕОБДЕЦОЩЕ НЩУМЙ. й ЕЭЕ, ЮЕН ОЕЮЕФЮЕ УФБОПЧСФУС ЧП НОЕ ЧПУРПНЙОБОЙС П оБПЛП, ФЕН, ДХНБЕФУС НОЕ, ЗМХВЦЕ С ОБЮЙОБА ЕЕ РПОЙНБФШ. й ФП, РПЮЕНХ ПОБ ХНПМСМБ НЕОС: "оЕ ЪБВЩЧБК НЕОС", С ФПМШЛП УЕКЮБУ, ЛБЦЕФУС, РПОЙНБА. пОБ-ФП, ЛПОЕЮОП, ЪОБМБ. пОБ-ФП ЪОБМБ, ЮФП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЧПУРПНЙОБОЙС П ОЕК РПНЕТЛОХФ ЧП НОЕ. рПФПНХ Й ОЕ НПЗМБ ПОБ ОЕ ЧЪЩЧБФШ ЛП НОЕ. "оЙЛПЗДБ-ОЙЛПЗДБ НЕОС ОЕ ЪБВЩЧБК. рПНОЙ, ЮФП С ВЩМБ". лПЗДБ С ДХНБА ПВ ЬФПН, НОЕ УФБОПЧЙФУС ОЕУФЕТРЙНП ФПУЛМЙЧП. рПФПНХ ЮФП ПОБ ЧЕДШ НЕОС ДБЦЕ ОЕ МАВЙМБ.

зМБЧБ 2. чЕУЕООЙК ДЕОШ Ч 17 МЕФ, ЛПЗДБ РТЙЫМБ УНЕТФШ

оБЪЩЧБЕФУС ДБЧОЩН-ДБЧОП, Б ОБ УБНПН ДЕМЕ ВЩМП ЬФП ЧУЕЗП-ФП ДЧБДГБФШ МЕФ ОБЪБД. с ФПЗДБ ЦЙМ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ. нОЕ, ФПМШЛП-ФПМШЛП РПУФХРЙЧЫЕНХ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ВЩМП 18 МЕФ. п фПЛЙП С ЕЭЕ ОЙЮЕЗПЫЕОШЛЙ ОЕ ЪОБМ, ЦЙФШ УБНПУФПСФЕМШОП ФПЦЕ РТЙЫМПУШ ЧРЕТЧЩЕ, Б ПВЭЕЦЙФЙЕ НОЕ РПДЩУЛБМЙ ТПДЙФЕМЙ. ьФП ВЩМП ЙЪ ФЕИ УППВТБЦЕОЙК, ЮФП Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ-ФП Й У РЙФБОЙЕН ЧПРТПУ ТЕЫБЕФУС, Й ЧУЕ, ЮФП Ч ВЩФХ ОБДП, ЙНЕЕФУС, ФБЛ ЮФП Й 18-МЕФОЙК РБГБО, ЦЙЪОЙ ЕЭЕ ОЕ РПЧЙДБЧЫЙК, ЛБЛ-ОЙВХДШ ФБН РТПЦЙФШ УНПЦЕФ. лПОЕЮОП, У ДЕОШЗБНЙ РТПВМЕНЩ ФПЦЕ ВЩМЙ. цЙФШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ПВИПДЙМПУШ ОБНОПЗП ДЕЫЕЧМЕ, ЮЕН ПДОПНХ ЗДЕ-ОЙВХДШ. вЩМП ВЩ ПДЕСМП ДБ МБНРБ ДМС ЮФЕОЙС, Б ВПМШЫЕ Й РПЛХРБФШ ОЙЮЕЗП ОЕ ОБДП. с, ВЩМБ ВЩ ЧПЪНПЦОПУФШ, ИПФЕМ ВЩ УОСФШ ЛЧБТФЙТХ Й ЦЙФШ ПДЙО, ВЕЪ ОЕХДПВУФЧ, ОП ДХНБС П РМБФЕ ЪБ РПУФХРМЕОЙЕ, ЪБ ХЮЕВХ Й УЛПМШЛП ХИПДЙФ Ч НЕУСГ ОБ ЦЙМШЕ, УЛБЪБФШ ТПДЙФЕМСН, ЮФП С, НПМ, УДЕМБА, ЛБЛ С ИПЮХ, ОЕ НПЗ. л ФПНХ ЦЕ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ С РПДХНБМ : ДБ ХЦ ЗДЕ ЦЙФШ-ФП, ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЛБЛБС ТБЪОЙГБ? пВЭЕЦЙФЙЕ ЬФП ОБИПДЙМПУШ ОБ ЧПЪЧЩЫЕООПУФЙ, Й ЧЙД ПФФХДБ ВЩМ ОЕРМПИПК. фЕТТЙФПТЙС УФХДЗПТПДЛБ ВЩМБ ВПМШЫБС, РП РЕТЙНЕФТХ ПВОЕУЕООБС ВЕФПООЩН ЪБВПТПН. уРЕТЕДЙ ПФ ЗМБЧОПЗП ЧИПДБ ОБ ФЕТТЙФПТЙА, ЛБЛ ЧПКДЕЫШ, ТПУ ПЗТПНОЩК ЧСЪ, ЧПЪТБУФ ЛПФПТПЗП ВЩМ, ЛБЛ ЗПЧПТЙМЙ, ЛБЛ НЙОЙНХН УФП РСФШДЕУСФ МЕФ. уФБОЕЫШ РПД ОЙН, РПУНПФТЙЫШ ЧЧЕТИ, Б ЕЗП ЪЕМЕОБС МЙУФЧБ ЧУЕ ОЕВП ЪБЗПТБЦЙЧБЕФ, ОЕ ЧЙДОП ЕЗП. вЕФПОЙТПЧБООБС ДПТПЦЛБ ДЕМБЕФ РПЧПТПФ, ЛБЛ ВЩ ПВТХМЙЧБС ЧСЪ, Б РПФПН РЕТЕУЕЛБЕФ ФЕТТЙФПТЙА РП РТСНПК. рП ПВЕ УФПТПОЩ ФЕТТЙФПТЙЙ УФПСФ РБТБММЕМШОП ДЧБ ФТЕИЬФБЦОЩИ ЦЕМЕЪПВЕФПООЩИ ЪДБОЙС. ъДПТПЧЕООЩЕ ЪДБОЙС, ПЛПО НОПЗП, ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ПФ ОЙИ ФБЛПЕ - ФП МЙ ФАТШНБ, УФЙМЙЪПЧБООБС РПД ЦЙМПК ДПН, ФП МЙ ЦЙМПК ДПН, УФЙМЙЪПЧБООЩК РПД ФАТШНХ. оЕПРТСФОЩНЙ ЙИ, РТБЧДБ, ОЕ ОБЪПЧЕЫШ, Й НТБЮОЩНЙ ПОЙ ОЕ ЛБЦХФУС. йЪ ТБУРБИОХФЩИ ОБУФЕЦШ ПЛПО УМЩЫОП, ЛБЛ ЙЗТБЕФ НХЪЩЛБ РП ТБДЙП. ъБОБЧЕУЛЙ ОБ ПЛОБИ ПДЙОБЛПЧПЗП ЛТЕНПЧПЗП ГЧЕФБ, ЛПФПТЩК ДБЦЕ ЛПЗДБ ЧЩГЧЕФЕФ, ЬФП Ч ЗМБЪБ ОЕ ВТПУЙФУС. еУМЙ РТПКФЙ РП ДПТПЦЛЕ ДБМШЫЕ, ВХДЕФ ДЧХИЬФБЦОПЕ ЪДБОЙЕ ЗМБЧОПЗП ЛПТРХУБ. оБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ ЕЗП УФПМПЧБС Й ВПМШЫБС ДХЫЕЧБС, ОБ ЧФПТПН ЬФБЦЕ - МЕЛГЙПООЩК ЪБМ, ОЕУЛПМШЛП УЕНЙОБТУЛЙИ ЛМБУУПЧ Й ДБЦЕ, ИПФШ Й ОЕРПОСФОП ЪБЮЕН, ЛПНОБФБ ДМС РПЮЕФОЩИ ЗПУФЕК. уВПЛХ ПФ ЗМБЧОПЗП ЛПТРХУБ - ФТЕИЬФБЦОПЕ ЪДБОЙЕ ФТЕФШЕЗП ПВЭЕЦЙФЙС. оБ ПВЫЙТОПК ФЕТТЙФПТЙЙ УФХДЗПТПДЛБ, РПЛТЩФПК ЪЕМЕОЩНЙ ЗБЪПОБНЙ, ЧТБЭБАФУС, РХУЛБС УПМОЕЮОЩЕ ЪБКЮЙЛЙ, РПМЙЧБМШОЩЕ ХУФБОПЧЛЙ. рПЪБДЙ ЗМБЧОПЗП ЛПТРХУБ ЕУФШ УФБДЙПО ДМС ЖХФВПМБ Й ВЕКУВПМБ Й ГЕМЩИ ЫЕУФШ ФЕООЙУОЩИ ЛПТФПЧ. уЮЙФБК, ЧУЕ, ЮФП ОБДП, ЙНЕЕФУС. вЩМБ, ПДОБЛП, Х УФХДЗПТПДЛБ ПДОБ ПУПВЕООПУФШ - ВЩМП Ч ЬФПН НЕУФЕ ЮФП-ФП РПДПЪТЙФЕМШОПЕ. тХЛПЧПДЙМБ УФХДЗПТПДЛПН ВЕЪЩНСООБС ЖЙОБОУПЧБС ЗТХРРБ У ЛЕН-ФП ЙЪ РТБЧЩИ ЧП ЗМБЧЕ, Й ОПУЙМП ЬФП ХРТБЧМЕОЙЕ - ОБ НПК, ЕУФЕУФЧЕООП, ЧЪЗМСД - ДПЧПМШОП УФТБООЩК ИБТБЛФЕТ. ч ПУОПЧОПН ЬФП НПЦОП ВЩМП РПОСФШ ХЦЕ ЙЪ РТБЧЙМ РТПЦЙЧБОЙС Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ЙЪМПЦЕООЩИ Ч РБНЖМЕФЕ-ТХЛПЧПДУФЧЕ. пУОПЧОПК ЙДЕЕК УПЪДБОЙС УФХДЗПТПДЛБ ВЩМП "ОЕ ЦБМЕС УЙМ, ТБУФЙФШ ОХЦОЩЕ ЗПУХДБТУФЧХ ЛБДТЩ, РТЕУМЕДХС ЙЪОБЮБМШОЩЕ ГЕМЙ ПВТБЪПЧБОЙС", ДМС ЮЕЗП, "РТПОЙЛОХЧЫЙУШ ЬФПК ЙДЕЕК, РТЕДУФБЧЙФЕМЙ ЖЙОБОУПЧЩИ ЛТХЗПЧ ЙЪ УЧПЙИ УПВУФЧЕООЩИ УТЕДУФЧ..." чУЕ ЬФП СЧОП ВЩМП МЙЫШ ЛТБУЙЧПК НБУЛПК, Б ЧПФ ЮФП РПД ОЕК - УПЧЕТЫЕООП ОЕРПОСФОП. фПЮОП ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕФ. лФП-ФП ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЬФП РТПУФП ЮФПВЩ ОБМПЗПЧ РМБФЙФШ РПНЕОШЫЕ, ЛФП-ФП УЮЙФБЕФ, ЮФП ЬФП УРЕЛХМСГЙС УЧПЙН ЙНЕОЕН, Б ЛФП-ФП ДХНБЕФ, ЮФП ОЕЛФП РПД ЧЩЧЕУЛПК УПЪДБОЙС УФХДЗПТПДЛБ РХФЕН УБНПЗП ОБУФПСЭЕЗП НПЫЕООЙЮЕУФЧБ РТЙВТБМ ЬФПФ ГЕООЩК ХЮБУФПЛ ЪЕНМЙ Л ТХЛБН. б ЕЭЕ ЛПЕ-ЛФП НЩУМЙФ ДБЦЕ ЗМХВЦЕ. рП ЕЗП НОЕОЙА, ГЕМША ХЮТЕДЙФЕМС ВЩМП УПЪДБОЙЕ РПДРПМШОПК БТНЙЙ ДМС РПМЙФЙЛП-ЖЙОБОУПЧЩИ ЛТХЗПЧ ЙЪ ЮЙУМБ ЧЩИПДГЕЧ ЙЪ ЬФПЗП УФХДЗПТПДЛБ. дЕКУФЧЙФЕМШОП, УХЭЕУФЧПЧБМ ОЕЛЙК РТЕУФЙЦОЩК ЛМХВ, ПВТБЪПЧБООЩК ЙЪ УБНЩИ РТПДЧЙОХФЩИ УФХДЕОФПЧ, РТПЦЙЧБАЭЙИ Ч УФХДЗПТПДЛЕ, Й ИПФС РПДТПВОПУФЕК С ОЕ ЪОБМ, ОП РП ОЕУЛПМШЛХ ТБЪ Ч НЕУСГ РТПЧПДЙМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП УЕНЙОБТЩ У ХЮБУФЙЕН ФПЗП УБНПЗП ХЮТЕДЙФЕМС, Й ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП РПЛБ ФЩ ЧИПДЙЫШ Ч ЬФПФ ЛМХВ, РТПВМЕН У ФТХДПХУФТПКУФЧПН Х ФЕВС ОЕ ВХДЕФ. оЕ ЙНЕА ЧПЪНПЦОПУФЙ УХДЙФШ, ОБУЛПМШЛП ЬФЙ РТЕДРПМПЦЕОЙС ЧЕТОЩ ЙМЙ ОЕФ, ОП ЧУЕ ПОЙ УИПДСФУС Ч ФПН, ЮФП "НЕУФП ЪДЕУШ, ЮФП ОЙ ЗПЧПТЙ, ЛБЛПЕ-ФП РПДПЪТЙФЕМШОПЕ". рТПЦЙМ С, ПДОБЛП, Ч ЬФПН РПДПЪТЙФЕМШОПН НЕУФЕ ДЧБ ЗПДБ - У ЧЕУОЩ 1968-ЗП ДП ЧЕУОЩ 1970-ЗП. рПЮЕНХ РПОБДПВЙМПУШ НОЕ ДЧБ ЗПДБ ЦЙФШ Ч ФБЛПН РПДПЪТЙФЕМШОПН НЕУФЕ, ПФЧЕФЙФШ ОЕ НПЗХ. ч РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ ЧЕДШ ЮФП МЕЧЩЕ, ЮФП РТБЧЩЕ, ЮФП РТБЧЕДОПУФШ, ЮФП РПТПЮОПУФШ - РП ВПМШЫПНХ УЮЕФХ ТПМЙ ОЕ ЙЗТБЕФ. дЕОШ Ч УФХДЗПТПДЛЕ ОБЮЙОБЕФУС У ФПТЦЕУФЧЕООПЗП РПДОСФЙС ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП ЖМБЗБ. еУФЕУФЧЕООП, У ЙУРПМОЕОЙЕН ЗЙНОБ. лБЛ ЙЪ УРПТФЙЧОЩИ ОПЧПУФЕК ОЕМШЪС ЧЩЛЙОХФШ НХЪЩЛХ НБТЫБ, ФБЛ Й ЙЪ ГЕТЕНПОЙЙ РПДОСФЙС ЖМБЗБ ОЕМШЪС ЙУЛМАЮЙФШ ЗЙНО. жМБЗЫФПЛ ДМС ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП ЖМБЗБ ХУФБОПЧМЕО Ч ГЕОФТЕ ФЕТТЙФПТЙЙ ФБЛ, ЮФПВЩ ВЩМ ЧЙДЕО ЙЪ ПЛПО МАВПЗП ЪДБОЙС. ъБ ГЕТЕНПОЙА РПДОСФЙС ЖМБЗБ ПФЧЕЮБЕФ ЛПНЕОДБОФ ЧПУФПЮОПЗП ПВЭЕЦЙФЙС - Ч ЛПФПТПН С Й ЦЙЧХ. ьФП ВЩМ НХЦЮЙОБ МЕФ ЫЕУФЙДЕУСФЙ ЧЩУПЛПЗП ТПУФБ У ЛПМАЮЙН ЧЪЗМСДПН. цЕУФЛЙЕ, ЛБЛ РТПЧПМПЛБ, ЧПМПУЩ ФБН-УСН ФТПОХФЩ УЕДЙОПК, ОБ ЪБЗПТЕМПК ЫЕЕ ДМЙООЩК ЫТБН. зПЧПТЙМЙ, ЮФП ЛПНЕОДБОФ ЪБЛПОЮЙМ ЛПЗДБ-ФП РЕИПФОПЕ ХЮЙМЙЭЕ Ч оБЛБОП, ОП ОБУЛПМШЛП ЬФП ЧЕТОП, ОЕЙЪЧЕУФОП. у ОЙН ЧУЕЗДБ ВЩМ ПДЙО УФХДЕОФ, ФЙРБ БУУЙУФЕОФБ ОБ ГЕТЕНПОЙЙ, ОП П ОЕН ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ФПМЛПН ОЕ ЪОБМ. оЙ ЙНЕОЙ ЬФПЗП РБТОС У ЛПТПФЛПК УФТЙЦЛПК, ЧЕЮОП ИПДЙЧЫЕЗП Ч УФХДЕОЮЕУЛПК ХОЙЖПТНЕ, ОЙ Ч ЛБЛПК ЛПНОБФЕ ПО ЦЙМ, ОЕЙЪЧЕУФОП. с ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧУФТЕЮБМ ЕЗП ОЙ Ч УФПМПЧПК, ОЙ Ч ДХЫЕЧПК. оЕЙЪЧЕУФОП ДБЦЕ, ВЩМ МЙ ПО РТБЧДБ УФХДЕОФПН. тБЪ ИПДЙФ Ч ЖПТНЕ, ОБЧЕТОПЕ, УФХДЕОФ. оЙЮЕЗП ДТХЗПЗП ОБ ХН ОЕ РТЙИПДЙМП. ч РТПФЙЧПРПМПЦОПУФШ "оБЛБОП" БУУЙУФЕОФ ВЩМ ВЕМПЛПЦЙН ФПМУФСЮЛПН НБМЕОШЛПЗП ТПУФБ. лБЦДПЕ ХФТП Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ ЬФБ НТБЮОЕКЫЕЗП ЧЙДБ РБТПЮЛБ РПДОЙНБМБ, УФБМП ВЩФШ, ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ УФХДЗПТПДЛБ ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ЖМБЗ. фПМШЛП РПУЕМЙЧЫЙУШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, С РЕТЧПЕ ЧТЕНС УРЕГЙБМШОП ЧУФБЧБМ Ч ЫЕУФШ ХФТБ Й ДПВТПУПЧЕУФОП ОБВМАДБМ ЬФХ РБФТЙПФЙЮЕУЛХА ГЕТЕНПОЙА. ч ЫЕУФШ ХФТБ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ПДОПЧТЕНЕООП У УЙЗОБМБНЙ ФПЮОПЗП ЧТЕНЕОЙ ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ РПСЧМСАФУС ЬФЙ ДЧЕ ЖЙЗХТЩ. "хОЙЖПТНБ", ЕУФЕУФЧЕООП, Ч УФХДЕОЮЕУЛПК ЖПТНЕ Й ЮЕТОЩИ ЛПЦБОЩИ ФХЖМСИ, "оБЛБОП" - Ч РЙДЦБЛЕ Й ВЕМЩИ ЛТПУУПЧЛБИ. "хОЙЖПТНБ" ОЕУЕФ РМПУЛХА ЛПТПВЛХ ЙЪ ДЕТЕЧБ РБЧМПОЙЙ. "оБЛБОП" ОЕУЕФ РПТФБФЙЧОЩК НБЗОЙФПЖПО "уПОЙ". "оБЛБОП" УФБЧЙФ НБЗОЙФПЖПО Х РПДОПЦЙС ЖМБЗЫФПЛБ, "хОЙЖПТНБ" ПФЛТЩЧБЕФ ЛПТПВЛХ ЙЪ РБЧМПОЙЙ. ч ЛПТПВЛЕ МЕЦЙФ БЛЛХТБФОП УМПЦЕООЩК ЖМБЗ. ъБФЕН "хОЙЖПТНБ" ГЕТЕНПООП РТПФСЗЙЧБЕФ ЖМБЗ "оБЛБОП". "оБЛБОП" РТЙЧСЪЩЧБЕФ ЖМБЗ Л ЫОХТХ ЖМБЗЫФПЛБ, "хОЙЖПТНБ" ОБЦЙНБЕФ ЧЩЛМАЮБФЕМШ НБЗОЙФПЖПОБ. рПД ЪЧХЛЙ "лЙНЙЗБЕ" (ЗЙНО сРПОЙЙ) ЖМБЗ ЧПЪОПУЙФУС ЧЧЕТИ РП ЧМБЗЫФПЛХ. "уБУБТЬ ЙУЙОППП..." - ЖМБЗ РПДОЙНБЕФУС ТПЧОП ДП УЕТЕДЙОЩ ЖМБЗЫФПЛБ, "НББДЬЬЬ..." - Й ЖМБЗ ОБ УБНПН ЧЕТИХ. дЧПЕ ЧЩРТСНМСАФУС РП УФПКЛЕ УНЙТОП Й УНПФТСФ ЧЧЕТИ РТСНП ОБ ЖМБЗ. еУМЙ РПЗПДБ СУОБС Й ЧЕФЕТ ДХЕФ, ЛБЛ ОБДП, ЪТЕМЙЭЕ РПЙУФЙОЕ ЧРЕЮБФМСАЭЕЕ. чЕЮЕТПН, ЧП ЧТЕНС УРХУЛБ ЖМБЗБ, ЧУЕ РТПЙУИПДЙФ Ч ФПЮОПУФЙ ФБЛ ЦЕ, ФПМШЛП Ч ПВТБФОПН РПТСДЛЕ. жМБЗ УРПМЪБЕФ ЧОЙЪ Й РПНЕЭБЕФУС Ч ЛПТПВЛХ ЙЪ РБЧМПОЙЙ. фБЛ ЮФП ОПЮША ЖМБЗ ОЕ ТБЪЧЕЧБЕФУС ОБ ЧЕФТХ. рПЮЕНХ ЖМБЗ УРХУЛБАФ ОБ ОПЮШ, РТЙЮЙОХ ЬФПЗП ОЙЛБЛ С РПОСФШ ОЕ НПЗ. тБЪЧЕ ОПЮША ЗПУХДБТУФЧП РЕТЕУФБЕФ УХЭЕУФЧПЧБФШ, ТБЪЧЕ ОЙЛФП ОЕ ТБВПФБЕФ ОПЮША? уФТПЙФЕМЙ ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЙ, ФБЛУЙУФЩ, ПЖЙГЙБОФЛЙ Ч ВБТБИ, ЧЕЮЕТОСС УНЕОБ РПЦБТОЙЛПЧ, ПИТБОБ Ч ПЖЙУОЩИ ЪДБОЙСИ... дХНБМПУШ, ЮФП ЛБЛ-ФП ЧУЕ ЦЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧП, ЮФП МАДЕК, ЛПФПТЩЕ ЧПФ ФБЛ ТБВПФБАФ РП ОПЮБН, ЗПУХДБТУФЧП, РПМХЮБЕФУС, ОЕ ПВЕТЕЗБЕФ. нПЦЕФ, ЧРТПЮЕН, ОЕ ФБЛ ХЦ ЬФП Й ЧБЦОП. чЕДШ ОЙЛФП ПВ ЬФПН Й ОЕ ЪБДХНЩЧБЕФУС. б ЕУМЙ Й ЪБДХНБЕФУС, ФБЛ, ОБЧЕТОПЕ, ЛФП-ФП ЧТПДЕ НЕОС. л ФПНХ ЦЕ НОЕ Й УБНПНХ ЬФП Ч ЗПМПЧХ РТЙЫМП РТПУФП ФБЛ, Х НЕОС Й Ч НЩУМСИ ОЕ ВЩМП ЗМХВПЛП Ч ЬФПН ТБЪВЙТБФШУС. тБУУЕМЕОЙЕ Ч ПВЭЕЦЙФЙСИ РТПЙУИПДЙМП, ЛБЛ РТБЧЙМП, РЕТЧЩК-ЧФПТПК ЛХТУЩ РП ДЧПЕ Ч ЛПНОБФЕ, ФТЕФЙК-ЮЕФЧЕТФЩК - Ч ЛПНОБФЩ У ПДОЙН ЛПКЛП-НЕУФПН. лПНОБФЩ ДМС ДЧПЙИ ВЩМЙ РМПЭБДША РП ЫЕУФШ ФБФБНЙ, ЮХФШ ЧЩФСОХФЩЕ Ч ДМЙОХ, Ч ДБМШОАА УФЕОХ ВЩМП ЧТЕЪБОП ПЛОП У БМАНЙОЙЕЧПК ТБНПК, Х ПЛОБ УФПСМЙ УФПМЩ УП УФХМШСНЙ, ФБЛ ЮФПВЩ НПЦОП ВЩМП ЪБОЙНБФШУС, УЙДС УРЙОПК ДТХЗ Л ДТХЗХ. уМЕЧБ ПФ ЧИПДБ ВЩМБ ДЧХИЯСТХУОБС ЛТПЧБФШ, Й ЧУС НЕВЕМШ ВЩМБ РТПУФПК, РТПЮОПК Й ОЕЪБФЕКМЙЧПК. лТПНЕ УФПМПЧ Й ЛТПЧБФЕК ВЩМП ДЧЕ ФХНВПЮЛЙ, НБМЕОШЛЙК ЦХТОБМШОЩК УФПМЙЛ, Б ФБЛЦЕ РПМЛБ, РТЙВЙФБС Л УФЕОЕ. дБЦЕ УБНЩК УОЙУИПДЙФЕМШОЩК ОБВМАДБФЕМШ ОЕ УНПЗ ВЩ ОБЪЧБФШ ЬФП РПЬФЙЮОЩН ХЗПМЛПН. оБ РПМЛЕ ПВЩЮОП ТБУРПМБЗБМЙУШ ФТБОЪЙУФПТОЩК РТЙЕНОЙЛ, ЖЕО ДМС ЧПМПУ, ЬМЕЛФТПТЙУПЧБТЛБ, ЬМЕЛФТПРМЙФЛБ, ТБУФЧПТЙНЩК ЛПЖЕ ЙМЙ ЮБК, РБЮЛБ УБИБТБ-ТБЖЙОБДБ, ЛБУФТАМС ДМС ЧБТЛЙ МБРЫЙ, ЕЭЕ ЛПЕ-ЛБЛБС РТПУФЕОШЛБС РПУХДБ. оБ УЕТЩИ УФЕОБИ ЧЙУЕМЙ ЛТБУБЧЙГЩ ЙЪ РПРХМСТОПЗП ЦХТОБМБ "иЕКВПО рБОЮ" ДБ УПТЧБООЩЕ ПФЛХДБ-ОЙВХДШ БЖЙЫЙ РПТОП-ЖЙМШНБ. лФП-ФП ЙЪ УФХДЕОФПЧ РПЧЕУЙМ ФХДБ ЦЕ ЖПФПЗТБЖЙА БЛФБ УПЧПЛХРМЕОЙС УЧЙОЕК, ОП ЬФП ВЩМП ЙУЛМАЮЕОЙЕ ЙЪ ЙУЛМАЮЕОЙК, Б ФБЛ ОБ УФЕОХ ЧЕЫБМЙУШ РПЮФЙ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЖПФП ПВОБЦЕООЩИ ДЕЧЙГ ДБ ЙЪПВТБЦЕОЙС НПМПДЩИ РЕЧЙГ Й БЛФТЙУ. оБ ЛОЙЦОЩИ РПМЛБИ УФПСМЙ ХЮЕВОЙЛЙ, УМПЧБТЙ, ЛПЕ-ЛБЛПЕ ПФЧМЕЮЕООПЕ ЮФЙЧП. рПУЛПМШЛХ ЦЙМЙ Ч ЛПНОБФБИ ПДОЙ НХЦЙЛЙ, ВЩМ ФБН ПВЩЮОП РТЙМЙЮОЩК ВБТДБЛ. дОП ХТОЩ Ч РТЙМЙРЫЙИ НБОДБТЙОПЧЩИ ЛПТЛБИ, РПЛТЩФЩИ РМЕУЕОША, ЛПОУЕТЧОБС ВБОЛБ, ЪБНЕОСАЭБС РЕРЕМШОЙГХ, ЪБРПМОЕОБ ПЛХТЛБНЙ УБОФЙНЕФТПЧ ОБ ДЕУСФШ, Ч УМХЮБЕ ЧПЪЗПТБОЙС ЙИ ЗБУСФ, ЪБМЙЧБС ЛПЖЕ ЙМЙ РЙЧПН, ФБЛ ЮФП ЬФП ДЕМП НЕТЪЛП РБИОЕФ ЛЙУМСФЙОПК. рПУХДБ ВЩМБ ЧУС Ч ЛБЛЙИ-ФП РСФОБИ, ЮЕН-ФП ЪБМСРБООБС, ОБ РПМХ ЧБМСМЙУШ РБЮЛЙ ЙЪ-РПД МБРЫЙ, ВХФЩМЛЙ ЙЪ-РПД РЙЧБ, ЛБЛЙЕ-ФП РТПВЛЙ. рПДНЕУФЙ ЧУЕ ЬФП ДБ ЧЩВТПУЙФШ Ч ХТОХ ОЙЛПНХ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМП. пФ ДХОПЧЕОЙС ЧЕФТБ У РПМБ РПДОЙНБМБУШ РЩМШ. ч ЛБЛХА ЛПНОБФХ ОЙ ЪБКДЙ, ЧЕЪДЕ ВЩМ ЛБЛПК-ФП УЛЧЕТОЩК ЪБРБИ. ч ЛБЦДПК ЛПНОБФЕ ПО ВЩМ ЛБЛПК-ФП УЧПК, ОП ЛПНРПОЕОФБНЙ ВЩМЙ ПДОЙ Й ФЕ ЦЕ РПФ У РЩМША. зТСЪОЩЕ ЧЕЭЙ ЧУЕ ДП ПДОПЗП ЪБРЙИЙЧБАФ РПД ЛТПЧБФШ. оЙЛФП ЙЪ УФХДЕОФПЧ ОЙЛПЗДБ ОЕ РТПУХЫЙЧБЕФ ПДЕСМП ОБ УПМОГЕ, ФБЛ ЮФП ПОП, РТПРЙФБЧЫЙУШ РПФПН, ЧУЕЗДБ ТБУРТПУФТБОСЕФ НЕТЪЛЙК ЪБРБИ, ПФ ЛПФПТПЗП ОЕФ УРБУЕОШС. дП УЙИ РПТ РПТБЦБАУШ, ЛБЛ Ч ФБЛПН ИБПУЕ ОЕ ТБУРТПУФТБОСМЙУШ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ УНЕТФЕМШОЩЕ ВПМЕЪОЙ. рП УТБЧОЕОЙА У ОЙНЙ НПС ЛПНОБФБ ВМЙУФБМБ ЮЙУФПФПК, ЛБЛ ВАТП ТЙФХБМШОЩИ ХУМХЗ. оБ РПМХ ОЕ ВЩМП ОЙ РЩМЙОЛЙ, ОБ ПЛПООПН УФЕЛМЕ ОЙ РСФОЩЫЛБ, ПДЕСМБ ТБЪ Ч ОЕДЕМА РТПУХЫЙЧБМЙУШ ОБ УПМОГЕ, ЛБТБОДБЫЙ ЧУЕ УФПСМЙ ОБ НЕУФЕ Ч ЛБТБОДБЫОЙГЕ, ЪБОБЧЕУЛЙ ФПЦЕ ТБЪ Ч НЕУСГ УФЙТБМЙУШ. рТЙЮЙОБ ВЩМБ Ч РБФПМПЗЙЮЕУЛПК ЮЙУФПРМПФОПУФЙ НПЕЗП УПЦЙФЕМС. с, ВЩЧБМП, ЗПЧПТЙМ ДТХЪШСН : "ьФПФ ФЙР ДБЦЕ ЪБОБЧЕУЛЙ УФЙТБЕФ!", Б НОЕ Й ОЕ ЧЕТЙМ ОЙЛФП. оЙЛФП Й ОЕ ЪОБМ, ЮФП ЪБОБЧЕУЛЙ ЙОПЗДБ УФЙТБФШ ОБДП. уЮЙФБМЙ, ЮФП ЪБОБЧЕУЛБ - ЬФП ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ОЕПФЯЕНМЕНЩК РТЙДБФПЛ УБНПЗП ПЛОБ. "х РБГБОБ ЮЕ-ФП У ЗПМПЧПК ОЕ ФП", - ЗПЧПТЙМЙ ПОЙ. чУЕ ЪЧБМЙ ЕЗП "ЖБЫЙЛПН" ЙМЙ "ЫФХТНПЧЙЛПН". дБЦЕ ЛБТФЙОПЛ У ЛТБУБЧЙГБНЙ Х НЕОС Ч ЛПНОБФЕ ОЕ ВЩМП. чНЕУФП ОЙИ ЧЙУЕМБ ЖПФПЗТБЖЙС бНУФЕТДБНБ У НПТЕН Й ПВМБЛБНЙ. с РПЧЕУЙМ РПТОХЫЛХ, Б ПО УЛБЪБМ НОЕ : "уМЩЫШ, чБФБОБВЕ. к-С ЬФП, С ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ОЕ МАВМА", УОСМ ЕЕ Й ЧНЕУФП ОЕЕ РПЧЕУЙМ ЬФЙ ПВМБЮЛБ. б С, Ч РТЙОГЙРЕ, Й ОЕ ФП ЮФПВЩ ФБЛ ХЦ ИПФЕМ ЬФХ РПТОХЫЛХ ФХДБ РТЙГЕРЙФШ, ФБЛ ЮФП ЧПЪТБЦБФШ ОЙЮЕЗП Й ОЕ УФБМ. чУЕ ДТХЪШС, ЮФП РТЙИПДЙМЙ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ, УРТБЫЙЧБМЙ, ЗМСДС ОБ ЬФП ЖПФП : "пРБ! б ЬФП ЮЕ?" "ДБ ыФХТНПЧЙЛ ОБ ЬФХ ЖЙЗОА ДТПЮЙФ." с РТПУФП УИПИНЙМ, Б ЧУЕ РТБЧДБ РПЧЕТЙМЙ. й ФБЛ ЧУЕ МЕЗЛП Ч ЬФП РПЧЕТЙМЙ, ЮФП С ЧДТХЗ ФПЦЕ РПЧЕТЙМ, ЮФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛ ПОП Й ЕУФШ. чУЕ НОЕ УПЮХЧУФЧПЧБМЙ, ЮФП НОЕ РТЙЫМПУШ УП ыФХТНПЧЙЛПН ЦЙФШ Ч ПДОПК ЛПНОБФЕ, ИПФС УБН С ПУПВЩИ ОЕХДПВУФЧ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМ. рПУЛПМШЛХ ПО Ч НПЙ ДЕМБ ОЕ ЧНЕЫЙЧБМУС, МЙЫШ ВЩ ЧПЛТХЗ НЕОС ЮЙУФПФБ ВЩМБ, НОЕ ЬФП ДБЦЕ ВЩМП ХДПВОЕК. хВПТЛХ ДЕМБМ ПО, ПДЕСМБ ЧЩЧЕЫЙЧБМ ПО, НХУПТ ФПЦЕ ЧЩОПУЙМ ПО. еУМЙ НОЕ ОЕДПУХЗ ВЩМП ДОС ФТЙ РПДТСД УИПДЙФШ Ч ДХЫ, ПО РПДПЪТЙФЕМШОП РТЙОАИЙЧБМУС Й УПЧЕФПЧБМ РПНЩФШУС, РПДУЛБЪЩЧБМ, ЮФП РПТБ УИПДЙФШ Ч РБТЙЛНБИЕТУЛХА ЙМЙ РПВТЙФШУС. оЕХДПВУФЧП УПУФБЧМСМП ФП, ЮФП, ПВОБТХЦЙЧ ЗДЕ-ОЙВХДШ ИПФШ ПДОП ОБУЕЛПНПЕ, ПО ЧУА ЛПНОБФХ ПРТЩУЛЙЧБМ ДЕЪЙОФЕЛГЙДОЩН БЬТПЪПМЕН, Й ФПЗДБ НОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЙУЛБФШ ХВЕЦЙЭБ Ч УПУЕДУЛПН "ИБПУЕ". ыФХТНПЧЙЛ ЙЪХЮБМ ЗЕПЗТБЖЙА Ч ЛБЛПН-ФП ЗПУХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. - с ЬФП, Л-Л-ЛБТФЩ ЙЪХЮБА. фБЛ ПО НОЕ УЛБЪБМ РТЙ РЕТЧПК ЧУФТЕЮЕ. - лБТФЩ МАВЙЫШ, ЮФП МЙ? - УРТПУЙМ С. - бЗБ, С ЛБЛ ХОЙЧЕТ ЪБЛПОЮХ, РПУФХРМА Ч ЗПУЛПНЙФЕФ ЛБТФПЗТБЖЙЙ Й Л-Л-ЛБТФЩ ВХДХ УПУФБЧМСФШ. с Ч ПЮЕТЕДОПК ТБЪ РПТБЪЙМУС, ЛБЛЙЕ ЧУЕ-ФБЛЙ ТБЪОЩЕ Ч НЙТЕ ВЩЧБАФ НЕЮФЩ Й ГЕМЙ Ч ЦЙЪОЙ. ьФП ВЩМБ ПДОБ ЙЪ ЧЕЭЕК, РПТБЪЙЧЫЙИ НЕОС ЧРЕТЧЩЕ, ЛПЗДБ С РТЙЕИБМ Ч фПЛЙП. пОП Й ЧЕТОП, ЕУМЙ ОЙ Х ЛПЗП ОЕ ВХДЕФ ЙОФЕТЕУБ Й ЦЕМБОЙС ТЙУПЧБФШ ЛБТФЩ - ИПФШ Й ОЕ ОБДП ФБЛЙИ УМЙЫЛПН НОПЗП - ВХДХФ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ РТПВМЕНЩ. пДОБЛП ЦЕМБОЙЕ РПУФХРЙФШ Ч ЗПУЛПНЙФЕФ ЛБТФПЗТБЖЙЙ ЛБЛ-ФП ОЕ ЧСЪБМПУШ У ЮЕМПЧЕЛПН, ОБЮЙОБЧЫЙН ЪБЙЛБФШУС ЛБЦДЩК ТБЪ, ЧЩЗПЧБТЙЧБС УМПЧП "ЛБТФБ". пО ФП ЪБЙЛБМУС, ФП, ВЩЧБМП, Й ОЕ ЪБЙЛБМУС, ОП Ч УФБ РТПГЕОФБИ УМХЮБЕЧ ПО ЪБЙЛБМУС, ЗПЧПТС УМПЧП "ЛБТФБ". - б Ф-ФЩ ЮФП ЙЪХЮБЕЫШ? - УРТПУЙМ ПО. - дТБНБФХТЗЙА. - дТБНБФХТЗЙА? ч УНЩУМЕ, ЧУСЛЙЕ НПДЕТОПЧЩЕ ЫЛПМЩ, ФБН? - оЕ, ОЕ ФП. ьФП, ФЙРБ, ЛПЗДБ ЮЙФБЕЫШ, ФБН, РШЕУХ Й ЕЕ ЛБЛ ВЩ ЙЪХЮБЕЫШ. тБУЙО, ФБН, йПОЕУЛХ, ыЕЛУРЙТ... - лТПНЕ ыЕЛУРЙТБ, ЧРЕТЧЩЕ УМЩЫХ ЙНЕОБ ФБЛЙЕ, - УЛБЪБМ ПО. с ФПЦЕ, ЧППВЭЕ-ФП, РПЮФЙ РТП ОЙИ ОЕ УМЩИБМ. фБЛ, Ч ЛПОУРЕЛФЕ МЕЛГЙЙ ЗДЕ-ФП ВЩМП ОБРЙУБОП. - уФБМП ВЩФШ, ФЕВЕ ЬФП ОТБЧЙФУС? - дБ ОЕФ, ОЕ ПЮЕОШ. еЗП ФБЛПК ПФЧЕФ УВЙМ У ФПМЛХ. б ПО, ЛПЗДБ ЪБРХФЩЧБМУС, ОБЮЙОБМ ЪБЙЛБФШУС ЕЭЕ УЙМШОЕЕ. х НЕОС РПСЧЙМПУШ ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ВХДФП С УЙМШОП Ч ЮЕН-ФП РТПЧЙОЙМУС. - ДБ НОЕ ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП, ЛХДБ РПУФХРБФШ, - ПВЯСУОСМ С. - иПФШ ОБ ЬФОПЗТБЖЙА, ИПФШ ОБ ЙУФПТЙА УФТБО бЪЙЙ - ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП. оП ЪБИПФЕМПУШ РПЮЕНХ-ФП ОБ ДТБНБФХТЗЙА, ЧПФ Й ЧУЕ. оП Й ФБЛПЕ ПВЯСУОЕОЙЕ ЕЗП, ЛПОЕЮОП, ОЕ ХВЕДЙМП. - оЕ РПОЙНБА, - УЛБЪБМ ПО У УБНЩН ОЕРПОЙНБАЭЙН ЧЙДПН, - К-С ЧПФ Л-ЛБТФЩ МАВМА, ЧПФ С Й ЙЪХЮБА Л-Л-Л-ЛБТФЩ. уРЕГЙБМШОП ДМС ЬФПЗП Ч фПЛЙП Ч ХОЙЧЕТ РПУФХРЙМ, НОЕ ДШ-ДЕОШЗЙ ОБ ХЮЕВХ РЕТЕЧПДБНЙ ЫМАФ. б ФЩ ОЕФ, ЛБЛ ФБЛ?.. ч ЕЗП УМПЧБИ ВЩМБ ВЕЪХРТЕЮОБС МПЗЙЛБ. с ПФ ПВЯСУОЕОЙК ПФЛБЪБМУС. нЩ ОБ УРЙЮЛБИ ВТПУЙМЙ ЦТЕВЙК, ЛФП ОБ ЛБЛПН СТХУЕ ЛТПЧБФЙ ВХДЕФ УРБФШ. еНХ ЧЩРБМП УРБФШ ОБЧЕТИХ, НОЕ ЧОЙЪХ. пО ЧУЕЗДБ ИПДЙМ Ч ВЕМПК ТХВБЫЛЕ, ЮЕТОЩИ ВТАЛБИ Й ЛПТЙЮОЕЧПН УЧЙФЕТЕ. уФТЙЗУС ПО ЛПТПФЛП, ТПУФБ ВЩМ ЧЩУПЛПЗП, УП УЛХМБУФЩН МЙГПН. ч ХОЙЧЕТ ЧУЕЗДБ ИПДЙМ Ч ЖПТНЕ. фХЖМЙ, РПТФЖЕМШ - ЧУЕ ПДЙОБЛПЧПЗП ЮЕТОПЗП ГЧЕФБ. оБ ЧЙД - ЧЩМЙФЩК "РТБЧЩК" УФХДЕОФ, РПФПНХ ЧУЕ Й ЪЧБМЙ ЕЗП ыФХТНПЧЙЛ, ИПФС ОБ УБНПН ДЕМЕ Л РПМЙФЙЛЕ ПО ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ТБЧОПДХЫЕО. рТПУФП ЕНХ МЕОШ ВЩМП ЧЩВЙТБФШ УЕВЕ ПДЕЦДХ, ЧПФ ПО Й ИПДЙМ Ч ПДОПН Й ФПН ЦЕ. еЗП ЙОФЕТЕУЩ ПЗТБОЙЮЙЧБМЙУШ ФБЛЙНЙ ЧЕЭБНЙ, ЛБЛ ЙЪНЕОЕОЙЕ ВЕТЕЗПЧПК МЙОЙЙ Й РТПЧЕДЕОЙЕ ОПЧПЗП ЦЕМЕЪОПДПТПЦОПЗП ФПООЕМС. уФПЙМП ТБЪЗПЧПТХ ЪБКФЙ ОБ ЬФХ ФЕНХ, Й ПО НПЗ ИПФШ ЮБУ, ИПФШ ДЧБ ВПМФБФШ ПВ ЬФПН, ЛПЗДБ ЪБЙЛБСУШ, ЛПЗДБ ОЕФ, РПЛБ ТБЪЗПЧПТ ОЕ НЕОСМ ОБРТБЧМЕОЙЕ, ЙМЙ ПО ОЕ ЪБУЩРБМ. лБЦДПЕ ХФТП ПО ЧУФБЧБМ Ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ РПД "лЙНЙЗБЕ" ЧНЕУФП ВХДЙМШОЙЛБ. ьФБ ОБДПЕДМЙЧБС, УМПЧОП ОБРПЛБЪ, ГЕТЕНПОЙС У ЖМБЗПН ФПЦЕ ОЕ ВЩМБ ФБЛПК ХЦ ВЕУРПМЕЪОПК. пДЕЧБЕФУС ПО, ЙДЕФ Ч ХВПТОХА ХНЩЧБФШУС. чТЕНЕОЙ ОБ ХНЩЧБОЙЕ Х ОЕЗП ХИПДЙФ ЦХФЛП НОПЗП. уМПЧОП ПО ФБН ЛБЦДЩК ЪХВ ПФДЕМШОП ОБДТБЙЧБЕФ. чЕТОХЧЫЙУШ Ч ЛПНОБФХ, ТБУРТБЧМСЕФ УНСФПЕ РПМПФЕОГЕ, У ЫХНПН ЕЗП ЧУФТСИЙЧБС, ЧЕЫБЕФ УХЫЙФШУС ОБ ВБФБТЕА, ЛМБДЕФ ЪХВОХА ЭЕФЛХ Й НЩМП РП УЧПЙН НЕУФБН ОБ РПМЛХ. б РПФПН ЧЛМАЮБЕФ ТБДЙП Й ДЕМБЕФ РПД ОЕЗП ЪБТСДЛХ. с ПВЩЮОП ДПРПЪДОБ ЮЙФБА ЛОЙЦЛЙ Й РПФПН УРМА ЮБУПЧ ДП ЧПУШНЙ ХФТБ ВЕЪ ЪБДОЙИ ОПЗ, ФБЛ ЮФП ИПФШ ПО ФБН Й ЧПЪЙФУС, Й ЪБТСДЛХ ДЕМБЕФ, ЧЛМАЮЙЧ ТБДЙП, УРПЛПКОП ДТЩИОХ. оП ЛПЗДБ ЪБТСДЛБ РП ТБДЙП ДПИПДЙФ ДП РТЩЦЛПЧ, ЧУЕ ТБЧОП ЧУЕЗДБ РТПУЩРБАУШ. оЕ НПЗХ ОЕ РТПУЩРБФШУС РПФПНХ, ЮФП ЛПЗДБ ПО РТЩЗБМ - ПИ, Й ЧЩУПЛП ЦЕ ПО РТЩЗБМ - ЛТПЧБФШ ПФ УПФТСУЕОЙС РПДРТЩЗЙЧБМБ Й УЛТЙРЕМБ. фТЙ ДОС С РПЛПТОП ФЕТРЕМ. зДЕ-ФП С УМЩИБМ, ЮФП УПЧНЕУФОПЕ РТПЦЙЧБОЙЕ ФТЕВХЕФ ОЕЛПФПТПЗП ФЕТРЕОЙС. хФТПН ЮЕФЧЕТФПЗП ДОС, ПДОБЛП, С РТЙЫЕМ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП ВПМШЫЕ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ. - с ЙЪЧЙОСАУШ, ОП ДЕМБМ ВЩ ФЩ ЬФХ ХФТЕООАА ЗЙНОБУФЙЛХ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ ЛТЩЫЕ ЙМЙ ЕЭЕ ЗДЕ, - ФЧЕТДП УЛБЪБМ С. - лБЛ ФЩ ЬФП ОБЮЙОБЕЫШ, С РТПУЩРБАУШ ОБЖЙЗ. - фБЛ ЧЕДШ РПМ-УЕДШНПЗП ХЦЕ! - УЛБЪБМ ПО, ОЕ ЧЕТС УЧПЙН ХЫБН. - дБ С Ч ЛХТУЕ. рПМ-УЕДШНПЗП, ЗПЧПТЙЫШ? с Ч РПМ-УЕДШНПЗП ЕЭЕ УРМА. рПЮЕНХ, ПВЯСУОЙФШ ОЕ НПЗХ, ОП ФБЛ С ХУФТПЕО. - оЙЮЕЗП ОЕ ЧЩКДЕФ. еУМЙ ОБ ЛТЩЫЕ ДЕМБФШ, ФП У ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ ЦБМПЧБФШУС ВХДХФ. рПД ОБНЙ-ФП ЛМБДПЧЛБ, ЦБМПЧБФШУС ОЕЛПНХ. - йДЙ ФПЗДБ ЧП ДЧПТЕ ДЕМБК, ОБ ЗБЪПОЕ. - фБН ФПЦЕ ОЕМШЪС. х Н-НЕОС ТБДЙП ОЕ ФТБОЪЙУФПТОПЕ. вЕЪ Т-ТПЪЕФЛЙ ОЕ ТБВПФБЕФ, Б ВЕЪ ТБДЙП ЛБЛ С ЪБТСДЛХ ДЕМБФШ ВХДХ? й РТБЧДБ, ТБДЙП Х ОЕЗП ВЩМП - ДПРПФПРОЩК ТЕРТПДХЛФПТ, Б НПК РТЙЕНОЙЛ ВЩМ ФТБОЪЙУФПТОЩК, ОП МПЧЙМ ФПМШЛП НХЪЩЛХ ОБ FM. чПФ ЕМЛЙ-РБМЛЙ, РПДХНБМ С. - фПЗДБ ДБЧБК ЛПНРТПНЙУУ, - УЛБЪБМ С. - нПЦЕЫШ ДЕМБФШ УЧПА ЪБТСДЛХ. оП ФПМШЛП ОЕ ОБДП ЬФЙИ РТЩЦЛПЧ. ыХНОП ПЮЕОШ - р-РТЩЦЛЙ? - РЕТЕУРТПУЙМ ПО У ОЕРПДДЕМШОЩН ЙЪХНМЕОЙЕН. - л-ЛБЛЙЕ РТЩЦЛЙ? - оХ РТЩЦЛЙ, РТЩЗБАФ ЛПЗДБ! рТЩЗ-УЛПЛ, ЧПФ ФБЛ. - оЕ ВЩМП ФБН ОЙЛБЛЙИ РТЩЦЛПЧ... х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ЪБМПНЙМП. с ХЦЕ РПДХНБМ, ЮФП ЬФП ФХРЙЛ, ОП ТЕЫЙМ, ЮФП ТБЪ ХЦ ОБЮБМ, ФП ОБДП ДПЧПДЙФШ ДП ЛПОГБ, Й У ФПРПФПН РПРТЩЗБМ РП РПМХ, ОБРЕЧБС ОБЮБМП НЕМПДЙЙ ХФТЕООЕК ЪБТСДЛЙ, ЛПФПТХА РЕТЕДБЧБМП ТБДЙП NHK. - чПФ, ЧЙДЙЫШ? чЕДШ ВЩМП ЦЕ ФБЛПЕ? - д-ДБ. фПЮОП, ВЩМП. б С Й О-ОЕ ЪОБМ. - фБЛ ЮФП ДБЧБК ЧПФ ЬФП ОЕ ВХДЕЫШ ДЕМБФШ? чУЕ ПУФБМШОПЕ ДЕМБК, Б ЧПФ ФПМШЛП РТЩЦЛПЧ ЬФЙИ ОЕ ОБДП, ДБЧБК? с УЕМ ОБ ЛТПЧБФШ. - оЕМШЪС. юФП-ФП ПДОП ЧЩЛЙОХФШ ОЕМШЪС. с ДЕУСФШ МЕФ ЛБЦДЩК ДЕОШ ЬФП ДЕМБА. лБЛ ОБЮОХ, ФБЛ РПФПН ПФЛМАЮБАУШ Й О-ОБ БЧФПНБФЕ ЧУЕ ДЕМБА. юФП-ФП ПДОП ЧЩЛЙОХ, Ч-Ч-ЧППВЭЕ ОЕ УНПЗХ ДЕМБФШ. уЛБЪБМ ПО ЬФП, ЛБЛ ПФТЕЪБМ. с ОЕ ЪОБМ, ЮФП УЛБЪБФШ. оХ ЮФП ЕНХ НПЦОП ВЩМП ЕЭЕ УЛБЪБФШ? уБНПЕ РТПУФПЕ ВЩМП ЬФП ТБДЙП Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ ЧЩЫЧЩТОХФШ Ч ПЛОП, ОП УДЕМБК С ФБЛ, ФБЛПК ВЩ ТБЪТБЪЙМУС УЛБОДБМ, ФПЮОП ЧПТПФБ БДПЧЩ ТБЪЧЕТЪМЙУШ. ыФХТНПЧЙЛ ВЕЪХНОП ДПТПЦЙМ ЧУЕН, ЮФП УЮЙФБМ УЧПЕК УПВУФЧЕООПУФША. с, РПФЕТСЧ ДБТ ТЕЮЙ, ФХРП УЙДЕМ ОБ ЛТПЧБФЙ, Б ПО, ЫЙТПЛП ХМЩВБСУШ, НЕОС ХФЕЫЙМ : - ч-ЧБФБОБВЕ. б ДБЧБК ЧНЕУФЕ РП ХФТБН ЪБТСДЛХ ДЕМБФШ! - Й, ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, РПЫЕМ ЪБЧФТБЛБФШ. лПЗДБ С ТБУУЛБМ оБПЛП РТП ыФХТНПЧЙЛБ У ЕЗП ХФТЕООЕК ЗЙНОБУФЙЛПК, ПОБ ТБУИПИПФБМБУШ. с Й ОЕ ДХНБМ ЕЕ УНЕЫЙФШ, ОП Ч ЙФПЗЕ ТБУУНЕСМУС УБН. уНЕАЭЕКУС С ЕЕ ЧЙДЕМ - ИПФШ Й ОБ ЛБЛПЕ-ФП НЗОПЧЕОЙЕ - ЧРЕТЧЩЕ ЪБ ПЮЕОШ ДПМЗПЕ ЧТЕНС. нЩ У оБПЛП УПЫМЙ У НЕФТП ОБ УФБОГЙЙ іГХС, Й ЫМЙ ЧДПМШ ОБУЩРЙ Ч УФПТПОХ йФЙЗБС. вЩМ ЧПУЛТЕУОЩК ДЕОШ, ЗДЕ-ФП УЕТЕДЙОБ НБС. дПЦДШ, ЛПФПТЩК У ХФТБ ВБТБВБОЙМ, ФП ОБЮЙОБС, ФП РТЕЛТБЭБСУШ, РПУМЕ РПМХДОС УПЧУЕН РЕТЕУФБМ, ОЙЪЛП УФЕМАЭЙЕУС НТБЮОЩЕ ФХЮЙ РТСФБМЙУШ, УМПЧОП ЙЪЗПОСЕНЩЕ ЧЕФТПН, ДХЧЫЙН У АЗБ. рЩЫХЭЙЕ УЧЕЦЕУФША МЙУФШС УБЛХТЩ ЫЕЧЕМЙМЙУШ ОБ ЧЕФТХ Й УЧЕТЛБМЙ, ПФТБЦБС МХЮЙ УПМОГБ. уПМОГЕ УЧЕФЙМП, ЛБЛ Ч ОБЮБМЕ МЕФБ. рТПИПЦЙЕ УОЙНБМЙ УЧЙФЕТБ Й РБМШФП Й ОБЛЙДЩЧБМЙ ЙИ ОБ РМЕЮЙ МЙВП ОЕУМЙ Ч ТХЛБИ. рПД УПЗТЕЧБАЭЙНЙ МХЮБНЙ ЧПУЛТЕУОПЗП РПУМЕРПМХДЕООПЗП УПМОГБ МЙГБ ЧУЕИ МАДЕК ЛБЪБМЙУШ УЮБУФМЙЧЩНЙ. вЩМП ЧЙДОП, ЛБЛ ОБ ФЕООЙУОПН ЛПТФЕ РП ФХ УФПТПОХ ОБУЩРЙ НХЦЮЙОБ НБЫЕФ ТБЛЕФЛПК Ч ПДОЙИ ЫПТФБИ, УОСЧ ЖХФВПМЛХ. фПМШЛП УЙДЕЧЫЙЕ ОБ УЛБНЕКЛЕ ДЧЕ НПОБИЙОЙ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ВЕЪХЛПТЙЪОЕООП ВЩМЙ ПДЕФЩ Ч ЪЙНОАА ХОЙЖПТНХ, ФБЛ ЮФП ЛБЪБМПУШ, ВХДФП ДП ОЙИ ПДОЙИ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ДПМЕФБАФ МХЮЙ ЧЕУЕООЕЗП УПМОГБ. у ФБЛЙНЙ ДПЧПМШОЩНЙ МЙГБНЙ ОБУМБЦДБМЙУШ ПОЙ ВЕУЕДПК РПД ЬФЙНЙ МХЮБНЙ. рПУМЕ НЙОХФ 15 ИПДШВЩ УРЙОБ РПЛТЩМБУШ РПФПН. с УОСМ РМПФОХА ИМПРЮБФПВХНБЦОХА ТХВБИХ Й ПУФБМУС Ч ЖХФВПМЛЕ. оБПЛП ЪБЛБФБМБ ТХЛБЧБ ФПОЛПК УЕТПК УРПТФЙЧОПК ЛХТФПЮЛЙ ДП УБНЩИ МПЛФЕК. фБ ВЩМБ ЧЩГЧЕФЫЕК ДП ВЕЪХНОП РТЙСФОПЗП ЗМБЪХ ПФФЕОЛБ, ФПЮОП ЕЕ ЪДПТПЧП РПУФЙТБМЙ ЧТХЮОХА. лБЪБМПУШ, ЮФП ХЦЕ ДПЧПМШОП ДБЧОП С ЧЙДЕМ ЕЕ Ч ФПЮОП ФБЛПК ЦЕ ЛХТФПЮЛЕ, ОП ФПЮОП С ОЕ РПНОЙМ. рТПУФП РПЛБЪБМПУШ. ч ФП ЧТЕНС С П ОЕК ОЕ ФБЛ ХЦ НОПЗП ЮЕЗП РПНОЙМ. - лБЛ ФЕВЕ ПВЭБЦОБС ЦЙЪОШ? чЕУЕМП ЧБН У ФЕН РБТОЕН ЧДЧПЕН? - оЕ ЪОБА. еЭЕ ЧЕДШ ФПМШЛП НЕУСГ РТПЫЕМ. - УЛБЪБМ С. - оП Ч ПВЭЕН ОЕРМПИП. тБЪ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП, ЮЕЗП ВЩ РЕТЕФЕТРЕФШ ОЕ НПЗ. пОБ ПУФБОПЧЙМБУШ Х ЖПОФБОЮЙЛБ, ПФРЙМБ ЗМПФПЛ, ЧЩОХМБ ЙЪ ЛБТНБОБ ВТАЛ ВЕМЩК ОПУПЧПК РМБФПЛ, ЧЩФЕТМБ ЗХВЩ. рПФПН ОБЗОХМБУШ Й УПУТЕДПФПЮЕООП ЪБЧСЪБМБ ЪБОПЧП ЫОХТЛЙ ОБ ВПФЙОЛБИ. - лБЛ ДХНБЕЫШ, С ВЩ ФПЦЕ ФБН ЦЙФШ УНПЗМБ? - ч ПВЭБЗЕ? - оХ. - дБ ЛБЛ ФЕВЕ УЛБЪБФШ? ьФП ЛПНХ ЛБЛ. ъБНПТПЮЛЙ ЧУСЛЙЕ ЕУФШ, ЛПОЕЮОП. рТБЧЙМБ ЧУСЛЙЕ ДХТБГЛЙЕ, РТЙДХТЛЙ ТБЪОЩЕ РБМШГЩ РЕТЕД ФПВПК ЗОХФ, УПУЕД РП ЛПНОБФЕ Ч РПМ-УЕДШНПЗП ХФТБ ЪБТСДЛХ РП ТБДЙП ОБЮЙОБЕФ ДЕМБФШ. еУМЙ РПКНЕЫШ, ЮФП ФБЛПЕ ЧЕЪДЕ ЕУФШ, ЛХДБ ОЙ РПКДЙ, ФПЗДБ ПУПВП ОЕ ПВТБЭБЕЫШ ОБ ЬФП ЧОЙНБОЙС. лПЗДБ РПОЙНБЕЫШ, ЮФП ВПМШЫЕ ФЕВЕ Й ЦЙФШ-ФП ОЕЗДЕ, ФП НПЦЕЫШ Й ФБЛ РТПЦЙФШ. оЙЮЕЗП ФБЛПЗП. - дБ, ОБЧЕТОПЕ, - ЧЪДПИОХМБ ПОБ Й ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УМПЧОП П ЮЕН-ФП ЪБДХНБМБУШ. рПФПН ЧЪЗМСОХМБ НОЕ РТСНП Ч ЗМБЪБ, ФПЮОП ХЧЙДЕМБ ФБН ЮФП-ФП ОЕПВЩЮОПЕ. чЗМСДЕЧЫЙУШ, С ХЧЙДЕМ, ЛБЛЙЕ ХДЙЧЙФЕМШОП ЗМХВПЛЙЕ Й СУОЩЕ Х ОЕЕ ЗМБЪБ. дП ФПК РПТЩ С Й ОЕ ЪОБМ, ЮФП Х ОЕЕ ФБЛЙЕ СУОЩЕ ЗМБЪБ. иПФС ЕУМЙ РПДХНБФШ, Й УМХЮБС ФБЛПЗП ОЕ ВЩМП, ТБЪЗМСДЕФШ ЕЕ ЗМБЪБ ЛБЛ УМЕДХЕФ. ыМЙ НЩ ЧПФ ФБЛ ЧДЧПЕН ФПЦЕ Ч РЕТЧЩК ТБЪ, Й ЧПФ ФБЛ ДПМЗП ЗПЧПТЙМЙ П ЮЕН-ФП ФПЦЕ ЧРЕТЧЩЕ. - иПЮЕЫШ Ч ПВЭБЗЕ РПЦЙФШ? - дБ ОЕФ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - рТПУФП РПДХНБМБ. рПДХНБМБ, ЛБЛПЧП ЬФП, Ч ПВЭБЗЕ ЦЙФШ. оХ Й ЧПФ, ОБРТЙНЕТ... пОБ УМПЧОП РЩФБМБУШ, РПЛХУЩЧБС ЗХВХ, РПДПВТБФШ РПДИПДСЭЕЕ УМПЧП ЙМЙ ЧЩТБЦЕОЙЕ, ОП ФБЛ Й ОЕ ОБЫМБ. пОБ ЧЪДПИОХМБ Й ХУФБЧЙМБУШ ЧОЙЪ. - оЕ ЪОБА. мБДОП, РТПЕИБМЙ. оБ ЬФПН ТБЪЗПЧПТ ЪБЛПОЮЙМУС. пОБ РТПДПМЦЙМБ ЫБЗБФШ ОБ ЧПУФПЛ, С РПЫЕМ ЮХФШ РПЪБДЙ. дП ЬФПЗП С ЕЕ ОЕ ЧЙДЕМ РПЮФЙ ЗПД. ъБ ЗПД ПОБ УЙМШОП ПФПЭБМБ. бРРЕФЙФОЩЕ ЛПЗДБ-ФП ЭЕЮЛЙ РПЮФЙ ЧРБМЙ, ЫЕС УФБМБ ФПОЛПК. пФПЭБФШ ПФПЭБМБ, ОП ЧПЧУЕ ОЕ ЛБЪБМБУШ ЛПУФМСЧПК ЙМЙ ОЕЪДПТПЧПК. оБУФПМШЛП РПИХДЕЧЫБС, ПОБ УНПФТЕМБУШ УПЧЕТЫЕООП ЕУФЕУФЧЕООП Й НЙТОП. лБЛ ЕУМЙ ВЩ, ОБРТЙНЕТ, ПОБ РТСФБМБУШ Ч ЛБЛПН-ФП ФЕУОПН ХЗМХ, Й ЕЕ ФЕМП УБНП РП УЕВЕ ПФ ЬФПЗП ЙУФПОЮЙМПУШ. рПЬФПНХ ПОБ НОЕ ХЧЙДЕМБУШ ЕЭЕ ЛТБУЙЧЕЕ, ЮЕН ЛБЪБМБУШ ДП УЙИ РПТ. с ЮФП-ФП ИПФЕМ ЕК УЛБЪБФШ ПВ ЬФПН, ОП ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ ЬФП ЧЩТБЪЙФШ, Й Ч ЙФПЗЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМ. нЩ РТЙЫМЙ УАДБ ВЕЪ ЧУСЛПК ГЕМЙ. нЩ У оБПЛП УМХЮБКОП ЧУФТЕФЙМЙУШ ОБ ГЕОФТБМШОПК ЧЕФЛЕ НЕФТП. пОБ РТПУФП ЧЩЫМБ ПДОБ УИПДЙФШ Ч ЛЙОП, С ОБРТБЧМСМУС Ч ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО ОБ лБОДБ. фБЛ ЮФП ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФП ВЩМЙ Х ОБУ У ОЕК ЛБЛЙЕ-ФП ДЕМБ. пОБ УЛБЪБМБ ЧЩИПДЙФШ, Й НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ НЕФТП. уПЧЕТЫЕООП УМХЮБКОП ЬФП ПЛБЪБМБУШ УФБОГЙС іГХС. ч РТЙОГЙРЕ ОБН Й РПЗПЧПТЙФШ-ФП ОБЕДЙОЕ ПУПВП ВЩМП ОЕ П ЮЕН. ъБЮЕН оБПЛП УЛБЪБМБ ЧЩИПДЙФШ ЙЪ НЕФТП, С УПЧУЕН ОЕ РПОЙНБМ. фЕНЩ ДМС ТБЪЗПЧПТБ У УБНПЗП ОБЮБМБ ОЕ ВЩМП. чЩКДС УП УФБОГЙЙ, ПОБ ВЩУФТП ЪБЫБЗБМБ, ДБЦЕ ОЕ ЗПЧПТС, ЛХДБ. нОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ, ЛБЛ РПКФЙ УМЕДПН. нЕЦДХ ОБНЙ ЧУЕ ЧТЕНС ВЩМП ТБУУФПСОЙЕ ЗДЕ-ФП ПЛПМП НЕФТБ. лПОЕЮОП, УФПЙМП ФПМШЛП ЪБИПФЕФШ, Й НПЦОП ВЩМП ЬФП ТБУУФПСОЙЕ УПЛТБФЙФШ, ОП ЛБЛБС-ФП УЛПЧБООПУФШ ОЕ ДБЧБМБ ЬФП УДЕМБФШ. с ЫБЗБМ Ч НЕФТЕ РПЪБДЙ оБПЛП, ЗМСДС ОБ ЕЕ УРЙОХ Й РТСНЩЕ ЮЕТОЩЕ ЧПМПУЩ. ч ЧПМПУБИ Х ОЕЕ ВЩМБ ВПМШЫБС ЛПТЙЮОЕЧБС ЪБЛПМЛБ, Й ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ ПОБ РПЧПТБЮЙЧБМБ ЗПМПЧХ, РПЛБЪЩЧБМПУШ ЕЕ НБМЕОШЛПЕ ВЕМПЕ ХИП. йОПЗДБ ПОБ ПЗМСДЩЧБМБУШ Й ЗПЧПТЙМБ НОЕ ЮФП-ФП. оБ ЮФП-ФП С НПЗ ПФЧЕФЙФШ УТБЪХ, ОБ ЮФП-ФП ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ УППВТБЪЙФШ, ЮФП ПФЧЕФЙФШ. лБЪБМПУШ, ЧРТПЮЕН, ЮФП ЕК ЧУЕ ТБЧОП, УМЩЫХ С, ЮФП ПОБ НОЕ ЗПЧПТЙФ, ЙМЙ ОЕФ. уЛБЪБЧ, ЮФП ИПФЕМБ, ПОБ ЧОПЧШ ЫБЗБМБ, ЗМСДС ФПМШЛП ЧРЕТЕД. с РПДХНБМ Й РПОСМ : ЛБЛБС ТБЪОЙГБ, ЛМБУУОБС ЦЕ РПЗПДБ, ЗХМСК УЕВЕ ДБ ЗХМСК! лБЪБМПУШ, ЧРТПЮЕН, ЮФП ЫБЗБЕФ ПОБ УМЙЫЛПН ВЩУФТП ДМС РТПУФПК РТПЗХМЛЙ. у НПУФБ йЙДБ ПОБ УЧЕТОХМБ ОБРТБЧП Й ЧЩЫМБ ОБ пИПТЙВБФБ, РПФПН РЕТЕУЕЛМБ РЕТЕЛТЕУФПЛ уЙНВПФЕ, РПДОСМБУШ ОБ УПРЛХ ОБ пФСОПНЙДЪХ Й ЧЩЫМБ ОБ иПОЗП. ъБФЕН ЧДПМШ ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЙ РТПЫМБ ДП лПНБЗПНЕ. тБУУФПСОЙЕ ВЩМП РТЙМЙЮОПЕ. рПЛБ ДПЫМЙ ДП лПНБЗПНЕ, УПМОГЕ ХЦЕ РПЮФЙ УЕМП. вЩМ ЧЕЮЕТ ФЕРМПЗП ЧЕУЕООЕЗП ДОС. - зДЕ ЬФП НЩ? - УРТПУЙМБ оБПЛП, ФПЮОП ЧДТХЗ РТЙЫМБ Ч УЕВС. - лПНБЗПНЕ. фЩ ОЕ ЪОБМБ, ЮФП МЙ? нЩ ЧПФ ФБЛПК ЛТАЛ УДЕМБМЙ. - рПЮЕНХ НЩ УАДБ РТЙЫМЙ? - ьФП ФЩ УАДБ РТЙЫМБ. с РТПУФП УМЕДПН ЫЕМ. нЩ ЪБЫМЙ Ч УФПМПЧХА ТСДПН УП УФБОГЙЕК Й УМЕЗЛБ РЕТЕЛХУЙМЙ. пДПМЕЧБЕНЩК ЦБЦДПК, С Ч ПДЙОПЮЛХ ЧЩРЙМ РЙЧБ. ъБЛБЪБЧ ЕДХ, НЩ ПВБ ОЙ УМПЧЕЮЛБ ФБЛ Й ОЕ ЧЩНПМЧЙМЙ, РПЛБ ЧУЕ ОЕ УЯЕМЙ. с РПДХУФБМ ПФ ИПДШВЩ Й ВЩМ НБМПУФШ ЙУФПЭЕО, Б ПОБ ПРСФШ П ЮЕН-ФП ЪБДХНБМБУШ, РПУФБЧЙЧ МПЛФЙ ОБ УФПМ. ч ФЕМЕОПЧПУФСИ УППВЭБМПУШ, ЮФП УЕЗПДОС, Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ, ЧУЕ НЕУФБ ПФДЩИБ РЕТЕРПМОЕОЩ МАДШНЙ. с ЧУРПНОЙМ П ФПН, ЮФП НЩ ДПЫМЙ ПФ іГХС ДП лПНБЗПНЕ. - б ФЩ УЙМШОБС! - УЛБЪБМ С ОБЛПОЕГ, ДПЕЧ УЧПА РПТГЙА МБРЫЙ. - хДЙЧЙМУС? - хЗХ. - фБЛ С ЧЕДШ Ч ЫЛПМЕ ОБ УПТЕЧОПЧБОЙСИ Й ОБ ДЕУСФШ, Й ОБ РСФОБДГБФШ ЛЙМПНЕФТПЧ ВЕЗБМБ. ДБ ЕЭЕ РБРБ НПК ОБ РТЙТПДХ МАВЙФ ЧЩИПДЙФШ, ФБЛ С У ДЕФУФЧБ ЛБЦДПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ Ч ЗПТЩ ИПДЙМБ. б РПФПН, Х НЕОС ЧЕДШ РТСНП ЪБ ДПНПН ЗПТЩ ОБЮЙОБАФУС. фБЛ ЮФП, ЕУФЕУФЧЕООП, Й ОПЗЙ ЛТЕРЛЙЕ, Й УРЙОБ. - б У ЧЙДХ ОЕ УЛБЦЕЫШ. - дБ. чУЕ ДХНБАФ, ЮФП С УМБВЕОШЛБС ДЕЧПЮЛБ. пДОБЛП МАДЙ - ПОЙ ОЕ ФБЛЙЕ, ЛБЛЙНЙ ЧЩЗМСДСФ. уЛБЪБЧ ЬФП, ПОБ ИЙИЙЛОХМБ, УМПЧОП Ч ДПВБЧМЕОЙЕ Л УЛБЪБООПНХ. - б С ЧПФ ЪБНХЮБМУС УПЧУЕН. - йЪЧЙОЙ, ЧЕУШ ДЕОШ ФЕВС ЪБ УПВПК ФБУЛБМБ. - й ЧУЕ-ФБЛЙ ЪДПТПЧП, ЮФП РПМХЮЙМПУШ У ФПВПК РПЗПЧПТЙФШ. нЩ ЧЕДШ Й ОЕ ЗПЧПТЙМЙ У ФПВПК ДП ЬФПЗП ОЙЛПЗДБ ФПМШЛП ЧДЧПЕН. уЛБЪБМ С ФБЛ, Б УБН ДБЦЕ ЕУМЙ ВЩ РПРЩФБМУС ЧУРПНОЙФШ, ЮФП УЛБЪБМ, ОЕ УНПЗ ВЩ. пОБ НБЫЙОБМШОП ФЕТЕВЙМБ РЕРЕМШОЙГХ ОБ УФПМЕ. - еУМЙ ОЕ ФТХДОП - Ч УНЩУМЕ, ЕУМЙ ФЕВЕ ОЕ Ч ФСЗПУФШ - НПЦЕФ, ЧУФТЕФЙНУС ЕЭЕ? с, ЛПОЕЮОП, РПОЙНБА, ЮФП УЕКЮБУ ОЕ ФЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ, ЮФПВЩ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙФШ. - пВУФПСФЕМШУФЧБ? - ХДЙЧЙМУС С. - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ, ОЕ ФЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ? пОБ РПЛТБУОЕМБ. чЙДОП, ХДЙЧМЕОЙЕ НПЕ ВЩМП ЮЕТЕЪЮХТ УЙМШОЩН. - оЕ НПЗХ ПВЯСУОЙФШ ФПМЛПН, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ФПЮОП ПРТБЧДЩЧБСУШ. пОБ ЪБЛБФБМБ ТХЛБЧ ЛХТФПЮЛЙ ДП МПЛФС Й ПРСФШ УРХУФЙМБ. ч ЬМЕЛФТЙЮЕУЛПН ПУЧЕЭЕОЙЙ РХЫПЛ ОБ ЕЕ ТХЛБИ РТЙПВТЕФБМ ЛТБУЙЧЩК ЪПМПФЙУФЩК ПФФЕОПЛ. - с ОЕ ЙНЕМБ Ч ЧЙДХ ПВУФПСФЕМШУФЧБ. с РП-ДТХЗПНХ ИПФЕМБ ЧЩТБЪЙФШУС... пОБ ПРЕТМБУШ МПЛФСНЙ П УФПМ Й ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УЙДЕМБ, ХУФБЧЙЧЫЙУШ Ч ЛБМЕОДБТШ ОБ УФЕОЕ. уМПЧОП ОБДЕСУШ ЧЩЙУЛБФШ ФБН РПДИПДСЭЕЕ ЧЩТБЦЕОЙЕ. оП, ЛПОЕЮОП, ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ФБН ОЕ ОБЫМБ. пОБ ЧЪДПИОХМБ, ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ, РПФТПЗБМБ ЪБЛПМЛХ. - дБ ЛБЛБС ТБЪОЙГБ? - УЛБЪБМ С. - чУЕ ТБЧОП С, ЧТПДЕ, РПОСМ, ЮФП ФЩ ЙНЕМБ Ч ЧЙДХ. иПФС ФПЦЕ, РТБЧДБ, ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ЬФП ЧЩТБЪЙФШ. - оЕ НПЗХ ПВЯСУОЙФШ ФПМЛПН, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЧЪДПИОХЧ. - рПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС РПУФПСООП ФБЛПЕ УМХЮБЕФУС. иПЮХ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, Б УМПЧБ ЧЩИПДСФ ФПМШЛП ЛБЛЙЕ-ФП ОЕ ФЕ. йМЙ РТПУФП ОЕ ФП ЮФП-ФП ЗПЧПТА, ЙМЙ УПЧУЕН ЮФП-ФП РТПФЙЧПРПМПЦОПЕ. б РЩФБАУШ РПРТБЧЙФШУС, ЕЭЕ ВПМШЫЕ ЪБРХФЩЧБАУШ, Ч УФПТПОХ ХИПЦХ, Й ФПЗДБ ЧППВЭЕ ОЕ НПЗХ РПОСФШ, ЮФП ЧОБЮБМЕ УЛБЪБФШ ИПФЕМБ. лБЛ ВХДФП С ОБ ДЧЕ РПМПЧЙОЛЙ ТБЪДЕМЙМБУШ Й ВЕЗБА ФП УБНБ ЪБ УПВПК, ФП УБНБ ПФ УЕВС. уФПЙФ Ч ГЕОФТЕ ЮЕЗП-ФП ФБЛБС ФПМУФЕООБС ЛПМПООБ, Й ЧПЛТХЗ ОЕЕ С УБНБ У УПВПК Ч ДПЗПОСМЛЙ ЙЗТБА. й ЛБЦДЩК ТБЪ УБНЩЕ ОХЦОЩЕ УМПЧБ Х НЕОС ДТХЗПК, Б С, ЛПФПТБС ФХФ, ОЙЛБЛ ЕЕ ДПЗОБФШ ОЕ НПЗХ. оБПЛП РПДОСМБ МЙГП Й РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. - рПОЙНБЕЫШ, ЮФП ЬФП ЪБ ПЭХЭЕОЙЕ? - фБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ Х ЛБЦДПЗП ВЩЧБЕФ, Х ЛПЗП ЮБЭЕ, Х ЛПЗП ТЕЦЕ, - УЛБЪБМ С. - лБЦДЩК ИПЮЕФ ЧЩУЛБЪБФШУС, Б ЛПЗДБ ФПЮОП ЧЩТБЪЙФШУС ОЕ НПЦЕФ, ЪМЙФУС. пОБ ВЩМБ ЛБЛ ВХДФП ТБЪПЮБТПЧБОБ НПЙНЙ УМПЧБНЙ. - ьФП ОЕ ФП, - УЛБЪБМБ ПОБ, ОП ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ПВЯСУОСФШ ОЕ УФБМБ. - оЕЧБЦОП, ЧУЕ ТБЧОП ДБЧБК ЧУФТЕФЙНУС. чУЕ ТБЧОП РП ЧПУЛТЕУЕОШСН ЧЕЮОП ДХТБЛБ ЧБМСА, ДБ Й РПМЕЪОП РЕЫЛПН ИПДЙФШ. нЩ ЧНЕУФЕ УЕМЙ ОБ РПЕЪД НЕФТП сНБОПФЬ, Б ОБ УФБОГЙЙ уЙОДЪАЛХ оБПЛП РЕТЕУЕМБ ОБ ГЕОФТБМШОХА ЧЕФЛХ. пОБ ЦЙМБ Ч НБМЕОШЛПК ЛЧБТФЙТЛЕ Ч ЛЧБТФБМЕ лПЛХВХОДЪЙ. - оХ ЛБЛ, С ФЕРЕТШ РП-ДТХЗПНХ ЗПЧПТА, ЮЕН ТБОШЫЕ? - УРТПУЙМБ оБПЛП РЕТЕД ФЕН, ЛБЛ НЩ ТБУУФБМЙУШ. - оХ, ЕУФШ ОЕНОПЦЛП. рТБЧДБ, ОЕ РПКНХ, ЮФП ЙНЕООП ЙЪНЕОЙМПУШ. тБОШЫЕ-ФП, ЕУМЙ ЮЕУФОП, ИПФШ Й ЧЙДЕМ ФЕВС ЮБУФП, Б ЮФПВЩ ЗПЧПТЙМЙ П ЮЕН-ФП, Й ОЕ РПНОА. - оХ ДБ, - УПЗМБУЙМБУШ ПОБ. - нПЦОП, С ФЕВЕ РПЪЧПОА Ч УХВВПФХ? - иПТПЫП, ЦДХ. чРЕТЧЩЕ С оБПЛП ЧУФТЕФЙМ ЧЕУОПК Ч ФПФ ЗПД, ЛПЗДБ ВЩМ ЧП ЧФПТПН ЛМБУУЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ. пОБ ФПЦЕ ХЮЙМБУШ ЧП ЧФПТПН ЛМБУУЕ НЙУУЙПООПК УФБТЫЕК ЫЛПМЩ ДМС ДЕЧПЮЕЛ УП УФБТЩНЙ ФТБДЙГЙСНЙ. ыЛПМБ ВЩМБ ФБЛЙИ ОТБЧПЧ, ЮФП ОБ ФЕВС УЛПТЕЕ НПЗМЙ РПЛБЪЩЧБФШ РБМШГБНЙ, ЗПЧПТС : "ыБТЙЛПЧ ОЕ ИЧБФБЕФ", ХЮЙУШ ФЩ ЮЕТЕЪЮХТ ХУЕТДОП. вЩМ Х НЕОС ВМЙЪЛЙК ДТХЗ лЙДЪХЛЙ (ОЕ ФП ЮФП ВМЙЪЛЙК, Б ВХЛЧБМШОП ЕДЙОУФЧЕООЩК), Б оБПЛП ВЩМБ ЕЗП РПДТХЗПК. лЙДЪХЛЙ Й оБПЛП ЙЗТБМЙ Ч ДПЮЛЙ-НБФЕТЙ У ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЛБЛ УЕВС РПНОЙМЙ, Б ДПНБ ЙИ ВЩМЙ НЕОШЫЕ ЮЕН Ч ДЧХИУФБ НЕФТБИ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ. лБЛ Й Х ДТХЗЙИ РБТ, УМПЦЙЧЫЙИУС ЕЭЕ У ЙЗТЩ Ч ДПЮЛЙ-НБФЕТЙ, ПФОПЫЕОЙС ЙИ ВЩМЙ ЧЕУШНБ ПФЛТЩФЩНЙ, Й ОЕЪБНЕФОП ВЩМП ЪБ ОЙНЙ ФБЛПЗП УЙМШОПЗП ЦЕМБОЙС ВЩФШ ОБЕДЙОЕ ДТХЗ У ДТХЗПН. пОЙ ЮБУФП ИПДЙМЙ ДТХЗ Л ДТХЗХ Ч ЗПУФЙ, ХЦЙОБМЙ ЧНЕУФЕ У УЕНШСНЙ ДТХЗ ДТХЗБ Й ЙЗТБМЙ У ОЙНЙ Ч НБДЦБО. оЕУЛПМШЛП ТБЪ УМХЮБМЙУШ Й ДЧПКОЩЕ УЧЙДБОЙС У НПЙН ХЮБУФЙЕН. оБПЛП РТЙЧПДЙМБ У УПВПК ПДОПЛМБУУОЙГХ, Й НЩ ЧЮЕФЧЕТПН ИПДЙМЙ Ч ЪППРБТЛ, Ч ВБУУЕКО, Ч ЛЙОП. чРТПЮЕН, ПДОПЛМБУУОЙГЩ, ЛПФПТЩИ РТЙЧПДЙМБ У УПВПК оБПЛП, ВЩМЙ ИПФШ Й УЙНРБФЙЮОЩНЙ, ОП НОЕ ЛБЪБМЙУШ УМЙЫЛПН ОБЧПТПЮЕООЩНЙ. нОЕ ВПМШЫЕ РП ДХЫЕ ВЩМЙ ПДОПЛМБУУОЙГЩ ЙЪ ЗПУХДБТУФЧЕООПК УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, РХУФШ ЧЙЪЗМЙЧЩЕ Й ОЕРПУЕДМЙЧЩЕ, ОП У ЛПФПТЩНЙ НПЦОП ВЩМП РПВПМФБФШ ПФ ДХЫЙ. б ЧПФ П ЮЕН ДХНБАФ УЧПЙНЙ ИПТПЫЕОШЛЙНЙ ЗПМПЧЛБНЙ ДЕЧПЮЛЙ, ЛПФПТЩИ РТЙЧПДЙМБ У УПВПК оБПЛП, С РПОСФШ ОЕ НПЗ УПЧЕТЫЕООП. дХНБА, ЮФП Й ЙН, УЛПТЕЕ ЧУЕЗП, РПОСФШ НЕОС ВЩМП ОЕ РТПЭЕ. рП ЬФПК РТЙЮЙОЕ лЙЪХЛЙ РЕТЕУФБМ ВТБФШ НЕОС ОБ УЧЙДБОЙС, ФБЛ ЮФП НЩ РТПУФП ЧФТПЕН ЛХДБ-ФП ИПДЙМЙ ЙМЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. лЙЪХЛЙ, оБПЛП Й С, НЩ ФТПЕ. уФТБООПЕ ДЕМП, ЕУМЙ РПДХНБФШ, ОП Ч ЛПОЕЮОПН УЮЕФЕ ФБЛ ОБН ВЩМП ХДПВОЕЕ ЧУЕЗП Й МХЮЫЕ ПВЭБФШУС. еУМЙ У ОБНЙ ХЧСЪЩЧБМУС ЛФП-ФП ЕЭЕ, ЮХЧУФЧПЧБМБУШ ЛБЛБС-ФП ОЕМПЧЛПУФШ. лПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЧФТПЕН, РПМХЮБМПУШ ЮФП-ФП ЧТПДЕ ФЕМЕЧЙЪЙПООПЗП ФПЛ-ЫПХ, ЗДЕ С ВЩМ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РТЙЗМБЫЕООПЗП ЗПУФС, лЙДЪХЛЙ - ФБМБОФМЙЧПЗП ЧЕДХЭЕЗП, Б оБПЛП - ЕЗП РПНПЭОЙГЩ. лЙДЪХЛЙ ЧУЕЗДБ ВЩМ ЧП ЗМБЧЕ, Й ЬФП Х ОЕЗП ИПТПЫП РПМХЮБМПУШ. лЙЪХЛЙ ВЩМ, ПРТЕДЕМЕООП, УЛМПОЕО РПЪХВПУЛБМЙФШ ОБД ДТХЗЙНЙ Й ЮБУФЕОШЛП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ОБД ЮЕМПЧЕЛПН ЙЪДЕЧБЕФУС, ОП РП ОБФХТЕ ПО ВЩМ НБМШЮЙЫЛПК ДПВТЩН Й УРТБЧЕДМЙЧЩН. лПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЧФТПЕН, ПО ПДЙОБЛПЧП ТБЪЗПЧБТЙЧБМ Й ЫХФЙМ ЮФП У оБПЛП, ЮФП УП НОПК, Й УФБТБМУС, ЮФПВЩ ОЙЛФП ЙЪ ОБУ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМ ДЙУЛПНЖПТФБ. еУМЙ ЛФП-ФП ЙЪ ОБУ УМЙЫЛПН ДПМЗП ПФНБМЮЙЧБМУС, ПО ЪБЗПЧБТЙЧБМ У ОЙН Й ХНЕМП РПДДЕТЦЙЧБМ ТБЪЗПЧПТ. зМСДС УП УФПТПОЩ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЬФП ПИ ЛБЛ ОЕМЕЗЛП, ОП ОБ УБНПН ДЕМЕ ЕНХ ЬФП, РПИПЦЕ, ОЕ УПУФБЧМСМП ВПМШЫПЗП ФТХДБ. пО ПВМБДБМ УРПУПВОПУФША ХМБЧМЙЧБФШ ЛБЦДПЕ ЙЪНЕОЕОЙС Ч УЙФХБГЙЙ Й ТЕБЗЙТПЧБФШ ОБ ОЕЗП. й ВЩМ Х ОЕЗП РМАУ Л ФПНХ ТЕДЛЙК ФБМБОФ ОБКФЙ УЛПМШЛП ХЗПДОП ЙОФЕТЕУОПЗП Ч МАВПН, ДБЦЕ УПЧЕТЫЕООП ОЕЙОФЕТЕУОПН ТБУУЛБЪЕ УПВЕУЕДОЙЛБ. рПЬФПНХ, ТБЪЗПЧБТЙЧБС У ОЙН, С РПТПК ЧППВТБЦБМ, ЮФП С ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОЩК ЮЕМПЧЕЛ Й ЦЙЪОШ РТПЦЙМ ЙОФЕТЕУОХА. пДОБЛП ПВЭЙФЕМШОЩН ЮЕМПЧЕЛПН ПО ЧПЧУЕ ОЕ ВЩМ. ч ЫЛПМЕ ЛТПНЕ НЕОС ПО ОЙ У ЛЕН ВПМШЫЕ ОЕ ВЩМ ВМЙЪПЛ. нОЕ ВЩМП ОЕРПОСФОП, РПЮЕНХ ЮЕМПЧЕЛ У ФБЛПК УЧЕФМПК ЗПМПЧПК, У ФБЛ ИПТПЫП РПДЧЕЫЕООЩН СЪЩЛПН ОЕ ОБРТБЧЙФ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ ОБ ВПМЕЕ ЫЙТПЛЙК ЛТХЗ МАДЕК, РПЮЕНХ ПО ДПЧПМШУФЧХЕФУС ОБЫЙН ФЕУОЩН НЙТЛПН ЙЪ ФТЕИ ЮЕМПЧЕЛ. й РП ЛБЛПК РТЙЮЙОЕ ЧЩВТБМ ПО НЕОС Ч ЛБЮЕУФЧЕ ДТХЗБ, С ФПЦЕ РПОСФШ ОЕ НПЗ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП С ВЩМ ЮЕМПЧЕЛПН ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС ЪБХТСДОЩН, МАВЙМ Ч ПДЙОПЮЛХ ЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ ДБ УМХЫБФШ НХЪЩЛХ, Й ОЕ ВЩМ ПВМБДБФЕМЕН ЮЕЗП-ФП ФБЛПЗП ЧЩДБАЭЕЗПУС, ТБДЙ ЮЕЗП лЙДЪХЛЙ НПЗ ВЩ УРЕГЙБМШОП ЪБЗПЧПТЙФШ УП НОПК, РТЙЧМЕЛБС НПЕ ЧОЙНБОЙЕ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ НЩ НПНЕОФБМШОП У ОЙН УПЫМЙУШ Й УФБМЙ ИПТПЫЙНЙ ДТХЪШСНЙ. пФЕГ ЕЗП ВЩМ ЪХВОЩН ЧТБЮПН Й УМБЧЙМУС УЧПЙН НБУФЕТУФЧПН Й ЧЩУПЛПК РМБФПК ЪБ МЕЮЕОЙЕ. - ч ЬФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ ОБ ДЧПКОПЕ УЧЙДБОЙЕ РПКФЙ ОЕ ИПЮЕЫШ? нПС РПДТХЗБ Ч УФБТЫЕК ЫЛПМЕ ХЮЙФУС, РТЙЧЕДЕФ ДЕЧЮПОЛХ РПУЙНРБФЙЮОЕЕ, - УЛБЪБМ лЙДЪХЛЙ, ОЕ ХУРЕМЙ НЩ РПЪОБЛПНЙФШУС. - дБЧБК, - ПФЧЕФЙМ С, Й ФБЛ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ У оБПЛП. фБЛ НЩ У лЙДЪХЛЙ Й оБПЛП РТПЧПДЙМЙ ЧТЕНС ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. пДОБЛП УФПЙМП лЙДЪХЛЙ ПФМХЮЙФШУС Й ПУФБЧЙФШ ОБУ ЧДЧПЕН, Й НЕЦДХ НОПК Й оБПЛП ТБЪЗПЧПТ ХЦЕ ФПМЛПН ОЕ ЛМЕЙМУС. пВБ НЩ ОЕ ЪОБМЙ, П ЮЕН ЧППВЭЕ ОБДП ЗПЧПТЙФШ. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, Х ОБУ У оБПЛП ОЙЛБЛЙИ ПВЭЙИ ФЕН ДМС ТБЪЗПЧПТБ Й ОЕ ВЩМП. фБЛ ЮФП НЩ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ДТХЗ ДТХЗХ ОЕ ЗПЧПТЙМЙ, РЙМЙ ЧПДХ, ДЧЙЗБМЙ РТЕДНЕФЩ ОБ УФПМЕ. й ЦДБМЙ, ЛПЗДБ РТЙДЕФ лЙДЪХЛЙ. б ЛПЗДБ ПО РТЙИПДЙМ, МЙЫШ ФПЗДБ ЧПЪПВОПЧМСМБУШ ВЕУЕДБ. оБПЛП ВЩМБ ОЕ ПЮЕОШ ТБЪЗПЧПТЮЙЧПК, С ФПЦЕ ВПМШЫЕ МАВЙМ УМХЫБФШ УПВЕУЕДОЙЛБ, ЮЕН ЗПЧПТЙФШ УБНПНХ, РПЬФПНХ ПУФБЧБСУШ У ОЕК ЧДЧПЕН, С ЙУРЩФЩЧБМ ОЕНБМЩЕ ЪБФТХДОЕОЙС. оЕ ФП ЮФП ИБТБЛФЕТБНЙ ОЕ УИПДЙМЙУШ ЙМЙ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ, РТПУФП-ОБРТПУФП ОЕ П ЮЕН ВЩМП ЗПЧПТЙФШ. юЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ РПУМЕ РПИПТПО лЙДЪХЛЙ С МЙЫШ ТБЪ ЧУФТЕФЙМУС У оБПЛП. дПЗПЧПТЙМЙУШ У ОЕК ЧУФТЕФЙФШУС РП ЛБЛПНХ-ФП ДЕМХ Ч ЮБКОПК, Б ЛБЛ У ДЕМБНЙ РПЛПОЮЙМЙ, ЗПЧПТЙФШ УФБМП ВПМШЫЕ ОЕ П ЮЕН. с РПРТПВПЧБМ РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК ОБ ЛБЛЙЕ-ФП ФЕНЩ, ОП ЛБЦДЩК ТБЪ ТБЪЗПЧПТ РТЕЛТБЭБМУС УБН УПВПК. л ФПНХ ЦЕ ЗПЧПТЙМБ ПОБ ЛБЛ-ФП ОЕПИПФОП. пЭХЭЕОЙЕ ВЩМП ФБЛПЕ, ЮФП оБПЛП ОБ НЕОС ЪБ ЮФП-ФП ПВЙДЕМБУШ, ОП ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП РПОСФШ, ЪБ ЮФП. фБЛ НЩ У оБПЛП ТБУУФБМЙУШ Й ДП ФПЗП, ЛБЛ ЗПД УРХУФС УФПМЛОХМЙУШ У ОЕК ОБ ГЕОФТБМШОПК ЧЕФЛЕ НЕФТП, ВПМШЫЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЙДЕМЙУШ. лФП ЪОБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, ПВЙДЕМБУШ оБПЛП ОБ НЕОС ЪБ ФП, ЮФП РПУМЕДОЙК ТБЪ лЙДЪХЛЙ ЧУФТЕЮБМУС Й ЗПЧПТЙМ ОЕ У ОЕК, Б УП НОПК? нПЗХ, ОБЧЕТОПЕ, ЕЕ РПОСФШ. с ЧЕДШ ФПЦЕ ДХНБМ, ЮФП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ РПУМЕДОЕК, У ЛЕН ЧУФТЕЮБМУС лЙДЪХЛЙ, ВЩМБ ПОБ. оП ФЕРЕТШ ЬФП Ч РТПЫМПН, Й УЛПМШЛП ОЙ ДХНБК, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЕТОХФШ. ч ФПФ РТЕЛТБУОЩК НБКУЛЙК ДЕОШ РПУМЕ ПВЕДБ лЙДЪХЛЙ НОЕ РТЕДМПЦЙМ УВЕЦБФШ У РПУМЕПВЕДЕООЩИ ХТПЛПЧ Й РПКФЙ РПЙЗТБФШ Ч ВЙММЙБТД. нОЕ ФПЦЕ РПУМЕПВЕДЕООЩЕ ХТПЛЙ ВЩМЙ ОЕ ПУПВП ЙОФЕТЕУОЩ, ФБЛ ЮФП НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЫЛПМЩ, УРХУФЙМЙУШ ЧТБЪЧБМПЮЛХ РП УЛМПОХ ЧОЙЪ Ч УФПТПОХ РПТФБ Й УЩЗТБМЙ ЮЕФЩТЕ РБТФЙЙ. рЕТЧХА РБТФЙА С МЕЗЛП ЧЩЙЗТБМ, Б РПФПН ПО ЧДТХЗ ТБЪЩЗТБМУС, Й ПУФБЧЫЙЕУС ФТЙ РБТФЙЙ С РТПДХМ. рП ХЗПЧПТХ ЙЗТХ ПРМБФЙМ С. пО ОЙ ТБЪХ ОЕ УИПИНЙМ ЪБ ЧУА ЙЗТХ. дПЧПМШОП ТЕДЛПЕ ВЩМП СЧМЕОЙЕ. ъБЛПОЮЙЧ ЙЗТХ, НЩ ЧЩРЙМЙ РП ЮБЫЛЕ ЮБС Й ЪБЛХТЙМЙ. - юФП ЬФП ФЩ ФБЛ ТБЪПЫЕМУС УЕЗПДОС? - УРТПУЙМ С. - уЕЗПДОС ОЕ ИПФЕМ РТПЙЗТЩЧБФШ, - ДПЧПМШОП ТБУУНЕСМУС лЙДЪХЛЙ. ч ФХ ОПЮШ ПО ХНЕТ Ч ЗБТБЦЕ Х УЕВС ДПНБ. оБГЕРЙМ ОБ ЧЩИМПРОХА ФТХВХ N360 ТЕЪЙОПЧЩК ЫМБОЗ, ЪБМЕРЙМ ПЛОП Ч НБЫЙОЕ УЛПФЮЕН Й ЧЛМАЮЙМ ДЧЙЗБФЕМШ. уЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ РТПЫМП, РПЛБ ПО ХНЕТ, С ОЕ ЪОБА. лПЗДБ ТПДЙФЕМЙ, ЧЕТОХЧЫЙУШ ЙЪ ВПМШОЙГЩ РПУМЕ РПУЕЭЕОЙС ТПДУФЧЕООЙЛБ, ПФЛТЩМЙ ДЧЕТШ ЗБТБЦБ, ЮФПВЩ ЪБЗОБФШ НБЫЙОХ, ПО ВЩМ ХЦЕ НЕТФЧ. тБДЙП ВЩМП ЧЛМАЮЕОП, РПД ДЧПТОЙЛПН ЪБЦБФБ ЛЧЙФБОГЙС У ВЕОЪПЛПМПОЛЙ. оЕ ПУФБМПУШ ОЙЛБЛПЗП ЪБЧЕЭБОЙС, Й ОЙЮЕЗП, ЮФП НПЗМП ВЩ РПУМХЦЙФШ НПФЙЧПН, ОЕ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП. рП ФПК РТЙЮЙОЕ, ЮФП С ВЩМ РПУМЕДОЙН, ЛФП ЕЗП ЧЙДЕМ Й У ОЙН ЗПЧПТЙМ, НЕОС ЧЩЪЧБМЙ Ч РПМЙГЙА Й РПДЧЕТЗМЙ РТПГЕДХТЕ, ЙНЕОХЕНПК "ДПРТПУ". "оЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ОЕ ПВОБТХЦЙЧБМ", "чЕМ УЕВС УПЧЕТЫЕООП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ПВЩЮОП", - ЗПЧПТЙМ С РПМЙГЕКУЛПНХ, ЧЕДХЭЕНХ УМЕДУФЧЙЕ. х РПМЙГЕКУЛПЗП, РПИПЦЕ, УМПЦЙМПУШ ОЕ УБНПЕ МХЮЫЕЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ЛБЛ ПВП НОЕ, ФБЛ Й П лЙДЪХЛЙ. пО, РПИПЦЕ, ТБУУХДЙМ, ЮФП ОЙЮЕЗП ПУПВП УФТБООПЗП ОЕФ Ч ФПН, ЮФП ХЮБЭЙКУС УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, РТПЗХМЙЧБАЭЙК ХТПЛЙ, ЮФПВЩ РПЙЗТБФШ Ч ВЙММЙБТД, УПЧЕТЫЙМ УБНПХВЙКУФЧП. ч ЗБЪЕФЕ ОБРЕЮБФБМЙ ЛТПЫЕЮОЩК ОЕЛТПМПЗ, ОБ ФПН ДЕМП Й ЪБЛПОЮЙМПУШ. лТБУОЩК N360 ВЩМ ХОЙЮФПЦЕО. ч ЛМБУУЕ ОБ ЕЗП РБТФЕ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УФПСМЙ ВЕМЩЕ ГЧЕФЩ. рПУМЕ УНЕТФЙ лЙДЪХЛЙ ДП ЧЩРХУЛБ ЙЪ ЫЛПМЩ НЕУСГЕЧ ДЕУСФШ С ОЕ НПЗ СУОП ПРТЕДЕМЙФШУС УП УЧПЙН НЕУФПН Ч ПЛТХЦБАЭЕН НЙТЕ. с ЧМАВЙМУС Ч ЛБЛХА-ФП ДЕЧЮПОЛХ Й РЕТЕУРБМ У ОЕК, ОП ЬФПФ ТПНБО ОЕ РТПДМЙМУС Й РПМХЗПДБ. еК ПФ НЕОС ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ОХЦОП. с, ПУПВП ОЕ ОБМЕЗБС ОБ ХЮЕВХ, ЧЩВТБМ ХОЙЧЕТУЙФЕФ Ч фПЛЙП, Ч ЛПФПТЩК, ЛБЛ РПЛБЪБМПУШ, УНПЗХ РПУФХРЙФШ, УДБМ ЧУФХРЙФЕМШОЩЕ ЬЛЪБНЕОЩ Й РПУФХРЙМ, ОЕ ЙУРЩФБЧ ПУПВПК ТБДПУФЙ. фБ ДЕЧЮПОЛБ РТПУЙМБ НЕОС ОЕ ХЕЪЦБФШ Ч фПЛЙП, ОП С ЧУЕ ТБЧОП ИПФЕМ ЧЩТЧБФШУС ЙЪ ХМЙГ лПВЕ. иПФЕМ ОБЮБФШ ОПЧХА ЦЙЪОШ ФБН, ЗДЕ НЕОС ОЙЛФП ВЩ ОЕ ЪОБМ. - рЕТЕУРБМ УП НОПК, Б ФЕРЕТШ ОБ ФБЛХА, ЛБЛ С, ОБРМЕЧБФШ? - УЛБЪБМБ ПОБ Й ЪБРМБЛБМБ. - оЕРТБЧДБ, - ЧПЪТБЪЙМ С. рТПУФП С ИПФЕМ ПФФХДБ ХЕИБФШ. оП ПОБ ОЕ РПОСМБ. й НЩ ТБУУФБМЙУШ. ч ЧБЗПОЕ "уЙОЛБОУЕОБ", ЙДХЭЕЗП Ч фПЛЙП, С ЧУРПНЙОБМ, ЛБЛБС ПОБ ИПТПЫБС Й ЪБНЕЮБФЕМШОБС, Й ТХЗБМ УЕВС ЪБ ФП, ЛБЛ РПДМП С РПУФХРЙМ. оП ХЦЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП ОЕ ЙУРТБЧЙФШ. й С ТЕЫЙМ ЕЕ ЪБВЩФШ. с ТЕЫЙМ ЪБВЩФШ ЬФП ЧУЕ ОБЧУЕЗДБ: УФПМ ДМС ВЙММЙБТДБ, ПВМЕРМЕООЩК ЪЕМЕОЩН УЛПФЮЕН, СТЛП-ЛТБУОЩК N360, ВЕМЩЕ ГЧЕФЩ ОБ РБТФЕ. чУЕ-ЧУЕ: Й ДЩН ЙЪ ЧЩУПЛПК ФТХВЩ ЛТЕНБФПТЙС, Й РХЪБФПЕ РТЕУУ-РБРШЕ Ч ЛБВЙОЕФЕ УМЕДПЧБФЕМС Ч РПМЙГЙЙ. уРЕТЧБ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФБЛ ПОП ЧУЕ ЪДПТПЧП Й РПМХЮЙФУС. пДОБЛП ЛБЛ ОЙ РЩФБМУС С ЧУЕ ЪБВЩФШ, ЧОХФТЙ НЕОС ПУФБЧБМПУШ ОЕЮФП РПИПЦЕЕ ОБ УЗХУФПЛ НХФОПЗП ЧПЪДХИБ. й РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ РТПИПДЙМП ЧТЕНС, УЗХУФПЛ ЬФПФ РТЙОЙНБМ РТПУФЩЕ, ОП ПФЮЕФМЙЧЩЕ ПЮЕТФБОЙС. с ЬФПФ ПВТБЪ ДБЦЕ УМПЧБНЙ НПЗХ ЧЩТБЪЙФШ. чПФ ФБЛПК ПО ВЩМ: унетфШ ухэеуфчхеф ое лбл ртпфйчпрпмпцопуфШ цйъой, б лбл ее юбуфШ. оБ УМПЧБИ ЪЧХЮЙФ РТПУФП, ОП ФПЗДБ С ПЭХЭБМ ЬФП ОЕ ЛБЛ УМПЧБ, Б ЛБЛ ПДЙО УЗХУФПЛ ЧПЪДХИБ ЧОХФТЙ НПЕЗП ФЕМБ. уНЕТФШ ВЩМБ Й ЧОХФТЙ ЮЕФЩТЕИ ЛТБУОП-ВЕМЩИ ЫБТПЧ ОБ ВЙММЙБТДОПН УФПМЕ. й ЦЙЧЕН НЩ, ЧДЩИБС ЕЕ Ч УЧПЙ МЕЗЛЙЕ, УМПЧОП ФПОЮБКЫХА РЩМШ. дП ФПЗП НПНЕОФБ С УЮЙФБМ УНЕТФШ ЮЕН-ФП УБНПУФПСФЕМШОЩН, УПЧЕТЫЕООП ПФДЕМЕООЩН ПФ ЦЙЪОЙ. оБЧТПДЕ ФПЗП, ЮФП "ЛПЗДБ-ФП УНЕТФШ ОЕРТЕНЕООП ЪБРПМХЮЙФ ОБУ Ч УЧПЙ ЛПЗФЙ. пДОБЛП, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, НЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПРБДЕНУС УНЕТФЙ ТБОШЫЕ ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ ПОБ РТЙДЕФ ЪБ ОБНЙ". нОЕ ЬФП РТЕДУФБЧМСМПУШ УПЧЕТЫЕООП ЕУФЕУФЧЕООЩН Й МПЗЙЮОЩН ХФЧЕТЦДЕОЙЕН. рП ЬФХ УФПТПОХ - ЦЙЪОШ, РП ФХ - УНЕТФШ. с ОБ ЬФПК УФПТПОЕ, ОБ ФПК НЕОС ОЕФ. пДОБЛП, РЕТЕУФХРЙЧ ЮЕТФХ, ЛПФПТХА РТПЮЕТФЙМБ ОПЮШ, ЛПЗДБ ХНЕТ лЙДЪХЛЙ, С ХЦЕ ОЕ УНПЗ ФБЛ ХРТПЭЕООП УХДЙФШ П УНЕТФЙ (Й, УППФЧЕФУФЧЕООП, П ЦЙЪОЙ). уНЕТФШ ОЕ ВЩМБ ОЙЛБЛПК РТПФЙЧПРПМПЦОПУФША ЦЙЪОЙ. уНЕТФШ ТЕБМШОП УПДЕТЦЙФУС ЧОХФТЙ ФПЗП, ЮФП ЙНЕОХЕФУС "С", Й ЬФПФ ЖБЛФ, ЛБЛ ОЙ ФТХДЙУШ, ОЕМШЪС РТПЙЗОПТЙТПЧБФШ. уНЕТФШ, РПКНБЧЫБС лЙДЪХЛЙ ЛБЛ-ФП НБКУЛПК ОПЮША, ЛПЗДБ ОБН ВЩМП РП УЕНОБДГБФШ МЕФ, ПДОПЧТЕНЕООП РПКНБМБ Й НЕОС. ч УЧПА ЧПУЕНОБДГБФХА ЧЕУОХ С ПЭХЭБМ ЬФПФ УЗХУФПЛ ЧПЪДХИБ ЧОХФТЙ УЧПЕЗП ФЕМБ. пДОБЛП ПДОПЧТЕНЕООП С УФБТБМУС ОЕ ЪБДХНЩЧБФШУС ПВ ЬФПН УЕТШЕЪОП. уНХФОП С ПУПЪОБЧБМ, ЮФП УЕТШЕЪОПУФШ ОЕ ПВСЪБФЕМШОП ПЪОБЮБЕФ РТЙВМЙЦЕОЙЕ Л ЙУФЙОЕ. оП УЛПМШЛП С ОЙ ДХНБМ, Б УНЕТФШ ВЩМБ ЖБЛФПН УЕТШЕЪОЩН. вЕЪ ЛПОГБ ФПРФБМУС С ОБ НЕУФЕ ЧОХФТЙ ЬФПЗП ОЕЧЩОПУЙНПЗП РТПФЙЧПТЕЮЙС. уЕКЮБУ ЧУРПНЙОБА ЬФП Й ДХНБА, ЛБЛПЕ РБТБДПЛУБМШОПЕ ЬФП ВЩМП ЧТЕНС. лПЗДБ Ч ГБТУФЧЕ ЦЙЪОЙ ЧУЕ ЧТБЭБМПУШ ЧПЛТХЗ УНЕТФЙ.

зМБЧБ 3. оПЮШ, Ч ЛПФПТПК УНЕЫБМЙУШ ЛТПЧШ Й УМЕЪЩ

ч УМЕДХАЭХА УХВВПФХ оБПЛП РПЪЧПОЙМБ НОЕ, Й Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ Х ОБУ ВЩМП УЧЙДБОЙЕ. нПЦОП, РПЦБМХК, ОБЪЧБФШ ЬФП РТПУФП УЧЙДБОЙЕН. дТХЗПЕ РПДИПДСЭЕЕ УМПЧП ОБ ХН ОЕ РТЙИПДЙФ. лБЛ Й ДП ЬФПЗП, НЩ ИПДЙМЙ РП ХМЙГБН, РПРЙМЙ ЛПЖЕ Ч ЛБЛПН-ФП ЛБЖЕ, ЧЕЮЕТПН РПХЦЙОБМЙ, УЛБЪБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ "РПЛБ" Й ТБУУФБМЙУШ. пОБ, ЛБЛ Й РТЕЦДЕ, МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ РТПЙЪОПУЙМБ ЮФП-ФП, ОП ЕЕ ЬФП, ЛБЦЕФУС, ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЧПМОПЧБМП, Й С ФПЦЕ, РПОЙНБС ЬФП, ОЕ ЗПЧПТЙМ ОЙЮЕЗП. лПЗДБ РПСЧМСМПУШ ЦЕМБОЙЕ, НЩ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ П УЧПЕК ЦЙЪОЙ, ПВ ХЮЕВЕ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ, ОП ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ ЛПТПФЛЙЕ РПЧЕУФЧПЧБОЙС, ОЕ ЙНЕАЭЙЕ ОЙЛБЛПЗП РТПДПМЦЕОЙС. п РТПЫМПН НЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. нЩ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ПФДБЧБМЙУШ МЙЫШ ИПДШВЕ РП ХМЙГБН. уРБУЙВП фПЛЙП У ЕЗП ЫЙТПЛЙНЙ ХМЙГБНЙ, РП ЛПФПТЩН УЛПМШЛП ОЙ ЫБЗБК, ЛПОГБ ЙН ОЕФ. рПЮФЙ ЛБЦДХА ОЕДЕМА НЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ Й ЧПФ ФБЛ ЗХМСМЙ. пОБ ЫМБ ЧРЕТЕДЙ, С ЮХФШ РПЪБДЙ. х ОЕЕ ВЩМП ОЕУЛПМШЛП ЪБЛПМПЛ ТБЪОПК ЖПТНЩ, Й ЧУЕЗДБ ВЩМП ЧЙДОП ЕЕ РТБЧПЕ ХИП. пФ ФПЗП, ЮФП ЧЙДЕМ С ЕЕ РПУФПСООП УЪБДЙ, С Й УЕКЮБУ ЬФПФ ЕЕ ПВТБЪ УП УРЙОЩ РПНОА ПФЮЕФМЙЧП. пОБ ЛПЗДБ УНХЭБМБУШ, ЮБУФП ФТПЗБМБ ТХЛПК ЪБЛПМЛХ. й ЧУЕЗДБ ХФЙТБМБ ТПФ РМБФЛПН. х ОЕЕ ВЩМБ РТЙЧЩЮЛБ ХФЙТБФШ ТПФ РМБФЛПН, РТЕЦДЕ ЮЕН ЮФП-ФП ТБУУЛБЪБФШ. с ОБВМАДБМ ЬФП ЧУЕ, Й РПУФЕРЕООП РТПОЙЛБМУС Л ОЕК УЙНРБФЙЕК. пОБ ХЮЙМБУШ Ч ЦЕОУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ОБ ПЛТБЙОЕ нХУБУЙОП. ьФП ВЩМ РТЙМЙЮОЩК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ЙЪЧЕУФОЩК УЧПЙН ХТПЧОЕН РТЕРПДБЧБОЙС БОЗМЙКУЛПЗП СЪЩЛБ. тСДПН У ЕЕ ДПНПН ФЕЛМБ ТЕЮЛБ У ЮЙУФПК ЧПДПК, Й ФБН НЩ ФПЦЕ ЙОПЗДБ ЗХМСМЙ. пОБ, ВЩЧБМП, РТЙЗМБЫБМБ НЕОС ЪБКФЙ Л ОЕК ДПНПК Й ЗПФПЧЙМБ ЮФП-ОЙВХДШ РПЕУФШ, ОП ИПФШ НЩ Й ПУФБЧБМЙУШ ФБН У ОЕК ОБЕДЙОЕ ЧДЧПЕН, ПОБ, ЛБЪБМПУШ, ЬФПЗП ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕЮБЕФ. лПНОБФБ ВЩМБ ЮЙУФЕОШЛБС, Ч ОЕК ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП МЙЫОЕЗП, Й ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЕЕ ЮХМЛЙ, ЧЙУЕЧЫЙЕ ДМС РТПУХЫЛЙ Ч ХЗМХ ТСДПН У ПЛОПН, Й ОЕ УЛБЪБФШ ВЩМП, ЮФП ЪДЕУШ ЦЙЧЕФ ДЕЧХЫЛБ. пОБ ЦЙМБ УЛТПНОП Й РТПУФП, ДТХЪЕК Х ОЕЕ, РПИПЦЕ, РПЮФЙ ОЕ ВЩМП. рПЧЕТЙФШ ВЩМП ФТХДОП, ЮФП ПОБ, ЛБЛПК С ЕЕ ЪОБМ Ч ЫЛПМШОЩЕ ЗПДЩ, ЧПФ ФБЛ ЦЙЧЕФ. с РПНОЙМ ЕЕ РП ФЕН ЧТЕНЕОБН ЧУЕЗДБ СТЛП ПДЕЧБАЭЕКУС, ПЛТХЦЕООПК ФПМРПК ДТХЪЕК. зМСДС ОБ ЬФХ ЛПНОБФХ, ЧДТХЗ РПДХНБМПУШ, ЮФП ПОБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛЦЕ ЛБЛ Й С, ИПФЕМБ ОБЮБФШ ОПЧХА ЦЙЪОШ ФБН, ЗДЕ ЕЕ ОЙЛФП ОЕ ВХДЕФ ЪОБФШ, ХЕИБЧ ЙЪ ТПДОЩИ НЕУФ РПУФХРБФШ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ. - с ЬФПФ ХОЙЧЕТУЙФЕФ РПФПНХ ЧЩВТБМБ, ЮФП ЙЪ ОБЫЕК ЫЛПМЩ ОЙЛФП Ч ОЕЗП ОЕ РПУФХРБМ, - УЛБЪБМБ оБПЛП У ХМЩВЛПК. - рПФПНХ Й РПУФХРЙМБ. чУЕ ЧЕДШ ИПФСФ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ РПЛТХЮЕ РПУФХРЙФШ. рТБЧДБ? чРТПЮЕН, ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФП ОБЫЙ ПФОПЫЕОЙС У оБПЛП ОЙЛБЛ ОЕ ТБЪЧЙЧБМЙУШ. рПУФЕРЕООП, РПУФЕРЕООП ПОБ ЛП НОЕ РТЙЧЩЛМБ, С ФПЦЕ Л ОЕК РТЙЧСЪБМУС. рПУМЕ МЕФОЙИ ЛБОЙЛХМ, ЛПЗДБ ОБЮБМУС ОПЧЩК УЕНЕУФТ, ПОБ ЛБЛ-ФП УПЧЕТЫЕООП ЕУФЕУФЧЕООП, УМПЧОП ФБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ, ОБЮБМБ ИПДЙФШ ОЕ ЧРЕТЕДЙ НЕОС, Б ТСДПН. нОЕ ЬФП РПЛБЪБМПУШ ЪОБЛПН ФПЗП, ЮФП ПОБ НЕОС РТЙЪОБМБ УЧПЙН ДТХЗПН, Й ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕМ РТПФЙЧ ФПЗП, ЮФПВЩ ИПДЙФШ У ОЕК, ЧЙДС ЕЕ НЙМПЕ РМЕЮП ТСДПН У НПЙН. нЩ ЧДЧПЕН ИПДЙМЙ У ОЕК РП ХМЙГБН фПЛЙП, ЛХДБ ЗМБЪБ ЗМСДСФ. рПДОЙНБМЙУШ Ч ЗПТХ, РЕТЕВЙТБМЙУШ ЮЕТЕЪ ТЕЛХ, РЕТЕИПДЙМЙ ЦЕМЕЪОПДПТПЦОЩЕ РХФЙ - ЫМЙ, ЛХДБ РТЙДЕФУС. уРЕГЙБМШОП ЛХДБ-ФП ОЕ ИПДЙМЙ. рТПУФП ИПТПЫП ВЩМП ЙДФЙ РЕЫЛПН. нЩ ЫМЙ ЧРЕТЕД У ФБЛЙН ХРПТУФЧПН, ФПЮОП ПФРТБЧМСМЙ ТЕМЙЗЙПЪОЩК ПВТСД РП ЙЪЗОБОЙА ЪМЩИ ДХИПЧ. еУМЙ ЫЕМ ДПЦДШ - ЫМЙ, ХЛТЩЧЫЙУШ ЪПОФПН. рТЙЫМБ ПУЕОШ, ДЧПТЙЛ УФХДЗПТПДЛБ РПЛТЩМУС ПРБЧЫЕК МЙУФЧПК ЧСЪБ. юХЧУФЧПЧБМУС ЪБРБИ ПУЕОЙ, ЛПЗДБ ОБДЕОЕЫШ УЧЙФЕТ. с ЧЩВТПУЙМ УОПУЙЧЫЙЕУС ФХЖМЙ Й ЛХРЙМ ОПЧЩЕ, ЫЧЕДУЛЙЕ. п ЮЕН НЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ Ч ФП ЧТЕНС, ОЕ РПНОА УПЧЕТЫЕООП. оБЧЕТОПЕ, ОЙ П ЮЕН УЕТШЕЪОПН. лБЛ Й РТЕЦДЕ, ОЙЮЕЗП П РТПЫМПН НЩ ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. йНС лЙДЪХЛЙ Ч ОБЫЙИ ТБЪЗПЧПТБИ РПЮФЙ ОЕ ХРПНЙОБМПУШ. лБЛ Й РТЕЦДЕ, НОПЗП НЩ ОЕ ЗПЧПТЙМЙ, Й ХЦЕ РТЙЧЩЮОП ВЩМП УЙДЕФШ ДТХЗ РТПФЙЧ ДТХЗБ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ЮБКОПК, ОЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ. пОБ УРТПУЙМБ РТП ыФХТНПЧЙЛБ, С ТБУУЛБЪБМ ЕК. лБЛ-ФП ТБЪ ыФХТНПЧЙЛ РПЫЕМ ОБ УЧЙДБОЙЕ У ПДОПЛХТУОЙГЕК (У ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛПЗП ЖБЛХМШФЕФБ, ЕУФЕУФЧЕООП), Й ХЦЕ РПД ЧЕЮЕТ ЧЕТОХМУС, ПЮЕОШ ТБЪДПУБДПЧБООЩК. вЩМП ЬФП Ч ЙАОЕ. пО УРТПУЙМ НЕОС : "у-УМЩЫШ, чБФБОБВЬ. б ЧПФ, ЬФП, У Д-ДЕЧХЫЛПК ЛПЗДБ ЧУФТЕЮБЕЫШУС, П ЮЕН У ОЕК ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ ОБДП?" оЕ РПНОА, ЮФП С ЕНХ ПФЧЕФЙМ, ОП ЧПРТПУ ПО ЪБДБМ СЧОП ОЕ РП БДТЕУХ. ч ЙАМЕ Ч ЕЗП ПФУХФУФЧЙЕ ЛФП-ФП УОСМ УП УФЕОЩ ЖПФП бНУФЕТДБНБ Й ЧЪБНЕО РПЧЕУЙМ ЖПФП НПУФБ "ъПМПФЩЕ ЧПТПФБ" Ч уБО-жТБОГЙУЛП. рТПУФП ЛПНХ-ФП ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, УНПЦЕФ МЙ ыФХТНПЧЙЛ ПОБОЙТПЧБФШ ОБ "ъПМПФЩЕ ЧПТПФБ". "еЭЕ ЛБЛ, РТСНП ФБЭЙФУС," - УППВТБЪЙФЕМШОП ПФЧЕЮБМ С, Й ЛФП-ФП РПЧЕУЙМ ОБ ЬФПФ ТБЪ ЖПФПЗТБЖЙА УОЕЦОЩИ ЗПТОЩИ ЧЕТЫЙО. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ ЛБТФЙОЛБ НЕОСМБУШ, ыФХТНПЧЙЛ РТЙИПДЙМ Ч УЙМШОПЕ ЪБНЕЫБФЕМШУФЧП. - оХ ЛФП ЬФП Н-Н-НПЗ УДЕМБФШ? - ЧПУЛМЙГБМ ПО. - б ЮФП, ОПТНБМШОП ЦЕ. чПО ЖПФЛЙ ЛБЛЙЕ ЧУЕ ЛМБУУОЩЕ. уРБУЙВП ОБДП УЛБЪБФШ, ЛБЛБС ТБЪОЙГБ, ЛФП? - ХФЕЫБМ С ЕЗП. - лПОЕЮОП, ОП ЧУЕ ТБЧОП ОЕРТЙСФОП, - ЗПЧПТЙМ ПО. лПЗДБ С ТБУУЛБЪЩЧБМ ФБЛЙЕ ЙУФПТЙЙ РТП ыФХТНПЧЙЛБ, оБПЛП ОЕЙЪНЕООП ИПИПФБМБ. с ЮБУФП ТБУУЛБЪЩЧБМ ЕК П ОЕН, ФБЛ ЛБЛ УНЕСМБУШ ПОБ УПЧУЕН ТЕДЛП, ИПФС РП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ДЕМБФШ ЕЗП ЗЕТПЕН БОЕЛДПФПЧ НОЕ ПУПВПЗП ХДПЧПМШУФЧЙС ОЕ ДПУФБЧМСМП. пО ВЩМ ЧУЕЗП МЙЫШ ЮЕТЕЪЮХТ РТСНПМЙОЕЕО, ФТЕФЙК УЩО ЙЪ УЕНШЙ У ОЕ ПЮЕОШ ВПМШЫЙН ДПУФБФЛПН. х ОЕЗП ВЩМБ НБМЕОШЛБС НЕЮФБ Ч ЦЙЪОЙ - ТЙУПЧБФШ ЛБТФЩ. лПНХ РТЙДЕФ Ч ЗПМПЧХ УНЕСФШУС ОБД ЬФЙН? фЕН ОЕ НЕОЕЕ "БОЕЛДПФЩ ПФ ыФХТНПЧЙЛБ" ХЦЕ ЧПЧУА ИПДЙМЙ РП ПВЭЕЦЙФЙА, Й С ОЙЮЕЗП У ЬФЙН РПДЕМБФШ ОЕ НПЗ, ЛБЛ ВЩ ОЙ ИПФЕМ. дБ Й НОЕ ВЩМП ЧУЕЗДБ РТЙСФОП ЧЙДЕФШ оБПЛП УНЕАЭЕКУС. й С РТПДПМЦБМ РПДЛЙДЩЧБФШ ЪХВПУЛБМБН ЙУФПТЙЙ РТП УЧПЕЗП УПУЕДБ. фПМШЛП ТБЪ оБПЛП УРТПУЙМБ НЕОС, ЕУФШ МЙ Х НЕОС РПДТХЗБ. с ТБУУЛБЪБМ ЕК П ДЕЧХЫЛЕ, У ЛПФПТПК ТБУУФБМУС. иПТПЫБС, НПМ, ДЕЧХЫЛБ, Й УРБФШ У ОЕК ВЩМП ИПТПЫП, Й УЕКЮБУ ЙОПЗДБ УЛХЮБА РП ОЕК, ОП ПФЮЕЗП-ФП ОЕ УПЫМЙУШ ИБТБЛФЕТБНЙ. фБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП Х НЕОС Ч ДХЫЕ ФЧЕТДЩК РБОГЙТШ, Й МЙЫШ ПЮЕОШ ОЕНОПЗЙЕ НПЗХФ ЕЗП РТПВЙФШ Й ЪБВТБФШУС ЧОХФТШ, УЛБЪБМ С. оБЧЕТОПЕ, УЛБЪБМ С, РПФПНХ Й ОЕ РПМХЮБЕФУС Х НЕОС ОЙЛПЗП РПМАВЙФШ ЛБЛ УМЕДХЕФ. - фЩ ОЙЛПЗДБ ОЙЛПЗП ОЕ МАВЙМ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - оЙЛПЗДБ. вПМШЫЕ ПОБ ОЙЮЕЗП ОЕ УРТБЫЙЧБМБ. ъБЛПОЮЙМБУШ ПУЕОШ, ИПМПДОЩК ЧЕФЕТ РТПОЙЪЩЧБМ ХМЙГЩ, Б ПОБ ЙОПЗДБ РТЙУМПОСМБУШ Л НПЕК ТХЛЕ. уЛЧПЪШ ЕЕ ДМЙООПЕ РБМШФП У ЛБРАЫПОПН С ЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ ПОБ ДЩЫЙФ. пОБ ПРЙТБМБУШ УЧПЕК ТХЛПК П НПА, ЛМБМБ ТХЛХ Ч ЛБТНБО НПЕЗП РБМШФП, Б ЛПЗДБ ВЩМП УПЧУЕН ИПМПДОП, ДТПЦБМБ, ХИЧБФЙЧЫЙУШ ЪБ НПА ТХЛХ. оП ОЕ ВПМЕ ФПЗП. оЙЛБЛПЗП ЙОПЗП УНЩУМБ Ч ЬФЙИ ЕЕ ДЕКУФЧЙСИ ОЕ ВЩМП. с ОЕЙЪНЕООП ЫБЗБМ, УХОХЧ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ РБМШФП. й С, Й ПОБ ОПУЙМЙ ФХЖМЙ ОБ ТЕЪЙОПЧПК РПДПЫЧЕ, ФБЛ ЮФП ЫБЗЙ ОБЫЙ ВЩМЙ РПЮФЙ ОЕ УМЩЫОЩ. мЙЫШ ЛПЗДБ РПД ОПЗЙ РПРБДБМЙУШ ПРБЧЫЙЕ МЙУФШС ПЗТПНОЩИ РМБФБОХУПЧ, УМЩЫБМУС УХИПК ЫЕМЕУФ. уМХЫБС ЬФЙ ЪЧХЛЙ, С ЙУРЩФЩЧБМ ЦБМПУФШ Л оБПЛП. оЕ НПС ТХЛБ ВЩМБ ЕК ОХЦОБ, Б ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП. оЕ НПЕ ФЕРМП ЕК ВЩМП ОХЦОП, Б ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП. с ОЕ НПЗ ПФДЕМБФШУС ПФ ОЕРПОСФОПК ДПУБДЩ ОБ ФП, ЮФП С - ЬФП С. юЕН ВМЙЦЕ РПДУФХРБМБ ЪЙНБ, ФЕН ЕЭЕ УЙМШОЕЕ, ЮЕН ТБОШЫЕ, ПЭХЭБМПУШ, ЛБЛЙЕ РТПЪТБЮОЩЕ Х ОЕЕ ЗМБЪБ. фП ВЩМБ УПЧЕТЫЕООП ОЙЛХДБ ОЕ ЧЕДХЭБС РТПЪТБЮОПУФШ. рПТПК ПОБ ВЕЪ ЧУСЛПК РТЙЮЙОЩ РТЙУФБМШОП УНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ, ФПЮОП РЩФБСУШ Ч ОЙИ ЮФП-ФП ОБКФЙ, Й ЛБЦДЩК ТБЪ С РТЙ ЬФПН ЙУРЩФЩЧБМ УФТБООПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ЮЕЗП-ФП ИПМПДОПЗП, ЮЕЗП-ФП ОЕЧЩОПУЙНПЗП. дХНБМПУШ, ЮФП, ОБЧЕТОПЕ, ПОБ РЩФБЕФУС ЮФП-ФП НОЕ УППВЭЙФШ. оП УМПЧБНЙ ЬФПЗП ПОБ ЧЩТБЪЙФШ ОЕ НПЦЕФ. чЕТОЕЕ ДБЦЕ ОЕ НПЦЕФ ТБЪПВТБФШУС Ч ЬФПН ЧОХФТЙ УЕВС УБНПК, ОЕ ФП ЮФП ЧЩТБЪЙФШ УМПЧБНЙ. й РПЬФПНХ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙФ. рПЬФПНХ ЮБУФП ФТПЗБЕФ УЧПА ЪБЛПМЛХ, ЧЩФЙТБЕФ ЗХВЩ РМБФЛПН Й ВЕЪ РТЙЮЙОЩ УНПФТЙФ НОЕ Ч ЗМБЪБ. иПФЕМПУШ РТЙ УМХЮБЕ ПВОСФШ оБПЛП Й РТЙЦБФШ Л УЕВЕ, ОП ЛБЦДЩК ТБЪ С, РПЛПМЕВБЧЫЙУШ, ПФ ЬФПК НЩУМЙ ПФЛБЪЩЧБМУС. вПСМУС, ЮФП ЧДТХЗ ПВЙЦХ ЕЕ ЬФЙН. фБЛ ЧПФ НЩ Й ВТПДЙМЙ ЧУЕЗДБ РП ХМЙГБН фПЛЙП, Б ПОБ РТПДПМЦБМБ ЙУЛБФШ УМПЧБ Ч РХУФПФЕ. тЕВСФБ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ РПДЫХЮЙЧБМЙ ОБДП НОПК, ЛПЗДБ оБПЛП ЪЧПОЙМБ НОЕ РП ФЕМЕЖПОХ ЙМЙ ЛПЗДБ С ХИПДЙМ У ХФТБ РП ЧПУЛТЕУЕОШСН. рП-ДТХЗПНХ, ОБЧЕТОПЕ, Й ВЩФШ ОЕ НПЗМП, ОП ЧУЕ ТЕЫЙМЙ, ЮФП Х НЕОС РПСЧЙМБУШ МАВПЧОЙГБ. оЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ОЙЛПНХ ОЙЮЕЗП ПВЯСУОЙФШ, ДБ Й ОБДПВОПУФЙ ФБЛПК ОЕ ВЩМП, Й С РТПУФП ОЕ ПВТБЭБМ ОБ ОЙИ ЧОЙНБОЙС. чЕЮЕТПН, ЛПЗДБ НЩ ТБУУФБЧБМЙУШ, Й С ЧПЪЧТБЭБМУС, ЛФП-ОЙВХДШ РПДИПДЙМ ЛП НОЕ У РПЫМЩНЙ ЧПРТПУЙЛБНЙ, ФЙРБ, ЛБЛЙЕ РПЪЩ НЩ ПФТБВБФЩЧБМЙ, ЛБЛ Х ОЕЕ ЬФП ДЕМП ЧЩЗМСДЙФ, ЛБЛПЗП ГЧЕФБ ОЙЦОЕЕ ВЕМШЕ, Б С ЛБЦДЩК ТБЪ ЛБЛ-ОЙВХДШ ПФЫХЮЙЧБМУС. фБЛ С ЙЪ ЧПУЕНОБДГБФЙМЕФОЕЗП УФБМ ДЕЧСФОБДГБФЙМЕФОЙН. уПМОГЕ ЧУФБЧБМП Й УБДЙМПУШ, ЖМБЗ РПДОЙНБМУС Й ПРХУЛБМУС. рП ЧПУЛТЕУЕОШСН - УЧЙДБОЙЕ У РПДТХЗПК ХНЕТЫЕЗП РТЙСФЕМС. юЕН С УЕКЮБУ ЪБОЙНБАУШ, ЮЕН УПВЙТБАУШ ЪБОСФШУС, ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕСУОП. ч ХОЙЧЕТЕ НЩ ЮЙФБМЙ лМПДЕМС, ЮЙФБМЙ тБУЙОБ, ЮЙФБМЙ ьКЪЕОЫФЕКОБ, ПДОБЛП НЕОС ФБЛПЕ ЮФЕОЙЕ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЧРЕЮБФМСМП. ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ Х НЕОС ДТХЪЕК ОЕ РПСЧЙМПУШ ОЙ ПДОПЗП, Й Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ С ПВЭБМУС У УПУЕДСНЙ МЙЫШ ЙЪ ЖПТНБМШОПУФЙ. тЕВСФБ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, РПИПЦЕ, УЮЙФБМЙ, ЮФП С УПВЙТБАУШ УФБФШ РЙУБФЕМЕН, РПУЛПМШЛХ С ЧУЕЗДБ УЙДЕМ ПДЙО ЪБ ЮФЕОЙЕН, ОП УБН С РЙУБФЕМШУФЧПЧБФШ ОЕ УПВЙТБМУС. чППВЭЕ ОЕ ДХНБМ П ФПН, ЛЕН ИПЮХ УФБФШ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ С УПВЙТБМУС ТБУУЛБЪБФШ ПВ ЬФЙИ УЧПЙИ РЕТЕЦЙЧБОЙСИ оБПЛП. ДХНБМПУШ, ЮФП ПОБ-ФП УНПЦЕФ НПЙ НЩУМЙ РПОСФШ ДПУФБФПЮОП ИПТПЫП. оП РПДПВТБФШ УМПЧБ, ЮФПВЩ ЧУЕ ЬФП ЧЩУЛБЪБФШ, ОЕ РПМХЮБМПУШ. уФТБООП, ДХНБМ С. ьФП ХЦЕ РТСНП ЛБЛ ВХДФП ПФ ОЕЕ ЪБТБЪЙМУС ВПМЕЪОША "РПЙУЛБ УМПЧ". чЕЮЕТПН Ч УХВВПФХ С УЙДЕМ Ч МПВВЙ Х ЧИПДБ, ПЦЙДБС, ЛПЗДБ РПЪЧПОЙФ оБПЛП. рП ЧЕЮЕТБН Ч УХВВПФХ РПЮФЙ ЧУЕ ХИПДЙМЙ ЛХДБ-ОЙВХДШ РПЧЕУЕМЙФШУС, Й МПВВЙ ВЩМП ОЕ ФБЛЙН МАДОЩН, ЛБЛ Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС, Й ФБН ВЩМП ФЙИП-ФЙИП. с ЧУЕЗДБ ОБВМАДБМ ЪБ ВМЕУФЛБНЙ УЧЕФБ, ЧЪЧЕЫЕООЩНЙ Ч ЬФПК ФЙЫЙОЕ, Й РЩФБМУС ТБЪПВТБФШУС Ч УПВУФЧЕООПК ДХЫЕ. юФП ЦЕ С ЧУЕ-ФБЛЙ ЙЭХ? оП ОЙЮЕЗП РПИПЦЕЗП ОБ ПФЧЕФ ОЕ ОБИПДЙМПУШ. йОПЗДБ С РТПФСЗЙЧБМ ТХЛХ Л РБТСЭЙН Ч ЧПЪДХИЕ ВМЕУФЛБН УЧЕФБ, ОП ЛПОЮЙЛЙ НПЙИ РБМШГЕЧ ОЙЮЕЗП ОЕ ПЭХЭБМЙ. с НОПЗП ЧТЕНЕОЙ ХДЕМСМ ЮФЕОЙА, ОП ЛОЙЗ РТПЮЙФЩЧБМ ОЕНОПЗП, РТПУФП МАВЙМ РЕТЕЮЙФЩЧБФШ РПОТБЧЙЧЫХАУС ЛОЙЗХ РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. ч ФП ЧТЕНС НОЕ ОТБЧЙМЙУШ ФБЛЙЕ БЧФПТЩ, ЛБЛ фТХНБО лБРПФЕ, ДЦПО бРДБКЛ, уЛПФФ жЙФГДЦЕТБМШД, тБКНПОД ыЕОДМЙ, ПДОБЛП ОЙ УТЕДЙ ПДОПЛБЫОЙЛПЧ, ОЙ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ОЙЛПЗП, ЛФП ВЩ ЮЙФБМ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ, С ОЕ ЧЙДЕМ. пОЙ ЮЙФБМЙ ВПМШЫЕК ЮБУФША фБЛБИБУЙ лБДЪХНЙ, пЬ лЕОДЪБВХТП, нЙУЙНБ аЛЙП ЙМЙ ЛОЙЗЙ УПЧТЕНЕООЩИ ЖТБОГХЪУЛЙИ РЙУБФЕМЕК. еУФЕУФЧЕООП, ЮФП ТБЪЗПЧПТ Х НЕОС У ОЙНЙ ОЕ ЛМЕЙМУС, Й С ПУФБЧБМУС ЮЙФБФШ Ч ПДЙОПЮЛХ. вЩЧБМП, РЕТЕЮЙФБЧ ЛОЙЗХ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, С ЪБЛТЩЧБМ ЗМБЪБ Й ОБУМБЦДБМУС ЕЕ ЪБРБИПН. с ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УЮБУФМЙЧЩН, ПЭХЭБС ЪБРБИ ЛОЙЗЙ Й РПМПЦЙЧ ТХЛХ НЕЦДХ УФТБОЙГ. ч ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ МАВЙНЩН РТПЙЪЧЕДЕОЙЕН ДМС НЕОС ВЩМЙ "лЕОФБЧТЩ" ДЦПОБ бРДБКЛБ, ОП РПУМЕ ОЕУЛПМШЛЙИ РТПЮФЕОЙК РЕТЧПОБЮБМШОЩК ЙИ ВМЕУЛ РПФЙИПОШЛХ РПФЕТСМУС, Й ПОЙ РПУФЕРЕООП ХУФХРЙМЙ РЕТЧЕОУФЧП "чЕМЙЛПНХ зЬФУВЙ" уЛПФФБ жЙФГДЦЕТБМШДБ. б "чЕМЙЛЙК зЬФУВЙ" ФБЛ Й РТПДПМЦБМ РПФПН ВЩФШ НПЕК МАВЙНПК ЛОЙЗПК. ч ФП ЧТЕНС Ч НПЕН ПЛТХЦЕОЙЙ МЙЫШ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ РТПЮЕМ "чЕМЙЛПЗП зЬФУВЙ", Й УВМЙЪЙМЙУШ НЩ У ОЙН ФПЦЕ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП. ьФП ВЩМ УФХДЕОФ ЛБЖЕДТЩ АТЙУРХОДЕОГЙЙ фПЛЙКУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ РП ЖБНЙМЙЙ оБЗБУБЧБ, Й ВЩМ ПО ОБ ДЧБ ЛХТУБ УФБТЫЕ НЕОС. цЙМЙ НЩ Ч ПДОПН ПВЭЕЦЙФЙЙ Й ЪОБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, ЕУФЕУФЧЕООП, ФПМШЛП Ч МЙГП, ОП ЛБЛ-ФП ТБЪ, ЛПЗДБ С УЙДЕМ Ч УФПМПЧПК У АЦОПК УФПТПОЩ, ЗТЕСУШ ОБ УПМОГЕ, ПО РПДУЕМ ЛП НОЕ Й УРТПУЙМ, ЮФП С ЮЙФБА. с УЛБЪБМ, ЮФП ЮЙФБА "чЕМЙЛПЗП зЬФУВЙ", ПО УРТПУЙМ, ЙОФЕТЕУОП МЙ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП РЕТЕЮЙФЩЧБА ФТЕФЙК ТБЪ, Й У ЛБЦДЩН ТБЪПН ЧУЕ ЙОФЕТЕУОЕЕ. - у ФЕН, ЛФП ЮЙФБЕФ "чЕМЙЛПЗП зЬФУВЙ" РП ФТЙ ТБЪБ, С ДТХЦЙФШ ОЕ РТПФЙЧ, - УЛБЪБМ ПО, ФПЮОП ТБЪЗПЧБТЙЧБС У УБНЙН УПВПК. фБЛ НЩ Й РПДТХЦЙМЙУШ. вЩМ ФПЗДБ ПЛФСВТШ. юЕН ВМЙЦЕ С ХЪОБЧБМ оБЗБУБЧХ, ФЕН ВПМШЫЕ ПО НЕОС ХДЙЧМСМ. ъБ УЧПА ЦЙЪОШ С ЧУФТЕЮБМУС, ЪОБЛПНЙМУС Й УФБМЛЙЧБМУС У ЧЕМЙЛЙН НОПЦЕУФЧПН ХДЙЧЙФЕМШОЩИ МАДЕК, ОП ФБЛЙИ, ЛБЛ ПО, РПЛБ ВПМШЫЕ ОЕ ЧУФТЕЮБМ. пО ВЩМ ЧЕМЙЛЙК ЛОЙЗПЮЕК, НОЕ ЪБ ОЙН ВЩМП ОЙЛБЛ ОЕ ХЗОБФШУС, Й Л ЛОЙЗБН БЧФПТПЧ, УП УНЕТФЙ ЛПФПТЩИ ОЕ РТПЫМП ЕЭЕ ФТЙДГБФЙ МЕФ ПО, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОЕ РТЙЛБУБМУС. пО ЗПЧПТЙМ, ЮФП ФБЛЙН ЛОЙЗБН ОЕ ДПЧЕТСЕФ. - с ОЕ ЗПЧПТА, ЮФП ОЕ ЧЕТА Ч УПЧТЕНЕООХА МЙФЕТБФХТХ. рТПУФП ОЕ ИПЮХ ФЕТСФШ ЧТЕНС ОБ ЮФЕОЙЕ ЧЕЭЕК, ОЕ РТПЫЕДЫЙИ ЛТЕЭЕОЙЕ ЧТЕНЕОЕН. цЙЪОШ ЛПТПФЛБ. - б ЛБЛЙЕ БЧФПТЩ ФЕВЕ ОТБЧСФУС? - вБМШЪБЛ, дБОФЕ, дЦПЪЕЖ лПОТБД (Joseph Conrad, 1857-1924), дЙЛЛЕОУ, - ВПКЛП РЕТЕЮЙУМСМ ПО. - уПЧТЕНЕООЙЛБНЙ ОЕ ОБЪПЧЕЫШ. - фБЛ РПФПНХ С ЙИ Й ЮЙФБА. вХДЕЫШ ЮЙФБФШ ФП ЦЕ, ЮФП ЧУЕ, УФБОЕЫШ Й ДХНБФШ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЧУЕ. фБЛ ФПМШЛП ПФУФБМЩЕ МАДЙ РПУФХРБАФ, РТЙНЙФЙЧОЩЕ. оПТНБМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ ФБЛ ОЕ ДЕМБЕФ. рПОСМ, чБФБОБВЬ? ч ЬФПК ПВЭБЗЕ ЙЪ ОПТНБМШОЩИ ФПМШЛП ФЩ ДБ С. пУФБМШОЩЕ - ФБЛ, ЫЕМХИБ. - б ФЩ ПФЛХДБ ЪОБЕЫШ? - ФХРП УРТПУЙМ С. - с ЪОБА. нОЕ ФПМШЛП ЗМСОХФШ - Й С ЧЙЦХ УТБЪХ, УМПЧОП ОБ МВХ ОБРЙУБОП. й РТЙЗМСДЩЧБФШУС ОЕ ОБДП. л ФПНХ ЦЕ НЩ ЧЕДШ ПВБ "чЕМЙЛПЗП зЬФУВЙ" ЮЙФБМЙ. с ВЩУФТЕОШЛП РПУЮЙФБМ Ч ХНЕ. - фБЛ уЛПФ жЙФГДЦЕТБМШД ХНЕТ-ФП ЧУЕЗП 28 МЕФ ОБЪБД. - ДЧБ ЗПДБ - ЬФП ЕТХОДБ, - УЛБЪБМ ПО. - фБЛПНХ ЛМБУУОПНХ РЙУБФЕМА, ЛБЛ уЛПФФ жЙФГДЦЕТБМШД, НПЦОП Й ЖПТХ ДБФШ. б Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ОЙЛФП ОЕ ЪОБМ П ФПН, ЮФП оБЗБУБЧБ ЪБЮЙФЩЧБЕФУС ЛМБУУЙЛПК, ДБ ЕУМЙ ВЩ Й ХЪОБМЙ, ЫХНБ ВЩ ОЕ ВЩМП. юФП П ОЕН ЪОБМЙ, ФБЛ ЬФП ЮФП РБТЕОШ ПО ЗПМПЧБУФЩК. вЕЪ РТПВМЕН РПУФХРЙМ Ч фПЛЙКУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ХУРЕЧБЕНПУФШ ДЕНПОУФТЙТПЧБМ ВЕЪХРТЕЮОХА Й УПВЙТБМУС УДБФШ ЬЛЪБНЕОЩ ОБ ЮЙОПЧОЙЮЙК ТБЪТСД, РПУФХРЙФШ Ч нЙОЙУФЕТУФЧП ЙОПУФТБООЩИ ДЕМ Й УФБФШ ДЙРМПНБФПН. еЗП ПФЕГ ЪБЧЕДПЧБМ ЛТХРОПК ВПМШОЙГЕК Ч оБЗПС, Б УФБТЫЙК ВТБФ ЪБЛПОЮЙМ НЕДЙГЙОУЛЙК ЖБЛХМШФЕФ ФПЗП ЦЕ фПЛЙКУЛПЗП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ Й УПВЙТБМУС РПКФЙ РП ЕЗП УФПРБН. уБНПЕ ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ ВМБЗПРПМХЮОПЕ УЕНЕКУФЧП. ДЕОЕЗ ЧУЕЗДБ Х ОЕЗП ВЩМЙ РПМОЩЕ ЛБТНБОЩ, Й ЧОЕЫОПУФША ПО ПВМБДБМ РТЙСФОПК. чУЕ ПФОПУЙМЙУШ Л ОЕНХ У РПЮФЕОЙЕН, ДБЦЕ ЛПНЕОДБОФ ПВЭЕЦЙФЙС У ОЙН ПДОЙН ОБ РПЧЩЫЕООЩИ ФПОБИ ПВЭБФШУС ОЕ УНЕМ. уФПЙМП ЕНХ ЛПЗП-ФП П ЮЕН-ФП РПРТПУЙФШ, Й ФПФ ВЕЪ МЙЫОЙИ УМПЧ ЫЕМ ЧЩРПМОСФШ, ЮФП ПФ ОЕЗП ФТЕВПЧБМПУШ. пФЛБЪБФШ ЕНХ ОЕ НПЗ ОЙЛФП. нЙУФЙЮЕУЛБС ЬОЕТЗЙС, ФПЮОП ДЕНПОУФТЙТХАЭБС, ЛБЛПК УЙМПК ПВМБДБЕФ ЕЕ ЧМБДЕМЕГ, ЛПОГЕОФТЙТПЧБМБУШ ОБД ЕЗП ЗПМПЧПК РПДПВОП ПТЕПМХ УЧСФПУФЙ Х БОЗЕМПЧ, Й ЛБЦДЩК У ПДОПЗП ЧЪЗМСДБ ЗПФПЧ ВЩМ ВМБЗПЗПЧЕООП УПЗМБУЙФШУС : "ьФПФ РБТЕОШ - ПУПВЕООЩК." рПЬФПНХ ЧУЕ ОЕУЛБЪБООП ХДЙЧЙМЙУШ, ЛПЗДБ оБЗБУБЧБ ЧЩВТБМ УЕВЕ Ч ДТХЪШС ФБЛХА ОЕРТЙНЕФОХА УЕТЕОШЛХА МЙЮОПУФШ, ЛБЛ С, Й РП ЬФПК РТЙЮЙОЕ НОПЗЙЕ ПЛБЪЩЧБМЙ НОЕ ХЧБЦЕОЙЕ, ДБЦЕ ФЕ, ЛПЗП С Й ОЕ ЪОБМ. пОЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕ ДПЗБДЩЧБМЙУШ, ОП ТБЪЗБДЛБ ВЩМБ РТПУФБ. оБЗБУБЧЕ С УЙНРБФЙЪЙТПЧБМ РПФПНХ, ЮФП ОЕ ЧЩЛБЪЩЧБМ Л ОЕНХ ОЙ РПЮФЕОЙС, ОЙ РПЛПТОПУФЙ, ОЙ ЧПУИЙЭЕОЙС. с ЙУРЩФЩЧБМ ЙОФЕТЕУ Л ОЕПВЩЮОЩН, РТЙЮХДМЙЧЩН ПУПВЕООПУФСН ЕЗП МЙЮОПУФЙ, ОП ОЙ НБМЕКЫЕЗП ЙОФЕТЕУБ ОЙ Л ЕЗП ЧЩДБАЭЙНУС ХУРЕИБН Ч ХЮЕВЕ, ОЙ Л ЕЗП НЙУФЙЮЕУЛПНХ ПТЕПМХ, ОЙ Л НХЦЕУФЧЕООПК ЧОЕЫОПУФЙ Х НЕОС ОЕ ВЩМП. дХНБА, ЮФП оБЗБУБЧЕ ВЩМП ХДЙЧЙФЕМШОП ФБЛПЕ НПЕ ПФОПЫЕОЙЕ. оБЗБУБЧБ ВЩМ ЮЕМПЧЕЛПН, ПВМБДБАЭЙН ОЕЛПФПТЩНЙ УПЧЕТЫЕООП РТПФЙЧПРПМПЦОЩНЙ ЛБЮЕУФЧБНЙ, ДПЧЕДЕООЩНЙ ДП ЛТБКОПУФЙ. пО ВЩМ ОБУФПМШЛП РТЙСФЕО Ч ПВЭЕОЙЙ, ЮФП РПТПК ДБЦЕ ОБ НЕОС РТПЙЪЧПДЙМ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ВЩМ ВЕЪПВТБЪОП УЛМПЮОЩН Й УЧБТМЙЧЩН. вХДХЮЙ ДП ХДЙЧМЕОЙС БТЙУФПЛТБФЙЮЕО, ПДОПЧТЕНЕООП ВЩМ ВЕЪОБДЕЦОП ОЙЪПЛ Й РПЫМ. нПЗ ЧЕУФЙ МАДЕК ЪБ УПВПК Й РПМОЩК ПРФЙНЙЪНБ ЫЕМ ЧРЕТЕД, ОП ДХЫБ ЕЗП ОЕ НПЗМБ ЧЩВТБФШУС ЙЪ ЛБЛПК-ФП НТБЮОПК ЗТСЪОПК ФТСУЙОЩ. с У УБНПЗП ОБЮБМБ ВЕЪПЫЙВПЮОП ТБЪЗМСДЕМ Ч ОЕН ЬФЙ ЕЗП ЧОХФТЕООЙЕ РТПФЙЧПТЕЮЙС Й ОЕ НПЗ РПОСФШ, ПФЮЕЗП ДТХЗЙЕ ЙИ ОЕ ЧЙДСФ. ьФПФ РБТЕОШ ЦЙМ Ч УЧПЕН УПВУФЧЕООПН БДХ. лБЛ РТБЧЙМП, ЧРТПЮЕН, ПО ЧЩЪЩЧБМ ЧП НОЕ УЙНРБФЙА. вПМШЫЕ ЧУЕЗП ПО РТЙЧМЕЛБМ УЧПЕК ЙУЛТЕООПУФША. пО ОЙЛПЗДБ ОЕ МЗБМ Й ЧУЕЗДБ ВЕЪПЗПЧПТПЮОП РТЙЪОБЧБМ УЧПЙ ПЫЙВЛЙ. дБЦЕ ОЕ РЩФБМУС ЙИ ХФБЙФШ, ЛБЛ ВЩ ОЕЧЩЗПДОП ЬФП ЕНХ ОЙ ВЩМП. уП НОПК ПО ЧУЕЗДБ ВЩМ ОЕЙЪНЕООП РТЙЧЕФМЙЧ, ЧП НОПЗПН РПНПЗБМ. вЕЪ ЕЗП РПНПЭЙ, ДХНБА, Х НЕОС ВЩМП ВЩ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ РТПВМЕН Й ОЕХДПВУФЧ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ. пДОБЛП С ОЙЛПЗДБ ОЕ ТБУЛТЩЧБМУС РЕТЕД ОЙН ДП ЛПОГБ, Ч ЮЕН ОБЫЙ У ОЙН ПФОПЫЕОЙС ЛБЮЕУФЧЕООП ПФМЙЮБМЙУШ ПФ ПФОПЫЕОЙК У лЙДЪХЛЙ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С УФБМ УЧЙДЕМЕН УГЕОЩ, ЛПЗДБ оБЗБУБЧБ РШСОЩК ЗТСЪОП РТЙУФБЧБМ Л ЛБЛПК-ФП ДЕЧХЫЛЕ, С ФЧЕТДП ТЕЫЙМ, ЮФП ПФЛТПЧЕООЙЮБФШ У ЬФЙН РБТОЕН ОЕ ВХДХ ОЙЛПЗДБ. п оБЗБУБЧЕ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ИПДЙМП ОЕУЛПМШЛП МЕЗЕОД. чП-РЕТЧЩИ, ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП ПО ЛБЛ-ФП УЯЕМ ДЧХИ ЙМЙ ФТЕИ УМЙЪОСЛПЧ, Б ЕЭЕ ЮФП Х ОЕЗП ЮМЕО ВЩМ ЮТЕЪЧЩЮБКОП ВПМШЫЙИ ТБЪНЕТПЧ, Й ПО РЕТЕУРБМ ВПМЕЕ ЮЕН У УПФОЕК ЦЕОЭЙО. йУФПТЙС РТП УМЙЪОСЛПЧ ВЩМБ ЙУФЙООПК. с УРТПУЙМ ЕЗП, Й ПО ПФЧЕФЙМ : - дБ, РТБЧДБ, ФТЕИ ФБЛЙИ ЪДПТПЧЕООЩИ РТПЗМПФЙМ. - б ЪБЮЕН ФЩ ЙИ УЯЕМ? - оХ, УМПЦОБС ВЩМБ УЙФХБГЙС, - ТБУУЛБЪЩЧБМ ПО. - с Ч ЬФП ПВЭЕЦЙФЙЕ ЛПЗДБ ЪБУЕМЙМУС, НЕЦДХ ОПЧЙЮЛБНЙ Й УФБТЫЕЛХТУОЙЛБНЙ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ УФЩЮЛЙ ВЩМЙ. ч УЕОФСВТЕ ДЕМП ВЩМП, ЮФП МЙ. оХ, С Й РПЫЕМ Л УФБТЫЕЛХТУОЙЛБН ОБ ТБЪВПТЛЙ ПФ НПМПДЩИ. тЕВСФБ ВЩМЙ ЙЪ "РТБЧЩИ", У РБМЛБНЙ ДМС ЛЕОДП РТЙРЕТМЙУШ, ЛБЛБС ХЦ ФБН, ОБЖЙЗ, ТБЪВПТЛБ? й С УЛБЪБМ : "иПТПЫП, ЕУМЙ ХЦ НОЕ ПФЧЕЮБФШ, ДБЧБКФЕ С УДЕМБА, ЮФП ЧЩ УЛБЦЕФЕ. оП РПФПН ТБЪПКДЕНУС РП-ИПТПЫЕНХ." пОЙ НОЕ : "оХ РТПЗМПФЙ УМЙЪОСЮЛБ!" с ЙН : "мБДОП, РТПЗМПЮХ." й РТПЗМПФЙМ. фБЛЙИ ЪДПТПЧЩИ ЗДЕ-ФП ПФЛПРБМЙ, ЛПЪМЩ! - й ЛБЛПЧП ЬФП? - лБЛПЧП, ВМЙО. дБ ЛФП ОЕ РТПВПЧБМ ЬФХ ЖЙЗОА РТПЗМПФЙФШ, ФПФ ОЕ РПКНЕФ, ЛБЛПЧП ЬФП. лБЛ ПО Ч ЗМПФЛХ РТПУЛБМШЪЩЧБЕФ, ЛБЛ Ч ЦЕМХДПЛ РПФПН УРХУЛБЕФУС, ЬФПЗП УМПЧБНЙ ОЕ УЛБЦЕЫШ. иПМПДОЩК, ЧЛХУ ПФ ОЕЗП РПФПН ЧП ТФХ НЕТЪЛЙК ПУФБЕФУС. лБЛ ЧУРПНОА, ЮЕТФ, БЦ РЕТЕДЕТЗЙЧБЕФ. йЪ РПУМЕДОЙИ УЙМ ДЕТЦБМУС, ЮФПВЩ ОЕ ВМЕЧБОХФШ. чЩВМАК ЕЗП, РПФПН ЪБОПЧП ЗМПФБФШ ВЩ РТЙЫМПУШ. фБЛ ФТПЙИ Й УМПРБМ. - б РПФПН? - рПЫЕМ, СУОП, Ч ЛПНОБФХ ДБ ЧПДЩ У УПМША ЧЩРЙМ. б ЮФП ЕЭЕ ДЕМБФШ? - оХ ДБ. - оП РПУМЕ ЬФПЗП ОЙЛФП ОБ НЕОС РЙЛОХФШ ОЕ НПЗ. оЙ УФБТЫЕЛХТУОЙЛЙ, ОЙЛФП. лТПНЕ НЕОС-ФП ЛФП ЕЭЕ УНПЦЕФ ФТЕИ ФБЛЙИ УМЙЪОСЛПЧ РТПЗМПФЙФШ? - дБ ОЙЛФП, - УПЗМБУОП ЛЙЧОХМ С. оБУЮЕФ ЧЕМЙЮЙОЩ ЮМЕОБ РТПЧЕТЙФШ ВЩМП ОЕУМПЦОП. дПУФБФПЮОП ВЩМП УИПДЙФШ ЧНЕУФЕ У ОЙН Ч ДХЫ. йОУФТХНЕОФ ВЩМ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ДПУФПКОЩК. оП ОБУЮЕФ УПФОЙ МАВПЧОЙГ, ЬФП ВЩМП РТЕХЧЕМЙЮЕОЙЕ. оЕНОПЗП РПДХНБЧ, ПО УЛБЪБМ, ЮФП ЗДЕ-ФП УЕНШДЕУСФ ВХДЕФ. уЛБЪБМ, ЮФП ФПЮОП ОЕ РПНОЙФ, ОП РТЙНЕТОП УЕНШДЕУСФ ОБВЕТЕФУС. с УЛБЪБМ ЕНХ, ЮФП РЕТЕУРБМ ФПМШЛП У ПДОПК, ПО УЛБЪБМ, ЮФП ЬФП МЕЗЛП. - рПЫМЙ ЧНЕУФЕ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ. оЕ ВПКУС, ЧУЕ ЬМЕНЕОФБТОП. фПЗДБ С ЕНХ ОЕ РПЧЕТЙМ, ОП ОБ РТБЛФЙЛЕ ЧУЕ ПЛБЪБМПУШ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЬМЕНЕОФБТОП. оБУФПМШЛП ЬМЕНЕОФБТОП, ЮФП ДБЦЕ ОЕ ЧЕТЙМПУШ. нЩ ЪБИПДЙМЙ У ОЙН Ч ВБТ ЙМЙ ЪБЛХУПЮОХА ОБ уЙВХС ЙМЙ уЙОДЪАЛХ (РПЮФЙ ЧУЕЗДБ Ч ЛБЛЙЕ-ФП ЪБТБОЕЕ ОБНЕЮЕООЩЕ НЕУФБ), ОБИПДЙМЙ ДЕЧХЫЕЛ, УЙДСЭЙИ ЧДЧПЕН, Й ЪБЗПЧБТЙЧБМЙ У ОЙНЙ (НЙТ ВЩМ РЕТЕРПМОЕО ДЕЧХЫЛБНЙ, ЗХМСАЭЙНЙ РП ДЧПЕ), Б РПФПН ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП ЧЩРЙФШ, РПКФЙ Ч НПФЕМШ Й ЪБОСФШУС УЕЛУПН. сЪЩЛ Х ОЕЗП, ЛПОЕЮОП, РПДЧЕЫЕО ВЩМ ПФМЙЮОП. чТПДЕ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ЧБЦОПЗП ПО Й ОЕ ЗПЧПТЙМ, ОП УФПЙМП ЕНХ ЪБЗПЧПТЙФШ, Й ДЕЧХЫЛЙ УТБЪХ ЗМХРЕМЙ Й ПЮБТПЧЩЧБМЙУШ, ОБРЙЧБМЙУШ ДПРШСОБ, ХЧМЕЮЕООЩЕ ВЕУЕДПК У ОЙН, Й ПЛБЪЩЧБМЙУШ У ОЙН Ч РПУФЕМЙ. л ФПНХ ЦЕ ПО УЙНРБФЙЮОЩК, ПВИПДЙФЕМШОЩК, ОБВМАДБФЕМШОЩК Й УППВТБЪЙФЕМШОЩК, Й ЦЕОЭЙОЩ ПФ ПДОПЗП ЕЗП РТЙУХФУФЧЙС ЙУРЩФЩЧБАФ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. й ЮФП НОЕ УБНПНХ ВЩМП ХДЙЧЙФЕМШОП, С ФПЦЕ, ЛБЪБМПУШ, УФБОПЧЙМУС РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩН ПФ ФПЗП, ЮФП ОБИПДЙМУС У ОЙН ЧНЕУФЕ. лПЗДБ С ЗПЧПТЙМ ЮФП-ОЙВХДШ У ЕЗП РПДОБЮЛЙ, ДЕЧХЫЛЙ ФПЮОП ФБЛ ЦЕ ПЮБТПЧЩЧБМЙУШ Й УНЕСМЙУШ, ФПЮОП ЛБЛ ЛПЗДБ УМХЫБМЙ ЕЗП УБНПЗП. чЕУШ УЕЛТЕФ ВЩМ Ч ЕЗП НЙУФЙЮЕУЛПН ЧМЙСОЙЙ. лБЦДЩК ТБЪ С ЧПУИЙЭБМУС ЕЗП ДБТХ. ч УТБЧОЕОЙЙ У ЬФЙН ПТБФПТУЛЙЕ УРПУПВОПУФЙ лЙДЪХЛЙ ВЩМЙ ДЕФУЛЙНЙ ЙЗТБНЙ. нБУЫФБВ ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ЙОПК. пДОБЛП, ВХДХЮЙ РПД ЧРЕЮБФМЕОЙЕН ПФ ФБМБОФПЧ оБЗБУБЧЩ, С ФЕН ОЕ НЕОЕЕ УЙМШОП ФПУЛПЧБМ РП лЙДЪХЛЙ. ъБОПЧП ПУПЪОБЧБМ С, ЛБЛЙН ВМБЗПТПДОЩН ЮЕМПЧЕЛПН ВЩМ лЙДЪХЛЙ. уЧПЙ ОЕИЙФТЩЕ ФБМБОФЩ ПО РТЙВЕТЕЗБМ УРЕГЙБМШОП ДМС ОБУ У оБПЛП. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ОЕЗП, оБЗБУБЧБ ТБУРТПУФТБОСМ УЧПЙ РПДБЧМСЭЙЕ ЮБТЩ ОБ ЧУЕИ ЧПЛТХЗ, ФПЮОП ЙЗТБС Ч ЛБЛХА-ФП ЙЗТХ. пВЩЮОП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ПО ЧПЧУЕ ОЕ УФТЕНЙФУС РЕТЕУРБФШ У ДЕЧХЫЛПК, УЙДСЭЕК РЕТЕД ОЙН. дМС ОЕЗП ЬФП ВЩМБ ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН РТПУФП ЙЗТБ. уБНПНХ НОЕ ОЕ ПЮЕОШ РП ДХЫЕ ВЩМП УРБФШ У ДЕЧХЫЛБНЙ, ЛПФПТЩИ С Й ЪОБФШ ОЕ ЪОБМ. лПОЕЮОП, ЬФП ВЩМП ХДПВОЩН УРПУПВПН ХДПЧМЕФЧПТЕОЙС РПМПЧЩИ РПФТЕВОПУФЕК, Й ЧППВЭЕ РТЙСФОП ВЩМП ПВОЙНБФШУС Й УПРТЙЛБУБФШУС У ДЕЧХЫЛБНЙ ФЕМБНЙ. оЕРТЙСФОП ВЩМП ТБУУФБЧБОЙЕ ОБ УМЕДХАЭЕЕ ХФТП. пФЛТЩЧБЕЫШ ЗМБЪБ, Б ТСДПН УРЙФ, РПУБРЩЧБС, ОЕЪОБЛПНБС ДЕЧЮПОЛБ, ЛПНОБФБ РБИОЕФ РЕТЕЗБТПН, ЛТПЧБФШ, ПУЧЕЭЕОЙЕ, ЫФПТЩ - ЧУЕ ПЛТБЫЕОП Ч ЧХМШЗБТОЩЕ ГЧЕФБ ДЕЫЕЧПЗП НПФЕМС, ЗПМПЧБ Ч ФХНБОЕ ПФ РПИНЕМШС. рПФПН ДЕЧХЫЛБ РТПУЩРБЕФУС, ОБЮЙОБЕФ УПВЙТБФШ РП ЛПНОБФЕ РТЕДНЕФЩ ОЙЦОЕЗП ВЕМШС. оБФСЗЙЧБС ЛПМЗПФЛЙ, РТПЙЪОПУЙФ : "уМЩЫШ, НЩ ЧЮЕТБ РТЕДПИТБОСМЙУШ? б ФП Х НЕОС ЛТЙФЙЮЕУЛЙЕ ДОЙ УЕКЮБУ." рПФПН РЕТЕД ЪЕТЛБМПН ОБЛТБЫЙЧБЕФУС Й ОБЛМЕЙЧБЕФ ЙУЛХУУФЧЕООЩЕ ТЕУОЙГЩ, ВПТНПЮБ, ЛБЛ Х ОЕЕ ВПМЙФ ЗПМПЧБ Й ЛБЛ РМПИП МПЦЙФУС ЛПУНЕФЙЛБ. с ПФ ЬФПЗП ВЩМ ОЕ Ч ЧПУФПТЗЕ. дП ХФТБ РПЬФПНХ ПУФБЧБФШУС ОЕ ИПФЕМПУШ, ОП ХВБМФЩЧБФШ ДЕЧЮПОПЛ, ДХНБС, ЛБЛ ВЩ ХУРЕФШ Л ЪБЛТЩФЙА ДЧЕТЕК ПВЭЕЦЙФЙС Л ДЧЕОБДГБФЙ ЮБУБН, ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП (ЖЙЪЙЮЕУЛЙ ЬФП ОЕТЕБМШОП), ФБЛ ЮФП РТЙИПДЙМПУШ ПФРТБЫЙЧБФШУС ЪБТБОЕЕ ОБ ОПЮШ. фПЗДБ РТЙИПДЙМПУШ ПУФБЧБФШУС ФБН ДП ХФТБ, Б РПФПН ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ, ЮХЧУФЧХС Л УБНПНХ УЕВЕ РТЕЪТЕОЙЕ Й ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ. зМБЪБ ПФ УПМОГБ ВПМСФ ОЕЭБДОП, ЧП ТФХ УХИП, ЗПМПЧБ ЛБЛ ЮХЦБС. рЕТЕУРБЧ ФБЛ У ДЕЧЮПОЛБНЙ ТБЪБ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ, С РПЙОФЕТЕУПЧБМУС Х оБЗБУБЧЩ, ОЕ РТПФЙЧОП МЙ ЕНХ ЬФЙН ЪБОЙНБФШУС РПУМЕ УЕНЙДЕУСФЙ У МЙЫОЙН ТБЪ РПДТСД. - фП, ЮФП ФЕВЕ ЬФП ЛБЦЕФУС РТПФЙЧОЩН, МЙЫШ РПДФЧЕТЦДБЕФ, ЮФП ФЩ ОПТНБМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ФБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ. пФ ФПЗП, ЮФП У ОЕЪОБЛПНЩНЙ ВБВБНЙ УРЙЫШ, ОЙЮЕЗП ТПЧОЩН УЮЕФПН ОЕ РТЙПВТЕФБЕЫШ. хУФБЕЫШ, УБН УЕВЕ РТПФЙЧЕО УФБОПЧЙЫШУС. х НЕОС ФБ ЦЕ ЕТХОДБ. - юЕЗП ЦЕ ФЩ ФПЗДБ ФБЛ УФБТБЕЫШУС? - фТХДОП ПВЯСУОЙФШ. юЙФБМ Х дПУФПЕЧУЛПЗП РТП ЛБЪЙОП? чПФ ФП ЦЕ УБНПЕ. ч УНЩУМЕ, ПЮЕОШ ФТХДОП РТПКФЙ НЙНП, ЛПЗДБ ЧПЛТХЗ ФБЛЙЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ. рПОЙНБЕЫШ, П ЮЕН С? - оХ, ЧТПДЕ... - ОЕХЧЕТЕООП УЛБЪБМ С. - лПОЮБЕФУС ДЕОШ. дЕЧЮПОЛЙ ЧЩИПДСФ ОБ ХМЙГХ, УМПОСАФУС ФБН-УСН, РШАФ. пОЙ ЙЭХФ ЮЕЗП-ФП, Б С ЙН ЬФП "ЮФП-ФП" НПЗХ ДБФШ. ьФП ЦЕ ЬМЕНЕОФБТОП. чУЕ ТБЧОП ЮФП ЧПДЩ ЙЪ-РПД ЛТБОБ РПРЙФШ. фБЛЙИ ЪБЧБМЙФШ НПЦОП Ч ЫЕУФШ УЕЛХОД, Й УБНЙ ПОЙ ФПМШЛП ЬФПЗП Й ЦДХФ. ьФП Й ЕУФШ ЧПЪНПЦОПУФШ. лБЛ ФЩ РТПКДЕЫШ НЙНП, ЛПЗДБ ФБЛЙЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ РПД ОПЗБНЙ ЧБМСАФУС? х ФЕВС ЕУФШ УРПУПВОПУФЙ, Й ФХФ ЕУФШ ЗДЕ ЙИ РТПСЧЙФШ, Б ФЩ НПМЮБ НЙНП РТПКДЕЫШ? - у НОПК ФБЛПЗП ОЕ УМХЮБМПУШ, ФБЛ ЮФП ОЕ ЪОБА ДБЦЕ. оЕ НПЗХ РТЕДУФБЧЙФШ, ЛБЛ ЬФП ОБ УБНПН ДЕМЕ, - УЛБЪБМ С, ХУНЕИОХЧЫЙУШ. - у ЛБЛПК-ФП УФПТПОЩ ФЕВЕ, Ч РТЙОГЙРЕ, ДБЦЕ РПЧЕЪМП, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. рТЙЮЙОПК ФПЗП, ЮФП оБЗБУБЧБ ЦЙМ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ИПФС УЕНШС Х ОЕЗП ВЩМБ ОЕ ВЕДОБС, ВЩМЙ ЕЗП БНХТОЩЕ РПИПЦДЕОЙС. еЗП ПФЕГ ЮЕФЩТЕ ЗПДБ ЪБУФБЧМСМ ЕЗП ЦЙФШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ПРБУБСУШ, ЮФП ФПФ ПВСЪБФЕМШОП ЪБЗХМСЕФ У ЦЕОЭЙОБНЙ, ЕУМЙ ВХДЕФ ЦЙФШ Ч фПЛЙП ПДЙО. оБЗБУБЧХ ЬФП, ЧРТПЮЕН, ОЙУЛПМШЛП ОЕ УНХЭБМП. пО ЦЙМ ФБЛ, ЛБЛ ЕНХ ОТБЧЙМПУШ, ОЕ ПВТБЭБС ПУПВПЗП ЧОЙНБОЙС ОБ ПВЭЕЦЙФУЛЙЕ РТБЧЙМБ. лПЗДБ РПСЧМСМПШ ЦЕМБОЙЕ, ПО ЫЕМ ОБ "ПИПФХ" ЙМЙ ДПНПК Л УЧПЕК РПДТХЗЕ, РПМХЮЙЧ ТБЪТЕЫЕОЙЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ ЧОЕ ПВЭЕЦЙФЙС. рПМХЮЙФШ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ХКФЙ ОБ ОПЮШ ВЩМП ДЕМПН ДПЧПМШОП ИМПРПФОЩН, ОП ДМС ОЕЗП ДЧЕТЙ ЧУЕЗДБ ВЩМЙ ПФЛТЩФЩ, Б ЧНЕУФЕ У ОЙН Й НОЕ. х оБЗБУБЧЩ ВЩМБ ДПЧПМШОП НЙМБС РПДТХЗБ, У ЛПФПТПК ПО ЧУФТЕЮБМУС ЕЭЕ У ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЛПЗДБ ФПМШЛП РПУФХРЙМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ. ьФП ВЩМБ ЕЗП ТПЧЕУОЙГБ РП ЙНЕОЙ иБГХНЙ, С ФПЦЕ ЧЙДЕМ ЕЕ РБТХ-ФТПКЛХ ТБЪ, Й ПОБ НОЕ РПОТБЧЙМБУШ. пОБ ОЕ ВЩМБ ПУМЕРЙФЕМШОП ЛТБУЙЧБ, ЧОЕЫОПУФША ПВМБДБМБ ОЕРТЙФСЪБФЕМШОПК, ФБЛ ЮФП НПЦОП ВЩМП ЧОБЮБМЕ ХДЙЧЙФШУС, ЛБЛ ЬФП - РПДТХЗБ оБЗБУБЧЩ Й ЧДТХЗ... пДОБЛП УФПЙМП У ОЕК РППВЭБФШУС, Й ОЕМШЪС ВЩМП ЕЕ ОЕ РПМАВЙФШ. фБЛБС ЬФП ВЩМБ ДЕЧХЫЛБ. уРПЛПКОБС, ТБУУХДЙФЕМШОБС, У ЮХЧУФЧПН АНПТБ, РПОЙНБАЭБС, ПДЕЧБАЭБСУС ЧУЕЗДБ УФЙМШОП Й УП ЧЛХУПН. пОБ ВЕЪХНОП НОЕ ОТБЧЙМБУШ, Й С ДХНБМ, ЮФП, ВХДШ Х НЕОС ФБЛБС РПДТХЗБ, С ОЕ УФБМ ВЩ УРБФШ У ЛЕН-ФП ОБ УФПТПОЕ. пОБ ФПЦЕ ИПТПЫП ЛП НОЕ ПФОПУЙМБУШ Й ХУЙМЕООП РТЕДМБЗБМБ РПЪОБЛПНЙФШ НЕОС У РПДТХЗПК ЙЪ ЕЕ ЛМХВБ, ЮФПВЩ ЧУФТЕЮБФШУС ЧЮЕФЧЕТПН, ОП С ОЕ ИПФЕМ РПЧФПТСФШ УФБТЩИ ПЫЙВПЛ Й ЛБЦДЩК ТБЪ РПД ВМБЗПЧЙДОЩН РТЕДМПЗПН ХУЛПМШЪБМ. иБГХНЙ ХЮЙМБУШ Ч ЦЕОУЛПН ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ, ЙЪЧЕУФОПН ФЕН, ЮФП Ч ОЕЗП РПУФХРБМЙ ДПЮЕТЙ РЕТЧПУФБФЕКОЩИ ВПЗБЮЕК, Й С ТБУУХДЙМ, ЮФП Х НЕОС У ФБЛЙНЙ ДЕЧЙГБНЙ ОЙЛБЛПЗП ПВЭЕОЙС ЧЩКФЙ ОЕ НПЦЕФ. пОБ ВЩМБ Ч ЛХТУЕ ФПЗП, ЮФП оБЗБУБЧБ ТБЪЧМЕЛБЕФУС У ДТХЗЙНЙ ДЕЧХЫЛБНЙ, ОП ОЙЛПЗДБ ОЙ ТБЪХ ОЕ ЧЩЛБЪБМБ ЕНХ ОЕХДПЧПМШУФЧЙС РПЬФПНХ РПЧПДХ. пОБ ЙУЛТЕООЕ ЕЗП МАВЙМБ, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ ОБЧСЪЩЧБМБ. - пОБ ДМС НЕОС УМЙЫЛПН ИПТПЫБ. фБЛ ЗПЧПТЙМ УБН оБЗБУБЧБ. фБЛ ПОП Й ЕУФШ, ДХНБМ С. ъЙНПК С ХУФТПЙМУС РПДТБВПФБФШ Ч НБМЕОШЛПН НБЗБЪЙОЕ ЗТБНРМБУФЙОПЛ. рМБФЙМЙ ОЕ УМЙЫЛПН НОПЗП, ОП ТБВПФБ ВЩМБ ОЕФСЦЕМБС, ИПТПЫП ВЩМП Й ФП, ЮФП ТБВПФБФШ ОБДП ВЩМП ФПМШЛП ФТЙ ТБЪБ Ч ОЕДЕМА Ч ОПЮШ Ч УЧПА УНЕОХ. л ФПНХ ЦЕ ЕЭЕ Й РМБУФЙОЛЙ НПЦОП ВЩМП ЛХРЙФШ РПДЕЫЕЧМЕ. оБ тПЦДЕУФЧП С ЛХРЙМ оБПЛП РМБУФЙОЛХ зЕОТЙ нБОГЙОЙ У РЕУОЕК "Dear Heart", ЛПФПТХА ФБ ПЮЕОШ МАВЙМБ. уЧПЙНЙ ТХЛБНЙ ХРБЛПЧБМ Й РПЧСЪБМ ЛТБУОПК МЕОФПЮЛПК. оБПЛП РПДБТЙМБ НОЕ УПВУФЧЕООПТХЮОП УЧСЪБООЩЕ ЫЕТУФСОЩЕ РЕТЮБФЛЙ. оБ ВПМШЫЙИ РБМШГБИ ПОЙ ВЩМЙ ЮХФШ ЛПТПФЛПЧБФЩЕ, ОП ФЕРМЩЕ. - йЪЧЙОЙ. х НЕОС РМПИП РПМХЮБЕФУС, - УЛБЪБМБ УНХЭЕООП оБПЛП, РПЛТБУОЕЧ. - дБ ОПТНБМШОП. чЙДЙЫШ, РПДПЫМЙ, - УЛБЪБМ С, ОБДЕЧБС РЕТЮБФЛЙ Й РПЛБЪЩЧБС ЕК. - нПЦОП ЦЕ Ч ОЙИ ВХДЕФ ОЕ УПЧБФШ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ? - УЛБЪБМБ ПОБ. ч ФХ ЪЙНХ оБПЛП ОЕ РПЕИБМБ Ч лПВЕ. с ФПЦЕ УП УЧПЕК ТБВПФПК РЕТЕД оПЧЩН ЗПДПН ЪБЛТХФЙМУС Й Ч ТЕЪХМШФБФЕ ПУФБМУС Ч фПЛЙП. б ИПФШ ВЩ Й РПЕИБМ Ч лПВЕ, ОЙЮЕЗП ЙОФЕТЕУОПЗП ФБН ОЕ РТЕДЧЙДЕМПУШ, ДБ Й ЧУФТЕЮБФШУС ФБН ВЩМП ОЕ У ЛЕН. фБЛ ЛБЛ ОБ ОПЧПЗПДОЙЕ РТБЪДОЙЛЙ УФПМПЧБС Ч УФХДЗПТПДЛЕ ЪБЛТЩМБУШ, С РЙФБМУС ДПНБ Х оБПЛП. чДЧПЕН У ОЕК НЩ РПЦБТЙМЙ НПФЙ (/МЕРЕЫЛЙ ЙЪ ЛМЕКЛПЗП ТЙУБ/) Й УЧБТЙМЙ У ОЙНЙ РТПУФЕОШЛЙК УХР (/УХР У НПФЙ Й ПЧПЭБНЙ Ч сРПОЙЙ ФТБДЙГЙПООП ЕДСФ ОБ оПЧЩК ЗПД/). сОЧБТШ Й ЖЕЧТБМШ 1969 ЗПДБ ВЩМЙ ОБРПМОЕОЩ УПВЩФЙСНЙ. ч ЛПОГЕ СОЧБТС Х ыФХТНПЧЙЛБ ФЕНРЕТБФХТБ РПДОСМБУШ ДП УПТПЛБ, Й ПО УМЕЗ. ч ТЕЪХМШФБФЕ УПТЧБМПУШ НПЕ УЧЙДБОЙЕ У оБПЛП. с ГЕОПК ВПМШЫЙИ ХУЙМЙК ДПУФБМ ДЧБ РТЙЗМБУЙФЕМШОЩИ ОБ ЛПОГЕТФ, Й НЩ У оБПЛП ДПЗПЧПТЙМЙУШ ОБ ОЕЗП РПКФЙ. пТЛЕУФТ ЙУРПМОСМ 4-А УЙНЖПОЙА вТБНУБ, ЛПФПТХА ПОБ ПЮЕОШ МАВЙМБ, Й ПОБ ПЮЕОШ ЬФПЗП ЦДБМБ. пДОБЛП ыФХТНПЧЙЛ НЕФБМУС ОБ ЛТПЧБФЙ Й ЧЩЗМСДЕМ ЙЪ ТХЛ ЧПО РМПИП, Й С ОЕ НПЗ ЕЗП ВТПУЙФШ Й ХКФЙ. б ЧНЕУФП НЕОС ЪБ ОЙН ПУФБФШУС ХИБЦЙЧБФШ ВЩМП ОЕЛПНХ. с ЛХРЙМ МШДБ, УДЕМБМ ЛПНРТЕУУ ЙЪ ОЕУЛПМШЛЙИ ЧЙОЙМПЧЩИ РБЛЕФПЧ, ЧМПЦЙЧ ЙИ ПДЙО Ч ДТХЗПК, Й РПМПЦЙМ ЕНХ ОБ МПВ, ИПМПДОЩН РПМПФЕОГЕН ЧЩФЙТБМ ЕНХ РПФ, ЛБЦДЩК ЮБУ ЙЪНЕТСМ ФЕНРЕТБФХТХ Й НЕОСМ ОБ ОЕН ТХВБЫЛЙ. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ЦБТ ЧЕУШ ДЕОШ ОЕ УРБДБМ. пДОБЛП ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ПО ЧУЛПЮЙМ Й, ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, ОБЮБМ ДЕМБФШ ЪБТСДЛХ. с ЙЪНЕТЙМ ЕНХ ФЕНРЕТБФХТХ, ВЩМП 36.2. с ЗМБЪБН ОЕ ЧЕТЙМ. - оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА, УТПДХ ОЙЛПЗДБ ФБЛ ОЕ ФЕНРЕТБФХТЙМ, - УЛБЪБМ ыФХТНПЧЙЛ ФБЛЙН ФПОПН, ВХДФП С ВЩМ Ч ЬФПН ЧЙОПЧБФ. - оП Х ФЕВС ЦЕ ВЩМ ЦБТ, - ПФЧЕФЙМ С, ЪМСУШ. й РПЛБЪБМ ЕНХ ДЧБ ВЙМЕФБ, РТПРБЧЫЙИ ВМБЗПДБТС ЕЗП ВПМЕЪОЙ. - оП ЬФП ЦЕ РТЙЗМБУЙФЕМШОЩЕ, ФБЛ ЮФП ЧУЕ ОПТНБМШОП, - УЛБЪБМ ыФХТНПЧЙЛ. с ИПФЕМ ВЩМП ЧЩЛЙОХФШ ЕЗП ТБДЙП Ч ПЛОП, ОП ФХФ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ЪБМПНЙМП, Й С ЪБРПМЪ ПВТБФОП Ч РПУФЕМШ Й ЪБУОХМ. ч ЖЕЧТБМЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЫЕМ УОЕЗ. ч ЛПОГЕ ЖЕЧТБМС С РПДТБМУС ЙЪ-ЪБ ЛБЛПК-ФП ЕТХОДЩ. хДБТЙМ УФБТЫЕЛХТУОЙЛБ У НПЕЗП ЬФБЦБ, Б ПО ХДБТЙМУС ЗПМПЧПК П УФЕОХ. уЙМШОПК ФТБЧНЩ, Л УЮБУФША, ОЕ РПМХЮЙМПУШ, Б оБЗБУБЧБ ЧУЕ ИПТПЫП ХМБДЙМ, ОП НЕОС ЧЩЪЧБМЙ Л ЛПНЕОДБОФХ Й УДЕМБМЙ ЧЩЗПЧПТ, Й РПУМЕ ЬФПЗП НПС ЦЙЪОШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ЕУФЕУФЧЕОП, ПУМПЦОЙМБУШ. фБЛ ЪБЛПОЮЙМУС ПДЙО ХЮЕВОЩК ЗПД Й ОБЮБМБУШ ЧЕУОБ. с ОЕДПВТБМ ВБММПЧ РП ОЕУЛПМШЛЙН РТЕДНЕФБН. рП ПУФБМШОЩН ТЕЪХМШФБФЩ ФПЦЕ ВЩМЙ ОЕ ВМЕУФСЭЙЕ. пГЕОЛЙ ВЩМЙ ЧУЕ ВПМШЫЕ "C" ДБ "D", ТЕДЛП "B". оБПЛП ЦЕ УДБМБ ХУРЕЫОП ЧУЕ РТЕДНЕФЩ Й РЕТЕЫМБ ОБ ЧФПТПК ЛХТУ. оЕЪБНЕФОП ЧТЕНС РТПЧЕТОХМПУШ ЕЭЕ ОБ ПДЙО ЛТХЗ. ч УЕТЕДЙОЕ БРТЕМС оБПЛП ЙУРПМОЙМПУШ ДЧБДГБФШ МЕФ. нПК ДЕОШ ТПЦДЕОШС Ч ОПСВТЕ, ФБЛ ЮФП ПОБ НЕОС, РПМХЮБЕФУС, ВЩМБ ОБ УЕНШ НЕУСГЕЧ УФБТЫЕ. рПЮЕНХ-ФП УФТБООПЕ ЮХЧУФЧП ВЩМП ПФ ФПЗП, ЮФП ЕК ХЦЕ ДЧБДГБФШ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕК ВЩ ВПМШЫЕ УППФЧЕФУФЧПЧБМ ЧПЪТБУФ НЕЦДХ ЧПУЕНОБДГБФША Й ДЕЧСФОБДГБФША. иПТПЫП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ РПУМЕ ЧПУЕНОБДГБФЙ ЙУРПМОСМПУШ ДЕЧСФОБДГБФШ, Б РПУМЕ ДЕЧСФОБДГБФЙ ЧПУЕНОБДГБФШ. пДОБЛП ЕК РПЮЕНХ-ФП ВЩМП ХЦЕ ДЧБДГБФШ. б ПУЕОША ЙУРПМОЙФУС ДЧБДГБФШ Й НОЕ. й ФПМШЛП НЕТФЧПНХ лЙДЪХЛЙ ЧУЕЗДБ ПУФБЧБМПУШ УЕНОБДГБФШ. ч ДЕОШ ТПЦДЕОЙС оБПЛП ЫЕМ ДПЦДШ. с УТБЪХ РПУМЕ ЪБОСФЙК ЛХРЙМ РПВМЙЪПУФЙ ФПТФ Й РПЕИБМ ОБ НЕФТП Л ОЕК ДПНПК. с УЛБЪБМ ЕК, ЮФП ТБЪ ЧУЕ-ФБЛЙ ДЧБДГБФШ МЕФ ЙУРПМОЙМПУШ, НПЦЕФ, ОБДП ВЩ ЬФП ЛБЛ-ФП, НПМ, ПФНЕФЙФШ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБ ЕЕ НЕУФЕ С ВЩ ФБЛ Й РПДХНБМ. рЕТУРЕЛФЙЧБ ЧУФТЕЮБФШ ДЧБДГБФЩК ДЕОШ ТПЦДЕОЙС Ч ЗПТДПН ПДЙОПЮЕУФЧЕ ЛБЪБМБУШ СЧОП ОЕ ВМЕУФСЭЕК. нЕФТП ВЩМП РЕТЕРПМОЕООП, ДБ ЕЭЕ Й ФТСУМПУШ ОЕЭБДОП. рПЬФПНХ ЛПЗДБ С ДПВТБМУС ДП ЛЧБТЙТЩ оБПЛП, ФПТФ ОБРПНЙОБМ ТБЪЧБМЙОЩ лПМЙЪЕС Ч тЙНЕ. пДОБЛП ЛПЗДБ НЩ ЧПФЛОХМЙ Ч ОЕЗП ЪБЗПФПЧМЕООЩЕ ДЧБДГБФШ УЧЕЮЕК, ЪБЦЗМЙ ЙИ ПФ УРЙЮЛЙ, ЪБДЕТОХМЙ ЫФПТЩ Й ЧЩЛМАЮЙМЙ УЧЕФ, ПВУФБОПЧЛБ ЛБЪБМБУШ ЧРПМОЕ УППФЧЕФУФЧХАЭЕК ФПТЦЕУФЧХ. оБПЛП ПФЛТЩМБ ВХФЩМЛХ ЧЙУЛЙ. нЩ ЮХФШ-ЮХФШ ЧЩРЙМЙ Й РПЕМЙ ФПТФБ, РПФПН РПХЦЙОБМЙ ОБ УЛПТХА ТХЛХ. - лБЛ-ФП ЧУЕ РП-ДХТБГЛЙ - ТБЪ, Й ХЦЕ ДЧБДГБФШ МЕФ. с УПЧУЕН ОЕ ЗПФПЧБ Л ФПНХ, ЮФП НОЕ ХЦЕ ДЧБДГБФШ. фБЛПЕ ОЕРПОСФОПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП НЕОС ВХДФП ЛФП-ФП УЪБДЙ РПДЗПОСМ ОБТПЮОП. - б Х НЕОС ЕЭЕ ГЕМЩИ УЕНШ НЕУСГЕЧ Ч ЪБРБУЕ, ХУРЕА РПДЗПФПЧЙФШУС, ОЕ УРЕЫБ, - УЛБЪБМ С, ТБУУНЕСЧЫЙУШ. - иПТПЫП ФЕВЕ, ЕЭЕ ФПМШЛП ДЕЧСФОБДГБФШ, - УЛБЪБМБ ПОБ У ЪБЧЙУФША Ч ЗПМПУЕ. ъБ ХЦЙОПН С ТБУУЛБЪБМ ЕК, ЛБЛ ыФХТНПЧЙЛ ЛХРЙМ УЕВЕ ОПЧЩК УЧЙФЕТ. дП УЙИ РПТ Х ОЕЗП ВЩМ ФПМШЛП ПДЙО УЧЙФЕТ (ПУФБЧЫЙКУС ЕЭЕ УП УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, ЛПТЙЮОЕЧПЗП ГЧЕФБ), Й ЧПФ, ОБЛПОЕГ, ЙИ УФБМП ДЧБ. оПЧЩК УЧЙФЕТ ВЩМ УЙНРБФЙЮОЩК, ЛТБУОПЗП Ч РЕТЕНЕЦЛХ У ЮЕТОЩН ГЧЕФПЧ, У ЧЩЧСЪБООЩН ЧТХЮОХА ЙЪПВТБЦЕОЙЕН ПМЕОС, Й УБН УЧЙФЕТ ВЩМ ЧРПМОЕ УФЙМШОЩН, ОП УФПЙМП ЕНХ ЧЩКФЙ Ч ОЕН, ЛБЛ ЧУЕ ОБЮЙОБМЙ УНЕСФШУС. пО, ПДОБЛП, ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ПФЮЕЗП ПОЙ УНЕАФУС. - чБФБОБВЬ, Х НЕОС ЮФП-ФП О-ОЕ ФБЛ? оБ МЙГЕ ОЙЮЕЗП ОЕФ? - УРТПУЙМ ПО, РПДУЕЧ ЛП НОЕ Ч УФПМПЧПК. - оЕФ ФБН ОЙЮЕЗП, ЧУЕ ФБЛ. лМБУУОЩК, ЛУФБФЙ, УЧЙФЕТ, - УЛБЪБМ С, У ФТХДПН УДЕТЦЙЧБСУШПФ УНЕИБ. - уРБУЙВП, - ТБУРМЩМУС ыФХТНПЧЙЛ Ч УЮБУФМЙЧПК ХМЩВЛЕ. оБПЛП ТБДБ ВЩМБ ХУМЩЫБФШ П ОЕН. - иПЮХ У ОЙН ЧУФТЕФЙФШУС, ИПФШ ТБЪПЮЕЛ. - оЕМШЪС, ФЩ ОБД ОЙН УНЕСФШУС ВХДЕЫШ. - юФП, ДХНБЕЫШ, ПВСЪБФЕМШОП ВХДХ УНЕСФШУС? - дБ ИПФШ ОБ ЮФП УРПТЙН. с ЕЗП ЛБЦДЩК ДЕОШ ЧЙЦХ, Й ФП ЙОПЗДБ ХДЕТЦБФШУС ОЕ НПЗХ. рПХЦЙОБЧ, НЩ ЧДЧПЕН РТЙВТБМЙ РПУХДХ, ХУЕМЙУШ ОБ РПМХ ЛПНОБФЩ Й ДПРЙМЙ ЧЙУЛЙ. рПЛБ С ДПРЙМ ЙЪ УЧПЕЗП УФБЛБОБ, ПОБ ХУРЕМБ УЕВЕ ДПМЙФШ. ч ФПФ ДЕОШ ПОБ ОБ ТЕДЛПУФШ НОПЗП ЗПЧПТЙМБ. рТП ДЕФУФЧП, РТП ЫЛПМХ, РТП УЕНША. тБУЛБЪЩ ЧУЕ ВЩМЙ ДМЙООЩНЙ Й ДЕФБМШОЩНЙ, ФПЮОП ЛБТФЙОЩ-НЙОЙБФАТЩ. с ЧПУИЙЭБМУС ЕЕ РБНСФЙ, УМХЫБС ЬФЙ ЙУФПТЙЙ. оП Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС С РПУФЕРЕООП ХМПЧЙМ ОЕЮФП, УЛТЩФПЕ Ч ЕЕ РПЧЕУФЧПЧБОЙЙ. юФП-ФП УФТБООПЕ. юФП-ФП ОЕОБФХТБМШОПЕ. чУЕ ЙУФПТЙЙ ВЩМЙ РТБЧЙМШОЩНЙ Й УФТПКОЩНЙ, ОП ЙИ ЧЪБЙНПУЧСЪБООПУФШ ОБУФПТБЦЙЧБМБ. йУФПТЙС "б" РТЕЧТБЭБМБУШ Ч ЙУФПТЙА "в", ЧРМЕФЕООХА Ч ЛБЛПК-ФП ХЗПМПЛ ЙУФПТЙЙ "б", РПФПН ПОБ ЦЕ РТЕЧТБЭБМБУШ Ч ЙУФПТЙА "ч", УПДЕТЦБЭХАУС ЧОХФТЙ ЙУФПТЙЙ "в", Й ФБЛ ДП ВЕУЛПОЕЮОПУФЙ. лПОГБ ОЕ РТЕДЧЙДЕМПУШ. с УРЕТЧБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЕК РПДДБЛЙЧБМ, РПФПН Й ЬФП РЕТЕУФБМ ДЕМБФШ. с УФБЧЙМ РМБУФЙОЛЙ, Б ЛПЗДБ ПОЙ ЪБЛБОЮЙЧБМЙУШ, РПДОЙНБМ ЙЗМХ Й НЕОСМ ЙИ. рТПУМХЫБЧ ЧУЕ, УФБЧЙМ РП ОПЧПНХ ЛТХЗХ. вЩМП ЙИ ЧУЕЗП-ФП ЫЕУФШ, ГЙЛМ ОБЮЙОБМУС У ВЙФМПЧУЛПЗП "лМХВБ ПДЙОПЛЙИ УЕТДЕГ уЕТЦБОФБ рЕРРЕТБ" Й ЪБЛБОЮЙЧБМУС "чБМШУПН ДМС ДЕВВЙ" вЙММБ ьЧБОУБ. ъБ ПЛОПН ВЕЪ ЛПОГБ ЫЕМ ДПЦДШ. нЕДМЕООП ФЕЛМП ЧТЕНС, оБПЛП РТПДПМЦБМБ ПДОБ ЗПЧПТЙФШ. оЕЕУФЕУФЧЕООПУФШ ТБУУЛБЪПЧ оБПЛП ВЩМБ Ч ФПН, ЮФП ПОБ ТБУЛБЪЩЧБМБ ЙИ У ЛБЛЙН-ФП ОБРТСЦЕОЙЕН, УМПЧОП ЮЕЗП-ФП ОЕ ДПЗПЧБТЙЧБС. л ЬФПНХ ПФОПУЙМЙУШ, ЛПОЕЮОП, ЧЕЭЙ, ЛБУБАЭЙЕУС лЙДЪХЛЙ, ОП С ЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ЬФП ОЕ ЧУЕ, П ЮЕН ПОБ ЙЪВЕЗБЕФ ЗПЧПТЙФШ. вЩМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ЧЕЭЙ, П ЛПФПТЩИ ПОБ ОЕ ИПФЕМБ ЗПЧПТЙФШ, ОП ЪБФП ВПМФБМБ ВЕЪ ЛПОГБ П ЛБЛЙИ-ФП УПЧЕТЫЕООП НБМПЧБЦОЩИ Й ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ. с ЧРЕТЧЩЕ ЧЙДЕМ, ЮФПВЩ ПОБ ФБЛ ХЧМЕЮЕООП П ЮЕН-ФП ЗПЧПТЙМБ, Й ОЕ НЕЫБМ ЕК ЧЩЗПЧПТЙФШУС. пДОБЛП ЛПЗДБ ОБ ЮБУБИ УФБМП ПДЙООБДГБФШ, С ЧУЕТШЕЪ ЪБВЕУРПЛПЙМУС. пОБ ВПМФБМБ ВЕЪ РЕТЕТЩЧБ ХЦЕ ВПМШЫЕ ЮЕФЩТЕИ ЮБУПЧ. с ВЕУРПЛПЙМУС П ФПН, ХУРЕА МЙ ОБ РПУМЕДОЙК РПЕЪД НЕФТП, ДБ Й Л ЪБЛТЩФЙА ДЧЕТЕК Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ. хМХЮЙЧ НПНЕОФ, С РТЕТЧБМ ЕЕ ТБУУЛБЪ. - рПКДХ С РПФЙИПОШЛХ. б ФП ОБ НЕФТП ОЕ ХУРЕА, - УЛБЪБМ С, ЗМСДС ОБ ЮБУЩ. оП ЕЕ ХЫЙ ВХДФП Й ОЕ ХУМЩЫБМЙ НПЙИ УМПЧ. йМЙ ХУМЩЫБМЙ, ОП УНЩУМ ДП ОЕЕ ОЕ ДПЫЕМ. пОБ ЪБНПМЮБМБ ОБ УЕЛХОДХ, ОП ФХФ ЦЕ РТПДПМЦЙМБ УЧПК ТБУУЛБЪ. с НБИОХМ ОБ ЧУЕ ТХЛПК, УЕМ РПХДПВОЕК Й УФБМ ПРХУФПЫБФШ ЧФПТХА ВХФЩМЛХ ЧЙУЛЙ. ч ФБЛПК УЙФХБГЙЙ ЛБЪБМПУШ РТБЧЙМШОЩН РПЪЧПМЙФШ ЕК ЗПЧПТЙФШ, УЛПМШЛП ИПЮЕФУС. нЕФТП, ЧИПД Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ - ВХДШ ЮФП ВХДЕФ, ТЕЫЙМ С. оБПЛП, ПДОБЛП, РТПДПМЦБМБ ЗПЧПТЙФШ ОЕДПМЗП. лПЗДБ С ПЮОХМУС ПФ ЛБЛЙИ-ФП УЧПЙИ НЩУМЕК, ПОБ ХЦЕ ЪБНПМЮБМБ. лПОЕГ ЕЕ ТБУУЛБЪБ РПЧЙУ Ч ЧПЪДХИЕ, ФПЮОП ПФПТЧБМУС. еУМЙ ВЩФШ ФПЮОЩН, ЕЕ ТБУУЛБЪ ОЕ ЪБЛПОЮЙМУС. пО ТЕЪЛП ПВПТЧБМУС Ч ЛБЛПН-ФП НЕУФЕ. пОБ РЩФБМБУШ ЕЗП ЛБЛ-ФП РТПДПМЦЙФШ, ОП ПФ ОЕЗП ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБМПУШ. юФП-ФП РПЧТЕДЙМПУШ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП РПЧТЕДЙМПУШ ПОП, ЧПЪНПЦОП, РП НПЕК ЧЙОЕ. чПЪНПЦОП, НПЙ УМПЧБ ОБЛПОЕГ ДПМЕФЕМЙ ДП ЕЕ ХЫЕК, УРХУФС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ДП ОЕЕ ДПЫЕМ ЙИ УНЩУМ, Й ЙУФПЮОЙЛ ФПК ЬОЕТЗЙЙ, ЛПФПТБС ЪБУФБЧМСМБ ЕЕ ЗПЧПТЙФШ, РПЧТЕДЙМУС. оБПЛП РХУФЩН ЧЪЗМСДПН УНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ, РТЙПФЛТЩЧ ТПФ. пОБ ВЩМБ РПИПЦБ ОБ НБЫЙОХ, ЛПФПТХА ЧП ЧТЕНС ТБВПФЩ ПФЛМАЮЙМЙ ПФ УЕФЙ. зМБЪБ ЕЕ ВЩМЙ НХФОЩНЙ, ФПЮОП РПЛТЩМЙУШ ОЕРТПЪТБЮОПК РМЕОЛПК. - йЪЧЙОЙ, ЮФП ОЕ ДБМ ДПЗПЧПТЙФШ. рТПУФП РПЪДОП ХЦЕ, Й... уМЕЪБ ЧЩФЕЛМБ ЙЪ ЕЕ ЗМБЪ, РТПЛБФЙМБУШ РП ЭЕЛЕ, ПУФБЧЙЧ НПЛТЩК УМЕД, Й У ЗТПНЛЙН ЪЧХЛПН ХРБМБ ОБ ЛПОЧЕТФ РМБУФЙОЛЙ. рПУМЕ РЕТЧПК УМЕЪЩ УМЕДХАЭЙЕ РПМЙМЙУШ ВЕЪХДЕТЦОП. пОБ РМБЛБМБ, ХРЕТЕЧЫЙУШ ТХЛБНЙ Ч РПМ Й ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ЧРЕТЕД, ФПЮОП ЕЕ ФПЫОЙМП. с ЧРЕТЧЩЕ ЧЙДЕМ, ЮФПВЩ ЛФП-ФП РМБЛБМ ФБЛ ВЕЪХФЕЫОП. с ФЙИП РТПФСОХМ ТХЛЙ Й РПМПЦЙМ ЕК ОБ РМЕЮЙ. еЕ РМЕЮЙ НЕМЛП ФТСМЙУШ, ФПЮОП РП ОЙН РТПВЕЗБМЙ ЛТПЫЕЮОЩЕ ЧПМОЩ. с РПЮФЙ ВЕУУПЪОБФЕМШОП РТЙЧМЕЛ ЕЕ Л УЕВЕ. пОБ ВЕЪЪЧХЮОП РМБЛБМБ Х НЕОС Ч ТХЛБИ, НЕМЛП ДТПЦБ. нПС ТХВБЫЛБ ХЧМБЦОЙМБУШ ПФ ЕЕ УМЕЪ Й ЗПТСЮЕЗП ДЩИБОЙС, Б РПФПН УМЕЗЛБ ОБНПЛМБ. чУЕ ДЕУСФШ ЕЕ РБМШГЕЧ ФЕТЕВЙМЙ ЧЕТИ НПЕК УРЙОЩ, ФПЮОП ЮФП-ФП РЩФБМЙУШ ОБЭХРБФШ. с МЕЧПК ТХЛПК РПЗМБДЙМ ЕЕ РТСНЩЕ РПДБФМЙЧЩЕ ЧПМПУЩ. с ДПМЗП ЦДБМ ФБЛ, ЛПЗДБ ПОБ РТЕЛТБФЙФ РМБЛБФШ. оП ПОБ ОЕ РЕТЕУФБЧБМБ. ьФПК ОПЮША С РЕТЕУРБМ У ОЕК. оЕ ЪОБА, РТБЧЙМШОП ЬФП ВЩМП ЙМЙ ОЕФ. дБЦЕ УЕКЮБУ, УРХУФС РПЮФЙ ДЧБДГБФШ МЕФ, ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЪОБА. й ДХНБА, ЮФП ОЕ ХЪОБА ОЙЛПЗДБ. оП ФПЗДБ ОЙЮЕЗП ДТХЗПЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ. ьНПГЙЙ ТЧБМЙУШ ЙЪ ОЕЕ ОБТХЦХ Й РТЙЧПДЙМЙ ЕЕ Ч УНСФЕОЙЕ, Й С ИПФЕМ, ЮФПВЩ ЬФЙ ЬНПГЙЙ ХФЙИМЙ. с РПЗБУЙМ УЧЕФ, НЕДМЕООП Й ПУФПТПЦОП УОСМ У ОЕЕ ПДЕЦДХ Й ТБЪДЕМУС УБН. й ПВОСМ ЕЕ. оПЮШ ВЩМБ ФЕРМБС Й ДПЦДМЙЧБС, Й ОБН ВЩМП ОЕ ИПМПДОП, ИПФШ НЩ Й ВЩМЙ ПВОБЦЕОЩ. оЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС, НЩ У оБПЛП ЗМБДЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ Ч ФЕНОПФЕ. с РТЙМШОХМ Л ЕЕ ЗХВБН Й ДЧХНС ТХЛБНЙ ОЕЦОП УЦБМ ЕЕ ЗТХДЙ. пОБ УЦБМБ ТХЛПК НПК ПФЧЕТДЕЧЫЙК ЮМЕО. чОЙЪХ Х ОЕЕ ВЩМП ЧМБЦОП Й ЗПТСЮП Й ЪЧБМП НЕОС. оП ЛПЗДБ С ЧПЫЕМ Ч ОЕЕ, ЬФП РТЙЮЙОЙМП ЕК УЙМШОХА ВПМШ. с УРТПУЙМ, РЕТЧЩК МЙ ЬФП Х ОЕЕ ТБЪ, оБПЛП ЛЙЧОХМБ. с ВЩМ УМЕЗЛБ ПЫБТБЫЕО. с ЧЕДШ ЧУЕЗДБ УЮЙФБМ, ЮФП оБПЛП УРБМБ У лЙДЪХЛЙ. с ЧЧЕМ УЧПК ЮМЕО ЗМХВПЛП Ч ОЕЕ Й ДПМЗП МЕЦБМ ФБЛ Ч ПВОЙНЛХ У ОЕК, ОЕ ДЧЙЗБСУШ. лПЗДБ ЕК УФБМП МЕЗЮЕ, С УФБМ ПУФПТПЦОП ДЧЙЗБФШУС Й УРХУФС ДПМЗПЕ ЧТЕНС ЛПОЮЙМ. ч ЛПОГЕ ПОБ ПВОСМБ НЕОС ЛТЕРЛП-ЛТЕРЛП Й ЪБУФПОБМБ. ьФП ВЩМ УБНЩК УФТБУФОЩК УФПО, ЛБЛПК ЙЪДБЕФ ЦЕОЭЙОБ, ЛПЗДБ ЛПОЮБЕФ, ЙЪ ЧУЕИ, ЮФП С ДП ЬФПЗП УМЩЫБМ. лПЗДБ ЧУЕ ЪБЛПОЮЙМПУШ, С УРТПУЙМ ЕЕ, РПЮЕНХ ПОБ ОЕ УРБМБ У лЙДЪХЛЙ. оЕ ОБДП ВЩМП ЕЕ ПВ ЬФПН УРТБЫЙЧБФШ, ПОБ ПФОСМБ ТХЛЙ ПФ НПЕЗП ФЕМБ Й ПРСФШ ОБЮБМБ ВЕЪЪЧХЮОП РМБЛБФШ. с ЧЩФБЭЙМ ЙЪ ЫЛБЖБ Ч УФЕОЕ ПДЕСМП Й ХМПЦЙМ ЕЕ. б УБН ЪБЛХТЙМ, ЗМСДС ОБ МШАЭЙК ВЕЪ ЛПОГБ БРТЕМШУЛЙК ДПЦДШ. хФТПН РПЗПДБ РТПСУОЙМБУШ. оБПЛП УРБМБ УРЙОПК ЛП НОЕ. нПЦЕФ, ПОБ ФБЛ Й ОЕ ЪБУОХМБ ЧПЧУЕ. уРБМБ ПОБ ЙМЙ ОЕФ, ОП ЗХВЩ ЕЕ ЪБВЩМЙ ЧУЕ УМПЧБ, Б ФЕМП ВЩМП ОЕРПДЧЙЦОП, ФПЮОП ПЛБНЕОЕМП. с ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РЩФБМУС У ОЕК ЪБЗПЧПТЙФШ, ОП ПОБ ОЕ ПФЧЕЮБМБ Й ОЕ ЫЕЧЕМЙМБУШ. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС С УНПФТЕМ ОБ ЕЕ ПВОБЦЕООПЕ, ЛБЛ Й ЧУС ПОБ, РМЕЮП, РПФПН УДБМУС Й ТЕЫЙМ ЧУФБЧБФШ. оБ РПМХ ЛПНОБФЩ ЧБМСМЙУШ УП ЧЮЕТБЫОЕЗП ДОС ЛПОЧЕТФЩ РМБУФЙОПЛ, УФБЛБОЩ, ВХФЩМЛЙ ЙЪ-РПД ЧЙУЛЙ, РЕРЕМШОЙГЩ. оБ УФПМЙЛЕ УФПСМЙ ПУФБФЛЙ РПНСФПЗП ФПТФБ, РТЙНЕТОП РПМПЧЙОБ. вЩМП ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ФПЮОП ЧТЕНС ФБН ПУФБОПЧЙМПУШ Й ОЕ ДЧЙЗБМПУШ. с РТЙВТБМ ЧУЕ У РПМБ Й ПРТПЛЙОХМ Ч УЕВС РБТХ УФБЛБОПЧ ЧПДЩ ЙЪ-РПД ЛТБОБ. оБ РЙУШНЕООПН УФПМЕ МЕЦБМЙ УМПЧБТШ Й ФБВМЙГБ УРТСЦЕОЙС ЖТБОГХЪУЛЙИ ЗМБЗПМПЧ. оБ УФЕОЕ РЕТЕД УФПМПН ЧЙУЕМ ЛБМЕОДБТШ. лБМЕОДБТШ ВЩМ ЮЙУФЩК. оЙ ПУПВЩИ ОБДРЙУЕК, ОЙ РПНЕФПЛ ОБ ОЕН ОЕ ВЩМП. с РПДПВТБМ ЧБМСЧЫХАУС ОБ РПМХ ПДЕЦДХ Й ПДЕМУС. тХВБЫЛБ ОБ ЗТХДЙ ЧУЕ ЕЭЕ ВЩМБ РТПИМБДОПК Й ЧМБЦОПК. рПДОЕУС ЕЕ РПВМЙЦЕ Л МЙГХ, С РПЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ оБПЛП. с ЧЪСМ МЙУФ ВХНБЗЙ У ЕЕ УФПМБ Й ОБРЙУБМ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ УРПЛПКОП РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК, ЛПЗДБ ПОБ ХУРПЛПЙФУС, РПЬФПНХ РТПЫХ РПЪЧПОЙФШ НОЕ ОБ ДОСИ, РПЪДТБЧМСА У ДОЕН ТПЦДЕОШС. рПФПН ЕЭЕ ТБЪПЛ ЧЪЗМСОХМ ОБ ЕЕ РМЕЮП, ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛЧБТЙТЩ Й ФЙИПОШЛП ЪБЛТЩМ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ. рТПЫМБ ОЕДЕМС, ОП ЪЧПОЛБ ЧУЕ ОЕ ВЩМП. фЕМЕЖПО Ч ЛЧБТФЙТЕ оБПЛП ОЕ ПФЧЕЮБМ, РПЬФПНХ Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ С У ХФТБ РПЕИБМ Л ОЕК ОБ лПЛХВХОДЪЙ. оП ЕЕ ФБН ОЕ ВЩМП, ДБЦЕ ФБВМЙЮЛБ У ДЧЕТЙ ЙУЮЕЪМБ. оБ ПЛОБИ ВЩМЙ ОБЗМХИП ЪБЛТЩФЩ ДБЦЕ ОБТХЦОЩЕ УФБЧОЙ. с УРТПУЙМ ХРТБЧМСАЭЕЗП, ФПФ ПФЧЕФЙМ, ЮФП ПОБ ХЦЕ ФТЙ ДОС ЛБЛ РЕТЕЕИБМБ. "лХДБ? дБЦЕ ОЕ ЪОБА", УЛБЪБМ ХРТБЧМСАЭЙК. с ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ Й ОБРЙУБМ ДМЙООПЕ РЙУШНП ЕК ДПНПК Ч лПВЕ. с РПДХНБМ, ЮФП, ЛХДБ ВЩ ПОБ ОЕ РЕТЕЕИБМБ, ЬФП РЙУШНП Л ОЕК ПВСЪБФЕМШОП РПРБДЕФ. с ПФЛТПЧЕООП ОБРЙУБМ ЕК П УЧПЙИ ЮХЧУФЧБИ. п ФПН, ЮФП С НОПЗПЗП ЕЭЕ ФПМЛПН ОЕ РПОЙНБА, ЙУЛТЕООЕ УФБТБАУШ РПОСФШ, ОП ДМС ЬФПЗП ДПМЦОП РТПКФЙ ЧТЕНС. й ЮФП УБН С ОЕ РТЕДУФБЧМСА, ЗДЕ С ПЛБЦХУШ, ЛПЗДБ ЬФП ЧТЕНС РТПКДЕФ. рПЬФПНХ ПВЕЭБФШ С оБПЛП ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ, ФТЕВПЧБФШ ПФ ОЕЕ ЮЕЗП-ФП ФПЦЕ РТБЧБ ОЕ ЙНЕА. чП-РЕТЧЩИ, ЪОБЕН НЩ ДТХЗ П ДТХЗЕ УМЙЫЛПН НБМП. оП ЕУМЙ оБПЛП ДБУФ НОЕ ЧТЕНС, НЩ НПЦЕН ДТХЗ П ДТХЗЕ ХЪОБФШ РПВПМШЫЕ. лБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, ИПЮХ У оБПЛП ЧУФТЕФЙФШУС ЕЭЕ ТБЪПЛ Й УРПЛПКОП РПЗПЧПТЙФШ. у ФЕИ РПТ, ЛБЛ ОЕ УФБМП лЙДЪХЛЙ, НОЕ ОЕЛПНХ УФБМП ПФЛТПЧЕООП ТБУУЛБЪБФШ, ЮФП Х НЕОС ОБ ДХЫЕ, ДХНБА, ЮФП ФП ЦЕ УБНПЕ РТПЙЪПЫМП Й У оБПЛП. с ДХНБА, ОЕ ОХЦДБМЙУШ МЙ НЩ ДТХЗ Ч ДТХЗЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ОБН УБНЙН ЛБЪБМПУШ? чПФ РПЮЕНХ РТЙЫМПУШ ОБН РТПДЕМБФШ ДМЙООЩК ПЛПМШОЩК РХФШ, Б Ч ЛБЛПН-ФП УНЩУМЕ ДБЦЕ ЪБВМХДЙФШУС. чЕТПСФОП, НОЕ ОЕ УМЕДПЧБМП ФБЛ ЦЙФШ. оП ТБЪЧЕ ВЩМ Х НЕОС ДТХЗПК ЧЩИПД? фХ ВМЙЪПУФШ Й ФЕРМПФХ, ЮФП ЙУРЩФБМ С РП ПФОПЫЕОЙА Л оБПЛП, С ОЕ ЙУРЩФЩЧБМ ДП ФПЗП ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ. цДХ ПФЧЕФБ. лБЛПК ВЩ ОЙ ВЩМ ПФЧЕФ, ОЕРТЕНЕООП ЦДХ - ФБЛПЕ УПДЕТЦБОЙЕ ВЩМП Х РЙУШНБ, ЛПФПТПЕ С ОБРЙУБМ ЕК. оП ПФЧЕФ ОЕ РТЙЫЕМ. йЪ ФЕМБ НПЕЗП ЮФП-ФП ЧЩРБМП, ОЙЮФП ОЕ УФБМП ЧЪБНЕО, ПУФБМБУШ ОБ ЕЗП НЕУФЕ ПДОБ МЙЫШ РХУФПФБ. йЪ-ЪБ ЬФПЗП ФЕМП ВЩМП ОЕЕУФЕУФЧЕООП МЕЗЛЙН, ЪЧХЛЙ МЙЫШ РТПРБДБМЙ Ч РХУФПФЕ. ч ВХДОЙ С ОБ РПТСДПЛ РТЙМЕЦОЕЕ, ЮЕН РТЕЦДЕ, ИПДЙМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ Й УМХЫБМ МЕЛГЙЙ. мЕЛГЙЙ ВЩМЙ УЛХЮОЩНЙ, У ПДОПЗТХРРОЙЛБНЙ С ОЙ П ЮЕН ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ, Б ВПМШЫЕ ЪБОСФШУС ВЩМП ОЕЮЕН. с УБДЙМУС ПДЙО ОБ УБНЩК РЕТЕДОЙК ТСД Й УМХЫБМ МЕЛГЙЙ, ОЙ У ЛЕН ОЕ ЗПЧПТС. еМ С Ч ПДЙОПЮЛХ, ЛХТЙФШ ТЕЫЙМ ВТПУЙФШ. ч ЛПОГЕ НБС ОБЮБМБУШ УФХДЕОЮЕУЛБС ЪБВБУФПЧЛБ. пОЙ ПТБМЙ ЮФП-ФП ОБУЮЕФ "ТБЪЗТПНЙФШ ХОЙЧЕТУЙФЕФ". юФП Ц, ДХНБМ С, ЗТПНЙФЕ, ТБЪ ОБДП. тБЪОЕУЙФЕ ОБ ЛХУПЮЛЙ Й ТБУФПРЮЙФЕ Ч РЩМШ. с Й ЗМБЪПН ОЕ НПТЗОХ. нОЕ ПФ ЬФПЗП ФПМШЛП МЕЗЮЕ УФБОЕФ, Б ДБМШЫЕ УБН ЛБЛ-ОЙВХДШ РПУФБТБАУШ. б ВХДЕФ РПНПЭШ ОХЦОБ, НПЗХ Й РПДУПВЙФШ. дБЧБКФЕ ЦЕ, ХОЙЮФПЦШФЕ ЕЗП. хОЙЧЕТУЙФЕФ ЪБЛТЩМУС, МЕЛГЙЙ РТЕЛТБФЙМЙУШ, Й С УФБМ РПДТБВБФЩЧБФШ Ч ФТБОУБЗЕОУФЧЕ. тБВПФБ ВЩМБ ФСЦЕМЕЕ, ЮЕН С ПЦЙДБМ, Й РПОБЮБМХ ФЕМП ВПМЕМП ФБЛ, ЮФП ХФТПН ФСЦЕМП ВЩМП ЧУФБЧБФШ, ОП ПРМБФБ ЪБФП ВЩМБ ИПТПЫЕК, Б ВХДХЮЙ ЪБОСФЩН ТБВПФПК, НПЦОП ВЩМП ОЕ РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л РХУФПФЕ Ч ФЕМЕ. рСФШ ДОЕК Ч ОЕДЕМА С ТБВПФБМ ДОЕН Ч ФТБОУБЗЕОУФЧЕ, Б ФТЙ ДОС ОПЮША Ч НБЗБЪЙОЕ ЗТБНРМБУФЙОПЛ. б ЛПЗДБ С ОПЮША ОЕ ТБВПФБМ, ЮЙФБМ Ч ЛПНОБФЕ ЛОЙЗЙ, РПРЙЧБС ЧЙУЛЙ. ыФХТНПЧЙЛ УРЙТФОПЗП Ч ТПФ ОЕ ВТБМ Й РПФПНХ Л ЪБРБИХ ВЩМ ПЮЕОШ ЮХЧУФЧЙФЕМЕО. лПЗДБ С РЙМ ЧЙУЛЙ, МЕЦБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ПО УЛБЪБМ НОЕ, ЮФП ЙЪ-ЪБ УЛЧЕТОПЗП ЪБРБИБ ОЕЧПЪНПЦОП ХЮЙФШУС, Й ОЕ НПЗ ВЩ С РЙФШ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ. - уБН ФХДБ ЙДЙ, - УЛБЪБМ С. - оЕ, ОХ Ч ПВЭБЗЕ ЦЕ РЙФШ ОЕМШЪС, Р-Р-РТБЧЙМБ ЦЕ ЕУФШ, - ЧЩДЧЙОХМ ПО ДПЧПД. - уБН ЙДЙ, - РПЧФПТЙМ С Ч ПФЧЕФ. пО ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ, ОП С РПЮХЧУФЧПЧБМ ХЛПМ УПЧЕУФЙ, РПЫЕМ ОБ ЛТЩЫХ Й ДПРЙМ ЧЙУЛЙ ПДЙО. ч ЙАОЕ С ОБРЙУБМ оБПЛП ЕЭЕ ПДОП РЙУШНП Й ПРСФШ ПФРТБЧЙМ ЕЗП РП ЕЕ БДТЕУХ Ч лПВЕ. уПДЕТЦБОЙЕ ВЩМП РТЙНЕТОП ФП ЦЕ, ЮФП Й Х РТЕДЩДХЭЕЗП. ч ЛПОГЕ РЙУШНБ С РТЙРЙУБМ, ЮФП ЦДБФШ ПФЧЕФБ ФСЦЕМП, Й НОЕ ИПФЕМПУШ ВЩ ИПФС ВЩ ЪОБФШ, ПВЙДЕМ МЙ С оБПЛП ЙМЙ ОЕФ. пРХУФЙЧ РЙУШНП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ, С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ РХУФПФБ Ч НПЕН ФЕМЕ УМПЧОП ВЩ ХЧЕМЙЮЙМБУШ ЕЭЕ ВПМШЫЕ. ч ЙАОЕ С РБТХ ТБЪ ИПДЙМ Ч ЗПТПД У оБЗБУБЧПК Й УРБМ У ДЕЧЮПОЛБНЙ. пВБ ТБЪБ ЧУЕ ВЩМП ЬМЕНЕОФБТОП. пДОБ ЙЪ ОЙИ, ЛПЗДБ НЩ РТЙЫМЙ Ч НПФЕМШ Й С УФБМ ЕЕ ТБЪДЕЧБФШ ОБ ЛТПЧБФЙ, ОБЮБМБ ПФЮБСООП УПРТПФЙЧМСФШУС, ОП ЛПЗДБ НОЕ ЬФП ОБДПЕМП, Й С ОБЮБМ ЮЙФБФШ ЛОЙЗХ, МЕЦБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РПМЕЪМБ ЛП НОЕ УБНБ. дТХЗБС РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НЩ РПЪБОЙНБМЙУШ УЕЛУПН, ЪБИПФЕМБ ЧУЕ ПВП НОЕ ХЪОБФШ. уРТБЫЙЧБМБ НЕОС, УЛПМШЛП Х НЕОС ЦЕОЭЙО ВЩМП, ПФЛХДБ С, Ч ЛБЛПН ХОЙЧЕТЕ ХЮХУШ, ЛБЛХА НХЪЩЛХ УМХЫБА, ЮЙФБМ МЙ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ЛОЙЗЙ дБДЪБЙ пУБНХ, ЛХДБ ВЩ ИПФЕМ УЯЕЪДЙФШ ЪБ ЗТБОЙГХ, ОЕ ДХНБА МЙ, ЮФП Х НЕОС УПУЛЙ ЛТХРОЕЕ, ЮЕН Х ДТХЗЙИ, ЛПТПЮЕ, ЧУЕ РПДТСД. с ПФЧЕЮБМ ЕК, ЛБЛ НПЗ, РПФПН ЪБУОХМ. б ЛПЗДБ РТПУОХМУС, ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ИПЮЕФ УП НОПК РПЪБЧФТБЛБФШ ЧНЕУФЕ. с ЧНЕУФЕ У ОЕК РПЫЕМ Ч ЛБЖЕ Й УЯЕМ ОЕЧЛХУОЩК ФПУФ У ОЕЧЛХУОЩН СКГПН Й ЧЩРЙМ ОЕЧЛХУОЩК ЛПЖЕ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ Ч ХФТЕООЕН НЕОА. чУЕ ЬФП ЧТЕНС ПОБ НОЕ ЪБДБЧБМБ ЧПРТПУЩ. лЕН ТБВПФБЕФ ПФЕГ, ЛБЛ ХЮЙМУС Ч ЫЛПМЕ, ЛПЗДБ ДЕОШ ТПЦДЕОШС, РТПВПЧБМ МЙ ЕУФШ МСЗХЫЕЛ. х НЕОС ОБЮБМБ ВПМЕФШ ЗПМПЧБ, Й РПУМЕ ЪБЧФТБЛБ С УЛБЪБМ, ЮФП НОЕ РПТБ РПФЙИПОШЛХ ОБ ТБВПФХ. - оХ ЮЕ, НПЦЕФ, ЧУФТЕФЙНУС ЕЭЕ? - ОБУФБЙЧБМБ ПОБ, ОЕХДПЧМЕФЧПТЕООБС. - цЙЪОШ ВПМШЫБС, ЛБЛ-ОЙВХДШ ЕЭЕ ЧУФТЕФЙНУС, - ПФЧЕФЙМ С Й ХЫЕМ. б ПУФБЧЫЙУШ ПДЙО, ЪБДХНБМУС ОБД ПРПУФЩМЕЧЫЙН ХЦЕ ЧПРТПУПН : "дБ ЮЕН ЬФП С ЧППВЭЕ ЪБОЙНБАУШ?" рПДХНБМПУШ, ЮФП УЕКЮБУ ОЕ ЧТЕНС ДМС ФБЛЙИ ТБЪЧМЕЮЕОЙК. оП Й ОЕ ДЕМБФШ ЬФПЗП С ОЕ НПЗ. фЕМП НПЕ ЙЪЗПМПДБМПУШ Й ЦБЦДБМП ЦЕОЭЙОЩ. оБИПДСУШ ЧНЕУФЕ У ЬФЙНЙ ДЕЧЙГБНЙ, С ЧУЕ ТБЧОП ОЕ НПЗ ВЕЪ ЛПОГБ ОЕ ЧУРПНЙОБФШ оБПЛП. с ЧУРПНЙОБМ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП оБПЛП, УНХФОП ВЕМЕАЭЕЕ Ч ФЕНОПФЕ, ЕЕ ЧЪДПИ, ЪЧХЛ ДПЦДС. й ЮЕН ВПМШЫЕ С ЬФП ЧУРПНЙОБМ, ФЕН УЙМШОЕЕ ЮХЧУФЧПЧБМУС ЗПМПД Ч НПЕН ФЕМЕ. с ПДЙО ЪБМЕЪБМ ОБ ЛТЩЫХ, РЙМ ЧЙУЛЙ Й ДХНБМ, ЛХДБ ЦЕ НОЕ ОБДП ЙДФЙ. ч ОБЮБМЕ ЙАМС ПФ оБПЛП РТЙЫМП РЙУШНП. рЙУШНП ВЩМП ОЕДМЙООПЕ. "йЪЧЙОЙ, ЮФП ПФЧЕФ РЙЫХ РПЪДОП. оП РПУФБТБКУС РПОСФШ. нОПЗП ЧТЕНЕОЙ ХЫМП, РПЛБ УНПЗМБ ЮФП-ФП ОБРЙУБФШ. дБ Й ЬФП РЙУШНП РЕТЕРЙУЩЧБА ХЦЕ ТБЪ ДЕУСФЩК. дМС НЕОС РЙУШНБ РЙУБФШ - ЬФП ЛБФПТЗБ. оБРЙЫХ УТБЪХ П УБНПН ЗМБЧОПН. тЕЫЙМБ ЧЪСФШ БЛБДЕНЙЮЕУЛЙК ОБ ЗПД, ФБЛ ЛБЛ РП-ДТХЗПНХ ФПЗДБ ОЕ НПЗМБ. оБРЙУБМБ "ФПЗДБ", ИПФС ДХНБА, ЮФП ЧТСД МЙ ЧЕТОХУШ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ЧППВЭЕ. бЛБДЕНЛБ ЧЕДШ ОХЦОБ ЧУЕЗДБ ФПМШЛП ДМС ЖПТНБМШОПУФЙ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФЕВС НПЙ УМПЧБ ХДЙЧЙМЙ, ОП С ПВ ЬФПН ДХНБМБ ХЦЕ ДБЧОП. оЕУЛПМШЛП ТБЪ ТЕЫБМБ ТБУУЛБЪБФШ ПВ ЬФПН, ОП ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ УЕВС ЪБУФБЧЙФШ ЧУЕ ОБЮБФШ ЗПЧПТЙФШ. вПСМБУШ ЗПЧПТЙФШ ПВ ЬФПН. оЕ ДХНБК П РХУФПН. еУМЙ ЮФП-ФП УМХЮБЕФУС ЙМЙ, ОБПВПТПФ, ОЕ УМХЮБЕФУС, НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП Ч ЛПОЕЮОПН ЙФПЗЕ ПОП ЧУЕ РТЕДПРТЕДЕМЕОП ЪБТБОЕЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФЕВС ЪБДЕОХФ ЬФЙ УМПЧБ. фПЗДБ РТПУФЙ НЕОС. с ИПЮХ ФЕВЕ УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ ФЩ ОЕ УЮЙФБМ УЕВС ЧЙОПЧБФЩН ЙЪ-ЪБ НЕОС. рПЧЕТШ, ЬФП ЧУЕ ФПМШЛП ОБ НПЕК УПЧЕУФЙ. чЕУШ ЬФПФ ЗПД У ОЕВПМШЫЙН С ПФЛМБДЩЧБМБ ЬФП ОБ РПФПН, ДХНБА, ЮФП Й ФЕВЕ ЬФЙН ДПУФБЧЙМБ ОЕНБМП НХЮЕОЙК. й ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, НПК РТЕДЕМ. уЯЕИБЧ У ЛЧБТЙТЩ ОБ лПЛХВХОДЪЙ, С ЧЕТОХМБУШ ДПНПК Ч лПВЕ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ИПДЙМБ ОБ МЕЮЕОЙЕ Ч ВПМШОЙГХ. дПЛФПТ УЛБЪБМ, ЮФП Ч лЙПФП Ч ЗПТБИ ЕУФШ РПДИПДСЭБС МЕЮЕВОЙГБ ДМС НЕОС, Й С ДХНБА ОЕОБДПМЗП РПЕИБФШ ФХДБ. ьФП ОЕ ВПМШОЙГБ Ч РПМОПН УНЩУМЕ УМПЧБ, ОП ПЪДПТПЧЙФЕМШОПЕ ХЮТЕЦДЕОЙЕ ЗПТБЪДП ВПМЕЕ УЧПВПДОПЗП ФЙРБ. рПДТПВОПУФЙ ОБРЙЫХ РТЙ УМХЮБЕ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ. уЕКЮБУ РПЛБ ЕЭЕ ФСЦЕМП РЙУБФШ. уЕКЮБУ НОЕ ЛТБКОЕ ОЕПВИПДЙНП ХУРПЛПЙФШ ОЕТЧЩ Ч ЛБЛПН-ОЙВХДШ ФЙИПН, ЙЪПМЙТПЧБООПН ПФ ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ НЕУФЕ. с УП УЧПЕК УФПТПОЩ ВМБЗПДБТОБ ФЕВЕ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ Ч ФЕЮЕОЙЕ ЗПДБ ВЩМ ТСДПН УП НОПК. нПЦЕЫШ Ч ЬФП РПЧЕТЙФШ. фЩ ОЙЮЕН НЕОС ОЕ ПВЙДЕМ. ьФП С УБНБ УЕВС ПВЙДЕМБ. с ФБЛ УЮЙФБА. уЕКЮБУ С РПЛБ ОЕ ЗПФПЧБ ЧУФТЕФЙФШУС У ФПВПК. оЕ ЙНЕА Ч ЧЙДХ, ЮФП ОЕ ИПЮХ У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС, Б ЕЭЕ ОЕ ЗПФПЧБ. еУМЙ РПКНХ, ЮФП ХЦЕ ЗПФПЧБ, УТБЪХ ФЕВЕ ОБРЙЫХ. ДХНБА, ЮФП ФПЗДБ НЩ УНПЦЕН РПМХЮЫЕ ХЪОБФШ ДТХЗ ДТХЗБ. лБЛ ФЩ УБН УЛБЪБМ, ОБН ДТХЗ П ДТХЗЕ ЕЭЕ ОБДП ХЪОБФШ РПВПМШЫЕ. дП УЧЙДБОШС." оЕУЛПМШЛП УПФ ТБЪ С РЕТЕЮЙФЩЧБМ ЬФП РЙУШНП ЪБОПЧП. й ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ С ЕЗП РЕТЕЮЙФЩЧБМ, ОЕУФЕТРЙНБС ФПУЛБ ПИЧБФЩЧБМБ НЕОС. уПЧУЕН ФБЛБС ЦЕ ФПУЛБ, ЛБЛ ФПЗДБ, ЛПЗДБ оБПЛП УНПФТЕМБ, ОЕ ПФТЩЧБСУШ, НОЕ Ч ЗМБЪБ. ьФП ЭЕНСЭЕЕ ЮХЧУФЧП С ОЕ НПЗ ОЙЛХДБ ОЙ ХОЕУФЙ, ОЙ УРТСФБФШ. пОП ВЩМП ФПЮОП ЧЕФЕТ, ПВДХЧБАЭЙК НПЕ ФЕМП, ОЕ ЙНЕАЭЙК ОЙ ЖПТНЩ, ОЙ ЧЕУБ. с ДБЦЕ ОЕ НПЗ ЪБДЕТЦБФШ ЕЗП ОБ УЧПЕН ФЕМЕ. пВТБЪЩ РТПРМЩЧБМЙ РЕТЕДП НОПК. уМПЧБ, ЛПФПТЩЕ ПОЙ НОЕ ЗПЧПТЙМЙ, УПЧЕТЫЕООП ОЕ ВЩМЙ УМЩЫОЩ НПЕНХ ХИХ. уХВВПФОЙЕ ЧЕЮЕТБ С, ЛБЛ Й РТЕЦДЕ, РТПЧПДЙМ, УЙДС Ч ЛТЕУМЕ Ч МПВВЙ. фЕМЕЖПООПЗП ЪЧПОЛБ С ОЕ ПЦЙДБМ, ОП ВПМШЫЕ ЪБОСФШУС ВЩМП ОЕЮЕН. с ЧУЕЗДБ ЧЛМАЮБМ РП ФЕМЕЧЙЪПТХ РТСНПК ТЕРПТФБЦ У ВЕКВПМШОПЗП НБФЮБ Й ДЕМБМ ЧЙД, ЮФП УНПФТА. с ДЕМЙМ ПВЫЙТОПЕ РТПУФТБОУФЧП, ТБЪДЕМСАЭЕЕ НЕОС Й ФЕМЕЧЙЪПТ, РПРПМБН, ЬФХ РПМПЧЙОЛХ ФПЦЕ ДЕМЙМ РПРПМБН. фБЛ С ДЕМЙМ Й ДЕМЙМ ВЕЪ ЛПОГБ, РПЛБ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ОЕ РПМХЮБМУС ХЮБУФПЮЕЛ, ХНЕУФЙЧЫЙКУС ВЩ Х НЕОС Ч ТХЛЕ. ч ДЕУСФШ ЮБУПЧ С ЧЩЛМАЮБМ ФЕМЕЧЙЪПТ Й ЧПЪЧТБЭБМУС Л УЕВЕ Ч ЛПНОБФХ. й МПЦЙМУС УРБФШ. чП ЧФПТПК РПМПЧЙОЕ НЕУСГБ ыФХТНПЧЙЛ РПДБТЙМ НОЕ УЧЕФМСЮЛБ. уЧЕФМСЮПЛ УЙДЕМ Ч ВБОЛЕ ЙЪ-РПД ТБУФЧПТЙНПЗП ЛПЖЕ. ч ВБОЛЕ ВЩМП ОЕНОПЗП МЙУФШЕЧ Й ЧПДЩ, Б Ч ЛТЩЫЛЕ ВЩМП РТПВЙФП ОЕУЛПМШЛП НБМЕОШЛЙИ ДЩТПЮЕЛ ДМС ЧПЪДХИБ. вЩМП ЕЭЕ УЧЕФМП, Й ЧЩЗМСДЕМ ПО ЛБЛ РТПУФПК ТЕЮОПК ЦХЛ, ОП ыФХТНПЧЙЛ ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП ЬФП ОБУФПСЭЙК УЧЕФМСЮПЛ. пО УЛБЪБМ, ЮФП Ч УЧЕФМСЮЛБИ ТБЪВЙТБЕФУС ИПТПЫП, Б Х НЕОС ОЕ ВЩМП ОЙ РТЙЮЙО, ОЙ ПУОПЧБОЙК Ч ЬФП ОЕ ЧЕТЙФШ. оХ, УЧЕФМСЮПЛ. вЩМ УЧЕФМСЮПЛ ЛБЛПК-ФП ЛБЛ ВХДФП УПООЩК, Й ИПФШ Й РЩФБМУС ЧУЕ ЧТЕНС ЧЪПВТБФШУС РП УЛПМШЪЛПК УФЕЛМСООПК УФЕОЛЕ, ОП ЛБЦДЩК ТБЪ РПУЛБМШЪЩЧБМУС Й РБДБМ ЧОЙЪ. - оБ ФЕТТЙФПТЙЙ ОБЫЕМ. - ъДЕУШ, ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ? - УРТПУЙМ С, ЙЪХНМЕООЩК. - б ЮФП, ФХФ РПВМЙЪПУФЙ Ч ЗПУФЙОЙГБИ ЧЕДШ, ЛБЛ МЕФП ОБУФХРБЕФ, УЧЕФМСЮЛПЧ ЧЩРХУЛБАФ, ЮФПВЩ ЛМЙЕОФПЧ РТЙЧМЕЮШ. чПФ ЕЗП ПФФХДБ УАДБ Й ЪБОЕУМП, - УЛБЪБМ ПО, ДБЦЕ ОЕ ПЗМСДЩЧБСУШ, ЪБРЙИЙЧБС ПДЕЦДХ Й ЛПОУРЕЛФЩ Ч ЮЕТОЩК ЮЕНПДБО. чПФ ХЦЕ ОЕУЛПМШЛП ОЕДЕМШ, ЛБЛ ОБУФХРЙМЙ МЕФОЙЕ ЛБОЙЛХМЩ, Й Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ПУФБМЙУШ ФПМШЛП ОЕНОПЗЙЕ ЧТПДЕ ОБУ. нЕОС Ч лПВЕ ПУПВП ОЕ ФСОХМП, Й С РТПДПМЦБМ ТБВПФБФШ, Б Х ОЕЗП ВЩМБ РТБЛФЙЛБ. чРТПЮЕН, РПУМЕ РТБЛФЙЛЙ ПО УПВЙТБМУС ЕИБФШ ДПНПК. дПН ыФХТНПЧЙЛБ ВЩМ Ч сНБОБУЙ. - еЗП, ЬФП УБНПЕ, ДЕЧХЫЛБН ДБТЙФШ ИПТПЫП. пВСЪБФЕМШОП РПОТБЧЙФУС, - УЛБЪБМ ПО. - уРБУЙВП, - УЛБЪБМ С. дЕОШ ЪБЛПОЮЙМУС, Й УЧПЕК ПРХУФПЫЕООПУФША ПВЭЕЦЙФЙЕ ОБРПНЙОБМП ВТПЫЕООЩК ЪБНПЛ. уРХУФЙМУС ЖМБЗ, Й Ч ПЛОБИ УФПМПЧПК РПЗБУ УЧЕФ. йЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП УФХДЕОФПЧ УФБМП НБМП, Ч УФПМПЧПК ЧЛМАЮБМЙ ФПМШЛП РПМПЧЙОХ МБНР. чУЕД ЪБ ЬФЙН ОЕОБЪПКМЙЧП ТБУРТПУФТБОЙМУС ЧЕЮЕТОЙК ЪБРБИ. ъБРБИ УМЙЧПЮОПЗП РАТЕ. с ЧЪСМ ВБОЛХ ЙЪ-РПД ТБУФЧПТЙНПЗП ЛПЖЕ Й РПДОСМУС ОБ ЛТЩЫХ. оБ ЛТЩЫЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ДХЫЙ. мЙЫШ ЮШС-ФП ТХВБЫЛБ, ЛПФПТХА ИПЪСЙО ЪБВЩМ УОСФШ, ЧЙУЕМБ ОБ ВЕМШЕЧПК ЧЕТЕЧЛЕ, ФТЕРЩИБСУШ ОБ ЪБЛБФОПН ЧЕФТХ, ЛБЛ ЛБЛБС-ФП РХУФБС ЫЕМХИБ. рП МЕУФОЙГЕ Ч ХЗМХ ЛТЩЫЙ С ЧЪПВТБМУС ОБ ЧПДПОБРПТОХА ЧЩЫЛХ. лТХЗМЩК ТБУРТЕДЕМЙФЕМШОЩК ВБЛ, ЧПВТБЧЫЙК Ч УЕВС ФЕРМП ЪБ ДЕОШ, ДП УЙИ РПТ ВЩМ ФЕРМЩН. лПЗДБ С РТЙУЕМ ОБ ФЕУОПН РСФБЮЛЕ, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л РЕТЙМБН, РЕТЕД ЗМБЪБНЙ Х НЕОС РПЧЙУМБ ВЕМБС УМЕЗЛБ ХЭЕТВОБС МХОБ. уРТБЧБ ЧЙДОЕМЙУШ ПЗОЙ уЙОДЪАЛХ, УМЕЧБ - ПЗОЙ йЛЕВХЛХТП. пЗОЙ БЧФПНПВЙМШОЩИ ЖБТ РЕТЕФЕЛБМЙ ЙЪ ХМЙГЩ Ч ХМЙГХ, УМЙЧБСУШ Ч УРМПЫОЩЕ РПФПЛЙ. оБД ХМЙГБНЙ ЧЙФБМ, ФПЮОП ПВМБЛП, ВБТИБФЙУФЩК ЗХМ, ПВТБЪПЧБООЩК ЙЪ УМЙСОЙС ЪЧХЛПЧ УБНПЗП ТБЪОПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС. оБ ДОЕ ВБОЛЙ ФХУЛМП УЧЕФЙМУС УЧЕФМСЮПЛ. оП УЧЕЮЕОЙЕ ЕЗП ВЩМП УМЙЫЛПН ФХУЛМЩН. рПУМЕДОЙК ТБЪ ДП ЬФПЗП С ЧЙДЕМ УЧЕФМСЮЛБ ПЮЕОШ ДБЧОП, Й Ч НПЙИ ЧПУРПНЙОБОЙСИ УЧЕФМСЮЛЙ УЧЕФЙМЙУШ Ч МЕФОЕК ОПЮЙ ЛХДБ СТЮЕ Й СУОЕК. с Й ЪОБМ-ФП П УЧЕФМСЮЛБИ ДП УЙИ РПТ ФПМШЛП ФП, ЮФП ПОЙ ЙУРХУЛБАФ ФБЛПК СТЛЙК РМБНЕООЩК УЧЕФ. с РПДХНБМ, ЮФП УЧЕФМСЮПЛ, ЧПЪНПЦОП, ПУМБВ Й ХНЙТБЕФ. с ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧУФТСИОХМ ВБОЛХ, ХИЧБФЙЧ ЕЕ ЪБ ЗПТМЩЫЛП. уЧЕФМСЮПЛ ОБ НЙЗ ЧЪМЕФЕМ, УФХЛБСУШ П УФЕОЛЙ ВБОЛЙ. оП УЧЕЮЕОЙЕ ПУФБЧБМПУШ ФБЛЙН ЦЕ ФХУЛМЩН. с РПРТПВПЧБМ ЧУРПНЙФШ, ЛПЗДБ ЦЕ С ЧЙДЕМ УЧЕФМСЮЛБ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ. й ЗДЕ ЬФП ВЩМП?.. с РПНОЙМ ЬФХ ЛБТФЙОХ. оП ОЙ НЕУФБ, ОЙ ЧТЕНЕОЙ ЧУРПНОЙФШ ОЕ НПЗ. ч ФЕНОПФЕ ОПЮЙ УМЩЫБМУС ЪЧХЛ ФЕЛХЭЕК ЧПДЩ. фХФ ВЩМ Й УФБТЩК ЛЙТРЙЮОЩК ЫМАЪ. фБЛПК, У ТХЮЛПК, ЛПФПТХА ОБДП ЛТХФЙФШ, ЮФПВЩ ПФЛТЩФШ ЙМЙ ЪБЛТЩФШ ЫМАЪ. тЕЮЛБ ВЩМБ ОЕВПМШЫБС. нБМЕОШЛБС ТЕЮЛБ, ЧУС ХЛТЩФБС РТЙВТЕЦОЩНЙ ЧПДПТПУМСНЙ. чПЛТХЗ ВЩМП ФЕНОП, ИПФШ ЗМБЪ ЧЩЛПМЙ, Й УФПЙМП РПЗБУЙФШ ЛБТНБООЩК ЖПОБТЙЛ, Й Х УЕВС РПД ОПЗБНЙ ОЙЮЕЗП ОЕМШЪС ВЩМП ТБЪЗМСДЕФШ. б ОБД ЪБРТХДПК Х ЫМАЪБ МЕФБМП ОЕУЛПМШЛП УПФЕО УЧЕФМСЮЛПЧ. йИ НЕТГБАЭЕЕ УЧЕЮЕОЙЕ ПФТБЦБМПУШ Ч ЧПДЕ, ФПЮОП РПМЩИБАЭЙЕ СЪЩЛЙ РМБНЕОЙ. с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й ОЕОБДПМЗП РПЗТХЪЙМУС Ч ФЕНОПФХ ЬФПЗП ЧПУРПНЙОБОЙС. пФЮЕФМЙЧП УМЩЫБМПУШ ДХОПЧЕОЙЕ ЧЕФТБ. чЕФЕТ ВЩМ ОЕ ФБЛПК УЙМШОЩК, ОП РТПВЕЗБС РП НПЕНХ ФЕМХ, ПУФБЧМСМ ОБ ОЕН СЧУФЧЕООЩК УМЕД. лПЗДБ С ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ФЕНОПФБ МЕФОЕК ОПЮЙ ЮХФШ УЗХУФЙМБУШ. с ПФЛТЩМ ЛТЩЫЛХ ВБОЛЙ, ЧЩФБЭЙМ ПФФХДБ УЧЕФМСЮЛБ Й РПУБДЙМ ЕЗП ОБ ЛТБК ЧПДПОБРПТОПК ЧЩЫЛЙ, ЧЩУФХРБАЭЙК УБОФЙНЕФТБ ОБ ФТЙ. уЧЕФМСЮПЛ, РПИПЦЕ, ОЕ РПОЙНБМ УЧПЕЗП РПМПЦЕОЙС. пО ПВПЫЕМ, ЪБРЙОБСУШ, ЧПЛТХЗ ВПМФБ, РПФПРФБМУС МБРЛБНЙ РП ЧПТУЙУФЩН, ЛБЛ РМБУФЩТШ ДМС ПРХИПМЕК, РСФОБН ЛТБУЛЙ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПО РПМЪ ЧРТБЧП, РПФПН ЧЕТОХМУС ОБМЕЧП, ФПЮОП РПОСМ, ЮФП ЕНХ ОЕ ФХДБ. рПФПН ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УЙДЕМ ОЕРПДЧЙЦОП, ЧЪПВТБЧЫЙУШ ОБ ЗПМПЧЛХ ВПМФБ. пО УПЧУЕН ОЕ ЫЕЧЕМЙМУС, ФПЮОП ЙУРХУФЙМ ДХИ. с ОБВМАДБМ ЪБ УЧЕФМСЮЛПН, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ Л РЕТЙМБН. й С, Й УЧЕФМСЮПЛ ДПМЗП УЙДЕМЙ ОБ НЕУФЕ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ. чЕФЕТ ПВДХЧБМ ОБУ. ч ФЕНОПФЕ ЫХТЫБМЙ ДТХЗ П ДТХЗБ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ МЙУФШС ЧСЪБ. с ДПМЗП-ДПМЗП ЦДБМ. чЪМЕФЕМ УЧЕФМСЮПЛ УРХУФС НОПЗП ЧТЕНЕОЙ. пО ТБУЛТЩМ ЛТЩМШС, ФПЮОП ЧОЕЪБРОП ЧУРПНОЙЧ ЮФП-ФП, Й Ч УМЕДХАЭЙК НПНЕОФ ХЦЕ РЕТЕМЕФЕМ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ Й РПРМЩМ ЧП НТБЛЕ ОПЮЙ. рПМПУЛБ ЕЗП УЧЕЮЕОЙС ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЧЙУЕМБ ОБ НЕУФЕ, ФПЮОП ОБВМАДБС, ЛБЛ ЕЕ РПДИЧБФЩЧБЕФ ЧЕФЕТ, Б ЪБФЕН ХМЕФЕМБ ОБ ЧПУФПЛ. й РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ УЧЕФМСЮПЛ УЛТЩМУС ЙЪ ЧЙДБ, УМЕД ЕЗП ПЗПОШЛБ ДПМЗП-ДПМЗП ПУФБЧБМУС ЧП НОЕ. ьФПФ УМБВЕОШЛЙК ОЕСТЛЙК ПЗПОЕЛ НЕФБМУС Й НЕФБМУС ЧП НТБЛЕ РПД ЪБЛТЩФЩНЙ ЧЕЛБНЙ НПЙИ ЗМБЪ, ФПЮОП ЮШС-ФП РПФЕТСООБС ДХЫБ. с ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТПФСЗЙЧБМ ТХЛХ ЧЗМХВШ ЬФПЗП НТБЛБ. нПЙ РБМШГЩ ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ОБФЩЛБМЙУШ. ьФПФ ЛТПЫЕЮОЩК ПЗПОЕЛ РПУФПСООП ВЩМ ОБ ТБУУФПСОЙЙ РТПФСОХФПК ТХЛЙ ПФ НЕОС.

зМБЧБ 4. оЕЦОЩК ФЕРМЩК РПГЕМХК

чП ЧТЕНС МЕФОЙИ ЛБОЙЛХМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ РПФТЕВПЧБМЙ ЧНЕЫБФЕМШУФЧБ ЧПЕОЙЪЙТПЧБООЩИ ЮБУФЕК, Й ЧПЕООЩЕ ТБЪТХЫЙМЙ ВБТТЙЛБДЩ Й БТЕУФПЧБМЙ ЧУЕИ ПВПТПОСЧЫЙИ ЙИ УФХДЕОФПЧ. йЪ ТСДБ ЧПО ЧЩИПДСЭЙН УПВЩФЙЕН ЬФП ОБЪЧБФШ ВЩМП ОЕМШЪС, ФБЛ ЛБЛ ФБЛБС ЦЕ УЙФХБГЙС ВЩМБ ЧП ЧУЕИ ЧХЪБИ. оЕ ФП ЮФП ТБЪЗТПНБ, ОП Й ОЙЛБЛЙИ ЙЪНЕОЕОЙК У ХОЙЧЕТУЙФЕФПН ОЕ РТПЙЪПЫМП. ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ВЩМЙ ЧМПЦЕОЩ ПЗТПНОЩЕ ЛБРЙФБМЩ, Й У ЛБЛПК ВЩ УФБФЙ ВЩМП ХОЙЧЕТУЙФЕФХ-ФСЦЕМПЧЕУХ РПЛПТОП ДБФШ УЕВС ТБЪЗТПНЙФШ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП УФХДЕОФЩ, ЧЙДЙФЕ МЙ, ХУФТПЙМЙ ВЕУРПТСДЛЙ? ДБ Й Х ФЕИ, ЛФП ПЛТХЦЙМ ХОЙЧЕТУЙФЕФ ВБТТЙЛБДБНЙ, ЗТПНЙФШ ХОЙЧЕТУЙФЕФ ОБ УБНПН ДЕМЕ Ч НЩУМСИ ОЕ ВЩМП. пОЙ ЧУЕЗП МЙЫШ ЦЕМБМЙ ЙЪНЕОЙФШ ТБУУФБОПЧЛХ УЙМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПК УФТХЛФХТЕ, Б НОЕ МЙЮОП ВЩМП ВЕЪТБЪМЙЮОП, Ч ЮШЙИ ТХЛБИ ТХЛПЧПДУФЧП. рПЬФПНХ ПЗПТЮБФШУС ЙЪ-ЪБ РПТБЦЕОЙС УФХДЕОЮЕУЛПК ЪБВБУФПЧЛЙ Х НЕОС РТЙЮЙО ОЕ ВЩМП. ч УЕОФСВТЕ С ЫЕМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ДХНБС, ЮФП ОБКДХ ТБЪЧБМЙОЩ, ОП ХОЙЧЕТУЙФЕФ ВЩМ ГЕМ Й ОЕЧТЕДЙН. й ЛОЙЗЙ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ УФПСМЙ ОБ НЕУФБИ, Й ЪДБОЙЕ УФХДПФДЕМБ ВЩМП ОЕФТПОХФП. юЕН ПОЙ ФХФ ЧППВЭЕ ЪБОЙНБМЙУШ, РТЕЪТЙФЕМШОП РПДХНБМ С. уФХДЕОЮЕУЛБС ЪБВБУФПЧЛБ ВЩМБ УЧЕТОХФБ, Й РЕТЧЩНЙ, ЛФП ЧЩЫЕМ ОБ ЧОПЧШ ОБЮБЧЫЙЕУС РПД РТЙЛТЩФЙЕН ЧПЕОЙЪЙТПЧБООЩИ ЮБУФЕК МЕЛГЙЙ, ВЩМЙ ЪБЮЙОЭЙЛЙ Й ТХЛПЧПДЙФЕМЙ ЪБВБУФПЧЛЙ. лБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, ПОЙ СЧМСМЙУШ Ч БХДЙФПТЙЙ, УМХЫБМЙ МЕЛГЙЙ Й ПФЧЕЮБМЙ ОБ ЧПРТПУЩ, ЛПЗДБ ЙИ УРТБЫЙЧБМЙ. ьФП ВЩМП ЧЕУШНБ УФТБООП. чЕДШ ТЕЫЕОЙЕ П ОБЮБМЕ ЪБВБУФПЧЛЙ ПУФБЧБМПУШ Ч УЙМЕ, Й ОЙЛФП П ЕЕ РТЕЛТБЭЕОЙЙ ОЕ ПВЯСЧМСМ. рТПУФП ХОЙЧЕТУЙФЕФ РТЙЧМЕЛ ЧПЕООЩИ Й ТБЪТХЫЙМ ВБТТЙЛБДЩ, Б ЪБВБУФПЧЛБ РП ЙДЕЕ РТПДПМЦБМБУШ. тБЪЧЕ ОЕ ПОЙ ЧЩУФХРБМЙ ЗТПНЮЕ ЧУЕИ, ЛПЗДБ ЧЩОПУЙМПУШ ТЕЫЕОЙЕ П ЪБВБУФПЧЛЕ, Й ТБЪЧЕ ОЕ ПОЙ ВТБОЙМЙ Й РПТЙГБМЙ УФХДЕОФПЧ, ЧЩУФХРБЧЫЙИ РТПФЙЧ ЪБВБУФПЧЛЙ (ЙМЙ ЧЩТБЦБАЭЙИ УПНОЕОЙЕ)? с РПДПЫЕМ Л ОЙН Й УРТПУЙМ, РПЮЕНХ ПОЙ ОЕ РТПДПМЦБАФ ЪБВБУФПЧЛХ, Б ИПДСФ ОБ МЕЛГЙЙ. пОЙ ОЕ УНПЗМЙ ПФЧЕФЙФШ. йН ОЕЮЕЗП ВЩМП УЛБЪБФШ Ч ПФЧЕФ. й ЬФП ФЕ, ЛФП ЛТЙЮБМ, ЮФП ТБЪЗТПНЙФ ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ДХНБМ С, Й РТЕЪТЕОЙЕ НПЕ ОЕ ЪОБМП ЗТБОЙГ. ьФЙ ЦБМЛЙЕ МАДЙЫЛЙ ФП ЗТПЪОП ЧЩУФХРБМЙ, ФП ЦБМЛП РТСФБМЙУШ, УНПФТС ПФЛХДБ ДХМ ЧЕФЕТ. фЩ ЧЙДЙЫШ, лЙДЪХЛЙ, ЛБЛПК ЬФП ДХТБГЛЙК НЙТ, ДХНБМ С. чПФ ФБЛЙЕ МАДЙЫЛЙ РТЙМЕЦОП ОБВЙТБАФ ВБММЩ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФБИ Й УФТПСФ ЦБМЛПЕ ПВЭЕУФЧП. с ТЕЫЙМ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ИПДЙФШ ОБ МЕЛГЙЙ, ОП ОЕ ПФЧЕЮБФШ ЧП ЧТЕНС РТПЧЕТЛЙ РПУЕЭБЕНПУФЙ, ЛПЗДБ ОБЪЩЧБАФ НПЕ ЙНС. с РПОЙНБМ, ЮФП ФПМЛХ ПФ ЬФПЗП ЧУЕ ТБЧОП ОЕФ, ОП ЙОБЮЕ НОЕ УФБОПЧЙМПУШ ФБЛ РТПФЙЧОП, ЮФП УЙМ ОЕ ВЩМП ФЕТРЕФШ. йЪ-ЪБ ЬФПЗП С, ПДОБЛП, ЕЭЕ ВПМЕЕ ЙЪПМЙТПЧБМУС ПФ ПУФБМШОПК ЗТХРРЩ. пФ ФПЗП, ЮФП С НПМЮБМ, ЛПЗДБ ОБЪЩЧБМЙ НПЕ ЙНС, Ч БХДЙФПТЙЙ БФНПУЖЕТБ УФБОПЧЙМБУШ ОБФСОХФПК Й ОЕМПЧЛПК. оЙЛФП УП НОПК ОЕ ЪБЗПЧБТЙЧБМ, С ФЕН ВПМЕЕ ОЕ ЪБЗПЧБТЙЧБМ ОЙ У ЛЕН. оБ ЧФПТПК ОЕДЕМЕ УЕОФСВТС С РТЙЫЕМ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ - РПМОБС ВЕУУНЩУМЙГБ. й С ТЕЫЙМ УЮЙФБФШ ПВХЮЕОЙЕ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ФТЕОЙТПЧЛПК ОБ ЧЩОПУМЙЧПУФШ. чУЕ ТБЧОП, ВТПУШ С УЕКЮБУ ХОЙЧЕТУЙФЕФ Й ОБЮОЙ УБНПУФПСФЕМШОХА ЦЙЪОШ, ЪБОСФШУС НОЕ ПУПВП ВЩМП ОЕЮЕН. рПЬФПНХ С ЛБЦДЩК ДЕОШ РПУЕЭБМ МЕЛГЙЙ, ЧЕМ ЛПОУРЕЛФЩ, Б Ч УЧПВПДОПЕ ЧТЕНС ЫЕМ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ ЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ ЙМЙ ЙЪХЮБФШ НБФЕТЙБМЩ ЪБОСФЙК. ( оБУФХРЙМБ ЧФПТБС ОЕДЕМС УЕОФСВТС, Б ыФХТНПЧЙЛ ЧУЕ ОЕ ЧПЪЧТБЭБМУС. ьФП ВЩМП ОЕ РТПУФП УФТБООП, Б ЧУЕ ТБЧОП ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ОЕВП У ЪЕНМЕК РПНЕОСМЙУШ НЕУФБНЙ. оЕ НПЗМП ФБЛПЗП ВЩФШ, ЮФПВЩ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ОБЮБМЙУШ ЪБОСФЙС, Б ыФХТНПЧЙЛ ЙИ РТПРХУЛБМ. еЗП УФПМ, ТБДЙП - ЧУЕ РПЛТЩМПУШ УМПЕН РЩМЙ. оБ РПМЛЕ УФПСМЙ РМБУФЙЛПЧЩК УФБЛБО У ЪХВОПК ЭЕФЛПК, ВБОЛБ ДМС ЮБС, БЬТПЪПМШ ПФ ОБУЕЛПНЩИ... чУЕ ВЩМП Ч УПИТБООПУФЙ ОБ НЕУФБИ. рПЛБ ыФХТНПЧЙЛБ ОЕ ВЩМП, С ДЕМБМ ХВПТЛХ Ч ЛПНОБФЕ. ъБ РТПЦЙФЩК ЗПД С РТЙЧЩЛ Л ЮЙУФПФЕ Ч ЛПНОБФЕ, Й Ч ПФУХФУФЧЙЕ ыФХТНПЧЙЛБ НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ, ЛБЛ РПДДЕТЦЙЧБФШ ЮЙУФПФХ УБНПНХ. лБЦДЩК ДЕОШ С РПДНЕФБМ РПМ Ч ЛПНОБФЕ, ТБЪ Ч ЮЕФЩТЕ ДОС РТПФЙТБМ ПЛОП, ТБЪ Ч ОЕДЕМА ЧЩОПУЙМ ПДЕСМП ОБ РТПУХЫЛХ. с ПЦЙДБМ, ЮФП ыФХТНПЧЙЛ РПИЧБМЙФ НЕОС, ЛПЗДБ ЧЕТОЕФУС : "оХ ДБЕЫШ, чБФБОБВЬ! лБЛ ЬФП ФЩ ФБЛ? чПФ ЬФП ЮЙУФПФБ." оП ПО ОЕ ЧЕТОХМУС. лБЛ-ФП ТБЪ С ЧЕТОХМУС У ЪБОСФЙК, Й ПВОБТХЦЙМ, ЮФП ОЕ ФПМШЛП ПО ОЕ ЧЕТОХМУС, ОП Й ЧЕЭЙ ЕЗП ЧУЕ ЙУЮЕЪМЙ. ДБЦЕ ФБВМЙЮЛБ У ЕЗП ЙНЕОЕН ЙУЮЕЪМБ У ДЧЕТЙ, ПУФБМБУШ ФПМШЛП НПС. с РПЫЕМ Л ЛПНЕОДБОФХ Й УРТПУЙМ, ЮФП У ОЙН УМХЮЙМПУШ. "чЩЕИБМ ПО ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС, - ЛПТПФЛП ПФЧЕФЙМ ЛПНЕОДБОФ. - рПЦЙЧЕЫШ РПЛБ ПДЙО." с УРТПУЙМ, ЮФП ЧППВЭЕ РТПЙЪПЫМП, ОП ЛПНЕОДБОФ ОЙЮЕЗП НОЕ ВПМШЫЕ ОЕ УЛБЪБМ. ьФП ВЩМ РТЙНЙФЙЧОПЗП ФЙРБ ЮЕМПЧЕЛ, РПМХЮБЧЫЙК ВЕЪЗТБОЙЮОПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ ПФ ФПЗП, ЮФП ЪБЧЕДПЧБМ ДЕМБНЙ ЕДЙОПМЙЮОП, Й РПУФПТПООЙН ПО ОЙЮЕЗП ОЕ ДПЛМБДЩЧБМ. оБ УФЕОЕ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЧЙУЕМБ ЖПФПЗТБЖЙС УОЕЦОЩИ ЗПТ, ОП РПФПН С УОСМ Й ЕЕ Й ЧЪБНЕО РПЧЕУЙМ ЖПФП ДЦЙНБ нПТТЙУПОБ Й нБКМЪБ ДЬКЧЙУБ, ФБЛ ЮФП ЛПНОБФБ ОЕНОПЗП УФБМБ РПИПЦБ ОБ НПА УПВУФЧЕООХА. оБ ЪБТБВПФБООЩЕ ДЕОШЗЙ С ЛХРЙМ НБМЕОШЛЙК РТПЙЗТЩЧБФЕМШ. рП ОПЮБН С Ч ПДЙОПЮЛХ РЙМ Й УМХЫБМ РМБУФЙОЛЙ. йОПЗДБ ЧУРПНЙОБМУС ыФХТНПЧЙЛ, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ПДОПНХ ЦЙФШ ВЩМП РТЙСФОП. ( ч РПОЕДЕМШОЙЛ Ч ДЕУСФШ ЮБУПЧ ВЩМБ МЕЛГЙС РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II" ПВ ьЧТЙРЙДЕ, Й ЪБЛПОЮЙМБУШ ПОБ Ч РПМ-ДЧЕОБДГБФПЗП. рПУМЕ МЕЛГЙЙ С РПЫЕМ Ч НБМЕОШЛЙК ТЕУФПТБО Ч ДЕУСФЙ НЙОХФБИ ИПДШВЩ ПФ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ Й УЯЕМ ПНМЕФ У УБМБФПН. тЕУФПТБО ЬФПФ, ХДБМЕООЩК ПФ ВПЗБФЩИ ЛЧБТФБМПЧ, ВЩМ РПДПТПЦЕ, ЮЕН УФХДЕОЮЕУЛБС УФПМПЧБС, ЧОХФТЙ ВЩМП ФЙИП Й УРПЛПКОП, Й НПЦОП ВЩМП ЪБЛБЪБФШ ДПЧПМШОП ЧЛХУОЩК ПНМЕФ. пВУМХЗЙ ВЩМП ФТЙ ЮЕМПЧЕЛБ, ХЗТАНБС УХРТХЦЕУЛБС РБТПЮЛБ Й РПДТБВБФЩЧБАЭБС ФБН ДЕЧХЫЛБ. лПЗДБ С РТЙУЕМ ПДЙО Х ПЛОБ РЕТЕЛХУЙФШ, ЧПЫМБ УФБКЛБ УФХДЕОФПЧ. вЩМЙ ПОЙ СТЛП ПДЕФЩ, Й ВЩМП ЙИ ДЧПЕ АОПЫЕК Й ДЧЕ ДЕЧХЫЛЙ. пОЙ УЕМЙ ЪБ УФПМЙЛ Х ЧИПДБ Й ДПМЗП ТБЪЗМСДЩЧБМЙ НЕОА, ЙЪХЮБС УПДЕТЦБОЙЕ, Б РПФПН ПДЙО ЙЪ ОЙИ УХННЙТПЧБМ ЪБЛБЪЩ Й УППВЭЙМ ЙИ ДЕЧХЫЛЕ-ТБВПФОЙГЕ. фХФ С ЪБНЕФЙМ, ЮФП ПДОБ УФХДЕОФЛБ ФП Й ДЕМП ХЛТБДЛПК УНПФТЙФ Ч НПА УФПТПОХ. ьФП ВЩМБ ДЕЧХЫЛБ У ПЮЕОШ ЛПТПФЛПК УФТЙЦЛПК Ч ФЕНОЩИ УПМОГЕЪБЭЙФОЩИ ПЮЛБИ, ПДЕФБС Ч ВЕМПЕ ИМПРЮБФПВХНБЦОПЕ РМБФШЕ. нОЕ ЕЕ МЙГП ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПНП, Й С УРПЛПКОП РТПДПМЦБМ ФТБРЕЪХ, ЛБЛ ЧДТХЗ ПОБ ЧУФБМБ У НЕУФБ Й РПДПЫМБ ЛП НОЕ. пОБ ПРЕТМБУШ ПДОПК ТХЛПК П ЛТБК УФПМБ Й ОБЪЧБМБ НЕОС РП ЙНЕОЙ. - чБФБОБВЬ, ДБ? с РПДОСМ ЗМБЪБ Й ЕЭЕ ТБЪ ЧЗМСДЕМУС Ч ЕЕ МЙГП. оП УЛПМШЛП С ОЙ УНПФТЕМ, МЙГП ЕЕ НОЕ ВЩМП ОЕЪОБЛПНП. чОЕЫОПУФШ ЕЕ ВТПУБМБУШ Ч ЗМБЪБ, Й ДЕЧХЫЛХ ФБЛПЗП ФЙРБ С ВЩ ПВСЪБФЕМШОП ХЪОБМ, ЕУМЙ ВЩ ЧЙДЕМ ЗДЕ-ФП ТБОЕЕ. ДБ Й ОЕ ФБЛ НОПЗП ЛФП Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ЪОБМ НПЕ ЙНС. - нПЦОП РТЙУЕФШ ОБ НЙОХФХ? йМЙ ФЩ ФХФ ЦДЕЫШ ЛПЗП-ФП? с Ч ТБУФЕТСООПУФЙ РПНПФБМ ЗПМПЧПК. - ДБ ОЕФ, УБДЙУШ. пОБ УП УЛТЙРПН ПФПДЧЙОХМБ УФХМ Й УЕМБ ОБРТПФЙЧ НЕОС, ЧЪЗМСОХМБ УЛЧПЪШ ПЮЛЙ ОБ НЕОС, РПФПН РЕТЕЧЕМБ ЧЪЗМСД ОБ НПА ФБТЕМЛХ. - чЩЗМСДЙФ ЧЛХУОП. - ДБ, ЧЛХУОП. пНМЕФ У ЗТЙВБНЙ Й УБМБФ У ЗПТПЫЛПН. - хИ ФЩ, Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ ОБДП ВХДЕФ РПРТПВПЧБФШ. уЕЗПДОС ХЦЕ ДТХЗПЕ ЪБЛБЪБМБ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б ЮФП ЪБЛБЪБМБ? - ъБРЕЛБОЛХ У НБЛБТПОБНЙ. - ъБРЕЛБОЛБ У НБЛБТПОБНЙ ФПЦЕ ОЙЮЕЗП. б НЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ ЗДЕ-ФП? ЮФП-ФП ОЙЛБЛ ОЕ РТЙРПНОА... - ьЧТЙРЙД, - ЛПТПФЛП ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - ьМЕЛФТБ. "п ОЕФ, Й ВПЗЙ ОЕ УМХЫБАФ УМПЧБ ОЕУЮБУФОПЗП", ФПМШЛП ЮФП ЦЕ МЕЛГЙС ЪБЛПОЮЙМБУШ. с ЧЪЗМСОХМ ЕК Ч МЙГП. пОБ УОСМБ ПЮЛЙ, Й С, ОБЛПОЕГ, ЕЕ ХЪОБМ. рЕТЧПЛХТУОЙГБ, С ЧЙДЕМ ЕЕ ОБ ЪБОСФЙСИ РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II". рТПУФП РТЙЮЕУЛБ ВЩМБ УПЧУЕН ДТХЗБС, ФБЛ ЮФП УТБЪХ ОЕ УНПЗ ХЪОБФШ. - фБЛ Х ФЕВС ЦЕ ДП МЕФОЙИ ЛБОЙЛХМ ЧПМПУЩ ДМЙООЩЕ ВЩМЙ, ЧПФ ДПУАДБ. - УЛБЪБМ С, РПЛБЪБЧ ТХЛПК УБОФЙНЕФТПЧ ОБ ДЕУСФШ ОЙЦЕ. - оХ ДБ, МЕФПН ИЙНЙА УДЕМБМБ. оП ПЮЕОШ ХЦ ВЕЪПВТБЪОП РПМХЮЙМПУШ. с ЧППВЭЕ ДХНБМБ, ХНТХ. вХДФП ЧПДПТПУМЙ Л ЧПМПУБН ОБМЙРМЙ, ЛБЛ Х ХФПРМЕООЙГЩ. ДХНБМБ ХНТХ, НХЮБМБУШ-НХЮБМБУШ, РПФПН РПУФТЙЗМБУШ ЛПТПФЛП. оП ОЙЮЕЗП, ЪБФП ОЕ НЕЫБАФ. зПЧПТС ЬФП, ПОБ РТЙЗМБЦЙЧБМБ ЛПТПФЛЙЕ, УБОФЙНЕФТБ РП ЮЕФЩТЕ ЙМЙ РСФШ, ЧПМПУЩ. рПФПН РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й ХМЩВОХМБУШ. - ДБ УПЧУЕН ОЕРМПИП РПМХЮЙМПУШ, - УЛБЪБМ С, РПЕДБС ПНМЕФ. - оХ-ЛБ, ЗПМПЧХ РПЧЕТОЙ. пОБ РПЧЕТОХМБ ЗПМПЧХ ЧВПЛ Й ЪБНЕТМБ ФБЛ УЕЛХОД ОБ РСФШ. - хИ ФЩ, РП-НПЕНХ, ЪДПТПЧП ЙДЕФ! сЧОП ЖПТНБ Х ЗПМПЧЩ ЛТБУЙЧБС, ХЫЙ УЙНРБФЙЮОЩЕ. - ДБ, С ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА. рПУФТЙЗМБУШ, Б РПФПН УНПФТА, ЧТПДЕ ОЙЮЕЗП. оП НБМШЮЙЫЛЙ ОЙЛФП ФБЛ ОЕ ЗПЧПТСФ. фП ЗПЧПТСФ, ОБ РЕТЧПЛМБУУОЙГХ РПИПЦБ, ФП ЙЪ ЛПОГМБЗЕТС УВЕЦБМБ. рПЮЕНХ НБМШЮЙЫЛБН ФПМШЛП ДМЙООЩЕ ЧПМПУЩ Х ДЕЧПЮЕЛ ОТБЧСФУС? жБЫЙУФЩ ОБУФПСЭЙЕ. рТПФЙЧОП БЦ. рПЮЕНХ НБМШЮЙЫЛЙ УЮЙФБАФ, ЮФП ДЕЧПЮЛЙ У ДМЙООЩНЙ ЧПМПУБНЙ ПВСЪБФЕМШОП ХФПОЮЕООЩЕ, ПФЪЩЧЮЙЧЩЕ, ЦЕОУФЧЕООЩЕ? ДБ С ЧТЕДОАЭЙИ ДЕЧПЮЕЛ У ДМЙООЩНЙ ЧПМПУБНЙ ЮЕМПЧЕЛ ДЧЕУФЙ РСФШДЕУСФ ЪОБА. - б НОЕ ФЧПС РТЙЮЕУЛБ ОТБЧЙФУС, - УЛБЪБМ С. оБ УБНПН ДЕМЕ ЬФП ОЕ ВЩМП МПЦША. у ДМЙООЩН ЧПМПУПН, ЛБЛ С РТЙРПНЙОБМ, ПОБ ВЩМБ УПЧЕТЫЕООП ЪБХТСДОПК УЙНРБФЙЮОПК ДЕЧХЫЛПК. оП ФБ, ЮФП УЙДЕМБ РЕТЕДП НОПК УЕКЮБУ, ЙУФПЮБМБ УЧЕЦХА ЦЙЪОЕООХА ЬОЕТЗЙА, ФПЮОП ФПМШЛП ЮФП РПСЧЙЧЫЙКУС ОБ УЧЕФ ЧЕУОПК ДЕФЕОЩЫ ЛБЛПЗП-ФП ЦЙЧПФОПЗП. зМБЪБ ЕЕ ЧЕУЕМП ВЕЗБАФ, УНЕАФУС, УЕТДСФУС, ЧПЪНХЭБАФУС, ТБЪНЩЫМСАФ, ФПЮОП ПФДЕМШОЩЕ ЦЙЧЩЕ УХЭЕУФЧБ. с ФБЛ ДБЧОП ОЕ ЧЙДЕМ ФБЛПЗП ПДХЫЕЧМЕООПЗП МЙГБ, ЮФП ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЧПУИЙЭЕООП ЕЗП ТБЪЗМСДЩЧБМ. - фЩ РТБЧДБ ФБЛ УЮЙФБЕЫШ? с ЛЙЧОХМ, РПЕДБС УБМБФ. пОБ ПРСФШ ОБДЕМБ УЧПЙ ПЮЛЙ Й РПУНПФТЕМБ УЛЧПЪШ ОЙИ Ч НПЕ МЙГП. - уМЩЫШ, Б ФЩ ОЕ ЧТЕЫШ? - оЕФ, С ЧППВЭЕ УФБТБАУШ ВЩФШ ЮЕУФОЩН. - иН, - ИНЩЛОХМБ ПОБ. - б ЪБЮЕН ПЮЛЙ ФБЛЙЕ ФЕНОЩЕ ОПУЙЫШ? - ДБ ЧПМПУЩ ЛБЛ ПВТЕЪБМБ, ЮЕЗП-ФП ОЕ ИЧБФБЕФ. лБЛБС-ФП ОЕЪБЭЙЭЕООПУФШ, ВХДФП ЗПМПК Ч ФПМРХ МАДЕК РПРБМБ, ЧПФ Й ОПЫХ ПЮЛЙ. - ДБ? - УЛБЪБМ С. й ДПЕМ ПУФБФЛЙ ПНМЕФБ. пОБ У ОЕРПДДЕМШОЩН ЙОФЕТЕУПН ОБВМАДБМБ, ЛБЛ С ЕН. - фЕВЕ ФХДБ ОЕ ОБДП? - УЛБЪБМ С, РПЛБЪЩЧБС ОБ ЕЕ ЛПНРБОЙА. - ДБ ХУРЕЕФУС. лБЛ ЕДХ РТЙОЕУХФ, РПКДХ. оЕЧБЦОП. с ФЕВЕ ЕУФШ-ФП ОЕ НЕЫБА? - ДБ ЛБЛПЕ ФБН, С ХЦЕ, ФЕН ВПМЕЕ, ЧУЕ УЯЕМ, - УЛБЪБМ С. рПУЛПМШЛХ ЪБ УЧПК УФПМЙЛ ХИПДЙФШ ПОБ ОЕ УПВЙТБМБУШ, С ЪБЛБЪБМ ЛПЖЕ. иПЪСКЛБ ХОЕУМБ ФБТЕМЛЙ Й ЧЪБНЕО ПУФБЧЙМБ УБИБТ Й УМЙЧЛЙ. - б РПЮЕНХ ФЩ ОЕ ПФПЪЧБМУС ОБ МЕЛГЙЙ, ЛПЗДБ ПФНЕЮБМЙ? фЩ ЦЕ чБФБОБВЬ? чБФБОБВЬ фПТХ, РТБЧЙМШОП? - ДБ, РТБЧЙМШОП. - фБЛ РПЮЕНХ ФЩ ОЕ ПФПЪЧБМУС? - ДБ ОБУФТПЕОЙС УЕЗПДОС ОЕ ВЩМП. пОБ ПРСФШ УОСМБ УЧПЙ ПЮЛЙ, РПМПЦЙМБ ЙИ ОБ УФПМ Й ХУФБЧЙМБУШ ОБ НЕОС, ФПЮОП ОБ ЛМЕФЛХ У ДЙЛПЧЙООЩН ЦЙЧПФОЩН. - оБУФТПЕОЙС УЕЗПДОС ОЕ ВЩМП, - РПЧФПТЙМБ ПОБ. - ъОБЕЫШ, ФЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕЫШ, РТСНП ЛБЛ зЕНЖТЙ вПЗБТФ (Humphrey Bogart). оБУНЕЫМЙЧП, У ДПУФПЙОУФЧПН. - оХ ФЩ УЛБЦЕЫШ ФПЦЕ. с ЮЕМПЧЕЛ РТПУФПК. лБЛЙИ НОПЗП. иПЪСКЛБ РТЙОЕУМБ ЛПЖЕ Й РПУФБЧЙМБ РЕТЕДП НОПК. с РПФЙИПОШЛХ РЙМ ЕЗП, ОЕ ЛМБДС ОЙ УБИБТ, ОЙ УМЙЧЛЙ. - чП, ОЙ УБИБТ, ОЙ УМЙЧЛЙ ОЕ ЛМБДЕЫШ? - ДБ С РТПУФП УМБДЛПЕ ОЕ МАВМА... б ФЩ ЮФП РПДХНБМБ? - ФЕТРЕМЙЧП ПВЯСУОСМ С ЕК. - б ЗДЕ ФБЛ ЪБЗПТЕМ? - ч РПИПДЩ ИПДЙМ, ОЕДЕМЙ РП ДЧЕ ОБ ОПЗБИ. фХДБ-УАДБ. у ТАЛЪБЛПН Й УРБМШОЙЛПН. чПФ Й ЪБЗПТЕМ. - б ЛХДБ ИПДЙМ? - ч лБОБДЪБЧЕ ПВПЫЕМ ЧЕУШ РПМХПУФТПЧ оПФП. ДП оЙЙЗБФЩ ИПДЙМ. - пДЙО? - оХ ДБ... лПЕ-ЗДЕ, ВЩЧБМП, РТБЧДБ, ЛФП-ФП РТЙУФТБЙЧБМУС ЧНЕУФЕ. - б ТПНБОПЧ ОЕ ВЩМП? рПЪОБЛПНЙМУС, ФБН, У ДЕЧХЫЛПК ЗДЕ-ОЙВХДШ РП ДПТПЗЕ, Й ЧУЕ ФБЛПЕ. - тПНБО? - ХДЙЧЙМУС С. - уМХЫБК, ФЩ ЮФП, ЧППВЭЕ ОЕ УППВТБЦБЕЫШ, ЮФП МЙ? лБЛЙЕ ТПНБОЩ, ЛПЗДБ ИПДЙЫШ У ПДОЙН УРБМШОЩН НЕЫЛПН, ВПТПДБ ЧПФ ФБЛБС? - й ЧУЕЗДБ ФБЛ ПДЙО Ч РПИПДЩ Й ИПДЙЫШ? - оХ ДБ. - мАВЙЫШ ВЩФШ ПДЙО? - УЛБЪБМБ ПОБ, РПДРЕТЕЧ ТХЛПК РПДВПТПДПЛ.- рХФЕЫЕУФЧПЧБФШ Ч ПДЙОПЮЛХ, ЕУФШ Ч ПДЙОПЮЛХ, ОБ МЕЛГЙСИ УЙДЕФШ Ч ПДЙОПЮЛХ. - пДЙО ВЩФШ ОЙЛФП ОЕ МАВЙФ. рТПУФП ОБУЙМШОП ОЙЛПЗП У УПВПК ПВЭБФШУС ОЕ ЪБУФБЧМСА. пФ ЬФПЗП ПДОЙ ТБЪПЮБТПЧБОЙС. пОБ РТЙЛХУЙМБ ДХЦЛХ ПЮЛПЧ Й ОЙЪЛЙН ЗПМПУПН РТПЙЪОЕУМБ : - "оЙЛФП ОЕ МАВЙФ ПДЙОПЮЕУФЧБ. рТПУФП С ОЕ МАВМА ТБЪПЮБТПЧБОЙК." вХДЕЫШ НЕНХБТЩ РЙУБФШ, ФБЛ Й ОБРЙЫЙ. - УЛБЪБМБ ПОБ. - уРБУЙВП. - ъЕМЕОЩК ГЧЕФ ФЕВЕ ОТБЧЙФУС? - ьФП ФЩ Л ЮЕНХ? - рПФПНХ ЮФП ОБ ФЕВЕ ЧПДПМБЪЛБ ЪЕМЕОБС. - оЕ ФБЛ ЮФПВЩ МАВМА. лБЛБС ТБЪОЙГБ, ЛБЛПК ГЧЕФ? - оЕ ФБЛ ЮФПВЩ МАВМА. лБЛБС ТБЪОЙГБ, ЛБЛПК ГЧЕФ? - РПЧФПТЙМБ ПОБ ЪБ НОПК ЧУМЕД Й УРТПУЙМБ. - нОЕ ОТБЧЙФУС, ЛПЗДБ ФБЛ ЗПЧПТСФ. лБЛ ВХДФП УФЕОХ ВЕМСФ УЧЕЦЕК ЙЪЧЕУФЛПК. фЕВЕ ФБЛ ЗПЧПТЙМ ЛФП-ОЙВХДШ? - оЕ-Б. - нЕОС нЙДПТЙ (СР. "ЪЕМЕОЩК") ЪПЧХФ. оП ЪЕМЕОЩК ГЧЕФ НОЕ УПЧУЕН ОЕ ЙДЕФ. уФТБООП, ДБ? лБЛ-ФП ЮЕТЕЪЮХТ, ОЕ ЛБЦЕФУС? лБЛ ЪБЛМСФЙЕ ЛБЛПЕ-ФП. б УФБТЫХА УЕУФТХ ЪПЧХФ нПНПЛП (НПНП - СР. "РЕТУЙЛ"). уНЕЫОП, ДБ? - й ЛБЛ, ЙДЕФ ЕК ТПЪПЧЩК ГЧЕФ? - ъОБЕЫШ, ПЮЕОШ ЙДЕФ. лБЛ ВХДФП ТПДЙМБУШ, ЮФПВЩ Ч ТПЪПЧПН ИПДЙФШ. чПФ ЧЕДШ ОЕУРТБЧЕДМЙЧП ЛБЛ. оБ ЕЕ УФПМ РТЙОЕУМЙ ЕДХ, Й АОПЫБ Ч ЙОДЙКУЛПК ЛМЕФЮБФПК ТХВБИЕ РПЪЧБМ ЕЕ : "нЙДПТЙ! еДБ РТЙЫМБ." пОБ НБИОХМБ ЕНХ ТХЛПК, НПМ, РПОСМБ. - чБФБОБВЬ, Б ФЩ ЛПОУРЕЛФ ЧЕДЕЫШ? рП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II"? - лПОЕЮОП. - б НПЦЕЫШ ПДПМЦЙФШ? с РБТХ МЕЛГЙК РТПРХУФЙМБ, Б Ч ЗТХРРЕ ОЕ ЪОБА ОЙЛПЗП... - лПОЕЮОП, НПЗХ. с ЧЩФБЭЙМ ЙЪ РПТФЖЕМС ФЕФТБДШ, РТПЧЕТЙМ, ОЕ ВЩМП МЙ Ч ОЕК ЮЕЗП МЙЫОЕЗП, Й РТПФСОХМ нЙДПТЙ. - уРБУЙВП. б ФЩ РПУМЕЪБЧФТБ Ч ХОЙЧЕТ РТЙДЕЫШ? - хЗХ. - фПЗДБ, НПЦЕФ, РТЙДЕЫШ УАДБ Л ДЧЕОБДГБФЙ? с ФЕВЕ ЛПОУРЕЛФ ПФДБН, Й ЪБПДОП РППВЕДБЕН ЧНЕУФЕ. х ФЕВС ЧЕДШ ОЕУЧБТЕОЙК ОЕ УМХЮБЕФУС, ЕУМЙ ЕЫШ ОЕ ПДЙО? - ДБ МБДОП ФЕВЕ... оП ОЕ УФПЙФ ЪБ ЬФП ЧЪБНЕО ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП. рПДХНБЕЫШ, ЛПОУРЕЛФ ПДПМЦЙМ. - оЙЮЕЗП. с МАВМА ВМБЗПДБТЙФШ. оЕ ЪБВХДЕЫШ, НПЦЕФ, ЪБРЙЫЕЫШ МХЮЫЕ? - ДБ ЮЕЗП ВЩ С ЪБВЩЧБМ? рПУМЕЪБЧФТБ, Ч ДЧЕОБДГБФШ ЮБУПЧ, ЧУФТЕЮБЕНУС ЪДЕУШ. - уП УФПТПОЩ ЕЕ УФПМЙЛБ ДПОЕУМПУШ : "нЙДПТЙ, ЙДЙ ВЩУФТЕК, ПУФЩЧБЕФ ЧУЕ". пОБ ОЕ РТПТЕБЗЙТПЧБМБ. - б ФЩ ЧУЕЗДБ ФБЛ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ? - оХ ДБ, ЧТПДЕ. оЕ ПВТБЭБМ ЧОЙНБОЙС ЧППВЭЕ-ФП, - ПФЧЕФЙМ С. с ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЧРЕТЧЩЕ УМЩЫБМ ПФ ЛПЗП-ФП, ЮФП Х НЕОС ЛБЛБС-ФП ПУПВБС НБОЕТБ ЗПЧПТЙФШ. пОБ П ЮЕН-ФП ЪБДХНБМБУШ, РПФПН ХМЩВОХМБУШ Й ХЫМБ ЪБ УЧПК УФПМЙЛ. лПЗДБ С РТПИПДЙМ НЙНП ЕЕ УФПМЙЛБ, ПОБ РПНБИБМБ НОЕ ТХЛПК. пУФБМШОЩЕ ФТПЕ ЗМСОХМЙ ОБ НЕОС МЙЫШ НЕМШЛПН. ч УТЕДХ, ИПФС ВЩМП ХЦЕ ХУМПЧМЕООЩИ ДЧЕОБДГБФШ ЮБУПЧ, нЙДПТЙ Ч ТЕУФПТБОЕ ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. с ИПФЕМ РПРЙФШ РЙЧБ, РПЛБ ПОБ ОЕ РТЙДЕФ, ОП Ч ТЕУФПТБОЕ УФБМП МАДОП, Й НОЕ РТЙЫМПУШ УДЕМБФШ ЪБЛБЪ Й РПЕУФШ. с ЪБЛПОЮЙМ ЕУФШ Ч 12:35, ОП нЙДПТЙ ЧУЕ ОЕ ВЩМП. с ЪБРМБФЙМ ЪБ ПВЕД, ЧЩЫЕМ ОБТХЦХ, УЕМ ОБ ЛБНЕООЩИ УФХРЕОСИ ОЕВПМШЫПЗП УЙОФПЙУФУЛПЗП ИТБНБ ОБРТПФЙЧ ТЕУФПТБОБ Й ДП ЮБУБ ДОС РТПЦДБМ ЕЕ, РПЛБ ЧЩЧЕФТЙЧБМЙУШ ПУФБФЛЙ РЙЧБ, ОП Й ФПЗДБ ПОБ ОЕ РТЙЫМБ. с НБИОХМ ТХЛПК Й РПЫЕМ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ. ъБФЕН Л ДЧХН ЮБУБН РПЫЕМ ОБ МЕЛГЙА РП ОЕНЕГЛПНХ СЪЩЛХ. рПУМЕ МЕЛГЙЙ С РПЫЕМ Ч УФХДПФДЕМ, ЧЪСМ ЦХТОБМ РПУЕЭБЕНПУФЙ Й Ч ЗТХРРЕ "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II" РПЙУЛБМ ЕЕ ЙНС. л УЮБУФША, У ЙНЕОЕН нЙДПТЙ ВЩМ ФПМШЛП ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ - лПВБСУЙ нЙДПТЙ. ъБФЕН С РПТЩМУС Ч ЛБТФПФЕЛЕ УП УРЙУЛБНЙ УФХДЕОФПЧ, ОБЫЕМ УТЕДЙ РПУФХРЙЧЫЙИ Ч 1969 ЗПДХ лПВБСУЙ нЙДПТЙ Й ЪБРЙУБМ ЕЕ БДТЕУ Й ФЕМЕЖПО. бДТЕУ РТЙОБДМЕЦБМ ЮБУФОПНХ ДПНХ Ч ТБКПОЕ фПЕУЙНБ. с ЪБЫЕМ Ч ВХДЛХ ФЕМЕЖПОБ-БЧФПНБФБ Й НЕДМЕООП ОБВТБМ ЕЕ ОПНЕТ. - бММП, ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ УМХЫБЕФ, - ПФЧЕФЙМ НХЦУЛПК ЗПМПУ. с УНХФЙМУС, ХУМЩЫБЧ УМПЧП "ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО". - йЪЧЙОЙФЕ РПЦБМХКУФБ, С нЙДПТЙ ЙЭХ... - б нЙДПТЙ УЕКЮБУ ОЕФ. - пОБ ОБ ЪБОСФЙСИ? - ч ВПМШОЙГХ, ЧТПДЕ, РПЫМБ... б ЧБЫЕ ЙНС ЛБЛ? с ОЕ УФБМ РТЕДУФБЧМСФШУС, РТПУФП РПВМБЗПДБТЙМ Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. ч ВПМШОЙГХ? фТБЧНХ РПМХЮЙМБ ЙМЙ ЪБВПМЕМБ Й Ч ВПМШОЙГХ РПЫМБ? оП Ч ЗПМПУЕ Х НХЦЮЙОЩ ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ВЕУРПЛПКУФЧБ ФБЛПЗП ТПДБ. "ч ВПМШОЙГХ, ЧТПДЕ, РПЫМБ..." ьФП ВЩМП УЛБЪБОП ФБЛ, ФПЮОП ВПМШОЙГБ ВЩМБ ЮБУФША ЕЕ ЦЙЪОЙ. фБЛЙН ФПОПН НПЦОП ВЩМП УЛБЪБФШ, ЮФП ПОБ РПЫМБ Ч НБЗБЪЙО ТЩВЩ ЛХРЙФШ. с РПРТПВПЧБМ ТБЪПВТБФШУС Ч УЧПЙИ НЩУМСИ ОБ ЬФПФ УЮЕФ, ОП НОЕ ЬФП ОБУЛХЮЙМП, Й С ВТПУЙМ ДХНБФШ, ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ Й ДПЮЙФБМ, МЕЦБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ЛОЙЗХ ДЦПЪЕЖБ лПОТБДБ "Lord Jim", ПДПМЦЕООХА Х оБЗБУБЧЩ. ъБФЕН ПФОЕУ ЕНХ ЛОЙЗХ. оБЗБУБЧБ ЛБЛ ТБЪ УПВЙТБМУС РПКФЙ РПЕУФШ, Й НЩ ЧНЕУФЕ РПЫМЙ ХЦЙОБФШ. - лБЛ ЬЛЪБНЕОЩ Ч НЙОЙУФЕТУФЧП? - УРТПУЙМ С. чФПТПК ЬФБР ЧЩУЫЙИ ЬЛЪБНЕОПЧ нЙОЙУФЕТУФЧБ ЙОПУФТБООЩИ ДЕМ ВЩМ Ч БЧЗХУФЕ. оБЗБУБЧБ ТБЧОПДХЫОП ПФЧЕФЙМ : - оПТНБМШОП. фХФ-ФП Й УП УТЕДОЙНЙ ТЕЪХМШФБФБНЙ РТПИПДЙЫШ. юФП ДЙУЛХУУЙС, ЮФП УПВЕУЕДПЧБОЙЕ, ЧЕЪДЕ ФБЛ. ьФП ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП ВБВ УОЙНБФШ. - лПТПЮЕ, РТПУФП ВЩМП, ЪОБЮЙФ. б ТЕЪХМШФБФЩ ЛПЗДБ? - ч ОБЮБМЕ ПЛФСВТС. еУМЙ РТПКДХ, У НЕОС ЛТХФПК ВБОЛЕФ. - б ЛБЛЙЕ ПО ЧППВЭЕ, ЬФПФ ЧФПТПК ФХТ НЙДПЧУЛЙИ ЧЩУЫЙИ ЬЛЪБНЕОПЧ? йИ ФПМШЛП ФБЛЙЕ, ЛБЛ ФЩ, ИПДСФ УДБЧБФШ? - лБЛПЕ ФБН! ч ПУОПЧОПН МПИЙ ЧУСЛЙЕ. еУМЙ ОЕ МПИЙ, ФП ЙЪЧТБЭЕОГЩ. рТПГЕОФПЧ ДЕЧСОПУФП РСФШ ЙЪ ФЕИ, ЛФП МЕЪЕФ Ч ЮЙОПЧОЙЛЙ, ЬФП ПФВТПУЩ. ьФП С ФЕВЕ ЮЕУФОП ЗПЧПТА. пОЙ ДБЦЕ ЮЙФБФШ ОПТНБМШОП ОЕ НПЗХФ. - б ФЩ ФПЗДБ РПЮЕНХ ИПЮЕЫШ Ч нйД? - еУФШ РТЙЮЙОЩ, - УЛБЪБМ ПО, - ФЙРБ, ЪБ ЗТБОЙГЕК, ФБН, РПТБВПФБФШ. оП УБНБС ЗМБЧОБС РТЙЮЙОБ, ИПЮХ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ РТПЧЕТЙФШ. рТЕДУФБЧШ ЗПУХДБТУФЧП. ДПЛХДБ С Ч ЬФПК ЗТПНБДОПК ЮЙОПЧОЙЮШЕК УФТХЛФХТЕ УНПЗХ РПДОСФШУС, ОБУЛПМШЛП УЙМ ИЧБФЙФ, ЧПФ ЮФП ИПЮХ ЙУРЩФБФШ, РПОСМ? - рТСНП ЛБЛ ЙЗТБ ЛБЛБС-ФП. - оХ ДБ, ЮФП-ФП ЧТПДЕ ЙЗТЩ. с Л ЧМБУФЙ, Л ДЕОШЗБН ОЕ УФТЕНМАУШ. чПФ ЮЕУФОП, С НПЦЕФ, Й ОБУФЩТОЩК, ОП Л ФБЛЙН ЧЕЭБН Х НЕОС, ЮФП ХДЙЧЙФЕМШОП, УФТЕНМЕОЙС ОЕФ. фБЛПК С ЮЕМПЧЕЛ, ОЙ БРРЕФЙФПЧ, ОЙ УФТБУФЕК, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС. пДОП МЙЫШ МАВПРЩФУФЧП. ДБ ЕЭЕ ИПЮЕФУС РТПУФП ЙУРЩФБФШ УЧПЙ УЙМЩ Ч ВПМШЫПН НПЗХЮЕН НЙТЕ. - оХ Б ЙДЕБМЩ, ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП, ЧЩИПДЙФ, ОЕФ? - оЕФ, ЛПОЕЮОП, - РТПДПМЦБМ ПО ЗПЧПТЙФШ, - Ч ЦЙЪОЙ ПОЙ ОЕ ОХЦОЩ. чУЕ, ЮФП ОХЦОП, ЬФП ТБЪНБИ, ЧПФ Й ЧУЕ. - оП ЧЕДШ УЛПМШЛП ХЗПДОП МАДЕК ВЕЪ ЬФПЗП Ч ЦЙЪОЙ ПВИПДСФУС. - фЕВС ОЕ ХУФТБЙЧБЕФ, ЛБЛ С ЦЙЧХ? - ДБ РТЙ ЮЕН ФХФ ЬФП?.. лБЛЙЕ НПЗХФ ВЩФШ "ХУФТБЙЧБЕФ" ЙМЙ "ОЕ ХУФТБЙЧБЕФ"? оХ ФЩ УБН РТЙЛЙОШ. с Ч фПЛЙКУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ РПУФХРЙФШ ОЕ НПЗХ, ЛБЦДХА ДЕОШ УРБФШ У МАВПК, ЛФП НОЕ ОТБЧЙФУС, ОЕ НПЗХ, Й СЪЩЛБУФЩН НЕОС ОЕ ОБЪПЧЕЫШ. хЧБЦБФШ НЕОС ОЕЛПНХ, РПДТХЗЙ Х НЕОС ОЕФ, ЧЩРХЭХУШ УП УЧПЕК ЗХНБОЙФБТОПК ЛБЖЕДТЩ ЧФПТПТБЪТСДОПЗП ЮБУФОПЗП ХОЙЧЕТБ, Й ЧУЕ ТБЧОП ОЙЛБЛЙИ РЕТУРЕЛФЙЧ, П ЮЕН С НПЗХ ЗПЧПТЙФШ? - фБЛ ФЩ ЮФП, ЪБЧЙДХЕЫШ НОЕ, ЮФП МЙ? - оЕФ, ОЕ ЪБЧЙДХА... с Л УЕВЕ ФБЛПНХ РТЙЧЩЛ. ДБ Й ЮЕУФОП УЛБЪБФШ, ЮФП фПЛЙКУЛЙК ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ЮФП нйД НОЕ ДП МБНРПЮЛЙ. еДЙОУФЧЕООПЕ, ЮЕНХ ЪБЧЙДХА, ЮФП РПДТХЗБ Х ФЕВС ФБЛБС ЕУФШ, ЛБЛ иБГХНЙ. пО ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЕМ НПМЮБ. - ъОБЕЫШ, чБФБОБВЬ, - УЛБЪБМ ПО, ЪБЛПОЮЙЧ ЕУФШ, - Х НЕОС ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП ЪБЛПОЮЙЫШ ФЩ УЧПК ХОЙЧЕТ, Й МЕФ ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ ЙМЙ ЮЕТЕЪ ДЧБДГБФШ НЩ У ФПВПК ПВСЪБФЕМШОП ЧУФТЕФЙНУС. й ЮФП-ФП ОБУ ВХДЕФ УЧСЪЩЧБФШ. - тБЪЗПЧПТ Х ОБУ, РТСНП ЛБЛ РП ДЙЛЛЕОУХ, - ЪБУНЕСМУС С. - ч ОБФХТЕ... оП НЕОС РТЕДЮХЧУФЧЙС ОЕ РПДЧПДСФ, - УЛБЪБМ ПО Й ФПЦЕ ЪБУНЕСМУС. рПУМЕ ХЦЙОБ НЩ РПЫМЙ Ч ЪБЛХУПЮОХА РП УПУЕДУФЧХ ЧЩРЙФШ ЮЕЗП-ОЙВХДШ. й РЙМЙ ФБН ДП ДЕЧСФЙ ЮБУПЧ. - й ЧУЕ-ФБЛЙ, Ч ЬФПК УЧПЕК ЧПФ ФБЛПК ЦЙЪОЙ ЮЕН ФЩ ТХЛПЧПДУФЧХЕЫШУС Ч УЧПЙИ РПУФХРЛБИ? - ДБ ФЩ УНЕСФШУС ВХДЕЫШ. - ДБ ЮЕЗП ВЩ С УНЕСМУС? - фЕН, ЮФП ДЦЕОФМШНЕОПН ОБДП ВЩФШ, ЧПФ ЮЕН! с ОЕ ЪБУНЕСМУС, ОП УП УФХМБ ЮХФШ ОЕ ХРБМ. - ч УНЩУМЕ, ДЦЕОФМШНЕОПН? фЙРБ МЕДЙ Й ДЦЕОФМШНЕОЩ, ФЩ РТП ЬФП? - ДБ, ЧПФ ФБЛЙН ДЦЕОФМШНЕОПН. - б ЮФП ЪОБЮЙФ, ВЩФШ ДЦЕОФМШНЕОПН? еУМЙ ПРТЕДЕМЕОЙЕ ЕУФШ ЛБЛПЕ-ФП, НПЦЕФ, ПВЯСУОЙЫШ? - вЩФШ ДЦЕОФМШНЕОПН - ЪОБЮЙФ ДЕМБФШ ОЕ ФП, ЮФП ИПЮЕФУС, Б ФП, ЮФП ОХЦОП. - йЪ ЧУЕИ МАДЕК, ЛПЗП С ЧУФТЕЮБМ, ФЩ УБНЩК ПУПВЕООЩК. - б ФЩ ЙЪ ЧУЕИ МАДЕК, ЛПЗП С ЧУФТЕЮБМ, УБНЩК ОБУФПСЭЙК ЮЕМПЧЕЛ, - УЛБЪБМ ПО. ъБ ЧЩРЙЧЛХ ЪБРМБФЙМ С. ( й Ч УМЕДХАЭЙК РПОЕДЕМШОЙЛ ОБ МЕЛГЙЙ РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II" лПВБСУЙ нЙДПТЙ ОЕ РПСЧЙМБУШ. с ХВЕДЙМУС, ЮФП ПОБ ОЕ СЧЙМБУШ, ПУНПФТЕЧ БХДЙФПТЙА, УЕМ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, Ч РЕТЕДОЕН ТСДХ Й УФБМ РЙУБФШ РЙУШНП оБПЛП, РПЛБ ОЕ РТЙЫЕМ РТЕРПДБЧБФЕМШ. с ОБРЙУБМ П РПИПДЕ, Ч ЛПФПТЩК ИПДЙМ МЕФПН. лХДБ ИПДЙМ, УЛПМШЛП РТПЫЕМ, ЛПЗП ЧУФТЕФЙМ. "с РП ОПЮБН ДХНБА П ФЕВЕ. рПФЕТСЧ ЧПЪНПЦОПУФШ ЧУФТЕЮБФШУС У ФПВПК, С ПУПЪОБМ, ЛБЛ ФЩ НОЕ ОХЦОБ. ъБОСФЙС Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ТБЪДТБЦБАФ УЧПЕК ВЕУФПМЛПЧПУФША, ОП С РТЙМЕЦОП РПУЕЭБА ЙИ Й ЪБОЙНБАУШ Ч ГЕМСИ УБНПЧПУРЙФБОЙС. у ФЕИ РПТ, ЛБЛ ФЩ ЙУЮЕЪМБ, ЧУЕ ЛБЦЕФУС РХУФЩН. иПЮХ ТБЪПЛ ЧУФТЕФЙФШУС У ФПВПК Й УРПЛПКОП РПЗПЧПТЙФШ. еУМЙ НПЦОП, ИПФЕМ ВЩ УЯЕЪДЙФШ Ч МЕЮЕВОЙГХ, Ч ЛПФПТХА ФЩ РПЕИБМБ, Й ИПФШ РБТХ ЮБУПЧ У ФПВПК РПЧЙДБФШУС, ЧПЪНПЦОП МЙ ЬФП? иПЮХ РПЗХМСФШ, ЫБЗБС ТСДПН У ФПВПК, ЛБЛ ТБОШЫЕ. рПОЙНБА, ЮФП ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, ФСЦЕМП, ОП ПЮЕОШ РТПЫХ ЮЕТЛОХФШ ИПФШ РБТХ УФТПЛ Ч ПФЧЕФ." ъБЛПОЮЙЧ РЙУБФШ, С БЛЛХТБФОП УМПЦЙМ ЮЕФЩТЕ МЙУФБ РЙУШНБ, УХОХМ ЙИ Ч РТЙЗПФПЧМЕООЩК ЛПОЧЕТФ Й ОБРЙУБМ ОБ ОЕН БДТЕУ оБПЛП. чУЛПТЕ ЧПЫЕМ ОЙЪЛПТПУМЩК РТЕРПДБЧБФЕМШ У ВЕУРПЛПКОЩН МЙГПН, РТПЧЕТЙМ РПУЕЭБЕНПУФШ Й ЧЩФЕТ МПВ РМБФЛПН. пО ПРЙТБМУС ОБ УФБТЙЛПЧУЛХА ЛМАЛХ, УМПЧОП Х ОЕЗП ВЩМЙ УМБВЩЕ ОПЗЙ. мЕЛГЙЙ РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II" ВЩМЙ ОЕ УЛБЪБФШ ЮФПВЩ ЙОФЕТЕУОЩНЙ, ОП РП-УЧПЕНХ УПДЕТЦБФЕМШОЩНЙ, Й УМХЫБФШ ЙИ ВЩМП НПЦОП. "чУЕ ФБЛ ЦЕ ЦБТЛП", - УЛБЪБМ ПО Й ОБЮБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ П ТПМЙ "ВПЗБ ЙЪ НБЫЙОЩ" (Deus ex machina) Ч ДТБНБИ ьЧТЙРЙДБ. еЭЕ ПО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ ПФМЙЮБАФУС ВПЗЙ Х ьЧТЙРЙДБ ПФ ВПЗПЧ ьУИЙММБ ЙМЙ уПЖПЛМБ. нЙОХФ РСФОБДГБФШ УРХУФС ДЧЕТШ БХДЙФПТЙЙ ПФЧПТЙМБУШ, Й ЧПЫМБ нЙДПТЙ. оБ ОЕК ВЩМЙ ФЕНОП-УЙОСС ЛХТФЛБ ПФ УРПТФЙЧОПЗП ЛПУФАНБ Й ЛТЕНПЧЩЕ ДЦЙОУЩ, Й ПОБ ВЩМБ Ч ФЕИ ЦЕ РТПФЙЧПУПМОЕЮОЩИ ПЮЛБИ. пОБ ХМЩВОХМБУШ РТЕРПДБЧБФЕМА, ЛБЛ ВЩ ЙЪЧЙОССУШ ЪБ ПРПЪДБОЙЕ, Й УЕМБ ТСДПН УП НОПК. пОБ ЧЩОХМБ ЙЪ УРПТФЙЧОПК УХНЛЙ НПК ЛПОУРЕЛФ Й РТПФСОХМБ НОЕ. ч ОЕЗП ВЩМБ ЧМПЦЕОБ ЪБРЙУЛБ УП УМПЧБНЙ : "йЪЧЙОЙ, ЮФП Ч УТЕДХ ФБЛ РПМХЮЙМПУШ. фЩ ПВЙДЕМУС?" зДЕ-ФП Ч УЕТЕДЙОЕ МЕЛГЙЙ, ЛПЗДБ РТЕРПДБЧБФЕМШ ЮЕТФЙМ ОБ ДПУЛЕ ХУФТПКУФЧП УГЕОЩ Ч ДТЕЧОЕЗТЕЮЕУЛПН ФЕБФТЕ, ДЧЕТШ ПРСФШ ПФЛТЩМБУШ, Й ЧПЫМЙ ДЧБ УФХДЕОФБ Ч ЫЙТПЛПРПМЩИ МЕФОЙИ ЫМСРБИ ОБВЕЛТЕОШ. вЩМЙ ПОЙ Ч ФПЮОПУФЙ ЛБЛ РБТПЮЛБ ЙЪ ЛПНЕДЙКОПК РТПЗТБННЩ. пДЙО ВЩМ ЧЩУПЛЙК Й ВМЕДОПМЙГЩК, ЧФПТПК ОЙЪЛПЗП ТПУФБ У ЛТХЗМЩН ЮЕТОЩН ХУБФЩН МЙГПН, Й ХУЩ ЕНХ УПЧУЕН ОЕ ЫМЙ. фПФ, ЮФП РПЧЩЫЕ, ОЕУ РБЮЛХ БЗЙФБГЙПООЩИ МЙУФПЧПЛ. фПФ, ЮФП РПОЙЦЕ, РПДПЫЕМ Л РТЕРПДБЧБФЕМА Й УЛБЪБМ, ЮФП ЧФПТХА РПМПЧЙОХ МЕЛГЙЙ ПОЙ РТПУСФ ХУФХРЙФШ ЙН, ФБЛ ЛБЛ ОБНЕТЕОЩ РПУЧСФЙФШ ЕЕ ДЙУЛХУУЙЙ, Й ЮФП НЙТ УЕКЮБУ ПИЧБЮЕО ВПМЕЕ ЧБЦОЩНЙ РТПВМЕНБНЙ, ЮЕН ЗТЕЮЕУЛЙЕ ФТБЗЕДЙЙ. ьФП ВЩМБ ОЕ РТПУШВБ, Б РТПУФПЕ ПРПЧЕЭЕОЙЕ. рТЕРПДБЧБФЕМШ УЛБЪБМ, ЮФП ПО ОЕ УЮЙФБЕФ, ЮФП Ч НЙТЕ ОБ ДБООЩК НПНЕОФ ЕУФШ РТПВМЕНЩ УЕТШЕЪОЕЕ ЗТЕЮЕУЛЙИ ФТБЗЕДЙК, ОП РПУЛПМШЛХ ЗПЧПТЙФШ ЙН ЮФП-ФП ВЕУРПМЕЪОП, ФП РХУФШ РПУФХРБАФ, ЛБЛ ЙН ИПЮЕФУС. ъБФЕН УРХУФЙМУС ЧОЙЪ, ЧЪСЧЫЙУШ ЪБ ХЗПМ ЛБЖЕДТЩ, Й ХЫЕМ ЙЪ БХДЙФПТЙЙ, РПДЧПМБЛЙЧБС ОПЗХ, ПРЙТБСУШ ОБ ЛМАЛХ. рПЛБ ЧЩУПЛЙК ТБЪДБЧБМ МЙУФПЧЛЙ, ЛТХЗМПМЙГЩК ЪБМЕЪ ОБ ЛБЖЕДТХ Й РТПЙЪОЕУ ТЕЮШ. ч МЙУФПЧЛБИ УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙН ХРТПЭЕООЩН УФЙМЕН, ЙУРПМШЪПЧБЧЫЙНУС ДМС ЛТБФЛПЗП ЙЪМПЦЕОЙС УХФЙ ЙДЕПМПЗЙЮЕУЛЙИ ХЮЕОЙК, ВЩМП ОБРЙУБОП : "уФЕТЕФШ Ч РПТПЫПЛ ПЮЛПЧФЙТБФЕМШУЛЙЕ ЧЩВПТЩ ТЕЛФПТБ", "пВЯЕДЙОЙФШ ЧУЕ УЙМЩ Ч ОПЧПК ПВЭЕХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПК УФХДЕОЮЕУЛПК ЪБВБУФПЧЛЕ", "рПЧЕТОХФШ ЧУРСФШ ЛХТУ сРПОУЛБС ЙНРЕТЙС = УПАЪ РТПЙЪЧПДУФЧБ Й ОБХЛЙ". йДЕЙ ЧЩДЧЙЗБМЙУШ ВМЕУФСЭЙЕ, ПУПВЩИ ЧПЪТБЦЕОЙК Л УПДЕТЦБОЙА ФПЦЕ ОЕ ВЩМП, ОП ФЕЛУФ ВЩМ ОЕХВЕДЙФЕМШОЩН. оЙ ДПЧЕТЙС ПО ОЕ ЧОХЫБМ, ОЙ ХЧМЕЮШ ОЙЮЕН ОЕ НПЗ. тЕЮШ ЛТХЗМПМЙГЕЗП ФПЦЕ ВЩМБ УМЕРМЕОБ ПФЛХДБ-ФП. чУЕ ФБ ЦЕ УФБТБС РЕУОС. фБ ЦЕ НЕМПДЙС, УМПЧБ ЮХФШ ДТХЗЙЕ. нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП ЙУФЙООЩН ЙИ ЧТБЗПН, РПИПЦЕ, ВЩМП ОЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП УФТБОЩ, Б ОЕИЧБФЛБ ЧППВТБЦЕОЙС. "рПЫМЙ ПФУАДБ", УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. с УПЗМБУЙМУС, Й НЩ У нЙДПТЙ ЧУФБМЙ Й ОБРТБЧЙМЙУШ Л ЧЩИПДХ ЙЪ БХДЙФПТЙЙ. лТХЗМПМЙГЩК ЮФП-ФП НОЕ УЛБЪБМ, С ОЕ ТБУУМЩЫБМ, ЮФП. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ ЕНХ : "рПЛБ!", Й РПНБИБМБ ТХЮЛПК. - фБЛ НЩ ФЕРЕТШ ЛПОФТТЕЧПМАГЙПООЩЕ ЬМЕНЕОФЩ? - УЛБЪБМБ НОЕ нЙДПТЙ, ЛПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ БХДЙФПТЙЙ. - еУМЙ ТЕЧПМАГЙС РПВЕДЙФ, НЩ У ФПВПК ОБ ПДОПН ФЕМЕЗТБЖОПН УФПМВЕ ВХДЕН ТСДЩЫЛПН ЧЙУЕФШ? - рТЕЦДЕ, ЮЕН ОБУ РПЧЕУСФ, ЕУМЙ ЬФП ФБЛ УТПЮОП, ОБДП РППВЕДБФШ, - ЧЕУЕМП ПФЧЕФЙМ С. - фПЮОП, С ИПЮХ ФЕВС Ч ПДОП НЕУФП УЧПДЙФШ, ДБМЕЛПЧБФП, РТБЧДБ. уП ЧТЕНЕОЕН ЛБЛ? - оПТНБМШОП. уМЕДХАЭБС МЕЛГЙС Ч ДЧБ ЮБУБ, ФБЛ ЮФП ЧТЕНС ЕУФШ. тБЪ ХЦ ЧУЕ ТБЧОП ЧЩТЧБМЙУШ. нЙДПТЙ ДПЧЕЪМБ НЕОС ОБ БЧФПВХУЕ ДП іГХС. нЕУФП, ЛХДБ ПОБ НЕОС ИПФЕМБ ПФЧЕУФЙ, ВЩМБ УФПМПЧБС Ч НТБЮОПЧБФПН РЕТЕХМЛЕ ЪБ іГХС. нЩ УЕМЙ ЪБ УФПМ, Й ОЕ ХУРЕМЙ УЛБЪБФШ ОЙ УМПЧБ, ЛБЛ РЕТЕД ОБНЙ ЧПЪОЙЛМЙ ЛТБУОЩЕ ДЕТЕЧСООЩЕ РТСНПХЗПМШОЩЕ ЛПТПВЛЙ У ЛПНРМЕЛФБНЙ ЕДЩ УПЗМБУОП ЕЦЕДОЕЧОП НЕОСАЭЕНХУС НЕОА Й ЮБЫЛЙ У ВХМШПОПН. уФПМПЧБС СЧОП УФПЙМБ ФПЗП, ЮФПВЩ УРЕГЙБМШОП ЕИБФШ УАДБ ОБ БЧФПВХУЕ. - чЛХУОП! - бЗБ. б ЕЭЕ ПЮЕОШ ДЕЫЕЧП. с РПЬФПНХ ЕЭЕ ЛПЗДБ Ч ЫЛПМЕ ХЮЙМБУШ, УАДБ ЙОПЗДБ ПВЕДБФШ РТЙИПДЙМБ. нПС ЫЛПМБ ФХФ РПВМЙЪПУФЙ. х ОБУ Ч ЫЛПМЕ ФБЛ УФТПЗП ВЩМП, ЮФП НЩ ФБКЛПН УАДБ ЕУФШ ИПДЙМЙ. б ХЪОБМЙ ВЩ, ЮФП НЩ ОЕ Ч ЫЛПМЕ РЙФБЕНУС, ФХФ ЦЕ ОБ ЧФПТПК ЗПД ВЩ ПУФБЧЙМЙ. вЕЪ ПЮЛПЧ нЙДПТЙ ЛБЪБМБУШ ЛБЛПК-ФП УПООПК РП УТБЧОЕОЙА У РТПЫМЩН ТБЪПН. пОБ ФЕТЕВЙМБ ФПОЕОШЛЙК УЕТЕВТСОЩК ВТБУМЕФ ОБ МЕЧПК ТХЛЕ Й ФП Й ДЕМП РПФЙТБМБ НЙЪЙОГЕН ЗМБЪБ. - уРБФШ ИПЮЕЫШ? - УРТПУЙМ С. - оЕНОПЗП. оЕ ЧЩУРБМБУШ. чЮЕТБ ДЕМ НОПЗП ВЩМП, - УЛБЪБМБ ПОБ. - фЩ ЙЪЧЙОЙ, ЮФП Ч ФПФ ТБЪ ФБЛ ЧЩЫМП. пЮЕОШ ЧБЦОПЕ ДЕМП РПСЧЙМПУШ, ОЙЛБЛ ОЕ УНПЗМБ ЧЩТЧБФШУС. ДБ ЕЭЕ У ХФТБ, ОЙ У ФПЗП, ОЙ У УЕЗП... чПФ Й ОЕ РПМХЮЙМПУШ. ДХНБМБ Ч ФПФ ТЕУФПТБО РПЪЧПОЙФШ, ДБ ОЕ НПЗМБ ЧУРПНОЙФШ ДБЦЕ, ЛБЛ ПО ОБЪЩЧБЕФУС, Б ФЧПК ДПНБЫОЙК ФЕМЕЖПО С ОЕ ЪОБА. фЩ ДПМЗП ЦДБМ? - ДБ ОЙЮЕЗП. х НЕОС ЧТЕНЕОЙ ЧУЕЗДБ ЧБЗПО. - фБЛ НОПЗП УЧПВПДОПЗП ЧТЕНЕОЙ? - фБЛ НОПЗП, ЮФП У ХДПЧПМШУФЧЙЕН У ФПВПК ВЩ РПДЕМЙМУС, ЮФПВЩ ФЩ ЧЩУРБМБУШ. - пОБ ХМЩВОХМБУШ, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ТХЛПК, РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - фЩ ФБЛПК ЪБВПФМЙЧЩК. - ДБ ДЕМП ОЕ Ч ЪБВПФЕ, РТПУФП ЧТЕНС ДЕЧБФШ ОЕЛХДБ, - УЛБЪБМ С. - уМХЫБК, Б С ЧЕДШ Ч ФПФ ДЕОШ ФЕВЕ ДПНПК ЪЧПОЙМ, ЛФП-ФП ДТХЗПК ФТХВЛХ ЧЪСМ Й УЛБЪБМ, ЮФП ФЩ Ч ВПМШОЙГХ РПЫМБ, УМХЮЙМПУШ ЮФП-ФП? - лП НОЕ ДПНПК? б ПФЛХДБ ФЩ НПК ОПНЕТ ЪОБЕЫШ? - ч УФХДПФДЕМЕ УРТБЧЛЙ ОБЧЕМ. ьФП ЦЕ МАВПК НПЦЕФ. пОБ РПОЙНБАЭЕ ЛЙЧОХМБ РБТХ ТБЪ Й ПРСФШ ЪБФЕТЕВЙМБ ВТБУМЕФ. - сУОП. нОЕ ФБЛПЕ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМП. фБЛ ЧЕДШ Й ФЧПК ФЕМЕЖПО НПЦОП ВЩМП ХЪОБФШ, ОБЧЕТОПЕ... с РТП ВПМШОЙГХ ФЕВЕ Ч ДТХЗПК ТБЪ ТБУУЛБЦХ, МБДОП? с УЕКЮБУ ОЕ ИПЮХ ПВ ЬФПН. йЪЧЙОЙ. - ДБ МБДОП, ЬФП С ОЕ Ч УЧПЕ ДЕМП УХАУШ ФХФ. - й ЧПЧУЕ ОЕФ. рТПУФП С УЕКЮБУ ЪБНХЮБМБУШ ПЮЕОШ. ъБНХЮБМБУШ, ЛБЛ ПВЕЪШСОБ РПД ДПЦДЕН. - рПЫМБ ВЩ ДПНПК, РПУРБМБ, - РТЕДМПЦЙМ С. - оЕФ, ОЕ ИПЮХ ЕЭЕ УРБФШ. рПЫМЙ, РПИПДЙН? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ОБВМАДБС ЪБ ЧЩТБЦЕОЙЕН НПЕЗП МЙГБ. нЙДПТЙ РТЙЧЕМБ НЕОС Л ЫЛПМЕ ДМС ДЕЧПЮЕЛ, Ч ЛПФПТХА ПОБ ИПДЙМБ Ч УФБТЫЙИ ЛМБУУБИ, ОБИПДСЭЕКУС Ч ОЕУЛПМШЛЙИ НЙОХФБИ ИПДШВЩ ПФ УФБОГЙЙ іГХС. рТПИПДС НЙНП УФБОГЙЙ іГХС, С ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ УЧПЙ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ РТПЗХМЛЙ У оБПЛП. еУМЙ РПДХНБФШ, ПФУАДБ ЧУЕ Й ОБЮЙОБМПУШ. с РПДХНБМ, ЮФП НПС ЦЙЪОШ ЧЕДШ УМПЦЙМБУШ ВЩ УПЧУЕН ЙОБЮЕ, ОЕ УФПМЛОЙУШ С УПЧЕТЫЕООП УМХЮБКОП ФПЗДБ У оБПЛП ОБ ГЕОФТБМШОПК МЙОЙЙ НЕФТП. й ФХФ ЦЕ РПРТБЧЙМУС, ЮФП РХУФШ ВЩ НЩ Й ОЕ ЧУФТЕФЙМЙУШ ФПЗДБ, Ч ТЕЪХМШФБФЕ ЧУЕ НПЗМП ВЩ ЛПОЮЙФШУС ФЕН ЦЕ. чУФТЕФЙМЙУШ НЩ У оБПЛП, ОБЧЕТОПЕ, РПФПНХ ЮФП ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЧУФТЕФЙФШУС ФПЗДБ, Б ОЕ ЧУФТЕФЙМЙУШ ВЩ Ч ФПФ ДЕОШ, ЧУЕ ТБЧОП УФПМЛОХМЙУШ ВЩ ЗДЕ-ФП ЕЭЕ. ДПЛБЪБФЕМШУФЧ ФПНХ ОЕ ВЩМП, ОП ФБЛПЕ Х НЕОС ВЩМП ЮХЧУФЧП. нЩ У нЙДПТЙ УЕМЙ ОБ УЛБНЕКЛХ Й РПУНПФТЕМЙ ОБ ЪДБОЙЕ ЫЛПМЩ, Ч ЛПФПТХА ПОБ ИПДЙМБ. ъДБОЙЕ ВЩМП ПВЧЙФП МПЪПК ДЙЛПЗП ЧЙОПЗТБДБ, Б ОБ ЛТБА ЛТЩЫЙ ПФДЩИБМЙ ПФ РПМЕФБ ЗПМХВЙ. ъДБОЙЕ ВЩМП УФБТПЕ Й ЧЕУШНБ ЛПМПТЙФОПЕ. чП ДЧПТЕ ТПУ ПЗТПНОЩК ЧСЪ, Б ТСДПН У ОЙН Ч ОЕВП РПДОЙНБМУС ВЕМЩК ДЩН, Й Ч Й Ч МХЮБИ ЕЭЕ РП-МЕФОЕНХ УЧЕФЙЧЫЕЗП УПМОГБ ДЩН ЛБЪБМУС ЕЭЕ ВПМЕЕ ТБУУЕСООЩН. - ъОБЕЫШ, ЮФП ЬФП ЪБ ДЩН, чБФБОБВЬ? - ЧДТХЗ УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - оЕ ЪОБА. - ьФП ЦЕОУЛЙЕ РТПЛМБДЛЙ УЦЙЗБАФ. - лИН, - ФПМШЛП Й ЧЩТЧБМПУШ Х НЕОС. вПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОБ ХН ОЕ РТЙИПДЙМП. - рТПЛМБДЛЙ, ФБНРПОЩ, - ХМЩВБМБУШ нЙДПТЙ. - ыЛПМБ ЦЕ ДМС ДЕЧПЮЕЛ, ЧУЕ ЬФЙ ДЕМБ Ч ФХБМЕФЕ Ч ХТОХ ВТПУБАФ. б ДЧПТОЙЛ ЙИ УПВЙТБЕФ Й УЦЙЗБЕФ Ч РЕЮЛЕ. чПФ ПФ ЬФПЗП ФБЛПК ДЩН. - рЕЮБМШОБС ЙУФПТЙС, ЛБЛ РПУМХЫБЕЫШ. - бЗБ, С ФПЦЕ, ЛПЗДБ УНПФТЕМБ ЙЪ ПЛОБ Ч ЛМБУУЕ ОБ ЬФПФ ДЩН, ЧУЕЗДБ ПВ ЬФПН ДХНБМБ. юФП ЬФП РЕЮБМШОП. х ОБУ Ч ЫЛПМЕ, ЕУМЙ УТЕДОЙЕ Й УФБТЫЙЕ ЛМБУУЩ ЧНЕУФЕ УМПЦЙФШ, ЗДЕ-ФП ФЩУСЮБ ЮЕМПЧЕЛ ХЮЙМПУШ. х ОЕЛПФПТЩИ ДЕЧПЮЕЛ НЕУСЮОЩИ ЕЭЕ ОЕФ, РПЬФПНХ, УЮЙФБК, ЗДЕ-ФП ДЕЧСФШУПФ, ЙЪ ОЙИ Х ПДОПК РСФПК НЕУСЮОЩЕ, ЧЩИПДЙФ ЗДЕ-ФП УФП ЧПУЕНШДЕУСФ. рПМХЮБЕФУС, ЮФП Ч ДЕОШ УФП ЧПУЕНШДЕУСФ ЮЕМПЧЕЛ ЧЩВТБУЩЧБЕФ РТПЛМБДЛЙ Ч ХТОХ, ФБЛ? - оХ, ЗДЕ-ФП ФБЛ, С ЧППВЭЕ-ФП УЮЙФБФШ ОЕ ПЮЕОШ МАВМА. - оП ЬФП ЦЕ ГЕМБС ЛХЮБ! уФП ЧПУЕНШДЕУСФ ЮЕМПЧЕЛ ЦЕ! рТЕДУФБЧМСЕЫШ, ЮФП ВХДЕФ, ЕУМЙ ЬФП ЧУЕ УПВТБФШ Й УЦЕЮШ? - ДБ ЧППВЭЕ-ФП ОЕ НПЗХ ЧППВТБЪЙФШ. оХ ЛБЛ С НПЗ ЬФП РТЕДУФБЧЙФШ? оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НЩ ЧДЧПЕН УНПФТЕМЙ ОБ ЬФПФ ВЕМЩК ДЩН. - юЕУФОП ЗПЧПТС, ОЕ ИПФЕМБ Ч ЬФХ ЫЛПМХ ИПДЙФШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ЛБЮБС ЗПМПЧПК. - с Ч РТПУФХА ЗПУХДБТУФЧЕООХА ЫЛПМХ ИПФЕМБ. лХДБ УБНЩЕ РТПУФЩЕ МАДЙ ИПДСФ. иПФЕМБ ЧЕУЕМПЗП ВЕЪЪБВПФОПЗП ДЕФУФЧБ. оП ЙЪ-ЪБ ФЭЕУМБЧЙС НПЙИ РБРЩ У НБНПК РТЙЫМПУШ РПУФХРЙФШ УАДБ. фБЛ ЧЕДШ ВЩЧБЕФ, ЕУМЙ Ч ОБЮБМШОПК ЫЛПМЕ ХЮЙЫШУС ИПТПЫП? хЮЙФЕМШ ЗПЧПТЙФ : "у ФБЛПК ХУРЕЧБЕНПУФША ПОБ ОЕ НПЦЕФ ОЕ РПУФХРЙФШ". чПФ С Й РПУФХРЙМБ. ыЕУФШ МЕФ РТПИПДЙМБ, ОП ВЕЪ ПИПФЩ УПЧЕТЫЕООП. ыЕУФШ МЕФ ФПМШЛП Й ДХНБМБ, ЛБЛ ВЩ РПУЛПТЕК ЕЕ ЪБЛПОЮЙФШ. нОЕ ДБЦЕ ЗТБНПФХ ДБМЙ, ЪБ ФП ЮФП ПРПЪДБОЙК Й РТПЗХМПЧ ОЕ ВЩМП. иПФС ФБЛ НОЕ ЬФБ ЫЛПМБ ОЕ ОТБЧЙМБУШ. б ЪОБЕЫШ, РПЮЕНХ? - оЕ ЪОБА. - рПФПНХ ЮФП ОЕ МАВЙМБ ЫЛПМХ УНЕТФЕМШОП. рПЬФПНХ ОБЪМП ОЙ ДОС ОЕ РТПЗХМЙЧБМБ. оЕ ИПФЕМБ РТПЙЗТЩЧБФШ. вПСМБУШ, ЮФП УФПЙФ ТБЪ РТПЙЗТБФШ, Й ЧУЕ, РПФПН РПЛБФЙЫШУС РП ОБЛМПООПК. ДБЦЕ ЛПЗДБ ФЕНРЕТБФХТБ ВЩМБ 39 ЗТБДХУПЧ, ЮХФШ ОЕ РПМЪЛПН Ч ЫЛПМХ ЫМБ. хЮЙФЕМШ ЗПЧПТЙМ : "нЙДПТЙ, ФЩ ОЕ ЪБВПМЕМБ?", Б С ЧТБМБ, ЮФП ЧУЕ ОПТНБМШОП, Й ФЕТРЕМБ. нОЕ РПФПН ЗТБНПФХ ЪБ ПФУХФУФЧЙЕ РТПЗХМПЧ Й УМПЧБТШ ЖТБОГХЪУЛПЗП СЪЩЛБ РПДБТЙМЙ. с РПЬФПНХ Ч ХОЙЧЕТЕ ОЕНЕГЛЙК ЧЩВТБМБ. юФПВ С ЙИОЙНЙ РПДБТЛБНЙ РПМШЪПЧБМБУШ, РПДХНБМБ, ДБ ОЙ ЪБ ЮФП! ьФП ЮХЫШ ВЩ ЛБЛБС-ФП РПМХЮЙМБУШ. - б ЮФП ЙНЕООП ФЕВЕ Ч ЫЛПМЕ ФБЛ ОЕ ОТБЧЙМПУШ? - б ФЩ ЫЛПМХ МАВЙМ? - оЕ ФП ЮФПВЩ МАВЙМ, ОЕ ФП ЮФПВЩ ОЕ МАВЙМ. с Ч УПЧУЕН ПВЩЮОХА ЗПУХДБТУФЧЕООХА ЫЛПМХ ИПДЙМ Й ПУПВП ОЕ ЪБДХНЩЧБМУС ПВ ЬФПН. - ч ЬФПК ЫЛПМЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, РПЮЕУЩЧБС ЗМБЪ НЙЪЙОГЕН, - ЙЪВТБООЩЕ ХЮБФУС. фЩУСЮБ ДЕЧПЮЕЛ ЙЪ ИПТПЫЙИ УЕНЕК У ИПТПЫЙНЙ ПГЕОЛБНЙ. лПТПЮЕ ЗПЧПТС, ДПЮЛЙ ВПЗБЮЕК. йОБЮЕ ОЕ УНПЦЕЫШ ХЮЙФШУС. рМБФБ ЪБ ХЮЕВХ ДПТПЗБС, РПУФПСООП ЧУСЛЙЕ РПЦЕТФЧПЧБОЙС УПВЙТБАФ, ЛПЗДБ ОБ ЬЛУЛХТУЙА ЕДЕН, ЗПУФЙОЙГХ Ч лЙПФП ГЕМЙЛПН УОЙНБЕН, ОБ ВБОЛЕФЩ ИПДЙН, ЗДЕ ЕДХ РПДБАФ ОБ МБЛЙТПЧБООЩИ ДЕТЕЧСООЩИ РПДОПУБИ Ч ЧЙДЕ УФПМЙЛПЧ, ТБЪ Ч ЗПД Ч ЗПУФЙОЙГЕ пЛХТБ ОБ ЪБОСФЙС РП ЪБУФПМШОПНХ ЬФЙЛЕФХ ЙДЕН... лПТПЮЕ, ОЕ ЫХФПЮЛЙ. йЪ УФБ ЫЕУФЙДЕУСФЙ ЮЕМПЧЕЛ НПЕЗП РПФПЛБ С ПДОБ ЦЙМБ Ч ТБКПОЕ фПЕУЙНБ. с ЛБЛ-ФП ЧЕУШ УРЙУПЛ РТПУНПФТЕМБ. йОФЕТЕУОП ВЩМП, ЛФП ЗДЕ ЦЙЧЕФ. с ПВБМДЕМБ. 3-С ХМЙГБ ТБКПОБ фЙЕДБ, нПФПБДЪБВХ Ч ТБКПОЕ нЙОБФП, ДЬОЯЬОФЕЖХ Ч ТБКПОЕ пПФБ, уЕКДЪП Ч ТБКПОЕ уЬФБЗБС... уРМПЫШ ПДОЙ ФБЛЙЕ НЕУФБ. вЩМБ ПДОБ ФПМШЛП ДЕЧПЮЛБ РП ЙНЕОЙ лБУЙЧБ, ЛПФПТБС ЦЙМБ Ч РТЕЖЕЛФХТЕ фЙВБ, НЩ У ОЕК ДТХЦЙМЙ. иПТПЫБС ВЩМБ ДЕЧПЮЛБ. пОБ НОЕ ЗПЧПТЙФ : "рПЕИБМЙ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ? ДБМЕЛПЧБФП, РТБЧДБ". с ЕК : "мБДОП, РПЕИБМЙ". с ЮХФШ ОЕ ХРБМБ. пДЙО УБД ПУНБФТЙЧБФШ РТЙЫМПУШ НЙОХФ РСФОБДГБФШ. ыЙЛБТОЩК ФБЛПК УБД, Б Ч ОЕН ДЧЕ УПВБЛЙ ТБЪНЕТПН У МЕЗЛПЧХА НБЫЙОХ ЛХУЛЙ ЗПЧСДЙОЩ РПЦЙТБАФ. й ЬФБ ДЕЧПЮЛБ Ч ЛМБУУЕ ЛПНРМЕЛУПЧБМБ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ЦЙМБ Ч фЙВБ! ДЕЧПЮЛБ, ЛПФПТХА ДП ЫЛПМЩ ОБ "нЕТУЕДЕУЕ" РПДЧПЪЙМЙ, ЕУМЙ ПОБ ВПСМБУШ ПРПЪДБФШ. нБЫЙОБ ВЩМБ У МЙЮОЩН ЧПДЙФЕМЕН, Б ЧПДЙФЕМШ ОПУЙМ ЫМСРХ Й ВЕМЩЕ РЕТЮБФЛЙ, ЛБЛ ФПФ ЫПЖЕТ ЙЪ "The Green Hornet" (1939, Ч ЗМБЧОПК ТПМЙ Gordon Jones). б ПОБ УЮЙФБМБ, ЮФП ЕК ЕУФШ, ЮЕЗП УФЕУОСФШУС. ДБЦЕ ОЕ ЧЕТЙФУС, ДБ? оХ УЛБЦЙ, НПЦЕФ ФЩ Ч ФБЛПЕ РПЧЕТЙФШ? с РПНПФБМ ЗПМПЧПК. - йЪ ФБЛПЗП НЕУФБ, ЛБЛ лЙФБПГХЛБ Ч ТБКПОЕ фПЕУЙНБ, ЧП ЧУЕК ЫЛПМЕ, ЛТПНЕ НЕОС, ВЩМП ОЙЛПЗП ОЕ ОБКФЙ. ДБ ЕЭЕ Ч ЗТБЖЕ "ъБОСФЙЕ ТПДЙФЕМЕК" ОБРЙУБОП: "хРТБЧМЕОЙЕ ЛОЙЦОЩН НБЗБЪЙОПН". ч ЛМБУУЕ НОЕ ЧУЕ РПЬФПНХ ЪБЧЙДПЧБМЙ. лОЙЗЙ, НПМ, НПЗХ ЮЙФБФШ, УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ, ЛБЛЙЕ ИПЮХ. чПФ ДХТБЛЙ. пОЙ ЧУЕ РТЕДУФБЧМСМЙ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ПЗТПНОЩК ЛОЙЦОЩК УХРЕТНБТЛЕФ ФЙРБ "лЙОПЛХОЙС". пОЙ, ОБЧЕТОПЕ, ФПМШЛП ФБЛПК ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО Й НПЗХФ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ЦЕ ЦБМШЮЕ ЪТЕМЙЭБ ОЕ РТЙДХНБЕЫШ. нБЗБЪЙО лПВБСУЙ, ОЕУЮБУФОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ! пФЛТПЕЫШ УЛТЙРХЮХА ДЧЕТШ, Й РЕТЕД ФПВПК Ч ТСД УФПСФ ЦХТОБМЩ ЧУЕИ НБУФЕК. мХЮЫЕ ЧУЕЗП РТПДБАФУС ЦЕОУЛЙЕ ЦХТОБМЩ, Л ЛПФПТЩН РТЙМБЗБАФУС ПРЙУБОЙС ЧПУШНЙДЕУСФЙ ЧПУШНЙ ОПЧЩИ РТЙЕНПЧ УЕЛУБ, У ЛБТФЙОЛБНЙ Й ЛПННЕОФБТЙСНЙ. ДПНПИПЪСКЛЙ, ЦЙЧХЭЙЕ РП УПУЕДУФЧХ, РПЛХРБАФ ЙИ Й ЙЪХЮБАФ, УЙДС ЪБ ЛХИПООЩН УФПМПН, Б ЛПЗДБ ЧПЪЧТБЭБАФУС НХЦШС, ОЕНЕДМЕООП ЙУРЩФЩЧБАФ ОБ РТБЛФЙЛЕ. чПФ ХЦ ДПУФПКОПЕ ЪТЕМЙЭЕ. й ЮЕН ФПМШЛП ЦЙЧХФ ЪБНХЦОЙЕ ЦЕОЭЙОЩ? б ЕЭЕ ЛПНЙЛУЩ, ФПЦЕ ИПТПЫП ХИПДСФ. "Magazine", "Sunday", "Jump"... оХ Й, ЛПОЕЮОП, ЕЦЕОЕДЕМШОЙЛЙ. ч ПВЭЕН, РПЮФЙ ПДОЙ ЦХТОБМЩ. еУФШ Й ЛПЕ-ЮФП ЙЪ ИХДПЦЕУФЧЕООПК МЙФЕТБФХТЩ, ОП ПДОБ ЕТХОДБ. лТПНЕ НЙУФЙЛЙ, РТЙЛМАЮЕОЙК Й ВЩФПЧЩИ ТПНБОПЧ ОЙЛФП ЧЕДШ ОЙЮЕЗП ОЕ РПЛХРБЕФ. оХ Й ЛПЕ-ЮФП ЙЪ РПМЕЪОЩИ УПЧЕФПЧ : "рТБЧЙМБ ЙЗТЩ Ч ЫБЫЛЙ", "вПОУБЙ", "рТПЧЕДЕОЙЕ УЧБДЕВОЩИ ГЕТЕНПОЙК", "юФП ОХЦОП ЪОБФШ П УЕЛУЕ", "лБЛ ВТПУЙФШ ЛХТЙФШ" Й ФПНХ РПДПВОПЕ. б ЕЭЕ Х ОБУ Ч НБЗБЪЙОЕ ЛБОГФПЧБТЩ РТПДБАФУС. тСДПН У ЛБУУПК ТБЪМПЦЕОЩ ТХЮЛЙ, ЛБТБОДБЫЙ, ФЕФТБДЙ. чПФ Й ЧУЕ. оЙ "чПКОЩ Й НЙТБ", ОЙ "уЕЛУХБМШОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ" (пЬ лЬОДЪБВХТП), ОЙ "оБД РТПРБУФША ЧП ТЦЙ". чПФ ЮФП ФБЛПЕ ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ. юЕНХ ФХФ ЪБЧЙДПЧБФШ? чПФ ФЕВЕ ЪБЧЙДОП? - рТЕДУФБЧМСА ЬФХ ЛБТФЙОХ, ЛБЛ ОБСЧХ. - чПФ ФБЛПК НБЗБЪЙО. ч ПЛТХЗЕ ЧУЕ Л ОБН ИПДСФ ЛОЙЗЙ РПЛХРБФШ, НЩ Й ДПУФБЧЛХ ДЕМБЕН, Й РПУФПСООЩИ РПЛХРБФЕМЕК НОПЗП, ФБЛ ЮФП НЩ ЧЮЕФЧЕТПН ЦЙЧЕН ВЕЪВЕДОП. й ДПМЗПЧ ОЕФ. нПЦОП ДЧПЙИ ДПЮЕТЕК Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ПФДБФШ. оП ЬФП Й ЧУЕ, УЧЕТИ ФПЗП ЛБЛЙИ-ФП ПУПВЩИ ЧПЪНПЦОПУФЕК Х ОБЫЕК УЕНШЙ ОЕФ. рПЬФПНХ ОЕЪБЮЕН ВЩМП НЕОС Ч ФБЛХА ЫЛПМХ ПФДБЧБФШ. пФ ЬФПЗП ФПМШЛП ФПУЛМЙЧП ДЕМБМПУШ. лБЛ Ч ЫЛПМЕ ЛБЛЙЕ-ФП РПЦЕТФЧПЧБОЙС УПВЙТБАФ, ТПДЙФЕМЙ ЧПТЮБФ, ЛБЛ ЙДЕН ЛХДБ-ФП ЕУФШ, ЧУЕЗДБ ВПЙЫШУС, ЮФП РПКДЕН Ч ДПТПЗПЕ НЕУФП, Й ДЕОЕЗ НПЦЕФ ОЕ ИЧБФЙФШ. вЕУРТПУЧЕФОПУФШ ЛБЛБС-ФП. б Х ФЕВС УЕНШС ВПЗБФБС? - х НЕОС? нПК ПФЕГ УБНЩК ЪБХТСДОЩК УМХЦБЭЙК ЖЙТНЩ. оЕ ПУПВП ВПЗБФЩК Й ОЕ ПУПВП ВЕДОЩК. пФРТБЧЙФШ ТЕВЕОЛБ ХЮЙФШУС Ч фПЛЙП ЕНХ, РПЦБМХК, ВЩМП ДПЧПМШОП ОЕРТПУФП, ОП ТЕВЕОПЛ С ЕДЙОУФЧЕООЩК, ФБЛ ЮФП У ЬФЙН ПУПВЩИ РТПВМЕН ОЕФ. ДЕОЕЗ НОЕ ЫМАФ ОЕНОПЗП. рТЙИПДЙФУС РПДТБВБФЩЧБФШ. уПЧЕТЫЕООП ЪБХТСДОБС УЕНШС. еУФШ ОЕВПМШЫПК ЛМПЮПЛ ЪЕНМЙ, ЕУФШ Toyota Corolla. - б ЗДЕ ФЩ ТБВПФБЕЫШ? - фТЙ ТБЪБ Ч ОЕДЕМА ТБВПФБА Ч ОПЮОХА УНЕОХ Ч НБЗБЪЙОЕ ЗТБНРМБУФЙОПЛ ОБ уЙОДЪАЛХ. рТПУФП УЙЦХ Й УНПФТА ЪБ НБЗБЪЙОПН. - иН, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, - Б С УЮЙФБМБ, ЮФП ФЩ ЙЪ ФЕИ, ЛПНХ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ П ДЕОШЗБИ ЧПМОПЧБФШУС. у ЧЙДХ РПЮЕНХ-ФП ФБЛ РПЛБЪБМПШ. - пУПВП УФТБДБФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. рТПУФП ДЕОЕЗ ЙНЕА ОЕ ФБЛ НОПЗП. вПМШЫЙОУФЧП МАДЕК Ч НЙТЕ ФБЛ ЦЙЧХФ. - ч ЫЛПМЕ, ЗДЕ С ХЮЙМБУШ, ВПМШЫЙОУФЧП МАДЕК ВЩМЙ ВПЗБФЩНЙ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й РПДОСМБ ПВЕ ТХЛЙ У ЛПМЕО МБДПОСНЙ ЛЧЕТИХ, - ЧПФ Ч ЮЕН ЧУС РТПВМЕНБ. - фБЛ МАВХКУС ФЕРЕТШ ОБ ПУФБМШОПК НЙТ, УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ. - лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ, Ч ЮЕН ЗМБЧОПЕ РТЕЙНХЭЕУФЧП Х ВПЗБФЩИ? - оЕ ЪОБА, Ч ЮЕН? - пОЙ НПЗХФ УЛБЪБФШ, ЮФП Х ОЙИ ДЕОЕЗ ОЕФ. чПФ, ОБРТЙНЕТ, С РТЕДМПЦЙМБ ПДОПЛМБУУОЙГЕ ЮФП-ОЙВХДШ УДЕМБФШ. фПЗДБ ПОБ НПЦЕФ НОЕ УЛБЪБФШ : "уЕКЮБУ ОЕ НПЗХ, Х НЕОС ДЕОЕЗ ОЕФ". б ЕУМЙ ОБПВПТПФ, ФП С ФБЛ УЛБЪБФШ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗХ. еУМЙ С УЛБЦХ, ЮФП Х НЕОС ОЕФ ДЕОЕЗ, ЬФП ЧЕДШ ЪОБЮЙФ, ЮФП Х НЕОС РТБЧДБ ЙИ ОЕФ. фПМШЛП ОБ РПУНЕЫЙЭЕ УЕВС ЧЩУФБЧМА. ьФП ЧУЕ ТБЧОП ЛБЛ ЕУМЙ ЛТБУЙЧБС ДЕЧХЫЛБ УЛБЦЕФ : "с УЕЗПДОС РМПИП ОБЛТБЫЕОБ, ФБЛ ЮФП ОЙЛХДБ ЙДФЙ ОЕ ИПЮХ". еУМЙ ОЕЛТБУЙЧБС ДЕЧХЫЛБ ФБЛ УЛБЦЕФ, ЧУЕ ОБД ОЕК ФПМШЛП УНЕСФШУС ВХДХФ. чПФ Ч ФБЛПН НЙТЕ С ЦЙМБ. ДП РТПЫМПЗП ЗПДБ, ЫЕУФШ МЕФ РПДТСД. - уП ЧТЕНЕОЕН ЪБВХДЕФУС. - рПУЛПТЕК ИПЮХ ЪБВЩФШ. с ЛПЗДБ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ РПУФХРЙМБ, НОЕ ОБУФПМШЛП МЕЗЮЕ УФБМП. фБН УФПМШЛП ПВЩЮОЩИ МАДЕК. пОБ УМЕЗЛБ ХМЩВОХМБУШ ХЗПМЛБНЙ ТФБ Й РТЙЗМБДЙМБ ЛПТПФЛЙЕ ЧПМПУЩ МБДПОША. - б ФЩ РПДТБВБФЩЧБЕЫШ ЗДЕ-ОЙВХДШ? - ДБ, ЛПННЕОФБТЙЙ Л ЛБТФБН РЙЫХ. лБТФЩ ЛПЗДБ РПЛХРБЕЫШ, Л ОЙН ЦЕ РТЙМБЗБАФУС ФБЛЙЕ ФЙРБ РБНЖМЕФЩ? оХ, ЗДЕ РТП ЗПТПД ОБРЙУБОП, ЛБЛПЕ ФБН ОБУЕМЕОЙЕ, ЛБЛЙЕ ЕУФШ ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФЙ. ч ЬФПН НЕУФЕ ЕУФШ ФБЛЙЕ-ФП ФХТЙУФЙЮЕУЛЙЕ НБТЫТХФЩ, ЕУФШ ФБЛЙЕ-ФП МЕЗЕОДЩ, ТБУФХФ ФБЛЙЕ-ФП ГЧЕФЩ, ЦЙЧХФ ФБЛЙЕ-ФП РФЙГЩ. ьФП УПЧУЕН РТПУФП. рПУЙДЙЫШ ДЕОЕЛ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ ОБ иЙВЙС, Й НПЦЕЫШ ИПФШ ГЕМХА ЛОЙЗХ ОБРЙУБФШ. б ЕУМЙ ЪОБЕЫШ НБМЕОШЛЙК УЕЛТЕФ, ФП ТБВПФЩ ВХДЕФ, УЛПМШЛП ХЗПДОП. - ьФП ЮФП ЪБ УЕЛТЕФ ФБЛПК? - б ФБЛПК, ЮФП ОБДП ОБРЙУБФШ ЮХФШ-ЮХФШ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ФБЛПЗП, ЮЕЗП ОЙЛФП ДТХЗПК ВЩ ОЕ ОБРЙУБМ. фПЗДБ Ч ЖЙТНЕ ЪБЛБЪЮЙЛ РПДХНБЕФ : "б ПОБ ОЕРМПИП РЙЫЕФ". оЕЛПФПТЩЕ РТСНП Ч ЧПУФПТЗ РТЙИПДСФ. оЕ ПВСЪБФЕМШОП ЬФП ДПМЦОП ВЩФШ ЮФП-ФП УХЭЕУФЧЕООПЕ. рХУФШ ДБЦЕ ЮФП-ФП ПЮЕОШ РТПУФПЕ. оХ ОБРТЙНЕТ, ЕУМЙ ЧУФБЧЙФШ ЬРЙЪПД ЧТПДЕ ФБЛПЗП : "ДМС РПУФТПКЛЙ РМПФЙОЩ ЪДЕУШ ВЩМП ЪБФПРМЕОП ПДОП УЕМЕОЙЕ, ОП РЕТЕМЕФОЩЕ РФЙГЩ ДП УЙИ РПТ РПНОСФ П ОЕН, Й ЛПЗДБ РТЙИПДЙФ ЧЕУОБ, НПЦОП ОБВМАДБФШ ЛБТФЙОХ ФПЗП, ЛБЛ РФЙГЩ ВЕЪ ЛПОГБ ЛТХЦБФ ОБД ПЪЕТПН", ЬФП ЧУЕН ОТБЧЙФУС. оХ ЛБЛ, РПЬФЙЮОП Й ТПНБОФЙЮОП, ДБ? пВЩЮОП ТЕВСФБ, ЛПФПТЩЕ ЬФЙН РПДТБВБФЩЧБАФ, П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ ОЕ ЪБДХНЩЧБАФУС. фБЛ ЮФП С, НПЦОП УЛБЪБФШ, ОЕРМПИПК ЪБТБВПФПЛ ЙНЕА. вМБЗПДБТС УПУФБЧМЕОЙА ФБЛЙИ ФЕЛУФПЧ. - б ЛБЛ ФЕВЕ ХДБЕФУС ЧЩЙУЛЙЧБФШ ФБЛЙЕ ЬРЙЪПДЩ? - оХ ФБЛ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УМЕЗЛБ ЛБЮОХЧ ЗПМПЧПК, - ЕУМЙ ФЩ ИПЮЕЫШ ЙИ ОБКФЙ, ФП ЛБЛ-ОЙВХДШ ОБКДЕЫШ, Б ЕУМЙ ОЙЮЕЗП Й ОЕ ОБИПДЙФУС, ФП ВЕТЕЫШ Й ЧЩДХНЩЧБЕЫШ ЕЗП УБН, МЙЫШ ВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ РПУФТБДБМП. - чЕТОП, - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМ С. - Peace! - ЛТЙЛОХМБ нЙДПТЙ. пОБ ЪБИПФЕМБ РПУМХЫБФШ РТП НПЕ ПВЭЕЦЙФЙЕ. с, ЛБЛ ЧУЕЗДБ Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ, ТБУУЛБЪБМ ЕК РТП ГЕТЕНПОЙА РПДОСФЙС ЖМБЗБ Й РТП ХФТЕООАА ЗЙНОБУФЙЛХ ыФХТНПЧЙЛБ. чП ЧТЕНС ТБУУЛБЪБ П ыФХТНПЧЙЛЕ нЙДПТЙ ДЕТЦБМБУШ ЪБ ЦЙЧПФ ПФ УНЕИБ. ыФХТНПЧЙЛ, РПИПЦЕ, УРПУПВЕО ВЩМ ТБЪЧЕУЕМЙФШ ЧУЕИ ОБ УЧЕФЕ. нЙДПТЙ ЪБОФЕТЕУПЧБМБУШ ОБЫЙН ПВЭЕЦЙФЙЕН Й УЛБЪБМБ, ЮФП ИПФЕМБ ВЩ ФБН ТБЪПЛ РПВЩЧБФШ. - ДБ ОЙЮЕЗП ФБН ЙОФЕТЕУОПЗП ОЕФ. рТПУФП ОЕУЛПМШЛП УПФ НХЦЙЛПЧ, ЛПФПТЩЕ РШАФ Й ПОБОЙТХАФ Ч УЧПЙИ ЛПНОБФБИ. - юФП, Й ФЩ ФПЦЕ? - оЕФ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ВЩ ЬФЙН ОЕ ЪБОЙНБМУС, - ПВЯСУОСМ С ЕК. - лБЛ Х ЦЕОЭЙО НЕУСЮОЩЕ, ФБЛ НХЦЮЙОЩ НБУФХТВБГЙЕК ЪБОЙНБАФУС. лФП ХЗПДОП, ЧУЕ. - б Х ЛПЗП РПДТХЗБ ЕУФШ, ФПЦЕ? оХ, У ЛПФПТПК УЕЛУПН НПЦОП ЪБОЙНБФШУС? - ДБ ДЕМП ОЕ Ч ЬФПН. чПФ ЧЪСФШ ФПЗП ЛБДТБ ЙЪ УПУЕДОЕК ЛПНОБФЩ, ЛПФПТЩК Ч лЕКП ХЮЙФУС, ФБЛ ПО ПОБОЙТХЕФ, Б РПФПН ЙДЕФ ОБ УЧЙДБОЙЕ. фБЛ, ЗПЧПТЙФ, ОБДЕЦОЕЕ. - нОЕ ЬФПЗП ОЕ РПОСФШ, ОБЧЕТОПЕ. с ЧЕДШ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧУЕ ЧТЕНС Ч ЫЛПМЕ ДМС ДЕЧПЮЕЛ ХЮЙМБУШ. - оХ ДБ, Й Ч РТЙМПЦЕОЙСИ Л ЦЕОУЛЙН ЦХТОБМБН ПВ ЬФПН ОЕ РЙЫХФ. - фПЮОП, - ЪБУНЕСМБУШ ПОБ. - чБФБОБВЬ, Б ФЩ Ч ЬФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ УЧПВПДЕО? чТЕНС ЕУФШ? - с Ч МАВПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ УЧПВПДЕО. л ЫЕУФЙ, РТБЧДБ, ОБ ТБВПФХ ОБДП. - фПЗДБ, НПЦЕФ, РТЙЕДЕЫШ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ? ч ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ. нБЗБЪЙО, ОБЧЕТОПЕ, ВХДЕФ ЪБЛТЩФ, ОП НОЕ ДП ЧЕЮЕТБ ОБДП ЪБ ДПНПН УНПФТЕФШ. рП ФЕМЕЖПОХ ЛФП-ОЙВХДШ НПЦЕФ РПЪЧПОЙФШ. оХ ЛБЛ, РППВЕДБЕЫШ УП НОПК? с УБНБ ЗПФПЧМА. - у ХДПЧПМШУФЧЙЕН, - УПЗМБУЙМУС С. пОБ ЧЩТЧБМБ МЙУФ ЙЪ ФЕФТБДЙ Й РПДТПВОП ОБТЙУПЧБМБ, ЛБЛ ДПВТБФШУС ДП ЕЕ ДПНБ. ъБФЕН ДПУФБМБ ТХЮЛХ У ЛТБУОЩНЙ ЮЕТОЙМБНЙ Й ПВПЪОБЮЙМБ ОБ РМБОЕ УЧПК ДПН ВПМШЫПК ВХЛЧПК "и". - оЕ ЪБИПЮЕЫШ, ХЪОБЕЫШ. фБН ЧЩЧЕУЛБ ЧЕУЙФ "лОЙЦОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ". зДЕ-ОЙВХДШ Л ДЧЕОБДГБФЙ УНПЦЕЫШ РТЙЕИБФШ? с ПВЕД РТЙЗПФПЧМА. с РПВМБЗПДБТЙМ ЕЕ Й УРТСФБМ ЛБТФХ Ч ЛБТНБО. ъБФЕН УЛБЪБМ, ЮФП ХЦЕ РПКДХ РПФЙИПОШЛХ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ОБ ДЧХИЮБУПЧХА МЕЛГЙА РП ОЕНЕГЛПНХ СЪЩЛХ. еК ФПЦЕ ОБДП ВЩМП ЛХДБ-ФП ЕИБФШ, Й ПОБ УЕМБ ОБ НЕФТП ОБ УФБОГЙЙ іГХС. хФТПН Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ С ЧУФБМ Ч ДЕЧСФШ ЮБУПЧ, РПВТЙМУС, РПУФЙТБМ Й ЧЩЧЕУЙМ ВЕМШЕ УХЫЙФШУС ОБ ЛТЩЫЕ. рПЗПДБ ВЩМБ ПФМЙЮОБС. рБИМП ПУЕОША. уФБКЛЙ ЛТБУОЩИ УФТЕЛПЪ ОПУЙМЙУШ ОБД ФЕТТЙФПТЙЕК, Й НЕУФОБС ДЕФЧПТБ ОПУЙМБУШ ЪБ ОЙНЙ У УБЮЛБНЙ. чЕФТБ ОЕ ВЩМП, Й ЖМБЗ ВЕЪЧПМШОП УЧЙУБМ У ЖМБЗЫФПЛБ ЧОЙЪ. с ОБДЕМ УЧЕЦЕЧЩЗМБЦЕООХА ТХВБЫЛХ Й РПЫЕМ ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС Ч УФПТПОХ УФБОГЙЙ НЕФТП. пЛТЕУФОПУФЙ УФХДЕОЮЕУЛПЗП ЗПТПДЛБ ВЩМЙ Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ РХУФЩООЩНЙ, ФПЮОП ЧЩНЕТМЙ, Й ВПМШЫБС ЮБУФШ МБЧПЛ ВЩМБ ЪБЛТЩФБ. лБЦДЩК ЪЧХЛ ОБ ХМЙГЕ УМЩЫБМУС ПФЮЕФМЙЧЕЕ, ЮЕН ПВЩЮОП, Й ТБЪОПУЙМУС РП ЧУЕК ПЛТХЗЕ. цЕОЭЙОБ РЕТЕИПДЙМБ, УФХЮБ ДЕТЕЧСООЩНЙ ЗЬФБ, БУЖБМШФПЧХА ДПТПЦЛХ, ДЕФЙ ЧЩУФБЧЙМЙ Ч ТСД РХУФЩЕ ЛПОУЕТЧОЩЕ ВБОЛЙ Х УФЕОЩ ДЕРП Й ЛЙДБМЙУШ Ч ОЙИ ЛБНОСНЙ. пДОБ ГЧЕФПЮОБС МБЧЛБ ВЩМБ ПФЛТЩФБ, Й С ЛХРЙМ ФБН ОЕУЛПМШЛП ОБТГЙУУПЧ. вЩМП ОЕУЛПМШЛП УФТБООП РПЛХРБФШ ОБТГЙУУЩ ПУЕОША, ОП НОЕ ПОЙ ЧУЕЗДБ ОТБЧЙМЙУШ. ч ЧБЗПОЕ НЕФТП Ч ЬФП ЧПУЛТЕУОПЕ ХФТП С ПВОБТХЦЙМ МЙЫШ ЛПНРБОЙА ФТЕИ УФБТХЫЕЛ. лПЗДБ С ЪБЫЕМ Ч ЧБЗПО, ПОЙ ПУНПФТЕМЙ НПЕ МЙГП Й ОБТГЙУУЩ Ч НПЕК ТХЛЕ. пДОБ ЙЪ УФБТХЫЕЛ ХМЩВОХМБУШ, РПУНПФТЕЧ НОЕ Ч МЙГП. с ФПЦЕ ХМЩВОХМУС, УЕМ ОБ УБНПЕ ДБМШОЕЕ НЕУФП Й УФБМ УНПФТЕФШ ОБ ВЕЗХЭЙЕ ЪБ ПЛОПН УФБТЩЕ ДПНБ. рПЕЪД НЮБМУС, ЛБЦДЩК ТБЪ ЮХФШ ОЕ ЪБДЕЧБС УФТЕИХ РТПОПУСЭЕЗПУС НЙНП ДПНБ. оБ ЧЕТБОДЕ ЛБЛПЗП-ФП ДПНБ УФПСМП ОЕУЛПМШЛП ЗПТЫЛПЧ У ТБУУБДПК РПНЙДПТПЧ, Б ТСДПН У ОЙНЙ ЗТЕМБУШ ОБ УПМОГЕ ЪДПТПЧЕООБС ЮЕТОБС ЛПЫЛБ. вТПУЙМУС Ч ЗМБЪБ ФБЛЦЕ ТЕВЕОПЛ, РХУЛБЧЫЙК НЩМШОЩЕ РХЪЩТЙ ЧП ДЧПТЕ ДПНБ. пФЛХДБ-ФП ДПОЕУМБУШ РЕУОС йУЙДБ бАНЩ. пФЛХДБ-ФП РПУМЩЫБМУС ЪБРБИ УПХУБ ЛЕТТЙ. рПЕЪД ОЕУУС УБН РП УЕВЕ, РТПФЙУЛЙЧБСУШ РП ЬФЙН ЛБЦХЭЙНУС ТПДОЩНЙ ХМПЮЛБН. оБ ПДОПК ЙЪ УФБОГЙК ЧПЫМП ОЕУЛПМШЛП РБУУБЦЙТПЧ. уФБТХЫЛЙ ПЦЙЧМЕООП ВПМФБМЙ П ЮЕН-ФП, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ, ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ПВТБЭБС ЧОЙНБОЙС. с УПЫЕМ ОБ УФБОГЙЙ пГХЛБ Й ЪБЫБЗБМ РП ОЕРТЙНЕФОПК ХМПЮЛЕ, ЛБЛ ВЩМП ОБТЙУПЧБОП Ч РМБОЕ. чЩУФТПЙЧЫЙЕУС Ч ТСД МБЧПЮЛЙ ЛБЪБМЙУШ ЧУЕ ОБ ПДОП МЙГП. ъДБОЙС МБЧПЮЕЛ ВЩМЙ УФБТЩНЙ Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧОХФТЙ ОЙИ ФЕНОП. оБДРЙУЙ ОБ ОЕЛПФПТЩИ ЧЩЧЕУЛБИ РПЮФЙ УФЕТМЙУШ. зМСДС ОБ ФЙР Й ЧПЪТБУФ РПУФТПЕЛ, ВЩМП РПОСФОП, ЮФП ЬФПФ ТБКПО ОЕ РПДЧЕТЗУС ВПНВБТДЙТПЧЛЕ ЧП ЧТЕНС ЧПКОЩ. рПФПНХ, ЧЙДОП, Й УФПСМЙ ЬФЙ ДПНБ ОЕФТПОХФЩНЙ. оЕЛПФПТЩЕ ДПНБ ВЩМЙ, ЛПОЕЮОП, ПФУФТПЕОЩ ЪБОПЧП, РПЮФЙ ЧУЕ РПУФТПКЛЙ ВЩМЙ ТБУЫЙТЕОЩ ЙМЙ ОПУЙМЙ УМЕДЩ ТЕНПОФБ, ОП ЧЩЗМСДЕМП ЬФП ЪБЮБУФХА ЕЭЕ ОЕРТЙЗМСДОЕЕ, ЮЕН РПМОПУФША ПВЧЕФЫБМЩЕ УФБТЩЕ ДПНБ. юХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП ЦЙЧХФ ЪДЕУШ Ч ПУОПЧОПН МАДЙ, РЕТЕЕИБЧЫЙЕ Ч РТЙЗПТПД, УРБУБСУШ ПФ РПДБМШЫЕ ПФ РЕТЕРПМОЕООЩИ НБЫЙОБНЙ ХМЙГ, ЗТСЪОПЗП ЧПЪДХИБ, ОЕЧЩОПУЙНПЗП ЫХНБ Й ОЕРПНЕТОП ЧЩУПЛПК ЛЧБТФРМБФЩ, ПУФБЧЙЧ РПУМЕ УЕВС ДЕЫЕЧЩЕ ДПНБ Й ЛЧБТФЙТЩ ДБ МБЧПЮЛЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕ РПМХЮЙМПУШ РЕТЕНЕУФЙФШ ЪБ УМЕДПН, ДБ ЕЭЕ ФЕ, ЛФП ЙЪДБЧОБ ЦЙМ Ч ЬФПН НЕУФЕ ЙЪ РПЛПМЕОЙС Ч РПЛПМЕОЙЕ. пФ ЧЩИМПРОЩИ ЗБЪПЧ БЧФПНПВЙМЕК ЧУЕ ВЩМП ЛБЛ Ч ФХНБОЕ. рТПКДС ФБЛ НЙОХФ ДЕУСФШ, С УЧЕТОХМ ОБРТБЧП ПФ ВЕОЪПЛПМПОЛЙ ОБ ОЕВПМШЫПК ФПТЗПЧЩК ТСД, РТЙНЕТОП Ч УЕТЕДЙОЕ ЛПФПТПЗП РПЛБЪБМБУШ ЧЩЧЕУЛБ "лОЙЦОЩК НБЗБЪЙО лПВБСУЙ". нБЗБЪЙО ВЩМ, ЛПОЕЮОП, ОЕ УМЙЫЛПН ВПМШЫПК, ОП Й ОЕ ФБЛПК ЛТПИПФОЩК, ЛБЛЙН С ЕЗП РТЕДУФБЧМ РПУМЕ ТБУУЛБЪБ нЙДПТЙ. пВЩЮОЩК ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО, ЛБЛ МАВПК ЙЪ ФЕИ, ЮФП ЕУФШ ОБ МАВПК ХМЙГЕ. ч ФБЛХА ЦЕ ЛОЙЦОХА МБЧЛХ С ВЕЗБМ Ч ДЕФУФЧЕ РПЛХРБФШ ДЕФУЛЙЕ ЦХТОБМЩ, ОЕ Ч УЙМБИ ДПЦДБФШУС РПСЧМЕОЙС ОПЧЩИ ЧЩРХУЛПЧ. пУФБОПЧЙЧЫЙУШ РЕТЕД НБЗБЪЙОПН лПВБСУЙ, С РПЮХЧУФЧПЧБМ ФПУЛХ РП РТПЫМПНХ. фБЛПК НБЗБЪЙО ЕУФШ ОБ МАВПК ХМЙГЕ, ЛХДБ ОЙ РПКДЕЫШ. цЕМЕЪОЩЕ ЫФПТЩ ОБ ПЛОБИ НБЗБЪЙОБ ВЩМЙ ПРХЭЕОЩ, ОБ ЫФПТЕ ВЩМБ РТЙЛМЕЕОБ ОБДРЙУШ : "Shuukan Bunshun" (ЕЦЕОЕДЕМШОЙЛ "мЙФЕТБФХТОБС ЧЕУОБ"), ОПЧЩК ЧЩРХУЛ ЛБЦДЩК ЮЕФЧЕТЗ". ДП ДЧЕОБДГБФЙ ПУФБЧБМПУШ ЕЭЕ РСФОБДГБФШ НЙОХФ. с РПРТПВПЧБМ ХВЙФШ ЧТЕНС, УМПОССУШ РП ФПТЗПЧПНХ ТСДХ У ОБТГЙУУБНЙ Ч ТХЛЕ, ОП НОЕ ЬФП ВЩУФТП ОБУЛХЮЙМП, Й С ОБЦБМ ЛОПРЛХ ЪЧПОЛБ УВПЛХ ПФ ЫФПТЩ Й УФБМ ЦДБФШ ПФЧЕФБ, ПФУФХРЙЧ ОБЪБД ОБ РБТХ ЫБЗПЧ. с РТПЦДБМ УЕЛХОД РСФОБДГБФШ, ОП ПФЧЕФБ ОЕ ВЩМП. с ЛПМЕВБМУС, РПЪЧПОЙФШ ЕЭЕ ТБЪ ЙМЙ ОЕ УФПЙФ, ЛПЗДБ УЧЕТЛХ ДПОЕУУС ЪЧХЛ ПФПДЧЙЗБЕНПК УФЧПТЛЙ ПЛОБ. нЙДПТЙ ЧЩУХОХМБ ЗПМПЧХ ОБТХЦХ Й РПНБИБМБ ТХЛПК. - рПДОЙНБК ЫФПТХ Й ЪБИПДЙ, - ЛТЙЛОХМБ ПОБ. - оЙЮЕЗП, ЮФП С ТБОП? - ЛТЙЛОХМ С Ч ПФЧЕФ. - оЙЮЕЗП-ОЙЮЕЗП! рПДОЙНБКУС ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ. с УЕКЮБУ ПФПКФЙ ОЕ НПЗХ. й ПЛОП ПРСФШ У ЫХНПН ЪБФЧПТЙМПУШ. с У ЦХФЛЙН ЫХНПН РТЙРПДОСМ ЫФПТХ РТЙНЕТОП ОБ НЕФТ, РТПФЙУОХМУС РПД ОЕК ЧОХФТШ Й ПРХУФЙМ ЕЕ ПВТБФОП. чОХФТЙ МБЧЛЙ ВЩМБ ЛТПНЕЫОБС ФШНБ. с УРПФЛОХМУС П УФПРЛХ ЦХТОБМПЧ, РЕТЕЧСЪБООЩИ ЧЕТЕЧЛПК, РПДЗПФПЧМЕООХА ДМС ЧПЪЧТБФБ, Й ЮХФШ ОЕ ТБУФСОХМУС ОБ РПМХ, ЛПЕ-ЛБЛ РТПЫЕМ РП РПНЕЭЕОЙА, УОСМ ФХЖМЙ Й ОБПЭХРШ РТПВТБМУС ОБЧЕТИ. ч ДПНЕ ВЩМП ФЕНОП. фБН, ЛХДБ С РПДОСМУС РП УФХРЕОШЛБН, ВЩМБ ПВУФБОПЧЛБ ЛБЛ Ч ЗПУФЕЧПК, У РТПУФЕОШЛЙН ОБВПТПН НСЗЛПК НЕВЕМЙ. лПНОБФБ ВЩМБ ОЕВПМШЫБС, ЙЪ ПЛОБ Ч ОЕЕ РТПОЙЛБМ ФХУЛМЩК УЧЕФ, ЛБЛ Ч ЛБЛПН-ФП РПМШУЛПН ЖЙМШНЕ ДЕУСФЙМЕФОЕК ДБЧОПУФЙ. уМЕЧБ ВЩМБ ФП МЙ ТБВПЮЙК УЛМБД, ФП МЙ ЛМБДПЧБС. с У ПУФПТПЦОПУФША РПДОСМУС РП ЛТХФПК МЕУФОЙГЕ УРТБЧБ ПФ ЗПУФЕЧПК, Й РПЛБЪБМУС ЧФПТПК ЬФБЦ. оБ ЧФПТПН ЬФБЦЕ ВЩМП ОЕУТБЧОЕООП УЧЕФМЕЕ, ЮЕН ЧОЙЪХ, Й С ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХМ. - йДЙ УАДБ, - РПУМЩЫБМУС ПФЛХДБ-ФП ЗПМПУ нЙДПТЙ. лПНОБФБ УРТБЧБ ПФ МЕУФОЙГЩ ВЩМП ЮФП-ФП ЧТПДЕ УФПМПЧПК, ЧОХФТЙ ОЕЕ ВЩМБ ЛХИОС. уБН ДПН ВЩМ УФБТЩК, ОП ЙОФЕТШЕТ ОБ ЛХИОЕ, РПИПЦЕ, ОЕДБЧОП ПВОПЧЙМЙ, Й ТБЛПЧЙОБ, ЛТБОЩ, РПУХДОЩК ЫЛБЖ - ЧУЕ ВМЕУФЕМП, ЛБЛ ОПЧЕОШЛПЕ. фБН нЙДПТЙ ЮФП-ФП ЗПФПЧЙМБ. ч ЛБУФТАМЕ ЮФП-ФП ВХТМЙМП, ЮХЧУФЧПЧБМУС ЪБРБИ ЦБТЕОПК ТЩВЩ. ч ИПМПДЙМШОЙЛЕ РЙЧП ЕУФШ, РПУЙДЙ ФБН, ЧЩРЕК, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ЧЪЗМСОХЧ Ч НПА УФПТПОХ. с ДПУФБМ ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ ВБОЛХ РЙЧБ, УЕМ ЪБ УФПМ Й ОБЮБМ РЙФШ. рЙЧП ВЩМП ИПМПДОПЕ, ФПЮОП ЕЗП ДЕТЦБМЙ ФБН ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ. оБ УФПМЕ ВЩМБ НБМЕОШЛБС РЕРЕМШОЙГБ, ЗБЪЕФЩ, ВХФЩМЛБ УПЕЧПЗП УПХУБ. еЭЕ ФБН МЕЦБМБ ВХНБЗБ Й ТХЮЛБ, ОБ ВХНБЗЕ ВЩМЙ ЪБРЙУБОЩ ОПНЕТБ ФЕМЕЖПОПЧ Й УФПМВЙЛЙ ГЙЖТ, РПИПЦЙЕ ОБ ЪБРЙУЙ П УДЕМБООЩИ РПЛХРЛБИ. - еЭЕ НЙОХФ ДЕУСФШ, Й ВХДЕФ ЗПФПЧП, РПДПЦДЕЫШ ФБН? уНПЦЕЫШ РПДПЦДБФШ? - уНПЗХ, ЛПОЕЮОП. - оХ ФПЗДБ РПДПЦДЙ РПЛБ, ЮФПВЩ БРЕФЙФ РПМХЮЫЕ ВЩМ. фХФ ФЕВЕ ОБЕУФШУС ИЧБФЙФ. рПРЙЧБС ИПМПДОПЕ РЙЧП, С УНПФТЕМ ОБ ПВТБЭЕООХА ЛП НОЕ УРЙОПК нЙДПТЙ, РПЗМПЭЕООХА РТПГЕУУПН ЗПФПЧЛЙ. уОПТПЧЙУФП Й РТПЧПТОП РЕТЕНЕЭБСУШ РП ЛХИОЕ, ПОБ ЗПФПЧЙМБ ВМАДБ ЮЕФЩТЕ УТБЪХ. пДОПК ТХЛПК РТПВХЕФ ЮФП-ФП ЙЪ ЛЙРСЭЕК ЛБУФТАМЙ, ДТХЗПК ЮФП-ФП ОБТЕЪБЕФ ОБ ДПУЛЕ, РПФПН ПДОПК ТХЛПК ДПУФБЕФ ЮФП-ФП ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ, ДТХЗПК НПЕФ Ч ТБЛПЧЙОЕ ЙУРПМШЪПЧБООХА РПУХДЙОХ. зМСДС ОБ ОЕЕ УЪБДЙ, ОЕЧПМШОП ЧУРПНЙОБМПУШ ЧЩУФХРМЕОЙЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ НХЪЩЛБОФБ ЙЪ йОДЙЙ. фХФ Ч ЛПМПЛПМШЮЙЛ РПЪЧПОЙФ, ЪДЕУШ РП ДПУЛЕ УФХЛОЕФ, ФБН РП ЛПУФЙ ВХКЧПМБ ХДБТЙФ. ДЧЙЦЕОЙС ЕЕ ВЩМЙ УФТЕНЙФЕМШОЩНЙ Й ЬЛПОПНОЩНЙ, ЧП ЧУЕН ЮХЧУФЧПЧБМУС ТБУЮЕФ. с ЧПУИЙЭЕООП ЪБ ЧУЕН ЬФЙН ОБВМАДБМ. - нПЦЕФ, РПНПЮШ ЮЕЗП? - УРТПУЙМ ВЩМП С. - ДБ ОЕФ, С РТЙЧЩЛМБ ЧУЕ ПДОБ ДЕМБФШ, - ХМЩВОХМБУШ ПОБ НОЕ, ПФЧМЕЛЫЙУШ ОБ УЕЛХОДХ. пОБ ВЩМБ Ч УЙОЙИ ДЦЙОУБИ Ч ПВФСЦЛХ Й ЗПМХВПК НБКЛЕ. оБ УРЙОЕ ВЩМБ ОБТЙУПЧБОБ ВПМШЫБС ЬНВМЕНБ ЖЙТНЩ "Apple Record" Ч ЧЙДЕ СВМПЛБ. уЪБДЙ ВЩМП ЪБНЕФОП, ЛБЛЙЕ ХДЙЧЙФЕМШОП ХЪЛЙЕ Х ОЕЕ ВЕДТБ. фПЮОП РТПРХУФЙМЙ РП ЛБЛПК-ФП РТЙЮЙОЕ ФПФ РЕТЙПД, ЛПЗДБ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ТБЪДБФШУС ЧЫЙТШ Ч РТПГЕУУЕ ТПУФБ. рПЬФПНХ УЪБДЙ ПОБ ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ УНБИЙЧБМБ ОБ НБМШЮЙЫЛХ, ЮЕН ПВЩЮОБС ДЕЧХЫЛБ Ч ХЪЛЙИ ДЦЙОУБИ. сТЛЙЕ МХЮЙ УПМОГБ, РТПОЙЛБАЭЙЕ ЮЕТЕЪ ПЛОП ОБД ТБЛПЧЙОПК, ПВТБНМСМЙ ЕЕ УЙМХЬФ ФПОЛПК ЛБКНПК. - оЕ УФПЙМП ТБДЙ НЕОС ФБЛПК ВБОЛЕФ ЪБЛБФЩЧБФШ. - ДБ ЛБЛПК ФБН ВБОЛЕФ, - ПФЧЕЮБМБ ПОБ, ОЕ ПВПТБЮЙЧБСУШ. - чЮЕТБ ЧТЕНЕОЙ ОЕ ВЩМП, ОЙЮЕЗП ФПМЛПН ЛХРЙФШ ОЕ ХУРЕМБ, ФБЛ, ЗПФПЧМА, ЮФП РПМХЮЙФУС, ЙЪ ФПЗП, ЮФП Ч ИПМПДЙМШОЙЛЕ ЕУФШ. фБЛ ЮФП ОЙЮЕЗП ПУПВЕОПЗП, РТБЧДБ. ДБ Й МАВМА С ЗПУФЕК РТЙОЙНБФШ, ЬФП Х ОБУ УЕНЕКОПЕ. х ОБУ Ч УЕНШЕ, ЛБЛ РТБЧЙМП, РПЮЕНХ-ФП ХЦБУОП МАВСФ ЗПУФЕК РТЙОЙНБФШ. рТСНП ВПМЕЪОШ ЛБЛБС-ФП. й ОЕ УЛБЪБФШ, ЮФП ОБУФПМШЛП ДХЫЕЧОЕЕ ЧУЕИ, Й ОЕ УМБЧЙНУС НЩ ЬФЙН. оП ЛБЛ ЛФП Ч ЗПУФЙ РТЙДЕФ, ЧУЕ ДЕМБ ВТПУБЕН Й ЪБ ОЙН ХИБЦЙЧБЕН. нЩ ЧУЕ Ч УЕНШЕ ФБЛЙЕ. хЦ ОЕ ЪОБА, ИПТПЫП ЬФП ЙМЙ РМПИП. рПФПНХ Х ОБУ Й УРЙТФОПЗП РПМОЩК ДПН, ИПФС РБРБ Й ОЕ РШЕФ РПЮФЙ. ъОБЕЫШ, РПЮЕНХ? юФПВЩ ЗПУФЕК ЧУФТЕЮБФШ. фБЛ ЮФП РЙЧП РЕК, УЛПМШЛП ИПЮЕЫШ. - уРБУЙВП. фХФ ДП НЕОС ДПЫМП, ЮФП ОБТГЙУУЩ С ПУФБЧЙМ ЧОЙЪХ. рПМПЦЙМ ТСДПН, ЛПЗДБ ТБЪХЧБМУС, Й ЪБВЩМ РТП ОЙИ, ЛПЗДБ РПДОЙНБМУС. с ПРСФШ УРХУФЙМУС ЧОЙЪ, ОБЫЕМ Ч ЛТПНЕЫОПК ФШНЕ ВХЛЕФ ЙЪ ДЕУСФЙ ОБТГЙУУПЧ Й РПДОСМУС У ОЙНЙ ОБЧЕТИ. пОБ ДПУФБМБ ЙЪ ЛМБДПЧЛЙ УФЕЛМСООЩК ВПЛБМ Й РПУФБЧЙМБ Ч ОЕЗП ОБТГЙУУЩ. - пВПЦБА ОБТГЙУУЩ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - с ЛПЗДБ-ФП Ч УФБТЫЙИ ЛМБУУБИ ОБ РТБЪДОЙЛЕ РЕМБ "уЕНШ ОБТГЙУУПЧ". ъОБЕЫШ ЬФХ РЕУОА, "уЕНШ ОБТГЙУУПЧ"? - ъОБА, ЕЭЕ ВЩ ОЕ ЪОБФШ. - с Ч ЖПМЛ-ЗТХРРЕ ТБОШЫЕ ВЩМБ, ОБ ЗЙФБТЕ ЙЗТБМБ. пОБ ТБЪМПЦЙМБ ЕДХ РП ФБТЕМЛБН, ОБРЕЧБС "уЕНШ ОБТГЙУУПЧ". пВЕД ВЩМ РТЙЗПФПЧМЕО ЧЕМЙЛПМЕРОП Й НБУФЕТУЛЙ, РПМОПУФША ЪБФНЙЧ НПЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ. оБ УФПМ ВЩМЙ ЧЩУФБЧМЕОЩ РПМОЩЕ ФБТЕМЛЙ У ЪБРТБЧМЕОПК ХЛУХУПН УЩТПК ТЩВПК, РТПЪТБЮОЩН ВХМШПОПН, СЙЮОЩН УХРПН, УПМЕОПК НБЛТЕМША Й УПМЕОЩНЙ ВБЛМБЦБОБНЙ ДПНБЫОЕЗП РПУПМБ, УХРПН ЙЪ ЛПТОЕК ЛХЧЫЙОЛЙ У УПЕЧЩН УПХУПН, ЛБЫЕК У ЗТЙВБНЙ, НЕМЛП ОБТЕЪБООПК НБТЙОПЧБООПК ТЕДШЛПК, РПУЩРБООПК УПМША У ЛХОЦХФПН. чУЕ ВЩМП РТЙРТБЧМЕОП Ч НЕТХ, ОБ ЛБОУБКУЛЙК НБОЕТ. - лБЛ ЧЛХУОП! - ЧПУИЙФЙМУС С. - оХ ЛБЛ, чБФБОБВЬ? уЛБЦЙ ЮЕУФОП, ОЕ ПЦЙДБМ, ЮФП С ИПТПЫП ЗПФПЧМА? - оХ ЛБЛ... - ОЕХЧЕТЕООП ОБЮБМ С. - фЩ ЧЕДШ ЙЪ лБОУБС, МАВЙЫШ, ОБЧЕТОПЕ, ЛПЗДБ ЧУЕ ЧПФ ФБЛ РТЙРТБЧМЕОП? - фБЛ ФЩ УРЕГЙБМШОП ДМС НЕОС РП-ЛБОУБКУЛЙ РТЙЗПФПЧЙМБ? - ДБ ОХ, ЛФП ЦЕ ДП ФБЛЙИ НЕМПЮЕК УФБТБЕФУС, ЛПЗДБ ЗПФПЧЙФ? нЩ ДПНБ ЧУЕЗДБ ФБЛ ЕДЙН. - фБЛ Х ФЕВС ТПДЙФЕМЙ ЙЪ лБОУБС? - оЕФ, РБРЙОБ УЕНШС ЙЪ ЬФЙИ НЕУФ, Б НБНБ ЙЪ жХЛХУЙНБ. х ОБУ Ч ТПДОЕ ОЙЛПЗП ЙЪ лБОУБС ОЕФ, УЛПМШЛП ОЙ ЙЭЙ. х ОБУ ЧУЕ ЙЪ фПЛЙП ДБ УЕЧЕТБ лБОФП. - юФП-ФП ОЕ РПКНХ, Б ЛБЛ ЦЕ ЧЩ ФПЗДБ ФБЛ ЮЙУФП РП-ЛБОУБКУЛЙ ЧУЕ ЗПФПЧЙФЕ? лФП ОБХЮЙМ? - ДМЙООБС ЙУФПТЙС, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЛХЫБС СЙЮОЩК УХР. - оБЫБ НБНБ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗМБ РП ДПНХ ЮФП-ФП ДЕМБФШ, РПЬФПНХ ЧППВЭЕ ЗПФПЧЙФШ ОЕ ХНЕМБ. л ФПНХ, ЛБЛ ЧЙДЙЫШ, Х ОБУ НБЗБЪЙО УЧПК. рПЬФПНХ ЮБУФЕОШЛП ОБУ ЙМЙ Ч УФПМПЧХА ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЕУФШ ЧПДЙМБ, ЙМЙ РЙТПЦЛЙ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ Ч НСУОПК МБЧЛЕ РПЛХРБМБ ЧНЕУФП ПВЕДБ, ЛПЗДБ ЕК ФЙРБ ОЕЛПЗДБ ВЩМБ. с ЬФП У ДЕФУФЧБ ОЕОБЧЙДЕМБ. оХ РТПУФП ДП УНЕТФЙ ОЕОБЧЙДЕМБ. рТЙЗПФПЧЙФ, ВЩЧБЕФ, ЛЕТТЙ ФТПКОХА РПТГЙА ЪБ ТБЪ, Й ЛБЦДЩК ДЕОШ ЕЗП ЕДЙН... й ЧПФ ЛБЛ-ФП ТБЪ, Ч УТЕДОЕК ЫЛПМЕ ДЕМП ВЩМП, Ч ФТЕФШЕН ЛМБУУЕ, С ТЕЫЙМБ, ЮФП ЗПФПЧЙФШ ВХДХ ЧУЕЗДБ УБНБ, ЛБЛ РПМПЦЕОП. рПЕИБМБ Ч "лЙОПЛХОЙС" ОБ уЙОДЪАЛХ, ЛХРЙМБ ЛХМЙОБТОХА ЛОЙЗХ, ЛПФПТБС ВПМШЫЕ ЧУЕИ РПОТБЧЙМБУШ, Й ЧУЕНХ, ЮФП ФБН ВЩМП, ОБХЮЙМБУШ. лБЛ ОПЦ Й ТБЪДЕМПЮОХА ДПУЛХ ЧЩВЙТБФШ, ЛБЛ ОПЦЙ ФПЮЙФШ, ЛБЛ У ТЩВПК ПВТБЭБФШУС, ЛБЛ ЖЙМЕ ТЩВОПЕ ОБТЕЪБФШ, ЧУЕ-ЧУЕ. б ФПФ, ЛФП ЛОЙЗХ ОБРЙУБМ, ВЩМ ЙЪ лБОУБС, ЧПФ ФБЛ Й РПМХЮЙМПУШ, ЮФП С ЧУЕ РП-ЛБОУБКУЛЙ ФЕРЕТШ ЗПФПЧМА. - фБЛ ФЩ ЬФП ЧУЕ РП ЛОЙЗЕ ДЕМБФШ ОБХЮЙМБУШ? - РПТБЦЕООП УРТПУЙМ С. - с РПФПН ЕЭЕ ДЕОЕЗ ОБЛПРЙМБ Й ОБ ОБУФПСЭЙЕ ВБОЛЕФЩ ИПДЙМБ. пФФХДБ НОПЗП РПЪБЙНУФЧПЧБМБ. с ЧУЕ ВЩУФТП УИЧБФЩЧБА. лТПНЕ ФПЗП, РТБЧДБ, ЗДЕ МПЗЙЮЕУЛЙ НЩУМЙФШ ОБДП Й ЧУЕ ФБЛПЕ. - ьФП ОЙЛФП ФЕВС УРЕГЙБМШОП ОЕ ХЮЙМ, Й ФЩ ФБЛ ЗПФПЧЙЫШ, ОХ ФЩ Й НПМПДЕГ! - с РТБЧДБ ФБЛ УФБТБМБУШ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й ДБЦЕ ЧЪДПИОХМБ. - лПТПЮЕ, Ч УЕНШЕ Х ОБУ Ч ЗПФПЧЛЕ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБМ Й ОЕ ЙОФЕТЕУПЧБМУС. иПЮЕЫШ ИПТПЫЙК ОПЦ ЛХРЙФШ ЙМЙ ЛБУФТАМА, Б ДЕОШЗЙ Х ЛПЗП ЧЪСФШ? иЧБФЙФ ФПЗП, ЮФП ЕУФШ, ЗПЧПТСФ. оЕ РПОЙНБАФ ОЙЮЕЗП. лБЛ ОПЦПН У ФБЛЙН ФХРЩН ЛПОГПН ТЩВХ РПФТПЫЙФШ? оП УЛБЦЕЫШ ЙН, Б ПОЙ : "юЕЗП ФБН ЬФХ ТЩВХ РПФТПЫЙФШ?" й ЧУЕ. рТЙЫМПУШ ЛБТНБООЩЕ ДЕОШЗЙ ПФЛМБДЩЧБФШ Й УБНПК ЧУЕ РПЛХРБФШ : ОПЦЙ, ЛБУФТАМЙ, ЛПФМЩ. рТЕДУФБЧМСЕЫШ? рСФОБДГБФЙМЕФОСС ДЕЧЮПОЛБ ЛПРЙФ ЛБТНБООЩЕ ДЕОШЗЙ, ЛБЛ ОЕОПТНБМШОБС, ЮФПВЩ ЛПФМЩ РПЛХРБФШ, ФПЮЙМШОЩЕ ЛБНОЙ, УЛПЧПТПДЛЙ. х НПЙИ РПДТХЗ ДЕОЕЗ РПМОЩЕ ЛБТНБОЩ, ФБЛ ПОЙ ОБ ОЙИ УЕВЕ РМБФШС ЛТБУЙЧЩЕ РПЛХРБАФ, ФХЖМЙ. оЕУРТБЧЕДМЙЧП, ДБ? с ЛЙЧОХМ, ТБУРТБЧМССУШ У УХРПН ЙЪ ЛПТОЕК ЛХЧЫЙОЛЙ. - ч РЕТЧПН ЛМБУУЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ С ПЮЕОШ ИПФЕМБ РТЙВПТ ДМС ЦБТЛЙ СЙГ ЛХРЙФШ. фБЛБС ЧЩФСОХФБС ФПОЛБС НЕДОБС ЫФХЛБ, ЮФПВЩ СКГБ Ч ОЕК ЦБТЙФШ ДМС СЙЮОПЗП УХРБ. фБЛ С ЕЕ ОБ ДЕОШЗЙ ЛХРЙМБ, ОБ ЛПФПТЩЕ ОПЧЩК МЙЖЮЙЛ ИПФЕМБ ЛХРЙФШ. оХ Й ОБНХЮБМБУШ ФПЗДБ! фТЙ НЕУСГБ Ч ПДОПН МЙЖЮЙЛЕ ИПДЙФШ РТЙЫМПУШ. рТЕДУФБЧМСЕЫШ? чЕЮЕТПН РПУФЙТБА, ЧЩУХЫХ ЛПЕ-ЛБЛ, ХФТПН ПРСФШ Ч ОЕН ЙДХ. йОПЗДБ ПО РТПУПИОХФШ ОЕ ХУРЕЧБМ, ФБЛ ЬФП ФБЛБС ФТБЗЕДЙС. ч НЙТЕ ИХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕФ, ЮЕН Ч НПЛТПН МЙЖЮЙЛЕ ИПДЙФШ. пУПВЕООП ЛБЛ РПДХНБЕЫШ, ЮФП ЬФП ЙЪ-ЪБ РТЙВПТБ, ЛПФПТЩН СЙЮОЩК УХР ЗПФПЧСФ. - ДБ ХЦ ОБЧЕТОПЕ, НПЗХ РТЕДУФБЧЙФШ. - ЛЙЧОХМ С, УНЕСУШ. - рПЬФПНХ, ЛПЗДБ НБНБ ХНЕТМБ, ИПФШ Й ОЕИПТПЫП ФБЛ ЗПЧПТЙФШ, ДБЦЕ ПВТБДПЧБМБУШ. нПЦОП УФБМП ДЕОЕЗ ФТБФЙФШ, УЛПМШЛП ОБДП, РПЛХРБФШ, ЮФП ЪБИПЮЕЫШ, Й ФЕРЕТШ Х НЕОС РПУХДЩ ОБЧБМПН. рБРБ ЧЕДШ УПЧУЕН ОЕ ЛПОФТПМЙТХЕФ, ЛБЛ НЩ ДЕОШЗЙ ФТБФЙН. - б ЛПЗДБ ФЧПС НБНБ ХНЕТМБ? - ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД, - ЛПТПФЛП ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - тБЛ, ПРХИПМШ Ч НПЪЗХ. рПМФПТБ ЗПДБ Ч ВПМШОЙГЕ РТПМЕЦБМБ, НХЮБМБУШ НОПЗП, Б РПФПН ЧУС ВХДФП МЕЛБТУФЧБНЙ РТПРЙФБМБУШ, ФБЛ Й ХНЕТМБ, ЛБЛ РПД ОБТЛПЪПН. юФП ФХФ УЛБЪБФШ, ИХЦЕ УНЕТФЙ ОЕ РТЙДХНБЕЫШ. й ПОБ НХЮБЕФУС, Й ЧПЛТХЗ ЧУЕ УФТБДБАФ. ч ДПНЕ РПЬФПНХ ОЙ ЛПРЕКЛЙ ОЕ ВЩМП. хЛПМЩ ОБДП ДЕМБФШ РП ДЧБДГБФШ ФЩУСЮ ЙЕО ЛБЦДЩК, ХИБЦЙЧБФШ ЛФП-ФП ЪБ НБНПК ДПМЦЕО, ЧПФ ФБЛ ПОП Й РПМХЮБМПУШ. нОЕ ЫЛПМХ РТПРХУЛБФШ РТЙЫМПУШ, ЮФПВЩ ЪБ НБНПК ХИБЦЙЧБФШ, Ч ПВЭЕН, ЛПЫНБТ. ДБ ЕЭЕ... пОБ ОБЮБМБ ВЩМП ЮФП-ФП ЗПЧПТЙФШ, ОП ОБ РПМХУМПЧЕ ЪБНПМЮБМБ, ФПЮОП РЕТЕДХНБМБ, РПМПЦЙМБ РБМПЮЛЙ ДМС ЕДЩ ОБ УФПМ Й ЧЪДПИОХМБ. - тБЪЗПЧПТ ЛБЛПК-ФП ЗТХУФОЩК РПМХЮЙМУС ОЙ У ФПЗП, ОЙ У УЕЗП. й ЮЕЗП С ПВ ЬФПН ЪБЗПЧПТЙМБ? - фЩ РТП НПЛТЩК МЙЖЮЙЛ ОБЮБМБ. - чПФ ЬФП ФПФ УБНЩК УХР Й ЕУФШ. чУА ДХЫХ Ч ОЕЗП ЧМПЦЙМБ. - УЛБЪБМБ ПОБ РТПОЙЛОПЧЕООП. с ДПЕМ УЧПА РПТГЙА Й РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ПВЯЕМУС. пОБ ЕМБ ОЕ ПУПВП НОПЗП. "рПЛБ ЗПФПЧЙЫШ, ХЦЕ ПФ ЬФПЗП УЩФЩН УФБОПЧЙЫШУС", УЛБЪБМБ ПОБ Й ПФПДЧЙОХМБ ФБТЕМЛХ РЕТЧПК. лПЗДБ НЩ ЪБЛПОЮЙМЙ ЕУФШ, ПОБ ХВТБМБ РПУХДХ Й ЧЩФЕТМБ УФПМ. рПФПН РТЙОЕУМБ ПФЛХДБ-ФП РБЮЛХ "нБМШВПТП", ЧЩОХМБ ЙЪ ОЕЕ ПДОХ УЙЗБТЕФХ, РТЙЛХТЙМБ ПФ УРЙЮЛЙ. пОБ ЧЪСМБ Ч ТХЛЙ ВПЛБМ У ОБТГЙУУБНЙ Й ТБУУНБФТЙЧБМБ ЙИ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС. - рП-НПЕНХ, Й ФБЛ ОЕРМПИП. ч ЧБЪХ НПЦОП Й ОЕ РЕТЕУФБЧМСФШ. лБЦЕФУС, ВХДФП Х ТЕЛЙ РПВМЙЪПУФЙ ОБТЧБМБ Й Ч РЕТЧЩК РПРБЧЫЙКУС УФБЛБО РПУФБЧЙМБ. - х ТЕЛЙ РЕТЕД УФБОГЙЕК пГХЛБ ОБТЧБМБ, - УЛБЪБМ С. пОБ ТБУУНЕСМБУШ. - фЩ ЛБЛПК-ФП ОЕРПОСФОЩК. фП МЙ ЫХФЙЫШ, ФП МЙ УЕТШЕЪОП ЗПЧПТЙЫШ. пОБ ДПЛХТЙМБ УЙЗБТЕФХ ЗДЕ-ФП ДП РПМПЧЙОЩ, РПДРЕТЕЧ ТХЛПК РПДВПТПДПЛ, ЪБФЕН У ХУЙМЙЕН ТБЪДБЧЙМБ ПЛХТПЛ Ч РЕРЕМШОЙГЕ. рПФПН УФБМБ ФЕТЕФШ РБМШГБНЙ ЗМБЪБ, ФПЮОП Ч ОЙИ РПРБМ ДЩН. - ДЕЧХЫЛБ ДПМЦОБ УЙЗБТЕФХ РПЙЪСЭОЕЕ ФХЫЙФШ, - ЪБЗПЧПТЙМ С. - б ФП РТСНП ОЕЛХМШФХТОП ЛБЛ-ФП. оЕ ОБДП ЕЕ УЙМПК ЗБУЙФШ, ВЕТЕЫШ Й ФХЫЙЫШ РПФЙИПОЕЮЛХ, У ЛТБЕЫЛХ ОБЮЙОБС. оЕ ОБДП ЕЕ ФБЛ ДБЧЙФШ. б ФП ЛБЛ-ФП УМЙЫЛПН РПМХЮБЕФУС. й ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБДП ЙЪ ОПУБ ДЩН ЧЩРХУЛБФШ. й ОПТНБМШОЩЕ ДЕЧХЫЛЙ, ЛПЗДБ У РБТОЕН ЧДЧПЕН ПВЕДБАФ, РТП ФП, ЛБЛ ФТЙ НЕУСГБ Ч ПДОПН МЙЖЮЙЛЕ ИПДЙМЙ, ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБАФ. - б С ЧПФ ФБЛБС, - УЛБЪБМБ ПОБ, РПФЙТБС РЕТЕОПУЙГХ. - оЕ РПМХЮБЕФУС Х НЕОС ЛХТЙФШ, ЛБЛ ОБДП. йОПЗДБ ВБМХАУШ РТПУФП, Б РТЙЧЩЛОХФШ ОЕ НПЗХ. еЭЕ ЮФП УЛБЦЕЫШ? - ДЕЧХЫЛЙ "нБМШВПТП" ОЕ ЛХТСФ. - лБЛБС ТБЪОЙГБ? лБЛЙЕ ОЕ ЛХТЙ, ПДОБ Й ФБ ЦЕ ЗБДПУФШ. пОБ РПЛТХФЙМБ ФЧЕТДХА РБЮЛХ "нБМШВПТП" Ч ТХЛБИ. - у РТПЫМПЗП НЕУСГБ ЛХТЙФШ УФБМБ. юЕУФОП ЗПЧПТС, ОЕ ФП ЮФП УЙМШОП ЛХТЙФШ ИПФЕМПУШ, РТПУФП ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ. - б ЮФП ЧДТХЗ ТЕЫЙМБУШ? пОБ УМПЦЙМБ ТХЛЙ ОБ УФПМЕ Й ОБ НЙОХФХ ЪБДХНБМБУШ. - оХ ЛБЛ ЮФП... б ФЩ ЛХТЙЫШ? - ч ЙАОЕ ВТПУЙМ. - рПЮЕНХ? - ДБ ОБДПЕМП. лПОЮЙМЙУШ ОПЮША УЙЗБТЕФЩ, ОБРТЙНЕТ, Й НХЮБЕЫШУС РПФПН, Й ЧУЕ ФБЛПЕ. чПФ Й ВТПУЙМ. оЕ ПУПВП МАВМА ПФ ЮЕЗП-ФП ЧПФ ФБЛ ЪБЧЙУЕФШ. - чПФ У ЧЙДХ Й ОЕ УЛБЦЕЫШ, Б ФЩ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ОБ ЧЕЭЙ ФБЛ УЕТШЕЪОП УНПФТЙЫШ, ДБ? - оЕ ЪОБА, НПЦЕФ Й ФБЛ. рПФПНХ, НПЦЕФ, Й МАДЙ ЛП НОЕ ПУПВП ОЕ ФСОХФУС, ЙЪ-ЪБ ИБТБЛФЕТБ ФБЛПЗП. чУЕЗДБ ФБЛПК ВЩМ. - ьФП РПФПНХ, ЮФП ЛБЦЕФУС, ЮФП ФЕВЕ ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП ФЩ ЛПНХ-ФП ОЕ ОТБЧЙЫШУС. оЕЛПФПТЩЕ, НПЦЕФ ВЩФШ, ФЕВС Й ОЕ МАВСФ РПЬФПНХ, - УЛБЪБМБ ПОБ ОЕХЧЕТЕООП, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ТХЛПК. - б ЧПФ НОЕ ОТБЧЙФУС У ФПВПК ЗПЧПТЙФШ, Й ЛБЛ ФЩ ЗПЧПТЙЫШ РП-ПУПВПНХ. чПФ ЛБЛ УЕКЮБУ : "оЕ ПУПВП МАВМА ПФ ЮЕЗП-ФП ЪБЧЙУЕФШ". с РПНПЗ ЕК РПНЩФШ РПУХДХ. уФПС ТСДПН У ОЕК, С УРТПУЙМ ЕЕ, РТПФЙТБС ФТСРЛПК Й УФБЧС Ч УХЫЙМЛХ РПУХДХ, ЛПФПТХА ПОБ ХЦЕ РПНЩМБ : - б ФЧПЙ ЧУЕ ЛХДБ ХЫМЙ УЕЗПДОС? - нБНБ ОБ ЛМБДВЙЭЕ. хНЕТМБ ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД. - ьФП С ХЦЕ УМЩЫБМ. - уЕУФТБ У ЦЕОЙИПН ЧУФТЕЮБЕФУС. оБ НБЫЙОЕ ЛХДБ-ОЙВХДШ ЛБФБФШУС РПЕИБМЙ, ОБЧЕТОПЕ. х УЕУФТЩ РБТЕОШ Ч БЧФПНПВЙМШОПК ЛПНРБОЙЙ ТБВПФБЕФ. рПЬФПНХ НБЫЙОЩ ПВПЦБЕФ. б С ОЕ ПЮЕОШ НБЫЙОЩ МАВМА. пОБ ОЕОБДПМЗП ПРСФШ ЪБНПМЮБМБ Й РТПДПЦБМБ НЩФШ РПУХДХ, Б С НПМЮБ РТПДПМЦБМ ЕЕ ЧЩФЙТБФШ. - б РБРБ... - ЪБЗПЧПТЙМБ ПОБ УОПЧБ ЮЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС. - рБРБ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ ОБЪБД ХЕИБМ Ч хТХЗЧБК Й ОЕ ЧЕТОХМУС. - хТХЗЧБК? - ХДЙЧЙМУС С. - ч хТХЗЧБК ЪБЮЕН? - рБРБ ИПФЕМ Ч хТХЗЧБК ЬНЙЗТЙТПЧБФШ, ДХТБЛ. юЕМПЧЕЛ, У ЛПФПТЩН ПО Ч БТНЙЙ ДТХЦЙМ, ФБН ЪБЧПД ДЕТЦЙФ, ЧПФ ПО Й ДХНБМ, ЧЙДОП, ЮФП УНПЦЕФ ФБН ХУФТПЙФШУС ЛБЛ-ОЙВХДШ. уЛБЪБМ ЛБЛ-ФП ЧДТХЗ ПВ ЬФПН, РПФПН УЕМ ПДЙО ОБ УБНПМЕФ Й ХМЕФЕМ. хЦ ЛБЛ НЩ ЕЗП ФПМШЛП ОЙ ПФЗПЧБТЙЧБМЙ. оХ ЮФП Ч ФБЛПН НЕУФЕ ДЕМБФШ, ФЩ Й СЪЩЛБ-ФП ОЕ ЪОБЕЫШ, ДБ Й ОЕ ВЩМ ОЙЗДЕ ОЙЛПЗДБ, ЛТПНЕ фПЛЙП. оП ЧУЕ ОБРТБУОП. х РБРЩ СЧОП УЙМШОЩК ЫПЛ ВЩМ ПФ ФПЗП, ЮФП НБНБ ХНЕТМБ. чПФ ЮФП-ФП У ЗПМПЧПК Й УМХЮЙМПУШ, ЧЙДОП. фБЛ УЙМШОП РБРБ НБНХ МАВЙМ. юЕУФОП. с УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, ПФЛТЩЧ ТПФ, ОЕ Ч УЙМБИ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ. - ъОБЕЫШ, ЮФП РБРБ ОБН У УЕУФТПК УЛБЪБМ, ЛПЗДБ НБНБ ХНЕТМБ? пО УЛБЪБМ : "нОЕ УЕКЮБУ ФБЛ ПВЙДОП. юЕН ЧБЫХ НБНХ РПФЕТСФШ, ДБ МХЮЫЕ ВЩ С ЧБУ ПВЕЙИ РПФЕТСМ". нЩ ФБЛ ТБУФЕТСМЙУШ, ЮФП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗМЙ ОЙЮЕЗП. б ФЩ ВЩ УНПЗ? лБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, ОП ФБЛПЕ УЛБЪБФШ... лПОЕЮОП, РПФЕТСФШ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТПЗП ВПМШЫЕ ЧУЕИ МАВЙМ, ЬФП ФСЦЕМП, ЗТХУФОП, ВПМШОП, С ЧУЕ РПОЙНБА. нОЕ ЕЗП ЦБМЛП. оП ТБЪЧЕ НПЦОП ТПДОЩН ДПЮЕТСН УЛБЪБФШ, ДБ МХЮЫЕ ВЩ ЧЩ ЧЪБНЕО ХНЕТМЙ, ТБЪЧЕ ОЕ ФБЛ? ьФП ОЕ ЮЕТЕЪЮХТ ТБЪЧЕ? - оХ ДБ. - оБН ЦЕ ЬФП ОЕРТЙСФОП. ч ПВЭЕН, ЧУЕ Х ОБУ Ч УЕНШЕ ЛБЛЙЕ-ФП ОЕ ФБЛЙЕ. чУЕ У ЛБЛЙНЙ-ФП УФТБООПУФСНЙ. - рПИПЦЕ ОБ ФП, - УПЗМБУЙМУС С. - й ЧУЕ-ФБЛЙ, ЬФП ЪДПТПЧП, ЛПЗДБ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ДТХЗПЗП МАВЙФ, РТБЧДБ? лПЗДБ ЦЕОХ МАВЙФ ФБЛ, ЮФП ДПЮЕТСН НПЦЕФ УЛБЪБФШ, МХЮЫЕ ВЩ ЧЩ ЧНЕУФП ОЕЕ ХНЕТМЙ... - оХ, ЕУМЙ ФБЛ РПУНПФТЕФШ, НПЦЕФ ПОП Й ФБЛ. - й ЧПФ, Ч хТХЗЧБК ХЕИБМ. б ОБУ ВТПУЙМ. с ЧЩФЙТБМ РПУХДХ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС. лПЗДБ С ЧУЕ ЧЩФЕТ, ПОБ БЛЛХТБФОП ТБУУФБЧЙМБ РПУХДХ РП РПМЛБН. - й ЮФП, ПФ ПФГБ ЧЕУФЕК ОЕФ? - тБЪ ФПМШЛП ПФЛТЩФЛБ У ЛБТФЙОЛПК РТЙЫМБ. ч НБТФЕ. оП ОЙЛБЛЙИ РПДТПВОПУФЕК ОЕ ВЩМП. пЮЕОШ, НПМ, ЦБТЛП, ЖТХЛФЩ УПЧУЕН ОЕ ФБЛЙЕ ЧЛХУОЩЕ, ЛБЛ ДХНБМ, Й ЧУЕ ФЙРБ ФБЛПЗП. вТЕД ЛБЛПК-ФП. ДБ ЕЭЕ ПФЛТЩФЛБ ВЩМБ У ЛБЛЙН-ФП ДХТБГЛЙН ПУМЙЛПН ОБ ЛБТФЙОЛЕ. у ЗПМПЧПК Х ОБЫЕЗП РБРЩ ОЕ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ. ДБЦЕ РТП ЬФПЗП ОЕ ФП ДТХЗБ, ОЕ ФП ЪОБЛПНПЗП, ОЙ УМПЧБ - ОБЫЕМ ЕЗП, ОЕ ОБЫЕМ. ч ЛПОГЕ ВЩМП, РТБЧДБ, ОБРЙУБОП, ЮФП ЛПЗДБ НБМПУФШ ОБ ОПЗЙ УФБОЕФ, ОБУ У УЕУФТПК ЪБВЕТЕФ. й У ФЕИ РПТ ОЙ УФТПЮЛЙ. с РЙУШНП ЕНХ ОБРЙУБМБ, ДБЦЕ ОЕ ПФЧЕФЙМ. - б ЕУМЙ ПФЕГ ФЧПК УЛБЦЕФ ЕИБФШ Ч хТХЗЧБК, ЮФП ВХДЕЫШ ДЕМБФШ? - с ИПЮХ УЯЕЪДЙФШ. йОФЕТЕУОП ЦЕ. б УЕУФТБ ЗПЧПТЙФ, ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ РПЕДЕФ. уЕУФТБ ЗТСЪОЩЕ ЧЕЭЙ, ЗТСЪОЩЕ НЕУФБ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЦЕФ. - юФП, Ч хТХЗЧБЕ ФБЛ ЗТСЪОП? - оЕ ЪОБА, ОП УЕУФТБ ФБЛ УЮЙФБЕФ. фЙРБ ФБН ОБ ДПТПЗБИ ПУМЙОПЕ ДЕТШНП, ОБД ОЙН НХИЙ ЦХЦЦБФ, Ч ФХБМЕФБИ ЧПДЩ ОЕФ, СЭЕТЙГЩ УП УЛПТРЙПОБНЙ РПМЪБАФ... ч ЛЙОП, ОБЧЕТОПЕ, ЧЙДЕМБ ЗДЕ-ОЙВХДШ. уЕУФТБ ОБУЕЛПНЩИ ОЕОБЧЙДЙФ. юФП ПОБ МАВЙФ, ФБЛ ЬФП ОБ УЧЕТЛБАЭЕК ФБЮЛЕ ЛХДБ-ОЙВХДШ Ч уЕОБО РТПЛБФЙФШУС. - иН. - б хТХЗЧБК - РМПИП, ЮФП МЙ? с ВЩ РПЕИБМБ. - б ЛФП УЕКЮБУ Ч НБЗБЪЙОЕ ТБВПФБЕФ? - уЕУФТБ. тПДУФЧЕООЙЛ, ЮФП РП УПУЕДУФЧХ ЦЙЧЕФ, ЛБЦДЩК ДЕОШ РПНПЗБФШ РТЙИПДЙФ. ДПУФБЧЛХ ДЕМБЕФ. с ФПЦЕ, ЛБЛ ЧТЕНС ЕУФШ, РПНПЗБА. ч ЛОЙЦОПН НБЗБЪЙОЕ ФСЦЕМПК ТБВПФЩ ОЕФ, ФБЛ ЮФП РПФЙИПОШЛХ УРТБЧМСЕНУС. еУМЙ УПЧУЕН ОЙ Ч ЛБЛХА УФБОЕФ, ДХНБЕН НБЗБЪЙО РТПДБФШ, РТБЧДБ. - мАВЙЫШ ПФГБ? пОБ РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. - оЕ НПЗХ УЛБЪБФШ, ЮФП ПЮЕОШ ХЦ МАВМА. - фПЗДБ РПЮЕНХ ЗПЧПТЙЫШ, ЮФП Ч хТХЗЧБК ЗПФПЧБ ЕИБФШ? - рПФПНХ ЮФП ЧЕТА. - ч УНЩУМЕ, ЧЕТЙЫШ? - оХ ДБ. оЕ ПЮЕОШ МАВМА, ОП ЧЕТА, РБРЕ-ФП. иПФШ ПО Й НБИОХМ ТХЛПК Й ОБ ДЕФЕК, Й ОБ ТБВПФХ ЙЪ-ЪБ ЫПЛБ, ЛПЗДБ НБНБ ХНЕТМБ, Й Ч хТХЗЧБК ХЕИБМ, ОП С ЕНХ ЧЕТА. рПОЙНБЕЫШ? с ПФЧЕФЙМ, ЧЪДЩИБС : - чТПДЕ Й РПОЙНБА, Б ЧТПДЕ Й ОЕ РПОЙНБА. пОБ ЪБУНЕСМБУШ, ФПЮОП ЫХФЛЕ, Й УМЕЗЛБ ЫМЕРОХМБ НЕОС РП ЪБФЩМЛХ. - оХ Й МБДОП, ЛБЛБС ТБЪОЙГБ? рПУМЕ ПВЕДБ Ч ФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ ПДОП ЪБ ДТХЗЙН РТПЙЪПЫМЙ ТБЪОЩЕ УПВЩФЙС. уФТБООЩК ВЩМ ДЕОШ. рП УПУЕДУФЧХ ПФ нЙДПТЙ ЪБЗПТЕМУС ДПН, Й НЩ УНПФТЕМЙ ОБ РПЦБТ У ЛТЩЫЙ ФТЕФШЕЗП ЬФБЦБ, РПФПН НЩ У ОЕК РПГЕМПЧБМЙУШ ОЙ У ФПЗП, ОЙ У УЕЗП. ъЧХЮЙФ РП-ДХТБГЛЙ, ОП ЙНЕООП ФБЛ ЧУЕ Й РТПЙУИПДЙМП. нЩ ЗПЧПТЙМЙ ПВ ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ Й РЙМЙ ЛПЖЕ, ЛПЗДБ РПУМЩЫБМУС ЧПК РПЦБТОПК УЙТЕОЩ. уХДС РП ФПНХ, ЛБЛ ЬФПФ ЧПК РПУФЕРЕООП ХУЙМЙЧБМУС, РПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП РПЦБТОЩИ НБЫЙО РПДЯЕЪЦБЕФ ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. рПД ПЛОБНЙ РТПВЕЗБМП НОПЗП МАДЕК, ОЕЛПФПТЩЕ ЮФП-ФП ЗТПНЛП ЛТЙЮБМЙ. нЙДПТЙ РПЫМБ Ч ЛПНОБФХ, ПФЛХДБ ВЩМБ ЧЙДОБ ДПТПЗБ, ПФЛТЩМБ ПЛОП Й РПУНПФТЕМБ ЧОЙЪ, РПФПН УЛБЪБМБ : "рПДПЦДЙ-ЛБ ЪДЕУШ", Й ЛХДБ-ФП ЙУЮЕЪМБ. рПУМЩЫБМПУШ, ЛБЛ ЗХМЛП УФХЮБФ ЕЕ ОПЗЙ ЧЧЕТИ РП МЕУФОЙГЕ. с Ч ПДЙОПЮЛХ РЙМ ЛПЖЕ Й ДХНБМ : "б хТХЗЧБК, ЬФП ЧППВЭЕ ЗДЕ?" вТБЪЙМЙС - ЪОБА, чЕОЕУХЬММБ - ЪОБА, ТСДПН ФБН лПМХНВЙС, ДХНБМ С, ОП ЗДЕ ОБИПДЙФУС хТХЗЧБК, ОЙЛБЛ ЧУРПНОЙФШ ОЕ НПЗ. фХФ УРХУФЙМБУШ нЙДПТЙ Й УЛБЪБМБ : "б ОХ, ЙДЙ УАДБ УЛПТЕЕ!" с РПЫЕМ ЧУМЕД ЪБ ОЕК, РПДОСМУС РП ХЪЛПК ЛТХФПК МЕУФОЙГЕ Й ПЛБЪБМУС ОБ РТПУФПТОПК ЛТЩЫЕ. пОБ ВЩМБ ЗПТБЪДП ЧЩЫЕ ЛТЩЫ ДТХЗЙИ ПЛТЕУФОЩИ ДПНПЧ, Й ЧЕУШ ТБКПО ВЩМ У ОЕЕ ЧЙДЕО. юЕТЕЪ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ ДПНБ ПФ ОБУ Ч ОЕВП РПДОЙНБМЙУШ ЛМХВЩ ДЩНБ, Й МЕЗЛЙК ЧЕФЕТ УОПУЙМ ЙИ Ч УФПТПОХ ДПТПЗЙ. ДПОПУЙМУС УМБДЛПЧБФЩК ЪБРБИ ЗБТЙ. нЙДПТЙ, РПЮФЙ РЕТЕЗЙВБСУШ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ ЛТЩЫЙ, УЛБЪБМБ : - ьФП ДПН, ЗДЕ уБЛБНПФП ЦЙЧХФ. уБЛБНПФП ТБОШЫЕ МБЧЛХ УФТПЙФЕМШОЩИ ЙОУФТХНЕОФПЧ ДЕТЦБМЙ. уЕКЮБУ, РТБЧДБ, ЪБЛТЩМЙ. с ФПЦЕ РПУНПФТЕМ Ч ФХ УФПТПОХ, ЮХФШ ОЕ РЕТЕЗОХЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ РЕТЙМБ. лБЛ ОБЪМП, ФТЕИЬФБЦОПЕ ЪДБОЙЕ ЧУЕ ЪБЗПТБЦЙЧБМП, Й ФПМЛПН ОЙЮЕЗП РПОСФОП ОЕ ВЩМП, ОП РПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП РПДЯЕИБМП ФП МЙ ФТЙ, ФП МЙ ЮЕФЩТЕ РПЦБТОЩИ НБЫЙОЩ Й ПОЙ УЕКЮБУ ВПТАФУС У ПЗОЕН. оП ЙЪ-ЪБ ХЪПУФЙ ЪБЕИБФШ ОБ ОЕЕ УНПЗМЙ ФПМШЛП ДЧЕ НБЫЙОЩ, ПУФБМШОЩЕ ПЦЙДБМЙ ОБ ВПМШЫПК ДПТПЗЕ. б ОБ УБНПК ДПТПЗЕ, ЛБЛ РПМБЗБЕФУС, ЗБМДЕМБ ФПМРБ ЪЕЧБЛ. - еУМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ПУПВП ОХЦОЩЕ ЧЕЭЙ ЕУФШ, МХЮЫЕ УПВТБФШ Й ЧЩКФЙ ПФУАДБ, - УЛБЪБМ С ЕК. - уЕКЮБУ ЧЕФЕТ Ч ПВТБФОХА УФПТПОХ ДХЕФ, ФБЛ ЮФП ВЕЪ ТБЪОЙГЩ, ОП ЛФП ЪОБЕФ, ЛПЗДБ ПО РПНЕОСЕФУС, Б ФХФ ВЕОЪПЛПМПОЛБ РПД ОПУПН. уПВЙТБК ЧЕЭЙ, С РПНПЗХ. - ДБ ОЙЮЕЗП ПУПВП ОХЦОПЗП ОЕФ. - оХ ЮФП-ФП ЦЕ ЕУФШ. уВЕТЛОЙЦЛЙ, РЕЮБФЙ, ТБУРЙУЛЙ. еУМЙ ЮФП, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ВЕЪ ДЕОЕЗ ЧЕДШ ФСЦЕМП ВХДЕФ. - оЕ УФТБЫОП. с ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПВЕЗХ. - ДБЦЕ ЕУМЙ ДПН ЪБЗПТЙФУС? - ДБ, НОЕ ЧУЕ ТБЧОП, ИПФШ ХНЕТЕФШ! - УЛБЪБМБ ПОБ. с РПУНПФТЕМ ЕК Ч ЗМБЪБ. пОБ ФПЦЕ РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. с УПЧЕТЫЕООП ОЕ НПЗ РПОСФШ, ОБУЛПМШЛП УЕТШЕЪОП ПОБ ЗПЧПТЙФ, Б ОБУЛПМШЛП ЫХФЙФ.с ДПЧПМШОП ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, Й ЪБ ЬФП ЧТЕНС НОЕ УФБМП ЧУЕ ТБЧОП. - иПТПЫП, РХУЛБК. с ФПЦЕ У ФПВПК ПУФБОХУШ. - хНТЕЫШ ЧНЕУФЕ УП НОПК? - УЛБЪБМБ ПОБ, УЧЕТЛБС ЗМБЪБНЙ. - оХ ЧПФ ЕЭЕ. пРБУОП УФБОЕФ, С ХКДХ. иПЮЕЫШ ХНЕТЕФШ, НПЦЕЫШ РПНЙТБФШ ПДОБ. - лБЛПК ФЩ ЬЗПЙУФ! - оЕ НПЗХ ЦЕ С У ФПВПК ЧНЕУФЕ ХНЕТЕФШ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ФЩ НЕОС ПВЕДПН ОБЛПТНЙМБ. чПФ ЕУМЙ ВЩ ХЦЙОПН, ФПЗДБ, НПЦЕФ, ДТХЗПЕ ДЕМП. - иН, ОХ МБДОП, ЧУЕ ТБЧОП, ДБЧБК ЕЭЕ РПУНПФТЙН ПФУАДБ, ЮФП ВХДЕФ, ДБ РЕУОЙ РПРПЕН. б УФБОЕФ ПРБУОП, ФПЗДБ, ЕУМЙ ЮФП, ЕЭЕ РПДХНБЕН. - рЕУОЙ? пОБ РТЙОЕУМБ УОЙЪХ ДЧЕ РПДУФЙМЛЙ, ЮЕФЩТЕ ВБОЛЙ РЙЧБ Й ЗЙФБТХ. нЩ РЙМЙ РЙЧП, ЗМСДС ОБ ЛМХВЩ ДЩНБ. рПФПН ПОБ ЪБРЕМБ РПД ЗЙФБТХ. с УРТПУЙМ ЕЕ, ОЕ ВХДХФ МЙ УПУЕДЙ РТП ОЕЕ РМПИП ДХНБФШ ЪБ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ. ДХНБМПУШ, ЮФП ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЬФП РТБЧЙМШОП, РЙФШ ОБ ЛТЩЫЕ РЙЧП Й РЕФШ РЕУОЙ, ЗМСДС ОБ ФП, ЛБЛ Х УПУЕДЕК ЗПТЙФ ДПН. - ДБ ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. нЩ ОБ УПУЕДЕК ЧППВЭЕ ПУПВП ЧОЙНБОЙС ОЕ ПВТБЭБЕН, - МЕЗЛПНЩУМЕООП ПФЧЕФЙМБ нЙДПТЙ Й ЪБРЕМБ НПДОХА ЛПЗДБ-ФП РЕУОА Ч УФЙМЕ "folk". ДБЦЕ У ВПМШЫПК ОБФСЦЛПК ЕЕ РЕОЙЕ Й ЙЗТХ ОБ ЗЙФБТЕ ОЕМШЪС ВЩМП ОБЪЧБФШ ЧЕМЙЛПМЕРОЩНЙ, ОП УБНБ ПОБ СЧОП РПМХЮБМБ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. пОБ РЕМБ ВЕЪ ХУФБМЙ : "Lemon Tree", "Pop", "500 miles", "лХДБ ХЫМЙ ГЧЕФЩ", "зТЕВЙ, нБКЛМ". уРЕТЧБ ПОБ ИПФЕМБ ОБХЮЙФШ НЕОС РБТФЙСН ОЙЪЛПЗП ЗПМПУБ Й РЕФШ УП НОПК ДХЬФПН, ОП ФБЛ ЛБЛ РЕМ С ЧППВЭЕ ОЕЧБЦОП, ФП ПОБ ПФЛБЪБМБУШ ПФ ЬФПК НЩУМЙ Й РЕМБ УБНБ, ЮФП РТЙИПДЙМП ОБ ХН. с РПФСЗЙЧБМ РЙЧП Й, УМХЫБС ЕЕ РЕОЙЕ, ЧОЙНБФЕМШОП ОБВМАДБМ ЪБ ТБЪЧЙФЙЕН УПВЩФЙК Х ЗПТСЭЕЗП ДПНБ. ДЩН ФП ОБЮЙОБМ ВЩМП ЧБМЙФШ УЙМШОЕЕ РТЕЦОЕЗП, ФП ОЕНОПЗП ПУМБВЕЧБМ. мАДЙ ЗТПНЛП ЧЩЛТЙЛЙЧБМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ТБУРПТСЦЕОЙС. зТПНЛП ЫХНС ЧЙОФБНЙ, РТЙМЕФЕМ ЧЕТФПМЕФ У ЦХТОБМЙУФБНЙ, УДЕМБМ ОЕУЛПМШЛП УОЙНЛПЧ Й ХМЕФЕМ. с РПДХНБМ, ЮФП ИПТПЫП, ЕУМЙ НЩ ОЕ РПРБМЙ Ч ЛБДТ. рПМЙГЕКУЛЙК ЗТПНЛП ПТБМ ЮЕТЕЪ ЗТПНЛПЗПЧПТЙФЕМШ ОБ ЪЕЧБЛ, ЮФПВЩ ПОЙ ПФПЫМЙ ОЕНОПЗП ОБЪБД. рМБЮХЭЙК ТЕВЕОПЛ ЪЧБМ НБНХ. пФЛХДБ-ФП РПУМЩЫБМУС ЪЧХЛ ТБЪВЙФПЗП УФЕЛМБ. рПФПН ЧЕФЕТ УФБМ ДХФШ ЛБЛ РПРБМП, Й ДП ОБУ УФБМЙ ДПМЕФБФШ ВЕМЩЕ ИМПРШС РЕРМБ. б нЙДПТЙ ЧУЕ РПРЙЧБМБ РЙЧП Й РЕМБ ВЕЪ ЛПОГБ. уРЕЧ ЧУЕ ЪОБЛПНЩЕ РЕУОЙ, ПОБ ЪБРЕМБ УФТБООХА РЕУОА, УМПЧБ Й НХЪЩЛХ Л ЛПФПТПК УПЮЙОЙМБ УБНБ. "иПЮХ РТЙЗПФПЧЙФШ ДМС ФЕВС РАТЕ, оП Х НЕОС ОЕФ ЛБУФТАМЙ. иПЮХ УЧСЪБФШ ДМС ФЕВС ЫБТЖ, оП Х НЕОС ОЕФ ЫЕТУФЙ. иПЮХ ОБРЙУБФШ ДМС ФЕВС УФЙИЙ, оП Х НЕОС ОЕФ ЛБТБОДБЫБ." - рЕУОС ОБЪЩЧБЕФУС "оЙЮЕЗП ОЕФ", - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. уМПЧБ ВЩМЙ ЗМХРЩЕ, НЕМПДЙС ФПЦЕ ВЩМБ ЗМХРБС. с УМХЫБМ ЬФХ ДХТБГЛХА РЕУЕОЛХ Й ДХНБМ : "еУМЙ ПЗПОШ ДПВЕТЕФУС ДП ВЕОЪПЛПМПОЛЙ, ЬФПФ ДПН ЧЕДШ ФПЦЕ ОБ ЧПЪДХИ ЧЪМЕФЙФ". пОБ ПФМПЦЙМБ ЗЙФБТХ Ч УФПТПОХ, ФПЮОП ХУФБЧ РЕФШ, Й РТЙМШОХМБ Л НПЕНХ РМЕЮХ, ЛБЛ РТЙЗТЕЧЫБСУС ОБ УПМОГЕ ЛПЫЛБ. - с ЬФХ РЕУОА УБНБ УПЮЙОЙМБ, ЛБЛ ФЕВЕ? - оЕПВЩЮОП, ПТЙЗЙОБМШОП, ИПТПЫП РПЛБЪЩЧБЕФ ФЧПК ИБТБЛФЕТ, - ДЙРМПНБФЙЮОП ПФЧЕФЙМ С. - уРБУЙВП. зМБЧОБС ФЕНБ - "ОЙЮЕЗП ОЕФ". - с ДПЗБДБМУС. - иН, ЪОБЕЫШ, С ЧУЕ РТП ФП, ЛБЛ НПС НБНБ ХНЕТМБ, - УЛБЪБМБ ПОБ, РПЧЕТОХЧЫЙУШ ЛП НОЕ. - хЗХ. - нОЕ ОЙУЛПМЕЮЛЙ ЗТХУФОП ОЕ ВЩМП. - хЗХ. - й ЛПЗДБ РБРБ ЙУЮЕЪ, УПЧУЕН ОЕ ПЗПТЮЙМБУШ. - ДБ? - ДБ. лБЛ-ФП ЬФП ОЕРТБЧЙМШОП, ФЕВЕ ОЕ ЛБЦЕФУС? ьЗПЙУФЛБ С, ДБ? - оП ВЩМЙ ЦЕ РТЙЮЙОЩ ФПНХ ЛБЛЙЕ-ФП. оХ, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП ФБЛ РПМХЮЙМПУШ. - оХ ДБ, ВЩМЙ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й РТПДПМЦЙМБ. - пФ ФПЗП Х ОБУ Й ВЩМП ЧУЕ ФБЛ ОЕРПОСФОП, Ч УЕНШЕ ОБЫЕК. оП С ЧУЕЗДБ ФБЛ УЮЙФБМБ, ЮФП ЛБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, ОП ЕУМЙ ЮФП-ФП ОБУ ТБЪМХЮЙФ, ЮФП У РБРПК, ЮФП У НБНПК, ВХДШ ФП УНЕТФШ ЙМЙ ЦЙЪОШ, ФП НОЕ ВХДЕФ ЗТХУФОП. оП ЧЩЫМП РП-ДТХЗПНХ. оЕ ПДЙОПЛП, ОЕ ФСЦЕМП, ДБЦЕ ЧПУРПНЙОБОЙК ОЙЛБЛЙИ. фПМШЛП ЧП УОЕ ЙОПЗДБ ЧЙЦХ. нБНХ ЧЙЦХ, ЛБЛ ПОБ Ч ФЕНОПФЕ УНПФТЙФ ОБ НЕОС Й ЗПЧПТЙФ : "уФЩДОП ФЕВЕ, ЮФП С ХНЕТМБ?" тБДПУФОПЗП ФПЦЕ НБМП, ЮФП НБНБ РПНЕТМБ. рТПУФП ОЕ ЗТХУФОП НОЕ ПФ ЬФПЗП, Й ЧУЕ. юЕУФОП УЛБЪБФШ, ОЙ ПДОПК УМЕЪЩ ОЕ РТПМЙМБ ФПЗДБ. ч ДЕФУФЧЕ, ЛПЗДБ ЛПЫЛБ НПС ХНЕТМБ, С ЧУА ОПЮШ РТПТЕЧЕМБ. с РПДХНБМ, ПФЮЕЗП ФБЛ УЙМШОП НПЦЕФ ЙДФЙ ДЩН. пЗОС ОЕ ЧЙДОП, Й ОЕ РПИПЦЕ, ЮФП РПСЧЙФУС. рТПУФП ДЩНЙФ Й ДЩНЙФ ВЕЪ РЕТЕТЩЧБ. юФП ФБН НПЦЕФ ФБЛ ДПМЗП ЗПТЕФШ, ХДЙЧМСМУС С. - оП ОЕ С ПДОБ Ч ЬФПН ЧЙОПЧБФБ. с ФПЦЕ ЬЗПЙУФЛБ. ьФП С РТЙЪОБА. оП НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЕУМЙ ВЩ ПОЙ - РБРБ У НБНПК - ОЕНОПЦЛП ВПМШЫЕ НЕОС МАВЙМЙ, С ВЩ ФПЦЕ РП-ДТХЗПНХ УЕВС ЮХЧУФЧПЧБМБ. фПЗДБ, Ч УНЩУМЕ, НОЕ ВЩМП ВЩ ЗТХУФОП. - ДХНБЕЫШ, ОЕ МАВЙМЙ ПОЙ ФЕВС? пОБ РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. рПФПН, ЛЙЧБС, УЛБЪБМБ : - юФП-ФП УТЕДОЕЕ НЕЦДХ "ОЕДПУФБФПЮОП" Й "УМЙЫЛПН НБМП". чУЕЗДБ ПФ ЕЕ ОЕИЧБФЛЙ ЗПМПДБМБ. иПФШ ТБЪПЛ ИПФЕМПУШ МАВЧЙ РПМХЮЙФШ ДПУЩФБ. юФПВЩ БЦ ИПФЕМПУШ УЛБЪБФШ : "иЧБФЙФ ХЦЕ, УЕКЮБУ МПРОХ, УРБУЙВП". иПФШ ТБЪПЛ, ИПФШ ПДЙО ТБЪПЛ. оП ПОЙ ОЙ ТБЪХ НОЕ ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП ОЕ ДБМЙ. рПРТПУЙЫШ П ЮЕН-ФП, ПОЙ ФПМШЛП ПФНБИЙЧБАФУС, ОЕЮЕЗП, ЗПЧПТСФ, ДЕОШЗЙ ФТБОЦЙТЙФШ, ЧУЕЗДБ ФПМШЛП ФБЛ. с РПЬФПНХ ФБЛ ЪБДХНБМБ. оБКДХ ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЛТХЗМЩК ЗПД ЧУЕ УФП РТПГЕОФПЧ ПВП НОЕ ВХДЕФ ДХНБФШ Й НЕОС МАВЙФШ, Й УБНБ УДЕМБА ФБЛ, ЮФП ПО ВХДЕФ НПК. ч ОБЮБМШОПК ЫЛПМЕ ФБЛ ТЕЫЙМБ, ФП МЙ Ч РСФПН ЛМБУУЕ, ФП МЙ Ч ЫЕУФПН. - оХ ФЩ ДБЕЫШ, - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМ С. - оХ Й ЛБЛ ХУРЕИЙ? - фТХДОП ЬФП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. рПФПН УНПФТЕМБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ОБ ДЩН, УМПЧОП П ЮЕН-ФП ТБЪНЩЫМСС. - оБЧЕТОПЕ, ЬФП ПФФПЗП, ЮФП ЦДБМБ УМЙЫЛПН ДПМЗП. с ЧЕДШ ЮФП-ФП УПЧЕТЫЕООП ЙДЕБМШОПЕ ЙЭХ. рПЬФПНХ ФТХДОП. - йДЕБМШОХА МАВПЧШ? - оЕФ, ИПФШ Х НЕОС БРРЕФЙФЩ Й ВПМШЫЙЕ, ОП ОБ ФБЛПЕ С ОЕ ОБДЕАУШ. б ЧПФ ЮФПВЩ ЧУЕ БВУПМАФОП ДЕМБМ ФБЛ, ЛБЛ С ИПЮХ. чПФ ОБРТЙНЕТ, ЕУМЙ С ФЕВЕ УЛБЦХ УЕКЮБУ, ЮФП ИПЮХ ЛМХВОЙЮОЩК ФПТФ, Й ФЩ ФПЗДБ ЧУЕ ВТПУБЕЫШ Й ВЕЦЙЫШ ЕЗП РПЛХРБФШ. рПФПН ФЩ РТЙВЕЗБЕЫШ, ЪБРЩИБЧЫЙКУС, Й ЗПЧПТЙЫШ : "чПФ, нЙДПТЙ, ФЧПК ЛМХВОЙЮОЩК ФПТФ", Й РТПФСЗЙЧБЕЫШ ЕЗП НОЕ. б С ЗПЧПТА: "иБ, Б С ХЦЕ ЕЗП ОЕ ИПЮХ", Й ЧЩВТБУЩЧБА ЕЗП Ч ПЛОП. чПФ ЮЕЗП С ИПЮХ. - фХФ ЧЕДШ МАВПЧШ ЧППВЭЕ ОЙ РТЙ ЮЕН, - УЛБЪБМ С У ОЕЛПФПТЩН ТБЪПЮБТПЧБОЙЕН. - рТЙ ЮЕН. рТПУФП ФЩ ОЕ РПОЙНБЕЫШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - ДМС ЦЕОЭЙОЩ ЬФП ВЩЧБЕФ ЙОПЗДБ ПЮЕОШ ЧБЦОП. - чЩВТПУЙФШ ЛМХВОЙЮОЩК ФПТФ Ч ПЛОП? - ДБ, С ИПЮХ, ЮФПВЩ НПК НХЦЮЙОБ ФПЗДБ ФБЛ УЛБЪБМ : "мБДОП, нЙДПТЙ, ЙЪЧЙОЙ, С ЧЙОПЧБФ. с ЧЕДШ ДПМЦЕО ВЩМ ДПЗБДБФШУС, ЮФП ФЩ ОЕ ИПЮЕЫШ ЕУФШ НПК ЛМХВОЙЮОЩК ФПТФ. с ЗМХР, ЛБЛ ЛХЮБ ПУМЙОПЗП ДЕТШНБ. ч ЪОБЛ ЙЪЧЙОЕОЙС С ЛХРМА ФЕВЕ ЮФП-ОЙВХДШ ДТХЗПЕ. юЕЗП ФЩ ИПЮЕЫШ? ыПЛПМБДОЩК НХУУ, УЩТОЩК РЙТПЗ?" - й ЮФП ФПЗДБ? - с ЧУЕЗДБ ВХДХ ЕЗП МАВЙФШ ФБЛ ЦЕ УЙМШОП, ЛБЛ ПО ВХДЕФ ЧПФ ФБЛ УП НОПК ПВТБЭБФШУС. - чУЕ ЬФП ЛТБКОЕ ОЕТБГЙПОБМШОП. - оП ДМС НЕОС ЬФП Й ЕУФШ МАВПЧШ. иПФС ОЙЛПНХ ЬФПЗП, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ РПОСФШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УМЕЗЛБ ЛБЮБС ЗПМПЧПК, РПМПЦЙЧ ЕЕ НОЕ ОБ РМЕЮП. - ДМС ОЕЛПФПТЩИ МАДЕК МАВПЧШ ОБЮЙОБЕФУС У ЮЕЗП-ФП ПЮЕОШ ОЕУХЭЕУФЧЕООПЗП ЙМЙ ОЕМЕРПЗП. оП ЕУМЙ ОЕ У ОЕЗП, ФП ЧППВЭЕ ОЕ ОБЮЙОБЕФУС. - рТПУФП РЕТЧЩК ТБЪ ЧЙЦХ, ЮФПВЩ ДЕЧХЫЛБ ФБЛ ТБУУХЦДБМБ, ЛБЛ ФЩ... - фБЛ ПЮЕОШ НОПЗЙЕ ТБУУХЦДБАФ. пОБ РТПДПМЦБМБ ЗПЧПТЙФШ, ГБТБРБС ЮФП-ФП ОПЗФСНЙ. - оП С РТБЧДБ РП-ДТХЗПНХ ОЕ НПЗХ ТБУУХЦДБФШ. с ЧЕДШ РТПУФП ЧУЕ ЮЕУФОП ЗПЧПТА. с ОЕ ДХНБА, ЮФП НПЙ НЩУМЙ ПФ ЮХЦЙИ УЙМШОП ПФМЙЮБАФУС, ДБ Й ОЕ УФТЕНМАУШ Л ЬФПНХ. оП ЛПЗДБ С ЮЕУФОП ЗПЧПТА, ЧУЕ ДХНБАФ, ЮФП С ЙМЙ ЫХЮХ, ЙМЙ РТЙФЧПТСАУШ. рПЬФПНХ ЮБУФП ЧУЕ ПУФПЮЕТФЕЧБЕФ. - рПЬФПНХ ИПФЕМБ ФХФ УЗПТЕФШ, ЕУМЙ РПЦБТ ВХДЕФ? - пК, ЬФП УПЧУЕН ОЕ ФП. ьФП ЦЕ РТПУФП ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ. - ч ПЗОЕ УЗПТЕФШ? - ДБ ОЕФ, РТПУФП ИПФЕМБ РПУНПФТЕФШ, ЛБЛБС Х ФЕВС ТЕБЛГЙС ВХДЕФ, - ЗПЧПТЙМБ ПОБ. - оП УБНПК УНЕТФЙ С ОЕ ВПАУШ. юЕУФОП. ч ДЩНХ ЪБДПИОХФШУС Й ХНЕТЕФШ, ЮФП ФХФ ФБЛПЗП? ьФП ЦЕ НЗОПЧЕООП ЧУЕ. уПЧУЕН ОЕ УФТБЫОП. ч УНЩУМЕ, РП УТБЧОЕОЙА У ФЕН, ЛБЛ Х НЕОС ОБ ЗМБЪБИ НПС НБНБ ХНЙТБМБ Й ДТХЗЙЕ ТПДУФЧЕООЙЛЙ. б ЧЕДШ ЧУЕ НПЙ ТПДУФЧЕООЙЛЙ ЮЕН-ФП ФСЦЕМЩН ВПМЕМЙ Й ДПМЗП НХЮБМЙУШ РЕТЕД УНЕТФША. х ОБУ Ч ТПДХ ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, ОБУМЕДУФЧЕООПЕ. пЮЕОШ НОПЗП ЧТЕНЕОЙ РТПИПДЙФ, РПЛБ ХНЙТБАФ. ч ЛПОГЕ ХЦЕ ЧППВЭЕ ВЩМП ОЕРПОСФОП, ЦЙЧПК ПО ЙМЙ ХЦЕ ХНЕТ. б ЛПЗДБ Ч УПЪОБОЙЙ, ХЦЕ ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ВПМЙ Й ФПУЛЙ, ОЕ ЮХЧУФЧХЕФ. с ЧЪСМ ЕЕ "нБМШВПТП" Й ЪБЛХТЙМ. - с ЧПФ ФБЛПК УНЕТФЙ ВПАУШ. лПЗДБ ФЕОШ УНЕТФЙ НЕДМЕООП-НЕДМЕООП ЦЙЪОШ ЙЪ ФЕВС ЧЩФЕУОСЕФ, ПЮОЕЫШУС, Б ЧПЛТХЗ ФПМШЛП ФШНБ, Й ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП, ЧПЛТХЗ ЧУЕ ФЕВС ВПМШЫЕ ЛБЛ НЕТФЧПЗП ЧПУРТЙОЙНБАФ, ЮЕН ЛБЛ ЦЙЧПЗП. оЕ ИПЮХ ФБЛ. с ФБЛПЗП ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ЧЩОЕУХ. уРХУФС НЙОХФ ФТЙДГБФШ РПУМЕ ЬФПЗП ПЗПОШ-ФБЛЙ РПЗБУ. уЙМШОП ТБУРТПУФТБОЙФШУС ЕНХ ОЕ ХДБМПУШ, Й РПУФТБДБЧЫЙИ, ЛБЦЕФУС, ОЕ ВЩМП. рПЦБТОЩЕ НБЫЙОЩ ФПЦЕ ХЕИБМЙ, ПУФБЧЙЧ ФПМШЛП ПДОХ, Й МАДЙ ТБЪПЫМЙУШ У ФПТЗПЧПЗП ТСДБ, ПЦЙЧМЕООП РЕТЕЗПЧБТЙЧБСУШ. рПМЙГЕКУЛБС НБЫЙОБ, ТЕЗХМЙТПЧБЧЫБС ДЧЙЦЕОЙЕ, ПУФБМБУШ Й УФПСМБ ОБ ДПТПЗЕ, ЧТБЭБС НЙЗБМЛПК. оЕЧЕУФШ ПФЛХДБ ЧЪСЧЫЙЕУС ДЧЕ ЧПТПОЩ УЙДЕМЙ ОБ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛПН УФПМВЕ, ЗМСДС ОБ ФП, ЮФП РТПЙУИПДЙФ ОБ ЪЕНМЕ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РПЦБТ ВЩМ РПФХЫЕО, нЙДПТЙ, ЛБЪБМПУШ, ЛБЛ-ФП УОЙЛМБ. тБУУМБВМЕООП УЙДЕМБ Й ФХРП УНПФТЕМБ ЛХДБ-ФП Ч ОЕВЕУОХА ДБМШ. й РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМБ. - хУФБМБ? - ДБ ОЕФ, - ПФЧЕФЮБМБ ПОБ. - рТПУФП ТБУУМБВЙМБУШ, ДБЧОП ФБЛ ОЕ ДЕМБМБ. вЕЪ НЩУМЕК ЧУСЛЙИ... с РПУНПФТЕМ ЕК Ч ЗМБЪБ, ПОБ ФПЦЕ РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. с ПВОСМ ЕЕ ЪБ РМЕЮЙ Й РПГЕМПЧБМ Ч ЗХВЩ. пОБ МЙЫШ УМЕЗЛБ РПЧЕМБ РМЕЮБНЙ, ОП ФХФ ЦЕ ПРСФШ РПМОПУФША ТБУУМБВЙМБУШ Й ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ. рСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ УЕЛХОД НЩ ОЕРПДЧЙЦОП УЙДЕМЙ Й ГЕМПЧБМЙУШ. мХЮЙ ПУЕООЕЗП УПМОГБ ПФВТБУЩЧБМЙ ОБ ЕЕ ЭЕЛЙ ФЕОЙ ПФ ЕЕ ТЕУОЙГ, Й ЧЙДОП ВЩМП, ЛБЛ ПОЙ ФПОЛП ФТЕРЕЭХФ. ьФП ВЩМ ОЕЦОЩК Й ФЕРМЩК, Й УПЧЕТЫЕООП ВЕУГЕМШОЩК РПГЕМХК. еУМЙ ВЩ НЩ ОЕ УЙДЕМЙ ОБ ЛТЩЫЕ РПД МХЮБНЙ РПУМЕПВЕДЕООПЗП ПУЕООЕЗП УПМОГБ, РПРЙЧБС РЙЧП Й ЗМСДС ОБ РПЦБТ, Х ОБУ ВЩ У ОЕК ОЕ ВЩМП Ч ФПФ ДЕОШ ОЙЛБЛЙИ РПГЕМХЕЧ, Й ПОБ, ДХНБА, ЮХЧУФЧПЧБМБ ФП ЦЕ УБНПЕ. зМСДС УЧЕТИХ ОБ УЧЕТЛБАЭЙЕ ЛТЩЫЙ ДПНПЧ, ОБ ДЩН, ОБ ЛТБУОЩИ УФТЕЛПЪ, НЩ РПЮХЧУФЧПЧБМЙ ЛБЛПА-ФП ФЕРМПФХ Й ВМЙЪПУФШ, Й ОБН, РП-ЧЙДЙНПНХ, РПДУПЪОБФЕМШОП ЪБИПФЕМПУШ Ч ЛБЛПН-ФП ЧЙДЕ ЬФП УПИТБОЙФШ. йНЕООП ФБЛЙН ВЩМ ОБЫ РПГЕМХК. пДОБЛП, ТБЪХНЕЕФУС, ЛБЛ Й ЧУЕ РПГЕМХЙ, ОЕ УПДЕТЦБФШ Ч УЕВЕ ОЙЛБЛПК ПРБУОПУФЙ ПО ОЕ НПЗ. рЕТЧПК ЪБЗПЧПТЙМБ нЙДПТЙ. пОБ ФЙИПОШЛП ЧЪСМБ НЕОС ЪБ ТХЛХ. рПФПН УЛБЪБМБ ФБЛ, УМПЧОП ЮФП-ФП ЕК НЕЫБМП ЗПЧПТЙФШ, ЮФП Х ОЕЕ ЕУФШ РБТЕОШ. с УЛБЪБМ, ЮФП ПВ ЬФПН Й ФБЛ УНХФОП ДПЗБДЩЧБМУС. - б Х ФЕВС МАВЙНБС ДЕЧХЫЛБ ЕУФШ? - еУФШ. - фПЗДБ РПЮЕНХ ФЩ РП ЧПУЛТЕУЕОШСН ЧУЕЗДБ УЧПВПДЕО? - уМПЦОП ПВЯСУОЙФШ. фХФ С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП НЙОХФОПЕ РПУМЕРПМХДЕООПЕ ПЮБТПЧБОЙЕ ТБООЕК ПУЕОЙ ХЦЕ ЛХДБ-ФП РТПРБМП. ч РСФШ ЮБУПЧ С УЛБЪБМ, ЮФП НОЕ РПТБ ОБ ТБВПФХ, Й ЧЩЫЕМ ЙЪ ЕЕ ДПНБ. с РТЕДМПЦЙМ ЕК ЧЩКФЙ ЧНЕУФЕ Й РЕТЕЛХУЙФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ, ОП ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЛФП-ОЙВХДШ НПЦЕФ РПЪЧПОЙФШ, Й ПФЛБЪБМБУШ. - оЕОБЧЙЦХ ГЕМЩК ДЕОШ ДПНБ УЙДЕФШ Й ЦДБФШ, ЛПЗДБ РПЪЧПОЙФ ЛФП-ОЙВХДШ. лПЗДБ ПДОБ ПУФБАУШ, ФБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ФЕМП ЛБЛ ВЩ ЗОЙЕФ РП ЮХФШ-ЮХФШ. чУЕ УЗОЙЕФ, ТБЪМПЦЙФУС, Й Ч ЛПОГЕ ПУФБОЕФУС ФПМШЛП НХФОБС ЪЕМЕОБС МХЦБ Й Ч ЪЕНМА ЧРЙФБЕФУС. пУФБОЕФУС ПДОБ ПДЕЦДБ. фБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ Х НЕОС, ЛПЗДБ ГЕМЩК ДЕОШ ПДОБ УЙЦХ. - еУМЙ ЛПЗДБ ПРСФШ ОБДП ВХДЕФ ЪЧПОЛБ ЦДБФШ, НПЗХ РПВЩФШ У ФПВПК ЧНЕУФЕ. у ХУМПЧЙЕН, ЮФП ПВЕДПН ОБЛПТНЙЫШ. - ДПЗПЧПТЙМЙУШ. й РПЦБТ РПУМЕ ПВЕДБ РПДЗПФПЧМА, ЛБЛ ЧУЕЗДБ. ( оБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ ОБ МЕЛГЙЙ РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II" нЙДПТЙ ОЕ РПСЧЙМБУШ. рПУМЕ МЕЛГЙЙ С РПЫЕМ Ч УФХДЕОЮЕУЛХА УФПМПЧХА, УЯЕМ Ч ПДЙОПЮЛХ ОЕЧЛХУОЩК ПВЕД, РПФПН УЕМ ОБ УПМОЩЫЛЕ Й УФБМ УНПФТЕФШ РП УФПТПОБН. тСДПН УП НОПК ДЧЕ УФХДЕОФЛЙ ЧЕМЙ ЛБЛХА-ФП ДМЙООХА ВЕУЕДХ. пДОБ ВЕТЕЦОП, ЛБЛ ТЕВЕОЛБ, РТЙЦЙНБМБ Л ЗТХДЙ ФЕООЙУОХА ТБЛЕФЛХ, ДТХЗБС ДЕТЦБМБ Ч ТХЛБИ ОЕУЛПМШЛП ЛОЙЗ Й РМБУФЙОЛХ мЕПОБТДБ вЕТОЫФЕКОБ (Leonard Bernstein). вЩМЙ ПОЙ ДПЧПМШОП УЙНРБФЙЮОЩЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ПЮЕОШ ТБДПУФОП. уП УФПТПОЩ ЛМХВОПЗП ЪДБОЙС ВЩМП УМЩЫОП, ЛБЛ ЛФП-ФП ПФТБВБФЩЧБЕФ ЗБННЩ ОБ ВБУ-ЗЙФБТЕ. чЙДОП ВЩМП, ЛБЛ ФБН Й УСН УФХДЕОФЩ РП ЮЕФЧЕТП ЙМЙ РСФЕТП ЧЩУЛБЪЩЧБМЙ ЛБЦДЩК УЧПЕ НОЕОЙЕ РП РПЧПДХ ЛБЛПЗП-ФП УПВЩФЙС ЙМЙ РТПУФП УНЕСМЙУШ Й ЛТЙЮБМЙ. оБ БЧФПУФПСОЛЕ ЛХЮЛБ ТЕВСФ ХРТБЦОСМБУШ ОБ УЛЕКФВПТДЕ, Б НЙНП ОЙИ У ПРБУЛПК РТПИПДЙМ РТЕРПДБЧБФЕМШ У ЛПЦБОЩН РПТФЖЕМЕН РПД НЩЫЛПК. чП ЧОХФТЕООЕК ЮБУФЙ ДЧПТБ УФХДЕОФЛЙ Ч МЕФОЙИ ЫМСРЛБИ УЙДЕМЙ ОБ ЪЕНМЕ, РПДЦБЧ РПД УЕВС ОПЗЙ, Й ТЙУПЧБМЙ УФЕОЗБЪЕФХ П РТПОЙЛОПЧЕОЙЙ БНЕТЙЛБОУЛПЗП ЙНРЕТЙБМЙЪНБ Ч бЪЙА. ьФП ВЩМБ ПВЩЮОБС ЛБТФЙОБ ПВЕДЕООПЗП РЕТЕТЩЧБ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. оП Ч ЛПЙ-ФП ЧЕЛЙ ОБВМАДБС ЬФХ ЛБТФЙОХ, С ЧОЕЪБРОП УДЕМБМ ПДОП ПФЛТЩФЙЕ. чУЕ МАДЙ ЧПЛТХЗ ВЩМЙ ЛБЦДЩК РП-УЧПЕНХ УЮБУФМЙЧ. оЕ ЪОБА, РТБЧДБ МЙ ПОЙ ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩ, ЙМЙ ФПМШЛП ФБЛ ЛБЪБМПУШ. пДОБЛП Ч ЬФПФ РТЙСФОЩК ДЕОШ ЛПОГБ УЕОФСВТС ЧУЕ МАДЙ ЧЩЗМСДЕМЙ УЮБУФМЙЧЩНЙ, Й ПФ ЬФПЗП С РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ЕЭЕ ВПМЕЕ ПДЙОПЛЙН, ЮЕН ПВЩЮОП. нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП ПДЙО С Ч ЬФХ ЛБТФЙОХ ОЕ ЧРЙУЩЧБАУШ. фХФ НОЕ РПДХНБМПУШ : "б Ч ЛБЛХА ЛБТФЙОХ С ЧППВЭЕ ЧРЙУЩЧБМУС ЧУЕ ЬФЙ ЗПДЩ?" рПУМЕДОСС ТБДПУФОБС ЛБТФЙОБ, ЛПФПТХА С РПНОЙМ, ВЩМБ ЛБТФЙОБ ВЙММЙБТДОПК Ч ТБКПОЕ РПТФБ, ЗДЕ НЩ ЧДЧПЕН У лЙДЪХЛЙ ЙЗТБМЙ Ч ВЙММЙБТД. ч ФХ ОПЮШ лЙДЪХЛЙ ХНЕТ, Й У ФЕИ РПТ НЕЦДХ НОПК Й ПУФБМШОЩН НЙТПН ЧПЪОЙЛМП ЛБЛПЕ-ФП ПФЮХЦДЕЙЕ Й ИПМПД. с ЪБДХНБМУС, ЛЕН ЧППВЭЕ ВЩМ ДМС НЕОС РБТЕОШ РП ЙНЕОЙ лЙДЪХЛЙ. оП ПФЧЕФБ ОЕ ОБИПДЙМ. еДЙОУФЧЕООПЕ, ЮФП С ЮХЧУФЧПЧБМ, ЬФП ФП, ЮФП ЙЪ-ЪБ УНЕТФЙ лЙДЪХЛЙ ЮБУФШ НПЙИ УРПУПВОПУФЕК, ОБЪЩЧБЕНЩИ Adore Sence, ВЩМБ, РПИПЦЕ, ХФТБЮЕОБ РПМОПУФША Й ОБЧУЕЗДБ. с ЮХЧУФЧПЧБМ Й ПУПЪОБЧБМ ЬФП ОБЧЕТОСЛБ. оП ЮФП ЬФП ПЪОБЮБЕФ Й ЛБЛПЧ НПЦЕФ ВЩФШ ТЕЪХМШФБФ, ВЩМП ЪБ РТЕДЕМБНЙ НПЕЗП ТБЪХНЕОЙС. с ДПМЗП УЙДЕМ ФБН Й ХВЙЧБМ ЧТЕНС, ЗМСДС ОБ ПВМЙЛ ЛБНРХУБ Й РТПИПДЙЧЫЙИ РП ОЕНХ МАДЕК. лПЗДБ ПВЕДЕООЩК РЕТЕТЩЧ ЪБЛПОЮЙМУС, С РПЫЕМ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ Й УФБМ ЗПФПЧЙФШУС Л ЪБОСФЙСН РП ОЕНЕГЛПНХ СЪЩЛХ. ( ч УХВВПФХ ФПК ОЕДЕМЙ ЛП НОЕ Ч ЛПНОБФХ ЪБЫЕМ оБЗБУБЧБ Й УЛБЪБМ, ЮФП НПЦЕФ РПМХЮЙФШ ОБ НЕОС ТБЪТЕЫЕОЙЕ ОЕ ОПЮЕЧБФШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ФБЛ ЮФП ОЕ РПКДХ МЙ С У ОЙН РПЧЕУЕМЙФШУС. с УПЗМБУЙМУС. ъБ РТПЫЕДЫХА ОЕДЕМА Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ОБЛПРЙМУС УФТБЫОЩК ВБТДБЛ, Й НОЕ ИПФЕМПУШ У ЛЕН-ОЙВХДШ РЕТЕУРБФШ, ЧУЕ ТБЧОП У ЛЕН. чЕЮЕТПН С УИПДЙМ Ч ДХЫ, РПВТЙМУС Й ОБДЕМ РПЧЕТИ ЧПДПМБЪЛЙ ИМПРЮБФПВХНБЦОХА ТХВБИХ. нЩ У оБЗБУБЧПК РПХЦЙОБМЙ Ч УФПМПЧПК, УЕМЙ ОБ БЧФПВХУ Й РПЕИБМЙ ОБ уЙОДЪАЛХ. нЩ УПЫМЙ У БЧФПВХУБ Ч ЫХНОПН 3-ЕН ЛЧБТФБМЕ уЙОДЪАЛХ, ЪБЫМЙ Ч ВБТ, ЛХДБ ИПДЙМЙ ЧУЕЗДБ, Й УФБМЙ ЦДБФШ РПДИПДСЭЙИ ДЕЧЮПОПЛ. ьФПФ ВБТ ПФМЙЮБМУС ПВЙМЙЕН РПУЕФЙФЕМШОЙГ, ОП Ч ФПФ ЧЕЮЕТ ОЙ ПДОБ ДЕЧХЫЛБ Л ОБН ОЕ РПДИПДЙМБ. нЩ УЙДЕМЙ ФБН ЮБУБ ДЧБ, РПРЙЧБС ЧЙУЛЙ У УПДПЧПК ФБЛ, ЮФПВЩ ОЕ ПРШСОЕФШ. ДЧЕ НЙМПЧЙДОЩИ ДЕЧХЫЛЙ РТЙУЕМЙ Х УФПКЛЙ ВБТБ Й ЪБЛБЪБМЙ "зЙНМЕФ" Й "нБТЗБТЙФХ". оБЗБУБЧБ ДЧЙОХМУС ЙИ ПВТБВБФЩЧБФШ, УМПЧОП ФПЗП Й ЦДБМ, ОП ПОЙ ЦДБМЙ УЧПЙИ РБТОЕК. фЕН ОЕ НЕОЕЕ ПОЙ РТЙЧЕФМЙЧП РПВПМФБМЙ У ОБНЙ, Б ЛПЗДБ РТЙЫМЙ ФЕ, ЛПЗП ПОЙ ЦДБМЙ, ХЫМЙ Л ОЙН. оБЗБУБЧБ РТЕДМПЦЙМ УНЕОЙФШ НЕУФП Й ХЧЕМ НЕОС Ч ДТХЗПК ВБТ. вБТ ВЩМ НБМЕОШЛЙК Й ОБИПДЙМУС Ч РТПХМЛЕ, ОП Ч ОЕН ВЩМ РПМОП РПУЕФЙФЕМЕК Й ЧЕУШНБ ЫХНОП. ъБ УФПМЙЛПН РПУТЕДЙОЕ УЙДЕМП ФТПЕ ДЕЧХЫЕЛ, НЩ РПДПЫМЙ Л ОЙН Й УФБМЙ ВПМФБФШ ЧРСФЕТПН. уЛМБДЩЧБМПУШ ЧУЕ ОЕРМПИП. чУЕ ВЩМЙ ДПУФБФПЮОП РШСОЩ. оП ЛПЗДБ НЩ РТЕДМПЦЙМЙ ЙН РПКФЙ ЧЩРЙФШ ЕЭЕ Ч ДТХЗПН НЕУФЕ, ПОЙ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЙН РПТБ ЙДФЙ, ФБЛ ЛБЛ УЛПТП ЪБЛТПАФ ДЧЕТЙ. рПИПЦЕ, ПОЙ ЧУЕ ФТПЕ ЦЙМЙ Ч ПДОПН ЦЕОУЛПН ПВЭЕЦЙФЙЙ ЛБЛПЗП-ФП ХОЙЧЕТУЙФЕФБ. ДЕОШ ВЩМ РПЙУФЙОЕ ОЕХДБЮОЩК. нЩ ПРСФШ РПНЕОСМЙ НЕУФП, ОП ЧУЕ ВЕЪ ФПМЛХ. оЕРПОСФОП РПЮЕНХ, ОП ДЕЧХЫЛЙ УЕЗПДОС Л ОБН ОЙЛБЛ ОЕ ЫМЙ. ч РПМ-ДЧЕОБДГБФПЗП оБЗБУБЧБ ТЕЫЙМ, ЮФП УЕЗПДОС ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩКДЕФ, Й УЛБЪБМ : - йЪЧЙОЙ, ЪТС ФЕВС ЪБ УПВПК РТПФБУЛБМ. - с Ч РПТСДЛЕ. хЦЕ ПФ ФПЗП ТБД, ЮФП ХЪОБМ, ЮФП Й Х ФЕВС ФБЛЙЕ ДОЙ ВЩЧБАФ. - зДЕ-ОЙВХДШ ТБЪ Ч ЗПД Й ФБЛПЕ ВЩЧБЕФ. юЕУФОП ЗПЧПТС, НОЕ ХЦЕ ОЙЛБЛПЗП УЕЛУБ ОЕ ИПФЕМПУШ. ыМССУШ Ч УХВВПФХ Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ ЮБУПЧ РП ОПЮОПК ХМЙГЕ уЙОДЪАЛХ, ЙЪТБУИПДПЧБЧ ОЕРПОСФОПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС, УНЕУШ РПИПФЙ Й БМЛПЗПМС, ЬОЕТЗЙА Й ЗМСДС ОБ ФБЛПК НЙТ, С ПЭХФЙМ ОЕОХЦОПУФШ, ОЙЪПУФШ Й ОЙЮФПЦОПУФШ УЧПЕК УПВУФЧЕООПК РПИПФЙ. - юФП ДЕМБФШ ВХДЕЫШ, чБФБОБВЬ? - УРТПУЙМ НЕОС оБЗБУБЧБ. - ч ЛЙОП РПКДХ ОБ ОПЮОПК УЕБОУ. ДБЧОП Ч ЛЙОП ОЕ ВЩМ. - с ФПЗДБ Л иБГХНЙ РПЕДХ. иПТПЫП? - б ПФЮЕЗП ЦЕ ОЕИПТПЫП? - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - еУМЙ ИПЮЕЫШ, НПЗХ У ПДОПК ДЕЧЮПОЛПК РПЪОБЛПНЙФШ, Х ЛПФПТПК УНПЦЕЫШ ОБ ОПЮШ ПУФБФШУС, ФЩ ЛБЛ? - ДБ ОЕФ, УЕЗПДОС ИПЮХ ЛЙОП РПУНПФТЕФШ. - оХ ЙЪЧЙОЙ. ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ ПФПТЧЕНУС, - УЛБЪБМ ПО Й ЙУЮЕЪ Ч ФПМРЕ. с РПЫЕМ Ч ЗБНВХТЗЕТОХА, УЯЕМ ЮЙЪВХТЗЕТ, ЧЩРЙМ ЗПТСЮЕЗП ЛПЖЕ, Б ЛПЗДБ УМЕЗЛБ РТПФТЕЪЧЕМ, РПЫЕМ Ч ВМЙЦБКЫЙК ЛЙОПФЕБФТ Й РПУНПФТЕМ ЖЙМШН "The Graduate". лЙОП РПЛБЪБМПУШ ОЕ УМЙЫЛПН ЙОФЕТЕУОЩН, ОП ВПМШЫЕ ЪБОСФШУС ВЩМП ОЕЮЕН, Й С РПУНПФТЕМ ЕЗП ЕЭЕ ТБЪ. рПФПН ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛЙОПФЕБФТБ Й ВЕУГЕМШОП ВТПДЙМ РП ПРХУФЕЧЫЕНХ Ч ЬФЙ РПЮФЙ ЮЕФЩТЕ ЮБУБ ХФТБ уЙОДЪАЛХ, РПЗТХЪЙЧЫЙУШ Ч ТБЪДХНШС. хУФБЧ ИПДЙФШ, С ЪБЫЕМ Ч ОПЮОПЕ ЛБЖЕ, ЧЩРЙМ ЮБЫЛХ ЛПЖЕ Й ТЕЫЙМ УЛПТПФБФШ ЧТЕНС ДП РЕТЧПЗП РПЕЪДБ НЕФТП ЪБ ЮФЕОЙЕН ЛОЙЗЙ. уРХУФС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЛБЖЕ ОБРПМОЙМПУШ МАДШНЙ, ПЦЙДБЧЫЙНЙ, ЛБЛ Й С, ОБЮБМБ ТБВПФЩ НЕФТП. лП НОЕ РПДПЫЕМ ПЖЙГЙБОФ, ЙЪЧЙОЙМУС Й РПРТПУЙМ ТБЪТЕЫЕОЙС РПДУБДЙФШ ДТХЗЙИ РПУЕФЙФЕМЕК. с ЧУЕ ТБЧОП ЮЙФБМ ЛОЙЗХ, Й РТЙЮЙО ЧПЪТБЦБФШ, ЮФПВЩ ЛФП-ФП УЕМ ТСДПН, ОЕ ВЩМП. лП НОЕ РПДУЕМЙ ДЧЕ ДЕЧХЫЛЙ. пВЕ ВЩМЙ ТПЧЕУОЙГЩ, РТЙНЕТОП ПДОПЗП УП НОПК ЧПЪТБУФБ, ОЕ УЛБЪБФШ, ЮФП ЛТБУБЧЙГЩ, ОП ЧРПМОЕ ОПТНБМШОПК ЧОЕЫОПУФЙ. пДЕФЩ Й ОБЛТБЫЕОЩ ПОЙ ВЩМЙ ОЕВТПУЛП, Й ОЕ РПИПЦЙ ВЩМЙ ОБ ФЕИ, ЮФП ПВЩЮОП УМПОСАФУС РП лБВХЛЙ-ФЕ ДП РСФЙ ХФТБ. с РПДХНБМ, ЮФП ПОЙ ОБЧЕТОСЛБ ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП-ФП ПРПЪДБМЙ ОБ РПУМЕДОЙК РПЕЪД. пОЙ, РПИПЦЕ, ВЩМЙ ДПЧПМШОЩ, ЮФП ЙИ РПДУБДЙМЙ Л ФБЛПНХ, ЛБЛ С. с ВЩМ ПРТСФОП ПДЕФ, У ЧЕЮЕТБ РПВТЙМУС, ДБ ЕЭЕ Й ХЧМЕЮЕООП ЮЙФБМ "чПМЫЕВОХА ЗПТХ" фПНБУБ нБООБ. пДОБ ЙЪ ДЕЧХЫЕЛ ВЩМБ РПЛТХРОЕЕ, ПДЕФБ ВЩМБ Ч УЕТХА ФПМУФПЧЛХ Й ВЕМЩЕ ДЦЙОУЩ, ДЕТЦБМБ ТХЛБИ ЪДПТПЧЕООХА УХНЛХ ЙЪ ЛПЦЪБНЕОЙФЕМС, Й Ч ХЫБИ Х ОЕЕ ВЩМП РП ЪДПТПЧЕООПК УЕТШЗЕ Ч ЧЙДЕ ТБЛХЫЛЙ. чФПТБС ВЩМБ РПНЕОШЫЕ, ОПУЙМБ ПЮЛЙ Й ВЩМБ ПДЕФБ Ч УЙОЙК ЛБТДЙЗБО РПЧЕТИ ЛМЕЮБФПК ТХВБЫЛЙ, Б ОБ РБМШГЕ ОПУЙМБ ЛПМШГП У ВЙТАЪПК. х ФПК, ЮФП РПНЕОШЫЕ, РПИПЦЕ, ВЩМП РТЙЧЩЮЛПК ФП Й ДЕМП УОЙНБФШ ПЮЛЙ Й ОБДБЧМЙЧБФШ ОБ ЗМБЪБ. пВЕ ПОЙ ЪБЛБЪБМЙ РП "cafe au lait" Й РЙТПЦОПНХ Й ЕМЙ РЙТПЦОЩЕ, ЪБРЙЧБС ЙИ ЛПЖЕ, ФЙИПОШЛП П ЮЕН-ФП УРПТС. фБ, ЮФП РПЛТХРОЕЕ, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛЙЧБМБ, Б ФБ, ЮФП РПНЕОШЫЕ, ЛБЦДЩК ТБЪ ОБ ЬФП НПФБМБ ЗПМПЧПК. зТПНЛП ЙЗТБМБ НХЪЩЛБ, ФП Marvin Gaye, ФП "Bee Gees", Й ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ТБУУМЩЫБФШ, П ЮЕН ЫМБ ТЕЮШ, ОП РПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ФБ, ЮФП РПНЕОШЫЕ, ПФЮЕЗП-ФП УФТБДБМБ, Б ФБ, ЮФП РПЛТХРОЕЕ, УФБТБФЕМШОП ЕЕ ХФЕЫБМБ. с ДЕМБМ ЧЙД, ЮФП ЮЙФБА, Б УБН УМЕДЙМ РП ПЮЕТЕДЙ ФП ЪБ ПДОПК, ФП ЪБ ДТХЗПК. нБМЕОШЛБС ДЕЧХЫЛБ ХЫМБ Ч ФХБМЕФ, ЧЪСЧ УХНПЮЛХ Ч ПИБРЛХ, Б ВПМШЫБС ПВТБФЙМБУШ ЛП НОЕ : "йЪЧЙОЙФЕ РПЦБМХКУФБ". с ПФМПЦЙМ ЛОЙЗХ Й РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЕ. - чЩ УМХЮБКОП ОЕ ЪОБЕФЕ, ЗДЕ ФХФ НПЦОП ЧЩРЙФШ УЕКЮБУ РПВМЙЪПУФЙ? - ч ЫЕУФПН ЮБУХ ХФТБ? - ХДЙЧМЕООП РЕТЕУРТПУЙМ С. - ДБ. - уЕКЮБУ ЦЕ ДЧБДГБФШ НЙОХФ ЫЕУФПЗП, МАДЙ ЧУЕ ДБЧОП РТПФТЕЪЧЕМЙ Й ДПНПК ЙДХФ. - ДБ С ЪОБА... - ПОБ ЪБРОХМБУШ ОБ РПМХУМПЧЕ, ФПЮОП УФЕУОССУШ. - оП РПДТХЗБ ЧЩРЙФШ ПЮЕОШ ИПЮЕФ. оХ, ПВУФПСФЕМШУФЧБ ТБЪОЩЕ. - тБЪЧЕ ФПМШЛП РПЕИБФШ ДПНПК ПУФБЕФУС Й ФБН РЙФШ. - ДБ НОЕ Ч РПМ-ЧПУШНПЗП ОБДП ОБ РПЕЪДЕ Ч оБЗБОП ЕИБФШ. - фПЗДБ ТБЪЧЕ ЮФП ПУФБЕФУС ЛХРЙФШ ЮФП-ОЙВХДШ Ч БЧФПНБФЕ ДБ РЙФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ ХМЙГЕ. пОБ УРТПУЙМБ НЕОС, ОЕ НПЗ ВЩ С РПКФЙ У ОЙНЙ. ДЕЧХЫЛБН ПДОЙН, НПМ, ФБЛ ВЩМП РПУФХРБФШ ОЕХДПВОП. оБ уЙОДЪАЛХ НОЕ Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ РТЙИПДЙМПУШ УФБМЛЙЧБФШУС У ЛПЕ-ЛБЛЙНЙ УФТБООЩНЙ ЧЕЭБНЙ, ОП ЮФПВЩ Ч ДЧБДГБФШ НЙОХФ ЫЕУФПЗП ХФТБ УПЧЕТЫЕООП ОЕЪОБЛПНЩЕ ДЕЧХЫЛЙ РТЕДМБЗБМЙ НОЕ У ОЙНЙ ЧЩРЙФШ, ФБЛПЕ ВЩМП ЧРЕТЧЩЕ. пФЛБЪЩЧБФШ ВЩМП ОЕХДПВОП, ДБ Й ЧТЕНС ЕЭЕ ПУФБЧБМПУШ, ФБЛ ЮФП С ЛХРЙМ Ч ВМЙЦБКЫЕН БЧФПНБФЕ ОЕУЛПМШЛП ВХФЩМПЛ "нБУБНХОЬ" Й ЛПЕ-ЛБЛПК ОЕИЙФТПК ЪБЛХУЛЙ, РТПЫЕМ У ОЙНЙ ОБ РМПЭБДШ Х ЪБРБДОПЗП ЧИПДБ Й ХУФТПЙМ ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБООЩК ВБОЛЕФ. пВЕ, ЛБЛ ПЛБЪБМПУШ, ТБВПФБМЙ Ч ПДОПН ПФДЕМЕОЙЙ ФХТЙУФЙЮЕУЛПК ЛПНРБОЙЙ. пВЕ ПОЙ Ч ЬФПН ЗПДХ ЪБЛПОЮЙМЙ УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБООЩК ЧХЪ, УТБЪХ ХУФТПЙМЙУШ ОБ ТБВПФХ Й ВЩМЙ ВМЙЪЛЙНЙ РПДТХЗБНЙ. уХФШ ДЕМБ ЪБЛМАЮБМБУШ Ч ФПН, ЮФП Х НБМЕОШЛПК ДЕЧХЫЛЙ ВЩМ РБТЕОШ, Й ПОЙ ЧУФТЕЮБМЙУШ ХЦЕ ЗДЕ-ФП ЗПД, ОП ОЕДБЧОП ЕК УФБМП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ПО ЧУФТЕЮБЕФУС Л ФПНХ ЦЕ У ДТХЗПК, Й ПЮЕОШ ПФ ЬФПЗП УФТБДБМБ. х УФБТЫЕЗП ВТБФБ ВПМШЫПК ДЕЧХЫЛЙ Ч ЬФПФ ДЕОШ ВЩМБ УЧБДШВБ, Й ОБЛБОХОЕ ЧЕЮЕТПН ЕК ОБДП ВЩМП ЕИБФШ ДПНПК, ОП ПОБ РТПЧЕМБ ОПЮШ У РПДТХЗПК ОБ уЙОДЪАЛХ Й ФЕРЕТШ УПВЙТБМБУШ ЕИБФШ ХФТПН Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ РЕТЧЩН ЬЛУРТЕУУПН. - б ЛБЛ ФЩ ХЪОБМБ, ЮФП ПО У ДТХЗПК УРЙФ? - УРТПУЙМ С Х НБМЕОШЛПК. пОБ НБЫЙОБМШОП ЧЩТЩЧБМБ ЙЪ ЪЕНМЙ РПД ОПЗБНЙ ФТБЧХ. - с ДЧЕТШ ЕЗП ЛПНОБФЩ ПФЛТЩЧБА, Б ПО ФБН У ОЕК ЬФЙН ЪБОЙНБЕФУС Х НЕОС РЕТЕД ОПУПН. фХФ ХЦ ЛБЛ ОЕ ХЪОБФШ? - й ЛПЗДБ ЬФП ВЩМП? - рПЪБЧЮЕТБ ЧЕЮЕТПН. - иН... й ЮФП ЦЕ, ПО ДБЦЕ ДЧЕТШ ОЕ ЪБРЕТ? - оХ ДБ. - рПЮЕНХ, ЙОФЕТЕУОП? - УЛБЪБМ С. - пФЛХДБ С ЪОБА? оЕ ЪОБА С. - оП ЬФП ЦЕ ЫПЛ ОБУФПСЭЙК, ФЩ РПОЙНБЕЫШ? ьФП ЦЕ ЧППВЭЕ ЗОХУОП ЛБЛ. лБЛ ПОБ УЕВС ДПМЦОБ ЮХЧУФЧПЧБФШ? - УЛБЪБМБ ВПМШЫБС ДЕЧХЫЛБ У УПЮХЧУФЧЙЕН. - оЙЮЕЗП РПУПЧЕФПЧБФШ ОЕ НПЗХ, ОП УФПЙФ, ОБЧЕТОПЕ, ПВПЙН РПЗПЧПТЙФШ. иПФС ЗМБЧОПЕ, УНПЦЕЫШ МЙ ФЩ ЕЗП РТПУФЙФШ ЙМЙ ОЕФ, - УЛБЪБМ С. - оЙЛПНХ ОЕ РПОСФШ, ЮФП С ЮХЧУФЧХА, - ВЕЪТБЪМЙЮОП УЛБЪБМБ НБМЕОШЛБС, РП-РТЕЦОЕНХ РТПДПМЦБС ТЧБФШ ФТБЧХ. у ЪБРБДХ РТЙМЕФЕМБ УФБС ЧПТПО Й РТПНЮБМБУШ Ч ОЕВЕ ОБД ХОЙЧЕТНБЗПН "пДБЛА". уПЧУЕН ТБУУЧЕМП. нЩ ЧФТПЕН ЗПЧПТЙМЙ П ФПН, П УЕН, ЛПЗДБ РПДПЫМП ЧТЕНС ВПМШЫПК ЕИБФШ, Й НЩ РПДБТЙМЙ ПУФБЧЫХАУС ЧЩРЙЧЛХ ОЙЭЕНХ Ч РПДЪЕНЛЕ, ЛХРЙМЙ ВПМШЫПК ДЕЧХЫЛЕ ВЙМЕФ Й РПУБДЙМЙ ЕЕ ОБ РПЕЪД. лПЗДБ ЕЕ РПЕЪД ЙУЮЕЪ ЙЪ ЧЙДБ, С Й НБМЕОШЛБС ДЕЧХЫЛБ, ОЕ УЗПЧБТЙЧБСУШ, РПЫМЙ Ч НПФЕМШ. оЙ С, ОЙ ПОБ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМЙ ПУПВПЗП ЦЕМБОЙС РЕТЕУРБФШ, РТПУФП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ВЕЪ ЬФПЗП ОЕ ПВПКФЙУШ. ч НПФЕМЕ С РЕТЧЩН ТБЪДЕМУС Й РПЫЕМ Ч ЧБООХА, ТБУФСОХМУС Ч ЧБООЕ Й УФБМ РЙФШ РЙЧП, ЙУРЩФЩЧБС РПЮФЙ РПМОПЕ УБНППФТЕЫЕОЙЕ. пОБ ФПЦЕ ЧПЫМБ УМЕДПН ЪБ НОПК, Й НЩ ПВБ ХМЕЗМЙУШ Ч ЧБООЕ. нЩ НПМЮБ РЙМЙ У ОЕК РЙЧП. уЛПМШЛП ОЙ РЙМЙ, ОЕ НПЗМЙ ПРШСОЕФШ, Й УРБФШ ОЕ ИПФЕМПУШ. лПЦБ Х ОЕЕ ВЩМБ ВЕМБС Й ЗМБДЛБС, Й ОПЗЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩЕ. с УДЕМБМ ЛПНРМЙНЕОФ ЕЕ ОПЗБН, ПОБ ИНХТП РПВМБЗПДБТЙМБ. оП, ПЛБЪБЧЫЙУШ Ч РПУФЕМЙ, ПОБ УФБМБ УПЧУЕН ДТХЗЙН ЮЕМПЧЕЛПН. пОБ ПЮЕОШ ЮХФЛП ТЕБЗЙТПЧБМБ ОБ НПЙ РТЙЛПУОПЧЕОЙС, ЙЪЧЙЧБМБУШ Й УФПОБМБ. лПЗДБ С ЧПЫЕМ Ч ОЕЕ, ПОБ У УЙМПК ЧПОЪЙМБ ОПЗФЙ Ч НПА УРЙОХ, Б ЛПЗДБ ОБЮБМБ ЛПОЮБФШ, ЫЕУФОБДГБФШ ТБЪ ЧЩЛТЙЛОХМБ ЮШЕ-ФП ЙНС. с УПУТЕДПФПЮЕООП УЮЙФБМ ЙИ, ЮФПВЩ РПРПЪЦЕ ЛПОЮЙФШ. фБЛ НЩ Й ЪБУОХМЙ. лПЗДБ С РТПУОХМУС Ч РПМ-РЕТЧПЗП, ЕЕ ОЙЗДЕ ОЕ ВЩМП. оЕ ВЩМП ОЙ РЙУШНБ, ОЙ ЪБРЙУЛЙ. пФ ФПЗП, ЮФП ЧЩРЙМ УФПМШЛП Ч ОЕРТЙЧЩЮОПЕ ЧТЕНС ДОС, Ч ЗПМПЧЕ У ПДОПК УФПТПОЩ ЮХЧУФЧПЧБМБУШ УФТБООБС ФСЦЕУФШ. с РТЙОСМ ДХЫ, РТПЗПОСС УПОМЙЧПУФШ, РПВТЙМУС, УЕМ, ЛБЛ ВЩМ ЗПМЩК, ОБ УФХМ Й ЧЩРЙМ УПЛ ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ. рПФПН ПДОП ЪБ ДТХЗЙН ЧУРПНОЙМ ЧУЕ, ЮФП ВЩМП ЧЮЕТБ. чУЕ ЧУРПНЙОБЧЫЙЕУС РТПЙУЫЕУФЧЙС ЛБЪБМЙУШ ОЕТЕБМШОЩНЙ Й УФТБООП ОЕХЪОБЧБЕНЩНЙ, ФПЮОП ВЩМЙ ЪБЦБФЩ НЕЦДХ ДЧХИ-ФТЕИ ЛХУЛПЧ УФЕЛМБ, ИПФС ЧУЕ ВЕЪ УПНОЕОЙС РТПЙЪПЫМЙ УП НОПК. оБ УФПМЕ УФПСМ УФБЛБО ЙЪ-РПД РЙЧБ, Ч ЧБООПК МЕЦБМБ ЙУРПМШЪПЧБООБС ЪХВОБС ЭЕФЛБ. с ОЕДПТПЗП РППВЕДБМ ОБ уЙОДЪАЛХ, ЪБЫЕМ Ч ФЕМЕЖПООХА ВХДЛХ Й РПЪЧПОЙМ нЙДПТЙ. рПДХНБМПУШ ЧДТХЗ, ЮФП ПОБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ПРСФШ ДЕЦХТЙФ ОБ ФЕМЕЖПОЕ. рПУМЩЫБМПУШ ЗХДЛПЧ РСФОБДГБФШ, Б ФТХВЛХ ОЙЛФП ОЕ РПДОСМ. юЕТЕЪ ДЧБДГБФШ НЙОХФ С РПРТПВПЧБМ РПЪЧПОЙФШ ЕЭЕ ТБЪ, ОП У ФЕН ЦЕ ТЕЪХМШФБФПН. с УЕМ ОБ БЧФПВХУ Й ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ. ч РПЮФПЧПН СЭЙЛЕ ОБ ЧИПДЕ НЕОС ЦДБМ ЛПОЧЕТФ ЬЛУРТЕУ-РПЮФЩ. ьФП ВЩМП РЙУШНП ПФ оБПЛП.

зМБЧБ 5. рЙУШНП, РТЙМЕФЕЧЫЕЕ ЙЪ "бНЙТЕ"

"уРБУЙВП ЪБ РЙУШНП", - РЙУБМБ оБПЛП. нПЕ РЙУШНП ЙЪ ДПНБ оБПЛП УТБЪХ ЦЕ ВЩМП РЕТЕРТБЧМЕОП "Ч ЬФП НЕУФП". ч ЕЕ РЙУШНЕ ВЩМП ОБРЙУБОП, ЮФП НПЕ РЙУШНП ЕЕ ОЕ ФПМШЛП ОЕ ПЗПТЮЙМП, ОП Й, ЮЕУФОП ЗПЧПТС, ХЦБУОП ПВТБДПЧБМП, Й ПОБ Ч ФП ЧТЕНС ЛБЛ ТБЪ ДХНБМБ, ЮФП ОБДП ВЩ УБНПК НОЕ ОБРЙУБФШ. дПЮЙФБЧ ДП ЬФПЗП НЕУФБ, С ПФЛТЩМ ПЛОП, УОСМ ТХВБИХ Й УЕМ ОБ ЛТПЧБФШ. рПУМЩЫБМПУШ, ЛБЛ РПВМЙЪПУФЙ ЧПТЛХАФ Ч ЗОЕЪДЕ ЗПМХВЙ. чЕФЕТ ЫЕЧЕМЙМ ЫФПТХ. с ЧЕУШ ПФДБМУС ОБИМЩОХЧЫЙН НЩУМСН, ДЕТЦБ Ч ТХЛЕ УЕНШ УФТБОЙГ РЙУШНБ оБПЛП. с ЧУЕЗП МЙЫШ РТПЮЕМ РЕТЧЩЕ ОЕУЛПМШЛП УФТПЛ, Б ТЕБМШОЩК НЙТ ЧПЛТХЗ НЕОС ЧЕУШ УМПЧОП ОБЮБМ ФЕТСФШ УЧПЙ ЛТБУЛЙ. с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й ДПМЗП РТЙЧПДЙМ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ Ч ОПТНХ. рПФПН ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМ Й РТПДПМЦЙМ ЮЙФБФШ ДБМШЫЕ. "чПФ ХЦЕ РПЮФЙ ЮЕФЩТЕ НЕУСГБ, ЛБЛ С РТЙЕИБМБ УАДБ. рПУМЕДОЙЕ ЮЕФЩТЕ НЕУСГБ С НОПЗП ДХНБМБ П ФЕВЕ. й ЮЕН ВПМШЫЕ ДХНБМБ, ФЕН ЮБЭЕ РТЙИПДЙМБ НОЕ Ч ЗПМПЧХ НЩУМШ, ОЕ ВЩМБ МЙ С Л ФЕВЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ. дХНБА, ЮФП НОЕ УМЕДПЧБМП ВЩФШ У ФПВПК ВПМЕЕ ФПЮОЩН ЮЕМПЧЕЛПН Й ДЕКУФЧПЧБФШ УРТБЧЕДМЙЧЕЕ. оЕ ЪОБА, ЧРТПЮЕН, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕ УПЧУЕН РТБЧЙМШОП ФБЛ ТБУУХЦДБФШ. чЕДШ Ч ПУОПЧОПН НПЙ ТПЧЕУОЙГЩ ФБЛЙИ УМПЧ, ЛБЛ "УРТБЧЕДМЙЧПУФШ", ОЕ ЙУРПМШЪХАФ. пВЩЮОХА ДЕЧХЫЛХ ЧЕДШ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОЕ ЙОФЕТЕУХЕФ, УРТБЧЕДМЙЧП ЮФП-МЙВП ЙМЙ ОЕФ. уБНБС РТПУФБС ДЕЧХЫЛБ ДХНБЕФ ВПМШЫЕ ОЕ П ФПН, ЮФП УРТБЧЕДМЙЧП, Б ЮФП ОЕФ, Б П ФПН, ЮФП ФБЛПЕ ЛТБУПФБ, ЙМЙ П ФПН, ЛБЛ ЕК УФБФШ УЮБУФМЙЧПК. уМПЧП "УРТБЧЕДМЙЧПУФШ" ЧУЕ-ФБЛЙ ЙУРПМШЪХАФ НХЦЮЙОЩ. оП УЕКЮБУ НОЕ ОБЙВПМЕЕ РПДИПДСЭЙН ЛБЦЕФУС УМПЧП "УРТБЧЕДМЙЧПУФШ". оБЧЕТОПЕ, ФБЛЙЕ ЧПРТПУЩ, ЛБЛ ЮФП ФБЛПЕ ЛТБУПФБ, ЛБЛ УФБФШ УЮБУФМЙЧПК, ДМС НЕОС УМЙЫЛПН УЛХЮОЩЕ Й ФТХДОЩЕ, Й РПЬФПНХ С УЛМПОСАУШ Л ДТХЗЙН ЛТЙФЕТЙСН. фБЛЙН, ОБРТЙНЕТ, ЛБЛ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ, ЮЕУФОПУФШ, ХОЙЧЕТУБМШОПУФШ. оП ЛБЛ ВЩ ФБН ОЙ ВЩМП, С ДХНБА, ЮФП ВЩМБ Л ФЕВЕ ОЕУРТБЧЕДМЙЧБ. рПЬФПНХ С, ОБЧЕТОПЕ, ЪБУФБЧМСМБ ФЕВС НХЮБФШУС Й РТЙЮЙОСМБ ФЕВЕ ВПМШ. ьФЙН УБНЩН С УЧПДЙМБ У ХНБ УБНХ УЕВС Й РТЙЮЙОСМБ ВПМШ УБНПК УЕВЕ. с ОЕ ПРТБЧДЩЧБАУШ Й ОЕ ЪБЭЙЭБАУШ, ОП ЬФП РТБЧДБ ВЩМП ФБЛ. еУМЙ С ПУФБЧЙМБ Ч ФЕВЕ ЛБЛХА-ФП ТБОХ, ФП ЬФБ ТБОБ ОЕ ФПМШЛП ФЧПС, ОП Й НПС. рПЬФПНХ ОЕ ОБДП ОЕОБЧЙДЕФШ НЕОС ЪБ ЬФП. с ОЕУПЧЕТЫЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ. с ЗПТБЪДП ВПМЕЕ ОЕУПЧЕТЫЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮЕН ФЩ ДХНБЕЫШ. с ОЕ ИПФЕМБ ВЩ, ЮФПВЩ ФЩ НЕОС ЪБ ЬФП ОЕОБЧЙДЕМ. еУМЙ ФЩ УФБОЕЫШ ОЕОБЧЙДЕФШ НЕОС, С РТПУФП ТБУУЩРМАУШ ОБ ЛХУПЮЛЙ. с ОЕ НПЗХ У ЮЕН-ФП УРТБЧЙФШУС, УРТСФБЧЫЙУШ Ч РБОГЙТШ, ЛБЛ ФЩ. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ С ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЪОБА, ЮФП ФЩ ЪБ ЮЕМПЧЕЛ, ОП ЙОПЗДБ ВЩЧБМЙ НПНЕОФЩ, ЛПЗДБ РПЮЕНХ-ФП НОЕ ФБЛ ЛБЪБМПУШ. рПЬФПНХ РПТПК С ПЮЕОШ ФЕВЕ ЪБЧЙДПЧБМБ, Й, ЧПЪНПЦОП, ЙЪ-ЪБ ЬФПК ЪБЧЙУФЙ Й РПЪЧПМЙМБ ФЕВЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЬФП ВЩМП ОЕПВИПДЙНП. чПЪНПЦОП, ФБЛПК ЧЪЗМСД ОБ ЧЕЭЙ ЮЕТЕЪЮХТ БОБМЙФЙЮЕО. лБЛ ФЩ УЮЙФБЕЫШ? нЕФПД МЕЮЕОЙС ЪДЕУШ, ЗДЕ С УЕКЮБУ, ЮЕТЕЪЮХТ БОБМЙФЙЮОЩН ОБЪЧБФШ ОЙЛБЛ ОЕМШЪС. оП Ч НПЕК УЙФХБГЙЙ, ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ ОБИПДСУШ ОБ МЕЮЕОЙЙ, ЧУЕ ТБЧОП Ч ВПМШЫЕК ЙМЙ НЕОШЫЕК УФЕРЕОЙ ОБЮЙОБЕЫШ БОБМЙЪЙТПЧБФШ. ьФП УМХЮЙМПУШ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП, Б ЬФП ПЪОБЮБЕФ ФП-ФП, РПЬФПНХ РПМХЮБЕФУС ФБЛ-ФП. оЕ ЪОБА, РПНПЗБЕФ ФБЛПК БОБМЙЪ РТПЭЕ ЧЪЗМСОХФШ ОБ НЙТ ЙМЙ РПЪЧПМСЕФ ВПМЕЕ ДЕФБМШОП Ч ОЕН ТБЪПВТБФШУС. оП Ч МАВПН УМХЮБЕ С ЮХЧУФЧХА УБНБ, ЮФП НОЕ ОБНОПЗП МХЮЫЕ, ЮЕН ФПЗДБ, Й ПЛТХЦБАЭЙЕ ЬФП РПДФЧЕТЦДБАФ. й РЙУШНБ НОЕ ОЕ ХДБЧБМПУШ ОБРЙУБФШ ЧПФ ФБЛ УРПЛПКОП ХЦЕ ПЮЕОШ ДБЧОП. рЙУШНП, ЮФП С РПУМБМБ ФЕВЕ Ч ЙАМЕ, РЙУБМБ, ФПЮОП ЧЩЦЙНБС ЙЪ УЕВС РП ЛБРМЕ (ЮЕУФОП ЗПЧПТС, УПЧЕТЫЕООП ОЕ РПНОА, П ЮЕН С ФПЗДБ РЙУБМБ; ОЕ ЪОБА, ОЕ ВЩМП МЙ ФП РЙУШНП УМЙЫЛПН ТЕЪЛЙН), ОП Ч ЬФПФ ТБЪ РЙЫХ УПЧЕТЫЕООП УП УРПЛПКОПК ДХЫПК. юЙУФЩК ЧПЪДХИ, ЙЪПМЙТПЧБООЩК ПФ ЧУЕЗП ФЙИЙК НЙТ, РТБЧЙМШОЩК ТЕЦЙН, ЕЦЕДОЕЧОЩЕ ЖЙЪЙЮЕУЛЙЕ ХРТБЦОЕОЙС, РПИПЦЕ, ЙНЕООП ЬФП НОЕ ВЩМП ОЕПВИПДЙНП. лБЛ ИПТПЫП, ЮФП НПЦОП ЛПНХ-ФП ОБРЙУБФШ РЙУШНП. ьФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЪДПТПЧП, ЛПЗДБ НПЦЕЫШ ЧПФ ФБЛ УЕУФШ ЪБ УФПМ, ЧЪСФШ ЛБТБОДБЫ Й ОБРЙУБФШ, ЛПЗДБ ИПЮЕЫШ РЕТЕДБФШ УЧПЙ НЩУМЙ ЛПНХ-ФП. лПОЕЮОП, ЛПЗДБ ОБРЙЫЕЫШ ЧУЕ ОБ ВХНБЗЕ, ФП ЛБЦЕФУС, ЮФП УНПЗ ЧЩТБЪЙФШ ФПМШЛП ЛБЛХА-ФП ЮБУФШ ФПЗП, ЮФП ИПФЕМ УЛБЪБФШ, ОП Й ЬФП, РП-НПЕНХ, ОЕРМПИП. с УЕКЮБУ УЮБУФМЙЧБ ХЦЕ ПФ ФПЗП, ЮФП РПСЧЙМПУШ ЦЕМБОЙЕ ЛПНХ-ФП П ЮЕН-ФП ОБРЙУБФШ. рПФПНХ Й РЙЫХ ЧПФ ФБЛ УЕКЮБУ ФЕВЕ. уЕКЮБУ РПМ-ЧПУШНПЗП ЧЕЮЕТБ. с ХЦЕ Й РПХЦЙОБМБ, Й ЧБООХ РТЙОСМБ. чПЛТХЗ ФЙЫЙОБ, ЪБ ПЛОПН ФЕНОП. оЙ ПЗПОШЛБ ОЕ ЧЙДБФШ. ъДЕУШ ПЮЕОШ ЛТБУЙЧЩЕ ЪЧЕЪДЩ, ОП УЕЗПДОС ФЕНОП, Й ЙИ ОЕ ЧЙДОП. ъДЕУШ ЧУЕ ДП ПДОПЗП РТЕЛТБУОП ТБЪВЙТБАФУС Ч ЪЧЕЪДБИ Й ПВЯСУОСАФ НОЕ: ЧПФ УПЪЧЕЪДЙЕ дЕЧЩ, ЧПФ УПЪЧЕЪДЙЕ уФТЕМШГБ. чЙДОП, ВХДЕЫШ ЧУЕ ЪОБФШ П ЪЧЕЪДБИ, ЕУМЙ ОЕЮЕН ЪБОСФШУС, ЛПЗДБ ЛПОЮБЕФУС ДЕОШ. рП ФПК ЦЕ РТЙЮЙОЕ МАДЙ ЪДЕУШ ИПТПЫП ТБЪВЙТБАФУС Ч РФЙГБИ, ГЧЕФБИ Й ОБУЕЛПНЩИ. тБЪЗПЧБТЙЧБС У ФБЛЙНЙ МАДШНЙ, ПУПЪОБА, ОБУЛПМШЛП НБМП ЪОБМБ П УФПМШ НОПЗЙИ ЧЕЭБИ, Й ЦХФЛП ТБДХАУШ ПФ ФПЗП, ЮФП ИПФС ВЩ ФБЛЙН ПВТБЪПН ЬФП ПУПЪОБМБ. ъДЕУШ РТПЦЙЧБЕФ ЧУЕЗП ПЛПМП УЕНЙДЕУСФЙ ЮЕМПЧЕЛ. лТПНЕ ОЙИ ЕЭЕ ДЧБДГБФШ У МЙЫЛПН ЮЕМПЧЕЛ РЕТУПОБМБ. нЕУФП ЪДЕУШ ПЮЕОШ РТПУФПТОПЕ, ФБЛ ЮФП ЬФП УПЧУЕН ОЕ ФБЛ НОПЗП. уЛПТЕЕ, НПЦЕФ, ДБЦЕ РПДПКДЕФ УМПЧП "ВЕЪМАДОП". оБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ УРМПЫОБС РТЙТПДБ, Й ЧУЕ МАДЙ ЦЙЧХФ УРПЛПКОПК ЦЙЪОША. фБЛ УРПЛПКОП, ЮФП ЙОПЗДБ ЪБДХНЩЧБЕЫШУС, ОЕ ЬФП МЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП РТБЧЙМШОЩК НЙТ. оП ЬФП, ТБЪХНЕЕФУС, ОЕ ФБЛ. фБЛ НПЦЕФ РПМХЮБФШУС ПФ ФПЗП, ЮФП НЩ ЦЙЧЕН ЪДЕУШ Ч УЙМХ ПРТЕДЕМЕООЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧ. с ЪБОЙНБАУШ ФЕООЙУПН Й ВБУЛЕФВПМПН. вБУЛЕФВПМШОХА ЛПНБОДХ ОБВТБМЙ ЧРЕТЕНЕЦЛХ ЙЪ РБГЙЕОФПЧ (ОЕ МАВМА УМПЧП "РБГЙЕОФ", ОП ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ) Й РЕТУПОБМБ. оП ЧП ЧТЕНС ЙЗТЩ ФБЛ ХЧМЕЛБЕНУС, ЮФП УФБОПЧЙФУС ФТХДОП ПРТЕДЕМЙФШ, ЗДЕ РБГЙЕОФЩ, Б ЗДЕ РЕТУПОБМ. ьФП ОЕУЛПМШЛП УФТБООП. уФТБООП, ЮФП, ЛПЗДБ ЧП ЧТЕНС ЙЗТЩ УНПФТЙЫШ ЧПЛТХЗ УЕВС, МАДЙ ЧУЕ ДП ПДОПЗП ЧЙДСФУС ЙУЛБЦЕООП. лБЛ-ФП ТБЪ МЕЮБЭЙК ЧТБЮ НОЕ ФБЛ УЛБЪБМ, ЮФП Ч ЛБЛПН-ФП УНЩУМЕ НПЙ ПЭХЭЕОЙС РТБЧЙМШОЩЕ. пО УЛБЪБМ, ЮФП НЩ Ч ЬФПН НЕУФЕ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЬФЙ ЙУЛБЦЕОЙС ЙУРТБЧЙФШ, Б ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ Л ОЙН РТЙЧЩЛОХФШ. юФП Х ОБУ РТПВМЕНБ Ч ФПН, ЮФП НЩ ЬФЙ ЙУЛБЦЕОЙС ОЕ НПЦЕН РТЙЪОБФШ Й РТЙОСФШ. пО ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЛБЛ Х ЧУЕИ МАДЕК ПФМЙЮБЕФУС РПИПДЛБ, ФБЛ ЛБЦДЩК ЮЕМПЧЕЛ ОБ УЧПК НБОЕТ ЮХЧУФЧХЕФ, ТБУУХЦДБЕФ, УНПФТЙФ ОБ ЧЕЭЙ, Й ЛБЛ ОЙ РЩФБКУС ЬФП ЙУРТБЧЙФШ, ОЙ У ФПЗП, ОЙ У УЕЗП ПОП ОЕ ЙУРТБЧЙФУС, Б ЕУМЙ РЩФБФШУС ЧЩРТБЧЙФШ ОБУЙМШОП, ФП ЮФП-ФП ДТХЗПЕ ЙУЛБЦБЕФУС. иПФС, ЛПОЕЮОП, ЬФП УЙМШОП ХРТПЭЕООПЕ ПВЯСУОЕОЙЕ, Й ЬФП ОЕ ВПМЕЕ, ЮЕН ЛБЛБС-ФП ЮБУФШ РТПВМЕН, ЛПФПТЩЕ ОБУ ПДПМЕЧБАФ, ОП НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП С ЛБЛ-ФП УНХФОП ДПЗБДБМБУШ, П ЮЕН ПО ИПФЕМ УЛБЪБФШ. чПЪНПЦОП, НЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ОЕ НПЦЕН РТЙУРПУПВЙФШУС Л УЧПЙН ЙУЛБЦЕОЙСН. рПЬФПНХ НЩ ОЕ НПЦЕН ЛБЛ УМЕДХЕФ УПЧМБДБФШ У ТЕБМШОЩНЙ УФТБДБОЙСНЙ Й ВПМША, ЧЩЪЩЧБЕНЩНЙ ЬФЙНЙ ЙУЛБЦЕОЙСНЙ, Й ПФ ФПЗП ОБИПДЙНУС Ч ЬФПН НЕУФЕ, ЮФПВЩ РПДБМШЫЕ ПФ ОЙИ ХКФЙ. рПЛБ НЩ ОБИПДЙНУС ЪДЕУШ, НЩ НПЦЕН ОЕ НХЮБФШ ДТХЗЙИ МАДЕК Й ОЕ ВЩФШ НХЮЙНЩНЙ ДТХЗЙНЙ. рПФПНХ ЮФП ЧУЕ НЩ ЪОБЕН П УЕВЕ, ЮФП НЩ "У ЙУЛБЦЕОЙСНЙ". ьФП Й ЕУФШ ФП, ЮФП УПЧЕТЫЕООП ПФМЙЮБЕФ ЬФПФ НЙТ ПФ ЧОЕЫОЕЗП. чП ЧОЕЫОЕН НЙТЕ НОПЗЙЕ МАДЙ ЦЙЧХФ, ОЕ ПУПЪОБЧБС УЧПЕК ЙУЛБЦЕООПУФЙ. оП Ч ЬФПН ОБЫЕН НБМЕОШЛПН НЙТЕ ЙНЕООП ЙУЛБЦЕООПУФШ СЧМСЕФУС ЗМБЧОЩН ПВУФПСФЕМШУФЧПН. лБЛ ЙОДЕКГЩ ОПУСФ РЕТШС Ч УЧПЙИ ЧПМПУБИ Ч ЪОБЛ РТЙОБДМЕЦОПУФЙ Л УЧПЕНХ ТПДХ, ФБЛ НЩ ОПУЙН Ч УЕВЕ УЧПА ЙУЛБЦЕООПУФШ. й ФЙИП ЦЙЧЕН ФБЛ, ЮФПВЩ ОЕ РПЧТЕДЙФШ ДТХЗ ДТХЗХ. лТПНЕ УРПТФБ НЩ ЕЭЕ ЪБОЙНБЕНУС ЧЩТБЭЙЧБОЙЕН ПЧПЭЕК. рПНЙДПТЩ, ВБЛМБЦБОЩ, ПЗХТГЩ, БТВХЪЩ, ЛМХВОЙЛБ, МХЛ, ЛБРХУФБ, ТЕДШЛБ, ЕЭЕ ЛПЕ-ЮФП. чЩТБЭЙЧБЕН ЧУЕ, ЮФП НПЦЕН. йУРПМШЪХЕН ФБЛЦЕ ФЕРМЙГХ. дМС МАДЕК, ЦЙЧХЭЙИ ЪДЕУШ, ЧЩТБЭЙЧБФШ ПЧПЭЙ РТЙЧЩЮОПЕ Й МАВЙНПЕ ЪБОСФЙЕ. пОЙ ЮЙФБАФ ЛОЙЗЙ, РТЙЗМБЫБАФ УРЕГЙБМЙУФПЧ Й ГЕМЩНЙ ДОСНЙ, ВЩЧБЕФ, ЗПЧПТСФ МЙЫШ П ФПН, ЛБЛЙЕ ХДПВТЕОЙС МХЮЫЕ, ДБ П ЛБЮЕУФЧЕ РПЮЧЩ. с ФПЦЕ ПЮЕОШ РПМАВЙМБ ЧЩТБЭЙЧБФШ ПЧПЭЙ. оБВМАДБФШ, ЛБЛ ЛБЦДЩК ДЕОШ ЧУЕЧПЪНПЦОЩЕ ЖТХЛФЩ Й ПЧПЭЙ РПДТБУФБАФ РП ЮХФШ-ЮХФШ, ЬФП ПЮЕОШ ЧРЕЮБФМСЕФ. фЩ РТПВПЧБМ ЧЩТБЭЙЧБФШ БТВХЪЩ? бТВХЪ ТБУФЕФ ВЩУФТП, РТСНП ЛБЛ НБМЕОШЛПЕ ЦЙЧПФОПЕ. нЩ ЦЙЧЕН, ЛБЦДЩК ДЕОШ РЙФБСУШ УЧЕЦЙНЙ ПЧПЭБНЙ Й ЖТХЛФБНЙ. нСУП Й ТЩВХ, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ РПДБАФ, ОП ЪДЕУШ УП ЧТЕНЕОЕН ЙИ ХЦЕ ОЕ ФБЛ ИПЮЕФУС ЕУФШ, ЛБЛ ТБОШЫЕ. уМЙЫЛПН ХЦ УЧЕЦЙЕ Й ЧЛХУОЩЕ ЪДЕУШ ПЧПЭЙ. йОПЗДБ НЩ ИПДЙН УПВЙТБФШ ДЙЛЙЕ ЛПТЕОШС Й ЗТЙВЩ. рП ОЙН ФПЦЕ ЕУФШ УРЕГЙБМЙУФ (ЕУМЙ РПУНПФТЕФШ, ФХФ ПДОЙ УРЕГЙБМЙУФЩ), Й ПО РПДУЛБЪЩЧБЕФ: ЬФП РПКДЕФ, ЬФП ОЕ РПКДЕФ. с ВМБЗПДБТС ЬФПНХ ОБ ФТЙ ЛЙМПЗТБННБ РПРТБЧЙМБУШ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ УАДБ РТЙЕИБМБ. уБНЩК РПДИПДСЭЙК ДМС НЕОС ЧЕУ. чУЕ ВМБЗПДБТС ДЧЙЦЕОЙА Й УЙУФЕНБФЙЮЕУЛПНХ РЙФБОЙА. ч ПУФБМШОПЕ ЧТЕНС НЩ ЮЙФБЕН ЛОЙЗЙ, УМХЫБЕН НХЪЩЛХ, ЪБОЙНЕНУС ЧСЪБОЙЕН. фЕМЕЧЙЪПТБ ЙМЙ ТБДЙП ФХФ ОЕФ, ЪБФП ЕУФШ ИПТПЫБС ВЙВМЙПФЕЛБ Й ЖПОПФЕЛБ. ч ЖПОПФЕЛЕ ЕУФШ ЧУЕ ПФ РПМОПЗП УПВТБОЙС УЙНЖПОЙК нБМЕТБ (/Gustav Mahler/) ДП "вЙФМЪ", Й С РПУФПСООП ВЕТХ ФБН РМБУФЙОЛЙ Й УМХЫБА Х УЕВС Ч ЛПНОБФЕ. рТПВМЕНБ ЪДЕУШ Ч ФПН, ЮФП ЕУМЙ УАДБ РТЙЕИБМ, ХЕЪЦБФШ РПФПН ОЕ ИПЮЕФУС ЙМЙ УФТБЫОП. рПЛБ НЩ ЦЙЧЕН ЪДЕУШ, ОБЫЙ ДХЫЙ ПВТЕФБАФ ХНЙТПФЧПТЕООПУФШ Й ФЕРМПФХ. нЩ ОБЮЙОБЕН ПФОПУЙФШУС Л УЧПЕК ЙУЛБЦЕООПУФЙ ЛБЛ Л ЮЕНХ-ФП ЕУФЕУФЧЕООПНХ Й ЮХЧУФЧХЕН, ЛБЛ РПРТБЧМСЕНУС. оП РТЙНЕФ МЙ ОБУ ФБЛЙНЙ ЧОЕЫОЙК НЙТ, С ДП ЛПОГБ ХЧЕТЕООПК ВЩФШ ОЕ НПЗХ. мЕЮБЭЙК ЧТБЮ ЗПЧПТЙФ, ЮФП УЕКЮБУ НОЕ УБНПЕ ЧТЕНС РПОЕНОПЗХ ОБЮЙОБФШ ПВЭЕОЙЕ У РПУЕФЙФЕМСНЙ. "рПУЕФЙФЕМЙ", ЪОБЮЙФ ОПТНБМШОЩЕ МАДЙ ЙЪ ОПТНБМШОПЗП НЙТБ, Й ЛПЗДБ С УМЩЫХ ЬФП УМПЧП, ОЙЮШЕ МЙГП, ЛТПНЕ ФЧПЕЗП, НОЕ ОЕ ЧУРПНЙОБЕФУС. юЕУФОП ЗПЧПТС, У ТПДЙФЕМСНЙ НОЕ ЧУФТЕЮБФШУС ПУПВП ОЕ ИПЮЕФУС. пОЙ УЙМШОП РЕТЕЦЙЧБАФ ЙЪ-ЪБ НЕОС, Й ПФ ТБЪЗПЧПТБ У ОЙНЙ НОЕ УФБОЕФ ФПМШЛП ФСЦЕМЕЕ. б ЕЭЕ НОЕ ОБДП ЛПЕ-ЮФП ФЕВЕ ПВЯСУОЙФШ, ИПФШ Й ОЕ ЪОБА, РПМХЮЙФУС Х НЕОС ЛБЛ ОБДП, ЙМЙ ОЕФ, ОП ЬФП ПЮЕОШ ЧБЦОП, Й ЙЪВЕЦБФШ ЬФПЗП ОЕМШЪС. оП ОЕ ДХНБК ЙЪ-ЪБ ЬФЙИ УМПЧ, ЮФП С ФЕВЕ ОБЧСЪЩЧБАУШ. с ОЙ ДМС ЛПЗП ОЕ ИПЮХ УФБОПЧЙФШУС ПВХЪПК. с РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ ИПТПЫП ФЩ ЛП НОЕ ПФОПУЙЫШУС, Й НОЕ ПФ ЬФПЗП ТБДПУФОП. рПЬФПНХ С РТПУФП ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТА ФЕВЕ ПВ ЬФЙИ ЮХЧУФЧБИ. уЕКЮБУ С ПЮЕОШ ОХЦДБАУШ Ч ФБЛПН ПФОПЫЕОЙЙ. еУМЙ ФЕВЕ Ч ФСЗПУФШ ВЩМП ЮФП-ФП ЙЪ ФПЗП, ЮФП С УЛБЪБМБ, С РТПЫХ Х ФЕВС РТПЭЕОЙС. йЪЧЙОЙ НЕОС. лБЛ С ХЦЕ УЛБЪБМБ ТБОШЫЕ, С ВПМЕЕ ОЕУПЧЕТЫЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЮЕН ФЩ ДХНБЕЫШ. йОПЗДБ С ДХНБА ПВ ЬФПН. еУМЙ ВЩ ФЩ Й С ЧУФТЕФЙМЙУШ Ч ЕУФЕУФЧЕООЩИ Й ПВЩЮОЩИ ХУМПЧЙСИ Й РПЮХЧУФЧПЧБМЙ УЙНРБФЙА ДТХЗ Л ДТХЗХ, ЛБЛ ВЩ ПОП ЧППВЭЕ РПМХЮЙМПУШ? еУМЙ ВЩ С ВЩМБ ОПТНБМШОПК, ФЩ ВЩМ ВЩ ОПТНБМШОЩН (ИПФС ФЩ ЙН ЧУЕЗДБ ВЩМ), лЙДЪХЛЙ ВЩ ОЕ ВЩМП, ЛБЛ ВЩ ЧУЕ РПМХЮЙМПУШ? пДОБЛП ДМС ОБУ ЬФП "ЕУМЙ" УМЙЫЛПН ЧЕМЙЛП. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ С УФБТБАУШ, ЮФПВЩ УФБФШ УРТБЧЕДМЙЧПК Й ЙУЛТЕООЕК. уЕКЮБУ С РП-ДТХЗПНХ ОЕ НПЗХ. фБЛЙН ПВТБЪПН С ИПЮХ ИПФШ ОЕНОПЗП ДПОЕУФЙ ДП ФЕВС УЧПЙ ЮХЧУФЧБ. ч ЬФПН ХЮТЕЦДЕОЙЙ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ПВЩЮОПК ВПМШОЙГЩ, ЧУФТЕЮЙ У РПУЕФЙФЕМСНЙ, ЛБЛ РТБЧЙМП, ОЕ ПЗТБОЙЮЕОЩ. еУМЙ РПЪЧПОЙЫШ ЪБ ДЕОШ ТБОШЫЕ, НЩ ЧУЕЗДБ НПЦЕН ЧУФТЕФЙФШУС. й ЕУФШ НПЦЕН ЧНЕУФЕ, Й ЕУФШ ЗДЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ. лПЗДБ Х ФЕВС ВХДЕФ ЧПЪНПЦОПУФШ, РТЙЕЪЦБК ЛП НОЕ. иПЮХ У ФПВПК ЧУФТЕФЙФШУС. рПУЩМБА ФЕВЕ РМБО, ЛБЛ НЕОС ОБКФЙ. йЪЧЙОЙ, ЮФП РЙУШНП РПМХЮЙМПУШ ДМЙООПЕ." рТПЮЙФБЧ РЙУШНП ДП ЛПОГБ, С РЕТЕЮЙФБМ ЕЗП ЪБОПЧП. рПФПН УРХУФЙМУС ЧОЙЪ, ЛХРЙМ Ч БЧФПНБФЕ ЛПЖЕ, ЧЕТОХМУС Й ЧЩРЙМ ЕЗП, РЕТЕЮЙФЩЧБС РЙУШНП ЕЭЕ ТБЪ. ъБФЕН ЧМПЦЙМ УЕНШ УФТБОЙГ РЙУШНБ ПВТБФОП Ч ЛПОЧЕТФ Й РПМПЦЙМ ОБ УФПМ. оБ ТПЪПЧПН ЛПОЧЕТФЕ НЕМЛЙН Й ТБЪВПТЮЙЧЩН, ДБЦЕ ЛБЪБЧЫЙНУС УМЙЫЛПН РТСНЩН ДМС ЦЕОУЛПЗП РПЮЕТЛПН ВЩМП ОБРЙУБОП НПЕ ЙНС Й НПК БДТЕУ. с УЕМ ЪБ УФПМ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ТБУУНБФТЙЧБМ ЛПОЧЕТФ. ч БДТЕУЕ ОБ ПВТБФОПК УФПТПОЕ ЕЗП ВЩМП ОБРЙУБОП : "бНЙТЕ". оБЪЧБОЙЕ ВЩМП ЪБЗБДПЮОПЕ. с УПУТЕДПФПЮЕООП ДХНБМ П ОЕН НЙОХФ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ Й ОБЛПОЕГ УППВТБЪЙМ, ЮФП ЬФП, ОЕ ЙОБЮЕ, ПФ ЖТБОГХЪУЛПЗП УМПЧБ "ami" (/ДТХЗ/). рПМПЦЙЧ РЙУШНП Ч СЭЙЛ УФПМБ, С РЕТЕПДЕМУС Й ЧЩЫЕМ. лБЪБМПУШ, ЮФП, ОБИПДСУШ ТСДПН У РЙУШНПН, С ВХДХ РЕТЕЮЙФЩЧБФШ ЕЗП ЕЭЕ Й ДЕУСФШ ТБЪ, Й ДЧБДГБФШ. с ВЕУГЕМШОП ВТПДЙМ РП ЧПУЛТЕУОЩН ХМЙГБН фПЛЙП, ЛБЛ ЛПЗДБ-ФП ЧДЧПЕН У оБПЛП. с ИПДЙМ ФХДБ-УАДБ РП ЗПТПДУЛЙН ХМЙГБН, ЧУРПНЙОБС УФТПЮЛХ ЪБ УФТПЮЛПК ЙЪ ЕЕ РЙУШНБ Й РТЙЧПДС Ч РПТСДПЛ УЧПЙ НЩУМЙ П ОЕН. с ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ ХЦЕ ЛПЗДБ УФЕНОЕМП Й РПРЩФБМУС ДПЪЧПОЙФШУС ДП "бНЙТЕ", ЗДЕ ВЩМБ оБПЛП, РП НЕЦДХЗПТПДОЕК УЧСЪЙ. фТХВЛХ РПДОСМ ПРЕТБФПТ Й УРТПУЙМ, РП ЛБЛПНХ С ЧПРТПУХ. с ОБЪЧБМ ЙНС оБПЛП, УЛБЪБМ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ РПЧЙДБФШУС У ОЕК ЪБЧФТБ РПУМЕ ПВЕДБ, Й УРТПУЙМ, ЧПЪНПЦОП ЬФП ЙМЙ ОЕФ. пРЕТБФПТ УРТПУЙМ НПЕ ЙНС Й ЧЕМЕМ РПЪЧПОЙФШ ЮЕТЕЪ ФТЙДГБФШ НЙОХФ. рПУМЕ ХЦЙОБ С РПЪЧПОЙМ ЕЭЕ ТБЪ. фБ ЦЕ УБНБС ЦЕОЭЙОБ РПДОСМБ ФТХВЛХ Й УЛБЪБМБ: "рПЧЙДБФШУС НПЦЕФЕ, ФБЛ ЮФП РТЙЕЪЦБКФЕ ОЕРТЕНЕООП". с РПВМБЗПДБТЙМ Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ, ЪБФЕН УМПЦЙМ Ч ТАЛЪБЛ УНЕОХ ПДЕЦДЩ Й ФХБМЕФОЩЕ РТЙОБДМЕЦОПУФЙ. рПФПН РЙМ ВТЬОДЙ Й ЮЙФБМ ВТПЫЕООХА ВЩМП ОБ РПМПЧЙОЕ "чПМЫЕВОХА ЗПТХ", РПЛБ ОЕ ЪБУОХМ. й ЧУЕ ЦЕ ЪБУОХМ У ФТХДПН ХЦЕ ЧП ЧФПТПН ЮБУХ ОПЮЙ.

зМБЧБ 6. оПТНБМШОЩК НЙТ Й ОЕОПТНБМШОЩК НЙТ

ч РПОЕДЕМШОЙЛ ХФТПН С, ОЕ ХУРЕЧ РТПДТБФШ ЗМБЪБ, ОБУЛПТП ХНЩМУС Й РПВТЙМУС Й, ДБЦЕ ОЕ ЪБЧФТБЛБС, РПЫЕМ Л ЛПНЕОДБОФХ Й РПРТПУЙМ ТБЪТЕЫЕОЙС ПФМХЮЙФШУС Ч РПИПД ОБ РБТХ ДОЕК. рПФПНХ МЙ, ЮФП ДП ЬФПЗП С ЮБУФЕОШЛП ХИПДЙМ Ч РПИПДЩ ОБ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК, ОП ЛПНЕОДБОФ УЛБЪБМ Ч ПФЧЕФ МЙЫШ ЮФП-ФП ФЙРБ "дБЧБК, ЕЪЦБК". с ДПЕИБМ ОБ РЕТЕРПМОЕООПН ЕДХЭЙНЙ ОБ ТБВПФХ МАДШНЙ НЕФТП ДП УФБОГЙЙ "фПЛЙП", ЛХРЙМ ВЙМЕФ ОБ "уЙОЛБОУЬО", ЙДХЭЙК ДП лЙПФП, ВХЛЧБМШОП ВЕЗПН ЪБУЛПЮЙМ Ч РЕТЧЩК ЦЕ РПЕЪД "иЙЛБТЙ", ЧНЕУФП ЪБЧФТБЛБ РТПЗМПФЙМ УЬОДЧЙЮ У ЗПТСЮЙН ЛПЖЕ Й ЗДЕ-ФП ЮБУ РТПДТЕНБМ. оБ УФБОГЙА "лЙПФП" РТЙВЩМЙ Ч ВЕЪ НБМПЗП ПДЙООБДГБФШ. с, ЛБЛ ЧЕМЕМБ оБПЛП, УЕМ ОБ БЧФПВХУ Й ЧЩЕИБМ ОБ ФТЕФША ХМЙГХ, ПФФХДБ РТПЫЕМ РЕЫЛПН ДП ОБИПДСЭЕЗПУС РПВМЙЪПУФЙ БЧФПВХУОПЗП ФЕТНЙОБМБ Х ЮБУФОПК ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЙ Й УРТПУЙМ, ПФ ЛБЛПЗП ЧЩИПДБ Й ЧП УЛПМШЛП ПФРТБЧМСЕФУС БЧФПВХУ ОПНЕТ 16. нОЕ ПФЧЕФЙМЙ, ЮФП ПФРТБЧМСЕФУС ПО Ч 11:35 У УБНПЗП ЛПОГБ ПУФБОПЧЛЙ У ФПК УФПТПОЩ, Й ЕИБФШ НОЕ ДП НЕУФБ РТЙНЕТОП ЮБУ. с ЛХРЙМ Ч ЛБУУЕ ВЙМЕФ, РПФПН ЪБЫЕМ Ч ВМЙЦБКЫХА ЛОЙЦОХА МБЧЛХ, РТЙПВТЕМ ФБН ЛБТФХ, ХУЕМУС ОБ УЛБНЕКЛЕ Ч ЪБМЕ ПЦЙДБОЙС Й УФБМ ЧЩСУОСФШ ФПЮОПЕ НЕУФПРПМПЦЕОЙЕ УБОБФПТЙС "бНЙТЕ". рП ЛБТФЕ ЧЩИПДЙМП, ЮФП УБОБФПТЙК ОБИПДЙМУС Ч ЦХФЛПК ДБМЙ ЗМХВПЛП Ч ЗПТБИ. бЧФПВХУ ДПМЦЕО ВЩМ РТПЕИБФШ ОБ УЕЧЕТ, РТЕПДПМЕЧБС РП ОЕУЛПМШЛХ ЗПТОЩИ ЧЕТЫЙО ЪБ ТБЪ, ФБЛ ДБМЕЛП, ЮФП ЛБЪБМПУШ, ДБМШЫЕ ОЕЛХДБ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЧЕТОХФШУС Ч ЗПТПД. нПС ПУФБОПЧЛБ ВЩМБ РПЮФЙ Ч УБНПН ЛПОГЕ ЕЗП РХФЙ. пФ ПУФБОПЧЛЙ ДПТПЗБ РПДОЙНБМБУШ Ч ЗПТХ, Й Ч РЙУШНЕ оБПЛП ОБРЙУБМБ, ЮФП РП ОЕК ДП УБОБФПТЙС НПЦОП ДПКФЙ НЙОХФ ЪБ ДЧБДГБФШ. лБЛ ЦЕ ФБН ФЙИП, ЕУМЙ ЬФП ФБЛ ЗМХВПЛП Ч ЗПТБИ, РПДХНБМ С. оБВТБЧ ДЧБДГБФШ У МЙЫЛПН РБУУБЦЙТПЧ, БЧФПВХУ ОЕНЕДМЕООП ФТПОХМУС Ч РХФШ Й ЧДПМШ ФЕЮЕОЙС ТЕЛЙ лБНПЗБЧБ РПЕИБМ ЙЪ лЙПФП ОБ УЕЧЕТ. юЕН ДБМШЫЕ ХЕЪЦБМЙ НЩ ОБ УЕЧЕТ, ФЕН НЕОШЫЕ УФБОПЧЙМПУШ ДПНПЧ ЧДПМШ ДПТПЗЙ, ВТПУБМЙУШ Ч ЗМБЪБ РПМС Й РХУФПЫЙ, ПУМЕРЙФЕМШОП УЧЕТЛБМЙ Ч МХЮБИ ТБООЕПУЕООЕЗП УПМОГБ ЮЕТОЩЕ ЮЕТЕРЙЮОЩЕ ЛТЩЫЙ Й ЛТЩФЩЕ ЧЙОЙМПН ФЕРМЙГЩ. уРХУФС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС БЧФПВХУ УЧЕТОХМ Ч УФПТПОХ ЗПТ. ДПТПЗБ ВЩМБ ЙЪЧЙМЙУФПК, ФБЛ ЮФП ЧПДЙФЕМА РТЙИПДЙМПУШ ВЕЪ РЕТЕТЩЧБ ЛТХФЙМ ВБТБОЛХ, Й С РПЮХЧУФЧПЧБМ МЕЗЛХА ФСЦЕУФШ Ч ЗТХДЙ. ч ЦЕМХДЛЕ ЛБЛ ВХДФП ЧУЕ ЕЭЕ ЮХЧУФЧПЧБМУС ЪБРБИ ЧЩРЙФПЗП ХФТПН ЛПЖЕ. рПФПН ЙЪЧЙМЙО ОБ РХФЙ УФБМП РПНЕОШЫЕ, Й ОЕ ХУРЕМ С РЕТЕЧЕУФЙ ДЩИБОЙЕ, ЛБЛ БЧФПВХУ РПЕИБМ РП ФЕОЙУФЩН ЪБТПУМСН ЛТЙРФПНЕТЙЙ. лТЙРФПНЕТЙЙ ЧПЪЧЩЫБМЙУШ, ФПЮОП Ч ДЦХОЗМСИ, РПМОПУФША ЪБЛТЩЧБС УПМОЕЮОЩК УЧЕФ, ХЛТЩЧБС ЧУЕ УЧПЕК ФЕОША. чЕФЕТ ЙЪ ПФЛТЩФПЗП ПЛОБ ЧОЕЪБРОП УФБМ ИПМПДОЩН Й ПВДБМ ЛПЦХ ПВЦЙЗБАЭЕК УЩТПУФША. бЧФПВХУ ОЕЧЕТПСФОП ДПМЗП ЕИБМ РП ЪБТПУМСН ЛТЙРФПНЕТЙЙ ЧДПМШ ТЕЮОПК РТПФПЛЙ. лПЗДБ ХЦЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧЕУШ НЙТ РПЛТЩМУС ЪБТПУМСНЙ ЛТЙРФПНЕТЙЙ, НЩ ЧЩЕИБМЙ Ч ЛБЛХА-ФП ДПМЙОХ, УП ЧУЕИ УФПТПО ПЛТХЦЕООХА ЗПТБНЙ. ч ДПМЙОЕ, ОБУЛПМШЛП ИЧБФБМП ЗМБЪ, ТБУЛЙОХМЙУШ ЪЕМЕОЩЕ РПМС, Б ЧДПМШ ДПТПЗЙ ФЕЛМБ ЮЙУФБС ТЕЛБ. чДБМЕЛЕ РПДОЙНБМБУШ ФПОЛБС УФТХКЛБ ВЕМПЗП ДЩНБ, ФБН Й УСН УХЫЙМПУШ ТБЪЧЕЫЕООПЕ ОБ ЧЕТЕЧЛБИ ВЕМШЕ, УМЩЫБМУС МБК ФП МЙ ПДОПК, ФП МЙ ОЕУЛПМШЛЙИ УПВБЛ. рПМЕООЙГБ РЕТЕД ДПНПН ВЩМБ ДП УБНПК ЛТЩЫЙ, ОБ РПМЕООЙГЕ УРБМБ ЛПЫЛБ. фБЛЙЕ ЦЙМЙЭБ УФПСМЙ ЧДПМШ ЧУЕК ДПТПЗЙ, ОП МАДЕК ОЙЗДЕ ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. фБЛЙЕ ЛБТФЙОЩ РПЧФПТСМЙУШ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. бЧФПВХУ ФП ЧЯЕЪЦБМ Ч ЛТЙРФПНЕТЙЕЧХА ТПЭХ, ФП ЧЩЕЪЦБМ ЙЪ ОЕЕ Ч РПУЕМПЛ, РПФПН ПРСФШ Ч ЛТЙРПФПНЕТЙЕЧХА ТПЭХ. лПЗДБ БЧФПВХУ ПУФБОБЧМЙЧБМУС Ч РПУЕМЛЕ, РП ОЕУЛПМШЛП РБУУБЦЙТПЧ ЧЩИПДЙМП, ОП ОЙЛФП Ч БЧФПВХУ ОЕ УБДЙМУС. рТПЫМП НЙОХФ УПТПЛ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ БЧФПВХУ ЧЩЕИБМ ЙЪ ЗПТПДБ, ЛПЗДБ НЩ ДПУФЙЗМЙ РЕТЕЧБМБ, У ЛПФПТПЗП РТПУНБФТЙЧБМПУШ ЧУЕ ЧПЛТХЗ, Й ЧПДЙФЕМШ УЛБЪБМ, ЮФП ОБДП РПУФПСФШ НЙОХФ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ, ФБЛ ЮФП ЛФП ИПЮЕФ, НПЦЕФ РПЛБ ЧЩКФЙ. рБУУБЦЙТПЧ ЛТПНЕ НЕОС Й ЕЭЕ ЮЕФЧЕТЩИ ЮЕМПЧЕЛ ХЦЕ ОЙЛПЗП ОЕ ПУФБМПУШ. чУЕ ЧЩЫМЙ ЙЪ БЧФПВХУБ, ЛФП РПФСЗЙЧБМУС РПУМЕ ДПМЗПЗП УЙДЕОЙС, ЛФП ЛХТЙМ, ЛФП УНПФТЕМ ОБ ТБУЛЙОХЧЫЙЕУС ЧОЙЪХ ХМЙГЩ лЙПФП. чПДЙФЕМШ УФБМ ОБ ЛТБА ДПТПЗЙ Й РПНПЮЙМУС. ъБЗПТЕМЩК ДПЮЕТОБ НХЦЮЙОБ МЕФ РСФЙДЕУСФЙ, УЕЧЫЙК Ч БЧФПВХУ У ВПМШЫПК ЛБТФПООПК ЛПТПВЛПК, РЕТЕФСОХФПК ЫРБЗБФПН, УРТПУЙМ НЕОС, ОЕ Ч РПИПД МЙ С УПВТБМУС. оЕ ИПФЕМПУШ ОЙЮЕЗП ПВЯСУОСФШ, Й С ПФЧЕФЙМ ХФЧЕТДЙФЕМШОП. юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РПДПЫЕМ БЧФПВХУ У РТПФЙЧПРПМПЦОПК УФПТПОЩ, Й ЙЪ ОЕЗП ЧЩЫЕМ ЧПДЙФЕМШ. чПДЙФЕМЙ ОЕНОПЗП РПВЕУЕДПЧБМЙ, Б ЪБФЕН ПРСФШ УЕМЙ РП УЧПЙН БЧФПВХУБН. рБУБЦЙТЩ ФПЦЕ ЧЕТОХМЙУШ ОБ НЕУФБ. бФПВХУЩ РТПДПМЦЙМЙ РХФШ Ч РТПФЙЧПРПМПЦОЩИ ОБРТБЧМЕОЙСИ. ДП НЕОС ЧУЛПТЕ ДПЫМП, РПЮЕНХ НЩ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ЦДБФШ ЧФПТПК БЧФПВХУ ОБ РЕТЕЧБМЕ. уФПЙМП ОЕНОПЗП УРХУФЙФШУС У РЕТЕЧБМБ, ЛБЛ ДПТПЗБ ТЕЪЛП УХЦБМБУШ, Й ДЧХН ЛТХРОЩИ БЧФПВХУБН ФБН ТБЪЯЕИБФШУС ВЩМП ВЩ ОЕЧПЪНПЦОП. оБЧУФТЕЮХ ОБН РПРБМПУШ ОЕУЛПМШЛП НБМЕОШЛЙИ ЗТХЪПЧЙЮЛПЧ Й МЕЗЛПЧЩИ НБЫЙО, Й ЛБЦДЩК ТБЪ ЛПНХ-ФП РТЙИПДЙМПУШ УДБЧБФШ ОБЪБД ДП РПЧПТПФБ Й РТЙЦЙНБФШУС Л ЛТБА. цЙМЙЭБ ЧДПМШ ТЕЮОПК РТПФПЛЙ УФБМЙ ЧУФТЕЮБФШУС ЪБНЕФОП ТЕЦЕ, ЮЕН ДП ЬФПЗП, Й ХЮБУФЛЙ ЧПЪДЕМБООПК ЪЕНМЙ УФБМЙ НЕОШЫЕ. зПТЩ ЧЩЗМСДЕМЙ ЧУЕ ОЕРТЙУФХРОЕЕ Й ЗТПЪЙМЙ ПВТХЫЙФШУС РТСНП ОБ ОБУ. мЙЫШ УПВБЛ ЧЕЪДЕ ВЩМП ПДЙОБЛПЧП НОПЗП, Й ЛПЗДБ РТЙВМЙЦБМУС БЧФПВХУ, ПОЙ МБСМЙ, ПДОБ ЗТПНЮЕ ДТХЗПК. оБ ПУФБОПЧЛЕ, ЗДЕ С УПЫЕМ, РПВМЙЪПУФЙ ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. оЕ ВЩМП ОЙ МАДЕК, ОЙ РПМС. тСДПН У ПДЙОПЛП ЧПЪЧЩЫБЧЫЙНУС ЪОБЛПН ПУФБОПЧЛЙ МЙЫШ РТПФЕЛБМБ ОЕВПМШЫБС ТЕЛБ ДБ ЧЙДОЕМПУШ ОБЮБМП ДПТПЗЙ, ХИПДСЭЕК Ч ЗПТЩ. с РПЧЕУЙМ ОБ УРЙОХ ТАЛЪБЛ Й ЪБЫБЗБМ РП ДПТПЗЕ ЧДПМШ ТЕЛЙ. уМЕЧБ ПФ ДПТПЗЙ ФЕЛМБ ТЕЛБ, УРТБЧБ ФСОХМУС МЕУ. рП ЬФПК ДПТПЗЕ, РПДОЙНБАЭЕКУС Ч ЗПТХ РПД ОЕВПМШЫЙН ОБЛМПОПН, С ЪБ НЙОХФ РСФОБДГБФШ ДПЫЕМ ДП ТБЪЧЙМЛЙ, ЧРТБЧП ПФ ЛПФПТПК ПФИПДЙМБ ДПТПЗБ, РП ЛПФПТПК У ФТХДПН УНПЗМБ ВЩ РТПЕИБФШ ПДОБ НБЫЙОБ, Й ОБ ЧЯЕЪДЕ ЧЙУЕМБ ФБВМЙЮЛБ "уБОБФПТЙК "бНЙТЕ", РПУФПТПООЙН ЧЯЕЪД ЧПУРТЕЭЕО". оБ ЬФПН ПФЧЕФЧМЕОЙЙ ДПТПЗЙ, ХИПДСЭЕН Ч ЗМХВШ МЕУБ, ПФЮЕФМЙЧП ЧЙДОЕМЙУШ УМЕДЩ БЧФПНПВЙМШОЩИ ЛПМЕУ. пФЛХДБ-ФП ЙЪ МЕУБ РПУМЩЫБМЙУШ ЛБЛЙЕ-ФП ЪЧХЛЙ, ФПЮОП ВПМШЫБС РФЙГБ РТПМЕФЕМБ, НБИБС ЛТЩМШСНЙ. ъЧХЛ РТПЪЧХЮБМ УФТБООП ПФЮЕФМЙЧП, УМПЧОП ПФЮБУФЙ ХУЙМЕООЩК. йЪДБМЕЛБ РПУМЩЫБМУС ЪЧХЛ, РПИПЦЙК ОБ ЧЩУФТЕМ, ОП ВЩМ ПО РТЙЗМХЫЕООЩК Й ФЙИЙК, ФПЮОП РП РХФЙ РТПЫЕМ ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ЖЙМШФТПЧ. чЩКДС ЙЪ МЕУБ, С ХЧЙДЕМ ЛБНЕООХА ПЗТБДХ. чЩУПФПК ПОБ ВЩМБ ЗДЕ-ФП У НПК ТПУФ, ОБЧЕТИХ Х ОЕЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ЛПМАЮЕК РТПЧПМПЛЙ, ОЙ УЕФЛЙ, Й РТЙ ЦЕМБОЙЙ ЕЕ НПЦОП ВЩМП РЕТЕМЕЪФШ ВЕЪ ЧУСЛЙИ РТПВМЕН. рПЛТБЫЕООЩЕ ЮЕТОПК ЛТБУЛПК ЦЕМЕЪОЩЕ ЧПТПФБ ЧЩЗМСДЕМЙ ЧОХЫЙФЕМШОП, ОП ВЩМЙ ОЕЪБРЕТФЩ. ч ЛБВЙОЛЕ ДМС ПИТБОЩ ФПЦЕ ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП, Б ТСДПН У ЧПТПФБНЙ ВЩМБ ФБВМЙЮЛБ У ФПК ЦЕ ОБРЙУША : "уБОБФПТЙК "бНЙТЕ", РПУФПТПОЙН ЧИПД ЧПУРТЕЭЕО". ч ЛБВЙОЛЕ ПИТБОЩ ВЩМЙ УМЕДЩ ФПЗП, ЮФП Ч ОЕК ФПМШЛП ЮФП ЛФП-ФП ВЩМ. ч РЕРЕМШОЙГЕ ВЩМП ФТЙ ПЛХТЛБ, Ч ЛТХЦЛЕ ВЩМ ОЕДПРЙФЩК ЮБК, ОБ РПМПЮЛЕ УФПСМ ФТБОЪЙУФПТОЩК РТЙЕНОЙЛ. оБ УФЕОЕ УХИП ФЙЛБМЙ, ДПЗПОСС ХИПДСЭЕЕ ЧТЕНС, ЮБУЩ. с РПДПЦДБМ ФБН ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪ ПИТБОЩ, ОП ОЙЛФП ЛБЛ ВХДФП ОЕ УПВЙТБМУС РТЙИПДЙФШ, Й С РБТХ ТБЪ ОБЦБМ ЛБЛХА-ФП ЛОПРЛХ, РТЙОСЧ ЕЕ ЪБ ЪЧПОПЛ. рТСНП РЕТЕД ЧПТПФБНЙ ВЩМП НЕУФП РПД УФПСОЛХ, Й ОБ ОЕК УФПСМЙ НЙОЙ-БЧФПВХУ, РПМОПРТЙЧПДОЩК ДЦЙР Й УЙОЙК У ЮЕТОЩН ПФМЙЧПН "чПМШЧП". фБН ВЩМП ДПУФБФПЮОП НЕУФБ НБЫЙО ДМС ФТЙДГБФЙ, ОП УФПСМП ФПМШЛП ФТЙ. с РТПЦДБМ ДЧЕ ЙМЙ ФТЙ НЙОХФЩ, Й РП ДПТПЗЕ, ЧЕДХЭЕК Ч МЕУ, РПДЯЕИБМ ОБ ЦЕМФПН ЧЕМПУЙРЕДЕ ПИТБООЙЛ Ч ЛПТЙЮОЕЧПК ХОЙЖПТНЕ. ьФП ВЩМ МЩУПЧБФЩК НХЦЮЙОБ МЕФ ЫЕУФЙДЕУСФЙ ЧЩУПЛПЗП ТПУФБ. пО РТЙУМПОЙМ ЦЕМФЩК ЧЕМПУЙРЕД Л УФЕОЕ ЛБВЙОЛЙ Й ОЕ ПЮЕОШ ЧЙОПЧБФЩН ФПОПН УЛБЪБМ : "пИ, РТПЫХ РТПЭЕОЙС". оБ ЛПМРБЮЛЕ ЛПМЕУБ ВЕМПК ЛТБУЛПК ВЩМП ОБРЙУБОП "32". с ОБЪЧБМ УЕВС, Й ПО ЛХДБ-ФП РПЪЧПОЙМ Й РБТХ ТБЪ РПЧФПТЙМ НПЕ ЙНС. оБ ФПН ЛПОГЕ ЮФП-ФП УЛБЪБМЙ, Й ПО ПФЧЕФЙМ : "ДБ, ДБ, ИПТПЫП", Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. - рТПКДЕФЕ, ЪОБЮЙФ, Ч ЗМБЧОПЕ ЪДБОЙЕ Й УРТПУЙФЕ ЗПУРПЦХ йУЙДХ, - УЛБЪБМ НОЕ ПИТБООЙЛ. - рТПКДЕФЕ РП ДПТПЗЕ ЮЕТЕЪ МЕУ, ФБН ВХДЕФ ТБЪЯЕЪД. пФФХДБ РП ЧФПТПК РП УЮЕФХ ДПТПЗЕ ЧМЕЧП, РПОСФОП? рП ЧФПТПК ДПТПЗЕ ЧМЕЧП ЙДЙФЕ. фБН ВХДЕФ УФБТПЕ ЪДБОЙЕ, ПФФХДБ ЕУМЙ УЧЕТОЕФЕ ОБРТБЧП Й ПРСФШ ЮЕТЕЪ МЕУ РТПКДЕФЕ, ФБН ЦЕМЕЪПВЕФПООПЕ ЪДБОЙЕ ЕУФШ, ЬФП Й ЕУФШ ЗМБЧОПЕ ЪДБОЙЕ. фХФ ЧЕЪДЕ ХЛБЪБФЕМЙ ЧЙУСФ, ФБЛ ЮФП УНПЦЕФЕ УПТЙЕОФЙТПЧБФШУС. лБЛ НОЕ ВЩМП УЛБЪБОП, С РПЫЕМ ПФ ТБЪЯЕЪДБ РП ЧФПТПК ДПТПЗЕ ЧМЕЧП, ЗДЕ ОБ РТПФЙЧПРПМПЦОПК УФПТПОЕ ВЩМП УФБТПЕ ЪДБОЙЕ, ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЛПЧ МЕФ ОБЪБД УМХЦЙЧЫЕЕ, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ У ЧЙДХ, ЮШЕК-ФП ЪБЗПТПДОПК ЧЙММПК. чП ДЧПТЕ УФПСМЙ ЛТБУЙЧЩЕ ЛБНОЙ Й ЛБНЕООЩЕ УЧЕФЙМШОЙЛЙ, ДЕТЕЧШС ВЩМЙ ХИПЦЕООЩНЙ. рЕТЧПОБЮБМШОП ЬФП СЧОП ВЩМП ЮШЕК-ФП ЧЙММПК. с УЧЕТОХМ ПФФХДБ ОБРТБЧП Й РТПЫЕМ МЕУПН, Й РЕТЕДП НОПК РПЛБЪБМПУШ ФТЕИЬФБЦОПЕ ЦЕМЕЪПВЕФПООПЕ ЪДБОЙЕ. иПФШ Й ВЩМП Ч ОЕН ФТЙ ЬФБЦБ, ВЩМП ПОП РПУФТПЕОП Ч НЕУФЕ, ЗДЕ ЪЕНМС РТПЗЙВБМБУШ ЧЗМХВШ, ФПЮОП ТБУЛПРБООБС ЛЕН-ФП, Й РПФПНХ ОЕ ЛБЪБМПУШ ЛБЛЙН-ФП ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩН. мЙЫШ ЮХЧУФЧПЧБМБУШ РТПУФПФБ РМБОЙТПЧЛЙ Й ЮЙУФПФБ ЪДБОЙС. рБТБДОЩК ЧИПД ВЩМ УП ЧФПТПЗП ЬФБЦБ. рПДОСЧЫЙУШ ОБ ОЕУЛПМШЛП РТПМЕФПЧ РП МЕУФОЙГЕ, С РТПЫЕМ ЮЕТЕЪ УФЕЛМСООХА ДЧЕТШ, ФБН Ч УРТБЧПЮОПН ПФДЕМЕ УЙДЕМБ НПМПДБС ДЕЧХЫЛБ Ч ЛТБУОПН РМБФШЕ. с ОБЪЧБМ УЧПЕ ЙНС Й УЛБЪБМ, ЮФП НОЕ ЧЕМЕМЙ ПВТБФЙФШУС Л ЗПУРПЦЕ йУЙДЕ. ДЕЧХЫЛБ У ХМЩВЛПК ФЙИП УЛБЪБМБ НОЕ, ХЛБЪЩЧБС ОБ УФПСЭЙК Ч МПВВЙ ФЕНОП-ЛПТЙЮОЕЧЩК ДЙЧБО : "рПУЙДЙФЕ ФБН, РПЦБМХКУФБ", Й ОБВТБМБ ОБ ФЕМЕЖПОЕ ЮЕК-ФП ОПНЕТ. с УОСМ УП УРЙОЩ ТАЛЪБЛ, УЕМ ОБ ЬФПФ НСЗЛЙК ДЙЧБО Й ПЗМСДЕМУС. мПВВЙ ВЩМП ЮЙУФПЕ Й ХАФОПЕ. чПЛТХЗ УФПСМП ОЕУЛПМШЛП ЗПТЫЛПЧ У ДЕЛПТБФЙЧОЩНЙ ТБУФЕОЙСНЙ, ОБ УФЕОЕ ЧЙУЕМБ ЙЪСЭОБС БВУФТБЛФОБС ЛБТФЙОБ, РБТЛЕФ ВЩМ ОБЮЙЭЕО ДП ВМЕУЛБ. рПЛБ С ЦДБМ, С ЧУЕ ЧТЕНС УНПФТЕМ ОБ ПФТБЦЕОЙЕ НПЙИ ВПФЙОЛПЧ Ч ЬФПН РБТЛЕФЕ. ъБ ЬФП ЧТЕНС ДЕЧХЫЛБ ЙЪ УРТБЧПЮОПЗП ПФДЕМБ УЛБЪБМБ МЙЫШ ТБЪ : "пОБ УЕКЮБУ РТЙДЕФ". с ЛЙЧОХМ. нОЕ РПДХНБМПУШ, ПФЮЕЗП ФХФ ФБЛ ФЙИП? чПЛТХЗ ОЕ УМЩЫОП ВЩМП ЧППВЭЕ ОЙ ЪЧХЛБ. фБЛПЕ ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП УЕКЮБУ ЧТЕНС ДОЕЧОПЗП УОБ. вЩМ ФЙИЙК ЮБУ РПУМЕ РПМХДОС, ЛПЗДБ МАДЙ, ЦЙЧПФОЩЕ, ОБУЕЛПНЩЕ, ТБУФЕОЙС - ЧУЕ ЛБЛ ВХДФП РПЗТХЪЙМЙУШ Ч ЗМХВПЛЙК УПО. пДОБЛП ЧУЛПТЕ РПУМЩЫБМЙУШ НСЗЛЙЕ ЫБЗЙ, Й РПЛБЪБМБУШ УТЕДОЙИ МЕФ ЦЕОЭЙОБ У ЛПТПФЛЙНЙ ЧПМПУБНЙ, ОБ ЧЙД ЛБЪБЧЫЙНЙУС ЦЕУФЛЙНЙ, ЛБЛ РТПЧПМПЛБ. пОБ ФХФ ЦЕ УЕМБ ТСДПН УП НОПК Й ЪБЛЙОХМБ ОПЗХ ОБ ОПЗХ. ъБФЕН НЩ РПЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ. ДЕТЦБ НПА ТХЛХ Ч УЧПЕК, ПОБ РП ПЮЕТЕДЙ ПУНПФТЕМБ ФЩМШОХА Й ЧОХФТЕООАА УФПТПОЩ НПЕК МБДПОЙ. - оБ НХЪЩЛБМШОЩИ ЙОУФТХНЕОФБИ ФЩ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ РПУМЕДОЙЕ ОЕУЛПМШЛП МЕФ, ОЕ ЙЗТБМ? - ВЩМЙ РЕТЧЩЕ ЕЕ УМПЧБ. - оЕФ, - ПФЧЕФЙМ С ХДЙЧМЕООП. - рП ТХЛБН ЧЙДОП, - УЛБЪБМБ ПОБ У ХМЩВЛПК. цЕОЭЙОБ ЬФБ ЧЩЪЩЧБМБ ПЮЕОШ УФТБООЩЕ ПЭХЭЕОЙС. ч ЗМБЪБ ВТПУБМПУШ, ЛБЛ НОПЗП Х ОЕЕ НПТЭЙО ОБ МЙГЕ, ОП ПОЙ УПЧУЕН ЕЕ ОЕ УФБТЙМЙ. уЛПТЕЕ ОБПВПТПФ, ПОЙ РПДЮЕТЛЙЧБМЙ ЕЕ НПМПДПУФШ, РЕТЕЦЙЧЫХА ЧПЪТБУФ. ьФЙ НПТЭЙОЩ ВЩМЙ ЕК ПЮЕОШ Л МЙГХ, ФПЮОП ВЩМЙ ОБ ОЕН ПФ ТПЦДЕОЙС. лПЗДБ ПОБ УНЕСМБУШ, НПТЭЙОЩ УНЕСМЙУШ ЧНЕУФЕ У ОЕК, ЛПЗДБ ПОБ ИНХТЙМБУШ, ПОЙ ИНХТЙМЙУШ ЧНЕУФЕ У ОЕК. лПЗДБ ПОБ Й ОЕ УНЕСМБУШ, Й ОЕ ИНХТЙМБУШ, НПТЭЙОЩ ХРПТОП РПТЗМСДЩЧБМЙУШ ОБ ЕЕ МЙГЕ, ОП Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ОБРПМОСМЙ ЕЕ МЙГП ФЕРМПФПК. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЕК ЗДЕ-ФП ЪБ ФТЙДГБФШ, ОП ПОБ ЧЩЪЩЧБМБ ОЕ ФПМШЛП УЙНРБФЙА, ОП Й ЛБЛПЕ-ФП ЧМЕЮЕОЙЕ. уЙНРБФЙА Л ОЕК С РПЮХЧУФЧПЧБМ У РЕТЧПЗП ЧЪЗМСДБ. чПМПУЩ ЕЕ ВЩМЙ РПУФТЙЦЕОЩ ДПЧПМШОП ОЕВТЕЦОП, ЛПЕ-ЗДЕ ФПРПТЭЙМЙУШ Й ОБ МВХ МЕЦБМЙ ОЕТПЧОП, ОП Ч ГЕМПН РТЙЮЕУЛБ ПЮЕОШ ЕК ЫМБ. пДЕФБ ПОБ ВЩМБ Ч УЙОЙК ЧЕТИ ПФ ТПВЩ РПЧЕТИ ВЕМПК НБКЛЙ Й УЧПВПДОПЗП РПЛТПС ИМПРЮБФПВХНБЦОЩЕ ВТАЛЙ ЛТЕНПЧПЗП ГЧЕФБ, Б ОБ ОПЗБИ ВЩМЙ ПВХФЩ ФБРПЮЛЙ ДМС ФЕООЙУБ. зТХДЙ ОБ ЕЕ ИТХРЛПН ИХДПН ФЕМЕ РПЮФЙ ОЕ ВЩМП, ТПФ РПУФПСООП ВЩМ ОБРТСЦЕООП ЙУЛТЙЧМЕО, НПТЭЙОЛЙ Ч ХЗПМЛБИ ЗМБЪ УМЕЗЛБ ЫЕЧЕМЙМЙУШ. пОБ ВЩМБ РПИПЦБ ОБ ДПВТПЗП Й ЙУЛХУОПЗП РМПФОЙЛБ, Ч ЮЕН-ФП ОЕДПЧПМШОПЗП ПЛТХЦБАЭЙН НЙТПН. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОБ ТБЪЗМСДЩЧБМБ НЕОС У ОПЗ ДП ЗПМПЧЩ, УМЕЗЛБ ЧФСОХЧ РПДВПТПДПЛ Й ЙУЛТЙЧЙЧ ТПФ. уМПЧОП ЧПФ-ЧПФ ЧЩОЕФ ЙЪ ЛБТНБОБ МЙОЕКЛХ Й ОБЮОЕФ НЕОС ЧУЕЗП ЙЪНЕТСФШ. - йЗТБФШ ОБ ЮЕН-ОЙВХДШ ХНЕЕЫШ? - оЕФ, ОЙ ОБ ЮЕН. - цБМШ. оЕРМПИП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ХНЕМ. - оБДП ЦЕ, - УЛБЪБМ С, Б УБН ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РПОСФШ, РПЮЕНХ ПОБ ЧУЕ ЧТЕНС ЗПЧПТЙФ РТП НХЪЩЛХ. пОБ ЧЩОХМБ ЙЪ ЛБТНБОБ РБЮЛХ УЙЗБТЕФ "Seven Star", ЪБЦБМБ ПДОХ ЧП ТФХ, РТЙЛХТЙМБ ПФ ЪБЦЙЗБМЛЙ Й У ХДПЧПМШУФЧЙЕН ЪБФСОХМБУШ. - бИ ДБ, ФЕВС ЦЕ чБФБОБВЬ ЪПЧХФ? с ФХФ РПДХНБМБ, ЮФП ФЕВЕ ЛПЕ-ЮФП ОБДП ПВЯСУОЙФШ, РТЕЦДЕ ЮЕН ФЩ ЧУФТЕФЙЫШУС У оБПЛП. рПЬФПНХ РТЙДЕФУС ФЕВЕ УОБЮБМБ УП НОПК РПВЕУЕДПЧБФШ. ъДЕУШ ЧУЕ ОЕ УПЧУЕН ФБЛ, ЛБЛ Ч ДТХЗЙИ НЕУФБИ, РПЬФПНХ ЕУМЙ ОЕФ ОХЦОЩИ ЪОБОЙК, ВХДЕФ ОЕНОПЗП УМПЦОП. чЕДШ ФБЛ? фЩ ЧЕДШ ПВ ЬФПН НЕУФЕ РПЛБ НБМП ЪОБЕЫШ? - ДБ, РПЮФЙ ОЙЮЕЗП. - оХ ЮФП Ц, ЕУМЙ ПВЯСУОСФШ У УБНПЗП ОБЮБМБ... - ОБЮБЧ ВЩМП ЗПЧПТЙФШ, ПОБ ЭЕМЛОХМБ РБМШГБНЙ, ФПЮОП ЧУРПНОЙЧ ЮФП-ФП. - б ФЩ ПВЕДБМ? оЕ ЗПМПДОЩК? - зПМПДОЩК. - фПЗДБ РПЫМЙ. ч УФПМПЧПК ЧНЕУФЕ РПЕДЙН Й РПВЕУЕДХЕН. пВЕД ХЦЕ ЪБЛПОЮЙМУС, ОП Й УЕКЮБУ, ОБЧЕТОПЕ, ЮФП-ОЙВХДШ ЕЭЕ ПУФБМПУШ. пОБ РПЫМБ РП ЛПТЙДПТХ ЧРЕТЕДЙ НЕОС МЕЗЛПК РПИПДЛПК, УРХУФЙМБУШ РП МЕУФОЙГЕ Й ОБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ ОБРТБЧЙМБУШ Ч УФПМПЧХА. нЕУФБ Ч УФПМПЧПК ВЩМП ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ ПДОПЧТЕНЕООП НПЗМЙ ЕУФШ ЮЕМПЧЕЛ ДЧЕУФЙ, ОП ЙУРПМШЪПЧБМБУШ ФПМШЛП РПМПЧЙОБ НЕУФ, ПУФБМШОЩЕ ВЩМЙ ПФЗПТПЦЕОЩ ВБТШЕТПН. юХЧУФЧП ВЩМП ФБЛПЕ, ФПЮОП ЧПЫЕМ Ч УФПМПЧХА Ч ЪПОЕ ПФДЩИБ, ЗДЕ ЪБЛПОЮЙМУС УЕЪПО. ч ПВЕДЕООПН НЕОА ВЩМЙ ЛБТФПЖЕМШОЩК УХР-РАТЕ У МБРЫПК, ПЧПЭОПК УБМБФ Й УПЛ У ВХМПЮЛПК. с ХЦЕ ЪОБМ ПВ ЬФПН ЙЪ РЙУШНБ оБПЛП, ОП ПЧПЭЙ ЪДЕУШ Й РТБЧДБ ВЩМЙ ХДЙЧЙФЕМШОП ЧЛХУОЩЕ. с УЯЕМ ЧУЕ ВЕЪ ПУФБФЛБ. - оБДП ЦЕ, ЛБЛПК БРРЕФЙФ, - ЧПУИЙФЙМБУШ ЦЕОЭЙОБ. - пЮЕОШ ЧЛХУОП. ДБ С Л ФПНХ ЦЕ У ХФТБ ОЕ ЕМ ФПМЛПН. - нПЦЕФ, ДПЕЫШ ЪБ НЕОС? б ФП С ОБЕМБУШ ХЦЕ... - ДБ, ИПТПЫП. - х НЕОС ЦЕМХДПЛ НБМЕОШЛЙК, НОПЗП ОЕ НПЗХ ЕУФШ. чПФ ЧЪБНЕО Й ЛХТА ФБЛ НОПЗП, - УЛБЪБМБ ПОБ Й ПРСФШ ЪБЛХТЙМБ УЧПК "Seven Star". - ДБ, ЪПЧЙ НЕОС тЬКЛП. нЕОС ЧУЕ ФБЛ ЪПЧХФ. пОБ У ЙОФЕТЕУПН ОБВМАДБМБ ЪБ ФЕН, ЛБЛ С У ХДПЧПМШУФЧЙЕН РПЗМПЭБА РПЮФЙ ОЕФТПОХФЩК ЕА УХР У ВХМПЮЛПК. - чЩ МЕЮБЭЙК ЧТБЮ оБПЛП? - РПЮФЙФЕМШОП УРТПУЙМ С ЕЕ. - с - ЧТБЮ? - РЕТЕУРТПУЙМБ ПОБ У ПЛБНЕОЕЧЫЙН ПФ ЙЪХНМЕОЙС МЙГПН. - у ЮЕЗП ФЩ ЧЪСМ, ЮФП С ЧТБЮ? - оХ, НОЕ УЛБЪБМЙ УРТПУЙФШ ЗПУРПЦХ йУЙДХ... - б, ОХ ДБ. с ФХФ НХЪЩЛХ РТЕРПДБА (Ч ЛБЮЕУФЧЕ УМПЧБ "ЗПУРПЦБ" Ч ПТЙЗЙОБМЕ ЙУРПМШЪПЧБОП УМПЧП, РТЙНЕОСЕНПЕ Ч сРПОЙЙ Ч ПУОПЧОПН РТЙ ПВТБЭЕОЙЙ Л ХЮЙФЕМСН Й ЧТБЮБН). чПФ НЕОС ОЕЛПФПТЩЕ Й ЪПЧХФ "ЗПУРПЦБ". б ОБ УБНПН ДЕМЕ С ФПЦЕ РБГЙЕОФ. оП ЪДЕУШ С ХЦЕ УЕНШ МЕФ, Й НХЪЩЛХ РТЕРПДБА, Й У ДПЛХНЕОФБНЙ ТБВПФБФШ РПНПЗБА, ФБЛ ЮФП ХЦЕ ОЕРПОСФОП УФБМП, ФП МЙ РБГЙЕОФ, ФП МЙ УПФТХДОЙЛ, РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС-ФП. оБПЛП РТП НЕОС ФЕВЕ ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМБ? с РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - оБДП ЦЕ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - нЩ У оБПЛП Ч ПДОПК ЛПНОБФЕ ЦЙЧЕН. уПУЕДЙ, Ч ПВЭЕН. у ОЕК ЦЙФШ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП. уФПМШЛП ЧУЕЗП ТБУУЛБЪЩЧБЕФ! й РТП ФЕВС ЮБУФП ТБУУЛБЪЩЧБЕФ. - б РТП НЕОС ЮФП ТБУУЛБЪЩЧБЕФ? - УРТПУЙМ С. - бИ, ДБ. оБДП ЦЕ ФЕВЕ УРЕТЧБ РТП ЬФП НЕУФП ТБУУЛБЪБФШ, - РТПДПМЦЙМБ ПОБ, РТПЙЗОПТЙТПЧБЧ НПК ЧПРТПУ. - рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ФЩ ДПМЦЕО РПОСФШ, ЮФП ЪДЕУШ ОЕ РТПУФП ВПМШОЙГБ. лПТПФЛП ЗПЧПТС, ЪДЕУШ ОЕ НЕУФП, ЗДЕ МЕЮБФ, Б ЗДЕ ПЪДПТБЧМЙЧБАФ. еУФШ ФХФ, ЛПОЕЮОП, ОЕУЛПМШЛП ЧТБЮЕК, Й ПОЙ ЛБЦДЩК ДЕОШ ЗДЕ-ОЙВХДШ РП ЮБУХ У ОБНЙ ПВЭБАФУС. оП Й ЬФП ЧУЕЗП МЙЫШ РТПЧЕТЛБ УПУФПСОЙС, ЧТПДЕ ЙЪНЕТЕОЙС ФЕНРЕТБФХТЩ, Б ОЕ БЛФЙЧОПЕ МЕЮЕОЙЕ, ЛБЛ Ч ДТХЗЙИ ВПМШОЙГБИ. рПЬФПНХ ЪДЕУШ Й ТЕЫЕФПЛ ОЕФ, Й ДЧЕТЙ ЧУЕЗДБ ПФЛТЩФЩ. лБЦДЩК РТЙЕЪЦБЕФ УАДБ ДПВТПЧПМШОП Й ХЕЪЦБЕФ ПФУАДБ ДПВТПЧПМШОП. й РТЙЕИБФШ УАДБ НПЗХФ ФПМШЛП ФЕ, ЛФП Л ФБЛПНХ МЕЮЕОЙА РТЙУРПУПВМЕО. рТЙОЙНБАФ УАДБ ОЕ ЧУЕИ. фЕИ, ЛПНХ ОХЦОП УРЕГЙБМШОПЕ МЕЮЕОЙЕ, ПФРТБЧМСАФ Ч УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБООХА ЛМЙОЙЛХ Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ДЙБЗОПЪБ. ДП УЙИ РПТ ЧУЕ РПОСФОП? - чТПДЕ РПОСФОП. б ЧПФ ЬФП ПЪДПТПЧМЕОЙЕ, ЛБЛ ПОП ЛПОЛТЕФОП ПУХЭЕУФЧМСЕФУС? - уБНП РТПЦЙЧБОЙЕ ЪДЕУШ - ЬФП Й ЕУФШ ПЪДПТПЧМЕОЙЕ. рТБЧЙМШОЩК ТЕЦЙН, УРПТФ, ХДБМЕООПУФШ ПФ ЧОЕЫОЕЗП НЙТБ, ФЙЫЙОБ, ЮЙУФЩК ЧПЪДХИ. ъДЕУШ РПМЕ ЕУФШ, ФБЛ ЮФП ИПЪСКУФЧП ЧЕДЕН РПЮФЙ ОБФХТБМШОПЕ, Й ОЙ ФЕМЕЧЙЪПТБ, ОЙ ТБДЙП ОЕФ. юФП-ФП ЧТПДЕ НПДОЩИ ОЩОЮЕ ЛПННХО. рТБЧДБ, ЮФПВЩ РТЙЕИБФШ УАДБ, ДЕОЕЗ ХИПДЙФ ДПЧПМШОП НОПЗП, Ч ЬФПН ПФМЙЮЙЕ ПФ ЛПННХОЩ. - фБЛ НОПЗП? - оЕ ФП ЮФПВЩ ХЦБУОП ДПТПЗП, ОП Й ОЕ УЛБЪБФШ, ЮФП ДЕЫЕЧП. рП ФПНХ, ЮФП ЪДЕУШ ЕУФШ, ТБЪЧЕ ОЕ ЧЙДОП? фЕТТЙФПТЙС ВПМШЫБС, РБГЙЕОФПЧ НБМП, УПФТХДОЙЛПЧ НОПЗП. с-ФП ФХФ ХЦЕ ДБЧОП Й ОБРПМПЧЙОХ УПФТХДОЙЛ, ФБЛ ЮФП ЪБ МЕЮЕОЙЕ ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ РМБЮХ, РПЬФПНХ ПУПВЩИ РТПВМЕН ОЕФ. фЩ ЛПЖЕ ВХДЕЫШ? с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ВХДХ. пОБ ЪБФХЫЙМБ УЙЗБТЕФХ, ЧУФБМБ, РПДПЫМБ Л БРРБТБФХ У ЗПТСЮЙН ЛПЖЕ Х РТЙМБЧЛБ Й РТЙОЕУМБ ДЧБ УФБЛБОБ. рПФПН РПМПЦЙМБ Ч УЧПК УФБЛБО УБИБТ, ТБЪНЕЫБМБ ЕЗП МПЦЕЮЛПК Й УФБМБ, НПТЭБУШ, РЙФШ. - ьФПФ УБОБФПТЙК, ЧЙДЙЫШ МЙ, ПТЗБОЙЪБГЙС ОЕЛПННЕТЮЕУЛБС. рПЬФПНХ РПЛБ УРТБЧМСЕНУС, Й ОЕ ВЕТС УМЙЫЛПН ЧЩУПЛХА РМБФХ ЪБ МЕЮЕОЙЕ. ъЕНМА ЪДЕУШ ФПЦЕ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ РПЦЕТФЧПЧБМ. лПЗДБ-ФП ЧУС ЬФБ ФЕТТЙФПТЙС РТЙОБДМЕЦБМ ЕЗП ЧЙММЕ. еЭЕ МЕФ ДЧБДГБФШ ОБЪБД. чЙДЕМ Ч ПДОПН НЕУФЕ УФБТЩК ДПН? с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЧЙДЕМ. - тБОШЫЕ ЙЪ ЪДБОЙК ПОП ПДОП ВЩМП, ФХДБ УПВЙТБМЙ РБГЙЕОФПЧ Й РТПЧПДЙМЙ ЗТХРРПЧПЕ МЕЮЕОЙЕ. оБЮБМЙ ЬФП ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП Х ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ УЩО ВЩМ ДХЫЕЧОПВПМШОПК, Й ПДЙО ЧТБЮ ЕНХ РТПРЙУБМ ЗТХРРПЧПЕ МЕЮЕОЙЕ. х ФПЗП ЧТБЮБ ВЩМБ ФЕПТЙС, ЮФП ЕУМЙ ВПМШОЩЕ ВХДХФ ЦЙФШ ЧДБМЙ ПФ МАДЕК, РПДДЕТЦЙЧБС ДТХЗ ДТХЗБ, ЪБОЙНБСУШ ЖЙЪЙЮЕУЛЙН ФТХДПН, Й У ОЙНЙ ВХДЕФ ЧТБЮ, ЛПФПТЩК ВХДЕФ РПНПЗБФШ ЙН УПЧЕФБНЙ Й УМЕДЙФШ ЪБ ЙИ УПУФПСОЙЕН, ФП ОЕЛПФПТЩЕ ВПМЕЪОЙ НПЗХФ ВЩФШ ЙЪМЕЮЕОЩ. фБЛ ЪДЕУШ ЧУЕ Й ОБЮБМПУШ. нЕУФП ЬФП РПУФЕРЕООП ТБЪТПУМПУШ, РТЙПВТЕМП АТЙДЙЮЕУЛЙК УФБФХУ, РПМЕ ФПЦЕ ТБУЫЙТЙМПУШ, Б РСФШ МЕФ ОБЪБД РПУФТПЙМЙ ЗМБЧОПЕ ЪДБОЙЕ. - чЙДОП, РПНПЗМП МЕЮЕОЙЕ. - ДБ, ОП ЬФП ОЕ РБОБГЕС, Й ЕУФШ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ЧЩМЕЮЙЧБАФУС. й ЧУЕ-ФБЛЙ НОПЗЙЕ МАДЙ, ЛПФПТЩН Ч ДТХЗЙИ НЕУФБИ ОЕ РПНПЗМЙ, ХЕИБМЙ ПФУАДБ РПРТБЧЙЧЫЙНЙУС. юФП ЪДЕУШ МХЮЫЕ ЧУЕЗП, ФБЛ ЬФП ЮФП ЧУЕ ДТХЗ ДТХЗХ РПНПЗБАФ. лБЦДЩК ЪОБЕФ, ЮФП ПО ОЕУПЧЕТЫЕО, РПЬФПНХ ЧУЕ УФБТБАФУС ДТХЗ ДТХЗХ РПНПЮШ. ч ДТХЗЙИ НЕУФБИ ФБЛ ОЕ РПМХЮБЕФУС, ЛБЛ ОЙ ЦБМШ. ч ДТХЗЙИ НЕУФБИ ДПЛФПТ - ЬФП ФПМШЛП ДПЛФПТ, Б РБГЙЕОФ - ЬФП ФПМШЛП РБГЙЕОФ. рБГЙЕОФ ЦДЕФ ПФ ЧТБЮБ РПНПЭЙ, ЧТБЮ ЕНХ РПНПЗБЕФ. оП ЪДЕУШ РПНПЭШ ЧЪБЙНОБС. нЩ ЧУЕ ДТХЗ ДМС ДТХЗБ ЛБЛ ЪЕТЛБМП, Й ЧТБЮ - ОБЫ ФПЧБТЙЭ, ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ НЩ. пО УНПФТЙФ ЪБ ОБНЙ УП УФПТПОЩ, Й ЛПЗДБ ЕНХ ЛБЦЕФУС, ЮФП ОБДП ВЩ УДЕМБФШ ЧПФ ФБЛ, ФП РПДИПДЙФ Й РПНПЗБЕФ, ОП РПТПК ВЩЧБЕФ, ЮФП Й НЩ ЙН РПНПЗБЕН. ьФП ЛПЗДБ, Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ УЙФХБГЙЙ, НЩ Ч ЮЕН-ФП ЙИ РТЕЧПУИПДЙН. оБРТЙНЕТ, С ПДОПЗП ЧТБЮБ ХЮХ ЙЗТБФШ ОБ РЙБОЙОП, Б ДТХЗПК РБГЙЕОФ ПВХЮБЕФ НЕДУЕУФТХ ЖТБОГХЪУЛПНХ СЪЩЛХ. чПФ ФБЛ ВЩЧБЕФ. чЙДОП, УТЕДЙ ФЕИ, ЛФП УФТБДБЕФ ПФ ФБЛЙИ ЪБВПМЕЧБОЙК, ЛБЛ НЩ, НОПЗП МАДЕК УП УРЕГЙЖЙЮЕУЛЙНЙ ФБМБОФБНЙ. рПЬФПНХ ЧУЕ ЪДЕУШ ТБЧОЩ. й РБГЙЕОФЩ, Й УПФТХДОЙЛЙ, Й ФЩ. рПЛБ ФЩ ЪДЕУШ, ФЩ ФПЦЕ ОБЫ ФПЧБТЙЭ, РПЬФПНХ С РПНПЗБА ФЕВЕ, Б ФЩ РПНПЗБЕЫШ НОЕ. пОБ ХМЩВОХМБУШ, ПФЮЕЗП НПТЭЙОЩ ОБ ЕЕ МЙГЕ ТБЪЗМБДЙМЙУШ. - фЩ РПНПЦЕЫШ оБПЛП, Б оБПЛП РПНПЦЕФ ФЕВЕ. - б ЮФП ЙНЕООП С ДПМЦЕО ДЕМБФШ? - чП-РЕТЧЩИ, ОБДП ЦЕМБФШ ЛПНХ-ФП РПНПЮШ. й ОБДП РПОСФШ, ЮФП ФЕВЕ ФПЦЕ ОХЦОБ ЮШС-ФП РПНПЭШ. б ЧП-ЧФПТЩИ, ВЩФШ ЙУЛТЕООЙН. оЕМШЪС МЗБФШ, ЧЩДХНЩЧБФШ, ХНБМЮЙЧБФШ ЮФП-ФП ПФФПЗП, ЮФП ОЕХДПВОП УЛБЪБФШ. чПФ Й ЧУЕ. - с ВХДХ УФБТБФШУС. - УЛБЪБМ С. - б РПЮЕНХ ЧЩ РТПЦЙМЙ ЪДЕУШ ГЕМЩИ УЕНШ МЕФ? с ЧПФ УЛПМШЛП У ЧБНЙ ЗПЧПТА, Б ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ОЕ ЪБНЕФЙМ. - ьФП ДОЕН, - УЛБЪБМБ ПОБ, УМЕЗЛБ РПНТБЮОЕЧ. - б ОПЮША РТПУФП ХЦБУ. лБЛ ОПЮШ ОБУФХРБЕФ, ЛБФБАУШ РП ЧУЕНХ РПМХ, УМАОСНЙ ЙУФЕЛБС. - рТБЧДБ? - ДБ ОЕФ, ЫХЮХ. лБЛ ФБЛ НПЦЕФ ВЩФШ? - ПОБ РПНПФБМБ ЗПМПЧПК. - с ХЦЕ РПРТБЧЙМБУШ, УЕКЮБУ-ФП. рТПУФП ЪБИПФЕМПУШ ПУФБФШУС Й РПНПЮШ ЕЭЕ ЛПЕ-ЛПНХ РПРТБЧЙФШУС. нОЕ ФХФ ИПТПЫП. чУЕ НОЕ ЛБЛ ДТХЪШС. рП УТБЧОЕОЙА У ЬФЙН, ЮФП Ч ФПН НЙТЕ ФБЛПЗП ЕУФШ? нОЕ УЕКЮБУ ФТЙДГБФШ ЧПУЕНШ, РПЮФЙ УПТПЛ. оЕ ФП ЮФП оБПЛП. оХ ХЕДХ С ПФУАДБ, Б НЕОС ФБН ОЕ ЦДЕФ ОЙЛФП, ОЙ УЕНШЙ ОЕФ, ЛПФПТБС ВЩ РТЙОСМБ, ОЙ ТБВПФЩ РТЙМЙЮОПК, ОЙ ДТХЪЕК. л ФПНХ ЦЕ С ЪДЕУШ УЕНШ МЕФ РТПЦЙМБ, ОЙЮЕЗП РТП ЦЙЪОШ ОЕ ЪОБА. хЕДХ ПФУАДБ Й ОЕ ВХДХ ЪОБФШ, ЮФП ДЕМБФШ. - б ЮФП, ЕУМЙ РЕТЕД ЧБНЙ ОПЧЩК НЙТ ПФЛТПЕФУС? тБЪЧЕ РПРЩФБФШУС ОЕ УФПЙФ? - нПЦЕФ ВЩФШ Й ФБЛ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ЛТХФС Ч РБМШГБИ ЪБЦЙЗБМЛХ. - фПМШЛП, чБФБОБВЬ, Х НЕОС Й ДТХЗЙЕ РТЙЮЙОЩ ЕУФШ. еУМЙ ОЕ ЧПЪТБЦБЕЫШ, МХЮЫЕ ТБУУЛБЦХ ФЕВЕ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ЧТЕНС ВХДЕФ. с ЛЙЧОХМ. - б оБПЛП УЕКЮБУ МХЮЫЕ? - оХ ЛБЛ, ОБН ЛБЦЕФУС, ЮФП ДБ. уРЕТЧБ ПОБ ВЩМБ Ч ФБЛПН ЦХФЛПН УПУФПСОЙЙ, ЮФП НЩ ЧУЕ РЕТЕЧПМОПЧБМЙУШ. оП ФЕРЕТШ ПОБ ХУРПЛПЙМБУШ, ЗПЧПТЙФШ УФБМБ ОБНОПЗП МХЮЫЕ, ЧЩТБЪЙФШ ФЕРЕТШ НПЦЕФ, ЮФП ИПЮЕФ... фП, ЮФП ЕК МХЮЫЕ, ЬФП ФПЮОП. оП оБПЛП УМЕДПЧБМП ОБЮБФШ МЕЮЕОЙЕ ЮХФШ ТБОШЫЕ. х оБПЛП УЙНФПНЩ РПСЧЙМЙУШ У ФПК РПТЩ, ЛБЛ ЕЕ ДТХЗ лЙДЪХЛЙ ХНЕТ. й Ч УЕНШЕ ЕЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ПВ ЬФПН ЪОБФШ, Й УБНБ ПОБ, ОБЧЕТОПЕ, ЬФП РПОЙНБМБ. оП УЙФХБГЙС Ч УЕНШЕ Й ЧУЕ ФБЛПЕ... - лБЛБС УЙФХБГЙС? - ХДЙЧМЕООП УРТПУЙМ С. - лБЛ, ФЩ ОЕ ЪОБМ? - ХДЙЧЙМБУШ ФЕРЕТШ Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ ПОБ. с НПМЮБ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - фПЗДБ РХУФШ ФЕВЕ ПВ ЬФПН УБНБ оБПЛП ТБУУЛБЦЕФ. фБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ. рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП Й оБПЛП ДХНБЕФ ФЕВЕ ЛПЕ П ЮЕН ЙУЛТЕООЕ ТБУУЛБЪБФШ. пОБ ЧЪСМБ МПЦЕЮЛХ, ПРСФШ РПНЕЫБМБ ЛПЖЕ Й ПФРЙМБ ЗМПФПЛ. - й ЕЭЕ, Ч РТБЧЙМБИ ФБЛ ЪБЧЕДЕОП, РПЬФПНХ МХЮЫЕ УЛБЪБФШ У УБНПЗП ОБЮБМБ, ОП ФЕВЕ У оБПЛП ЧДЧПЕН ПУФБЧБФШУС ЪБРТЕЭЕОП. ьФП ЪБЛПО. рПУЕФЙФЕМШ У РБГЙЕОФПН ОБЕДЙОЕ ПУФБЧБФШУС ОЕ НПЦЕФ. чУЕЗДБ ЛФП-ОЙВХДШ - ЖБЛФЙЮЕУЛЙ ЬФП ВХДХ С - ДПМЦЕО РТЙУХФУФЧПЧБФШ, ЮФПВЩ ОБВМАДБФШ. лБЛ ОЙ ЦБМШ, ОП ЛТПНЕ ЛБЛ РПФЕТРЕФШ, ЧЩИПДБ ОЕФ, ХУФТБЙЧБЕФ? - хУФТБЙЧБЕФ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - оП ЧЩ ОЕ УФЕУОСКФЕУШ, ЗПЧПТЙФЕ, П ЮЕН ИПФЙФЕ. оЕ ПВТБЭБКФЕ ЧОЙНБОЙС, ЮФП С ТСДПН. чУЕ ТБЧОП С РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЧУЕ, П ЮЕН ЧЩ У оБПЛП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ, ЪОБА. - чУЕ? - рПЮФЙ ЧУЕ. рТЙ ЗТХРРПЧПН МЕЮЕОЙЙ РП-ДТХЗПНХ ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ. фБЛ ЮФП ЧУЕ, ЮФП ФПМШЛП НПЦОП, НЩ ЪОБЕН. л ФПНХ ЦЕ НЩ У оБПЛП ДТХЗ ДТХЗХ ЧУЕ ТБУУЛБЪЩЧБЕН ВЕЪ ХФБКЛЙ. ъДЕУШ УЕЛТЕФПЧ ОЕ ПУПВП НОПЗП. с РПУНПФТЕМ ЕК Ч МЙГП, ПФРЙЧБС ЛПЖЕ. - юЕУФОП ЗПЧПТС, С ФПМЛПН ОЕ ЪОБА. рТБЧЙМШОП МЙ С У оБПЛП РПУФХРЙМ, ЛПЗДБ ПОБ Ч фПЛЙП ВЩМБ... с ПВ ЬФПН НОПЗП ДХНБМ, ОП ДП УЙИ РПТ ОЕ ЪОБА. - ьФПЗП Й С ОЕ ЪОБА, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - оБПЛП ЧЕДШ Й УБНБ ФПЦЕ ОЕ ЪОБЕФ. пВ ЬФПН ЧБН ОБДП ЧДЧПЕН РПЗПЧПТЙФШ, Б РПФПН ТЕЫЙФШ, ФБЛ ЧЕДШ? еУМЙ ЮФП-ФП Й ВЩМП, ЬФП ЧЕДШ НПЦОП Й Ч ИПТПЫХА УФПТПОХ РПЧЕТОХФШ. лПЗДБ УНПЦЕФЕ ДТХЗ ДТХЗБ РПОСФШ, ФПЗДБ ЧЕДШ НПЦОП ВХДЕФ ПВ ЬФПН ПРСФШ РПДХНБФШ, РТБЧЙМШОП ЬФП ВЩМП ЙМЙ ЛБЛ. с ЛЙЧОХМ. - с ДХНБА, НЩ ЧФТПЕН УНПЦЕН ДТХЗ ДТХЗХ РПНПЮШ. фЩ, оБПЛП Й С. оБДП ФПМШЛП ЙУЛТЕООЕ ЪБИПФЕФШ РПНПЮШ ДТХЗ ДТХЗХ. еУМЙ НЩ ВХДЕН УФБТБФШУС ЧПФ ФБЛ ЧФТПЕН, ФП, Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ УЙФХБГЙЙ, ТЕЪХМШФБФ ВХДЕФ ПЭХФЙНЩК. фЩ УЛПМШЛП УНПЦЕЫШ ЪДЕУШ ПУФБЧБФШУС? - рПУМЕЪБЧФТБ Л ЧЕЮЕТХ ОБДП Ч фПЛЙП ВЩФШ. оБ ТБВПФХ ОБДП, ДБ Й ЬЛЪБНЕО РП ОЕНЕГЛПНХ Ч ЮЕФЧЕТЗ. - сУОП, ФПЗДБ УРЙ Ч ОБЫЕК ЛЧБТФЙТЕ. фПЗДБ Й ФТБФЙФШУС ОЕ ОБДП, Й РПЗПЧПТЙФШ НПЦОП УРПЛПКОП, ОЕ ЗМСДС ОБ ЧТЕНС. - ч ОБЫЕК, ЬФП Ч ЮШЕК? - ч НПЕК У оБПЛП, Ч ЮШЕК ЦЕ ЕЭЕ? лПНОБФЩ ТБЪДЕМШОЩЕ, Й ДЙЧБО ЕУФШ ТБУЛМБДОПК, ФБЛ ЮФП У ОПЮЕЧЛПК РТПВМЕН ОЕФ, ОЕ ЧПМОХКУС. - оП ЧУЕ-ФБЛЙ, ЬФП ТБЪЧЕ ХДПВОП? нХЦЮЙОБ, Ч ЦЕОУЛПК ЛЧБТФЙТЕ... - б ЮФП, ФЩ ЦЕ ОЕ УПВЙТБЕЫШУС Ч ЮБУ ОПЮЙ ЧПКФЙ Й ЙЪОБУЙМПЧБФШ ОБУ РП ПЮЕТЕДЙ? - оЕФ, ЛПОЕЮОП. - фПЗДБ ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН ОЕФ. уРЙ Ч ОБЫЕК ЛЧБТФЙТЕ, Й ТБЪЗПЧБТЙЧБКФЕ УРПЛПКОП ПВП ЧУЕН. фБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ. фПМШЛП ФБЛ ДТХЗ ДТХЗБ РПОСФШ НПЦОП ВХДЕФ, ДБ Й ЛБЛ С ОБ ЗЙФБТЕ ЙЗТБА РПУМХЫБФШ. с ЪОБЕЫШ ЛБЛ ИПТПЫП ЙЗТБА? - оП ЬФП РТБЧДБ ХДПВОП? тЬКЛП ЪБЦБМБ ЧП ТФХ ФТЕФША УЙЗБТЕФХ "Seven Star", У ХУЙМЙЕН УЦБМБ ЗХВЩ Й ЪБЛХТЙМБ. - нЩ ЧДЧПЕН ПВ ЬФПН ХЦЕ ДПЗПЧПТЙМЙУШ. рПЬФПНХ С УЕКЮБУ ФЕВС РТЙЗМБЫБА ПФ ЙНЕОЙ ОБУ ДЧПЙИ, ИПФШ ЬФП Й МЙЮОПЕ ЧБЫЕ ДЕМП. хЦ ФЕРЕТШ-ФП УФПЙМП ВЩ ЧЕЦМЙЧП УПЗМБУЙФШУС, ЛБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ? - лПОЕЮОП, У ХДПЧПМШУФЧЙЕН. пОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УНПФТЕМБ ОБ НЕОС, Й НПТЭЙОЛЙ Х ЕЕ ЗМБЪ РТЙ ЬФПН УФБМЙ ЗМХВЦЕ. - лБЛ УФТБООП ФЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕЫШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - оЕ РПДТБЦБЕЫШ ЦЕ ФЩ ЗЕТПА "оБД РТПРБУФША ЧП ТЦЙ". - ДБ ОХ, - ТБУУНЕСМУС С, Й ПОБ ФПЦЕ ЪБУНЕСМБУШ У УЙЗБТЕФПК ЧП ТФХ. - оП ФЩ РПИПЦ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ ПФЛТПЧЕООПЗП. с ЬФП ЧЙЦХ. с ЧЕДШ ФХФ ЪБ УЕНШ МЕФ ТБЪОЩИ МАДЕК РЕТЕЧЙДБМБ. чЙЦХ ТБЪОЙГХ НЕЦДХ ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТЩК НПЦЕФ ТБУЛТЩФШ ДХЫХ, Й ФЕН, ЛПФПТЩК ОЕ НПЦЕФ. чПФ ФЩ УЛПТЕЕ НПЦЕЫШ. фПЮОЕЕ, НПЦЕЫШ ТБУЛТЩФШ, ЕУМЙ ЪБИПЮЕЫШ. - б ЮФП ВХДЕФ, ЕУМЙ ТБУЛТЩФШ? пОБ УМПЦЙМБ ТХЛЙ ОБ УФПМЕ, ДЕТЦБ УЙЗБТЕФХ ЧП ТФХ Й ФПЮОП ТБДХСУШ ЮЕНХ-ФП. - фПЗДБ УФБОЕЫШ УЮБУФМЙЧЩН, - УЛБЪБМБ ПОБ. рЕРЕМ ЕЕ УЙЗБТЕФЩ ХРБМ ОБ УФПМ, ОП ПОБ ЬФПЗП ОЕ ЪБНЕЮБМБ. чЩКДС ЙЪ ЗМБЧОПЗП ЛПТРХУБ, НЩ РЕТЕЫМЙ ЮЕТЕЪ ОЕВПМШЫПК ИПМН Й РТПЫМЙ НЙНП МХЦБКЛЙ, ФЕООЙУОПЗП ЛПТФБ Й ВБУЛЕФВПМШОПК РМПЭБДЛЙ. оБ ФЕООЙУОПН ЛПТФЕ ФТЕОЙТПЧБМЙУШ ДЧПЕ НХЦЮЙО. фПЭЙК НХЦЮЙОБ УТЕДОЙИ МЕФ Й РПМОПЧБФЩК НПМПДПК РБТЕОШ. йЗТБМЙ ПВБ ИПТПЫП, ОП НОЕ ЬФП РПЛБЪБМПУШ УПУФСЪБОЙЕН ЧПЧУЕ ОЕ РП ФЕООЙУХ. лБЪБМПУШ, ЮФП ЙИ ЙОФЕТЕУХЕФ ХРТХЗПУФШ НСЮБ, Й ПОЙ УЛПТЕЕ ЪБОСФЩ ЕЕ ЙЪХЮЕОЙЕН, ЮЕН ЙЗТПК. пОЙ ХЧМЕЮЕООП РПДБЧБМЙ Й РТЙОЙНБМЙ НСЮ, Й РТЙ ЬФПН УФТБООЩН ПВТБЪПН ЛБЪБМЙУШ РПЗТХЦЕООЩНЙ Ч ЛБЛЙЕ-ФП ТБЪДХНШС. рПФ У ПВПЙИ ЛБФЙМУС ЗТБДПН. вЩЧЫЙК ВМЙЦЕ Л ОБН РБТЕОШ, ХЧЙДЕЧ тЬКЛП, РТЕЛТБФЙМ ЙЗТХ, РПДПЫЕМ Й, ХМЩВБСУШ, ПВНЕОСМУС У ОЕК ОЕУЛПМШЛЙНЙ УМПЧБНЙ. тСДПН У ФЕООЙУОЩН ЛПТФПН НХЦЮЙОБ У ПЗТПНОПК ЗБЪПОПЛПУЙМЛПК РПДУФТЙЗБМ МХЦБКЛХ У ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩТБЦБАЭЙН МЙГПН. лПЗДБ НЩ РТПЫМЙ ЕЭЕ ЧРЕТЕД, РПЛБЪБМУС МЕУ, Б РП МЕУХ ОБ ОЕЛПФПТПН ХДБМЕОЙЙ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ВЩМП ТБЪВТПУБОП РСФОБДГБФШ ЙМЙ ДЧБДГБФШ БЛЛХТБФОЩИ ДПНЙЛПЧ ЕЧТПРЕКУЛПЗП ФЙРБ РПД УФБТЙОХ. рЕТЕД ЛБЦДЩН ДПНЙЛПН УФПСМП РП ЦЕМФПНХ ЧЕМПУЙРЕДХ, ФБЛПНХ ЦЕ, ЛБЛ Х ПИТБООЙЛБ. тЬКЛП ПВЯСУОЙМБ, ЮФП ЪДЕУШ ЦЙЧХФ УПФТХДОЙЛЙ. - ДБЦЕ ОЕ ЧЩЕЪЦБС Ч ЗПТПД, ЪДЕУШ ЧУЕ, ЮФП ИПЮЕЫШ, НПЦОП РТЙПВТЕУФЙ, - ПВЯСУОСМБ ПОБ ОБ ИПДХ. - рТПДХЛФЩ, ЛБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ, РПЮФЙ ЧУЕ УБНЙ РТПЙЪЧПДЙН. еУФШ РФЙГЕЖЕТНБ, ФБЛ ЮФП СКГБ ФПЦЕ НПЦЕН ЛХЫБФШ. лОЙЗЙ Й РМБУФЙОЛЙ ЕУФШ. ДМС УРПТФБ ЧУЕ ЕУФШ, УХРЕТНБТЛЕФ НБМЕОШЛЙК ФПЦЕ ЕУФШ. тБЪ Ч ОЕДЕМА Й РБТЙЛНБИЕТ РТЙЕЪЦБЕФ. рП ЧПУЛТЕУЕОШСН ЛЙОП РПЛБЪЩЧБАФ. еУМЙ ЮФП-ФП ПУПВПЕ ОХЦОП, НПЦОП РПРТПУЙФШ УПФТХДОЙЛБ, ЛПФПТЩК Ч ЗПТПД ЕДЕФ, Б ЧЩИПДОХА ПДЕЦДХ НПЦОП РП ЛБФБМПЗХ ЪБЛБЪБФШ, ФБЛ ЮФП У ЬФЙН ОЕХДПВУФЧ ОЕ ПЭХЭБЕФУС. - ьФП РПФПНХ ЮФП Ч ЗПТПД ОЕМШЪС ЧЩЕЪЦБФШ? - ьФПЗП ОЕМШЪС. еУМЙ, Л РТЙНЕТХ, Л ЪХВОПНХ ОБДП ЙМЙ Ч ДТХЗЙИ ПУПВЩИ УМХЮБСИ, ДЕМБЕФУС ЙУЛМАЮЕОЙЕ, ОП ЛБЛ РТБЧЙМП ЬФП ОЕ РПЪЧПМСЕФУС. лБЦДЩК БВУПМАФОП УЧПВПДЕО ХЕИБФШ ПФУАДБ РП УПВУФЧЕООПНХ ЦЕМБОЙА, ОП ХЕИБЧ, ПРСФШ ЧЕТОХФШУС ОЕМШЪС. ьФП ЧУЕ ТБЧОП, ЮФП НПУФЩ ЪБ УПВПК УЦЕЮШ. оЕЧПЪНПЦОП, ЮФПВЩ ЛФП-ФП ХЕЪЦБМ Ч ЗПТПД ОБ ДЧБ-ФТЙ ДОС, Б РПФПН ЧПЪЧТБЭБМУС. тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ? еУМЙ ЬФП РПЪЧПМЙФШ, ЧУЕ ЦЕ ФПМРБНЙ ФХДБ-УАДБ ЕЪДЙФШ УФБОХФ. лПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ МЕУБ, ОБЮБМУС РМБЧОЩК РПДЯЕН. фБН ВЕУРПТСДПЮОП УФПСМЙ Ч ТСД ДЧХИЬФБЦОЩЕ ДЕТЕЧСООЩЕ ЪДБОЙС, БФНПУЖЕТБ ЧПЛТХЗ ЛПФПТЩИ ВЩМБ ЛБЛБС-ФП УФТБООБС. оБ ЧПРТПУ, ЮФП Ч ОЙИ ВЩМП УФТБООПЗП, ПФЧЕФЙФШ ОЕ НПЗХ, ОП РЕТЧПЕ ЮХЧУФЧП ВЩМП, ЮФП ЪДБОЙС ЬФЙ ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ. ьФП ВЩМП УИПДОП У ЮХЧУФЧПН, ЛБЛПЕ НЩ ЮБУФП ЙУРЩФЩЧБЕН, ЗМСДС ОБ РТБЧДПРПДПВОПЕ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ ЮЕЗП-ФП ОЕТЕБМШОПЗП. рПДХНБМПУШ ЧДТХЗ, ОЕ РПМХЮЙФУС МЙ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ, ЕУМЙ хПМФ ДЙУОЕК УОЙНЕФ НХМШФЖЙМШН РП ЛБТФЙОБН нХОЛБ (Edvard Munch, 1863-1944, оПТЧЕЗЙС). ъДБОЙС ЧУЕ ДП ПДОПЗП ВЩМЙ ПДЙОБЛПЧПЗП ФЙРБ ДБ ЕЭЕ Й ПДЙОБЛПЧПЗП ГЧЕФБ. жПТНБ РТЙВМЙЦБМБУШ Л ЛЧБДТБФОПК, ДЧХУФПТПООЕ УЙННЕФТЙЮОПК, Б ДЧЕТЙ ВЩМЙ ЫЙТПЛЙНЙ, Й ПЛПО ВЩМП НОПЗП. нЕЦДХ ЪДБОЙСНЙ РТПИПДЙМБ ЙЪЧЙМЙУФБС ДПТПЦЛБ, ФПЮОП ОБ РПМЙЗПОЕ ДМС ПВХЮЕОЙС ЧПЦДЕОЙА. рЕТЕД ЛБЦДЩН ЪДБОЙЕН ВЩМБ ЛМХНВБ У ГЧЕФБНЙ, Й ЧУЕ ЛМХНВЩ ВЩМЙ ХИПЦЕООЩНЙ. мАДЕК ЧЙДОП ОЕ ВЩМП, Й ОБ ЧУЕИ ПЛОБИ ВЩМЙ ЪБДЕТОХФЩ ЫФПТЩ. - ьФП ЪПОБ "C", ЪДЕУШ ЦЙЧХФ ФПМШЛП ЦЕОЭЙОЩ. уФБМП ВЩФШ, НЩ ФХФ Й ЦЙЧЕН. ъДЕУШ ДЕУСФШ ФБЛЙИ ЪДБОЙК, Ч ЛБЦДПН ЪДБОЙЙ ЮЕФЩТЕ ЛЧБТФЙТЩ, Й Ч ОЙИ ЦЙЧХФ РП ДЧПЕ. фБЛ ЮФП УАДБ НПЦЕФ РПНЕУФЙФШУС ЧПУЕНШДЕУСФ ЮЕМПЧЕЛ, ОП УЕКЮБУ ЦЙЧЕФ ФПМШЛП ФТЙДГБФШ ДЧБ. - лБЛ ФЙИП. - ч ЬФП ЧТЕНС ФХФ ОЙЛПЗП ОЕФ. х НЕОС-ФП УФБФХУ ПУПВЩК, Б ДТХЗЙЕ ЪБОЙНБАФУС ДЕМБНЙ РП ХУФБОПЧМЕООПНХ ТБУРЙУБОЙА. лФП-ФП УРПТФПН ЪБОЙНБЕФУС, ЛФП-ФП ЧП ДЧПТЕ РПТСДПЛ ОБЧПДЙФ, ЛФП-ФП ЗТХРРПЧПЕ МЕЮЕОЙЕ РТЙОЙНБЕФ, ЛФП-ФП ЙДЕФ ЛПТЕОШС ЛПРБФШ... лБЦДЩК УЕВЕ УПУФБЧМСЕФ ТБУРЙУБОЙЕ ОБ УЧПЕ ХУНПФТЕОЙЕ. юФП ЦЕ Х оБПЛП УЕКЮБУ ВЩМП? фП МЙ ПВПЙ РЕТЕЛМЕЙЧБЕФ, ФП МЙ УФЕОЩ ЪБОПЧП РЕТЕЛТБЫЙЧБЕФ. фБЛЙЕ ЧПФ ЪБОСФЙС ЕУФШ ДП РСФЙ ЮБУПЧ, Ч ПУОПЧОПН ЙИ РСФШ ТБЪОПЧЙДОПУФЕК. чПКДС Ч ЪДБОЙЕ, ОБ ЛПФПТПН ЧЙУЕМ ОПНЕТ "у-7", ПОБ РПДОСМБУШ РП МЕУФОЙГЕ, ОБИПДСЭЕКУС Ч УБНПН ЛПОГЕ, Й ПФЛТЩМБ РТБЧХА ДЧЕТШ. ДЧЕТШ ВЩМБ ОЕ ЪБРЕТФБ. пОБ РПЛБЪБМБ НОЕ ЛЧБТФЙТХ. фБ ВЩМБ ТБЪДЕМЕОБ ОБ ЮЕФЩТЕ РПНЕЭЕОЙС : ЛБЛ ЪБМ, УРБМШОА, ФБЛЦЕ ЛХИОА Й ЧБООХА, Й РТЕДУФБЧМСМБ ЙЪ УЕВС УЛТПНОПЕ Й РТЙСФОПЕ ЦЙМЙЭЕ. ч ОЕК ОЕ ВЩМП ОЙ ОЕОХЦОЩИ ХЛТБЫЕОЙК, ОЙ ПУПВПК НЕВЕМЙ, ОП Й ОЕИЧБФЛЙ ЮЕЗП-ФП ОЕ ПЭХЭБМПУШ. уЛБЪБФШ ПВП ЧУЕН ЬФПН ПУПВП ВЩМП ОЕЮЕЗП, ОП ОБИПДСУШ Ч ЛЧБТФЙТЕ, С ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЛПЗДБ тЬКЛП ВЩМБ РЕТЕДП НОПК, УНПЗ ТБУУМБВЙФШУС Й ЧЕУФЙ УЕВС ОЕРТЙОХЦДЕООП. ч ЪБМЕ УФПСМЙ ДЙЧБО, УФПМЙЛ Й ЛТЕУМП-ЛБЮБМЛБ. оБ ЛХИОЕ ФПЦЕ ЙНЕМУС УФПМЙЛ, Й ОБ ПВПЙИ УФПМЙЛБИ ВЩМП РП ЪДПТПЧЕООПК РЕРЕМШОЙГЕ. ч УРБМШОЕ ВЩМП ДЧЕ ЛТПЧБФЙ, ДЧБ РЙУШНЕООЩИ УФПМЙЛБ Й УФЕООПК ЫЛБЖ. х ЙЪЗПМПЧШС ЛТПЧБФЙ УФПСМ ОЕВПМШЫПК ЦХТОБМШОЩК УФПМЙЛ Й МБНРБ ДМС ЮФЕОЙС, ФБН ЦЕ МЕЦБМБ ТБУЛТЩФБС ЛОЙЗБ. оБ ЛХИОЕ УФПСМ ОБВПТ ЙЪ НЙОЙБФАТОПК ЬМЕЛФТПРМЙФЛЙ Й ИПМПДЙМШОЙЛБ, ФБЛ ЮФП ЮФП-ОЙВХДШ РТПУФПЕ РТЙ ЦЕМБОЙЙ РТЙЗПФПЧЙФШ ВЩМП НПЦОП. - чБООЩ ОЕФ, ФБЛ ЮФП НЩФШУС НПЦОП ФПМШЛП РПД ДХЫЕН, ОП Ч ГЕМПН ПФМЙЮОП, РТБЧДБ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - вБОС Й РТБЮЕЮОБС ЕУФШ ПВЭЙЕ. - рТСНП ЮЕТЕЪЮХТ ЪДПТПЧП. х НЕОС Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ФПМШЛП РПФПМПЛ ДБ ПЛОП. - ДБ ФЩ РТПУФП ОЕ ЪОБЕЫШ, ЛБЛПЧП ЪДЕУШ ЪЙНПК. пОБ РПИМПРБМБ НЕОС РП УРЙОЕ Й ХУБДЙМБ ОБ ДЙЧБО, РПФПН Й УБНБ УЕМБ ТСДПН. - ъЙНБ ЪДЕУШ ДМЙООБС Й ФСЦЕМБС. лХДБ ОЙ ЗМСОЕЫШ, ЧУАДХ УОЕЗ, УОЕЗ, УОЕЗ, НПТЕ УОЕЗБ, УЩТПУФШ ФБЛБС, ЮФП ИПМПД ДП ЛПУФЕК РТПВЙТБЕФ. лПЗДБ ЪЙНБ РТЙИПДЙФ, НЩ ГЕМЩНЙ ДОСНЙ ФПМШЛП Й ДЕМБЕН, ЮФП УОЕЗ ТБЪЗТЕВБЕН. ч ФБЛХА РПТХ НЩ ОБФБРМЙЧБЕН ЛЧБТФЙТЩ Й УМХЫБЕН НХЪЩЛХ, ТБЪЗПЧБТЙЧБЕН ДБ ЧСЪБОЙЕН ЪБОЙНБЕНУС. рПЬФПНХ ЕУМЙ ИПФС ВЩ ФБЛПЗП РТПУФТБОУФЧБ ОЕ ВХДЕФ, ФП РТПУФП ЪБДЩИБЕЫШУС Й ОЙЮЕЗП ДЕМБФШ ОЕ НПЦЕЫШ. еУМЙ ЪЙНПК РТЙЕДЕЫШ, УБН РПКНЕЫШ. пОБ ЧЪДПИОХМБ, ФПЮОП ЧУРПНЙОБС ДМЙООХА ЪЙНХ, Й РПМПЦЙМБ ТХЛ ОБ ЛПМЕОЙ. - тБЪМПЦЙН ЕЗП, Й ВХДЕФ ФЕВЕ ЛТПЧБФШ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й РПУФХЮБМБ РП ДЙЧБОХ, ОБ ЛПФПТПН НЩ УЙДЕМЙ. - нЩ ВХДЕН ОБ ЛТПЧБФСИ УРБФШ, Б ФЩ ФХФ. рПКДЕФ? - ДБ НОЕ ЧУЕ ТБЧОП. - ъОБЮЙФ, ДПЗПЧПТЙМЙУШ. нЩ, ОБЧЕТОПЕ, ФПМШЛП ЮБУПЧ Ч РСФШ ЧЕТОЕНУС, ФБЛ ЮФП ФЩ ФХФ РПДПЦДЙ, МБДОП? - иПТПЫП, С РПЛБ ОЕНЕГЛЙК РПХЮХ. лПЗДБ ПОБ ЧЩЫМБ, С МЕЗ ОБ ДЙЧБО Й ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ. с ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ВЕЪ ПУПВЩИ НЩУМЕК ЧЕУШ ПФДБЧБМУС ФЙЫЙОЕ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ НЩ У лЙДЪХЛЙ ЕЪДЙМЙ ЛХДБ-ФП ДБМЕЛП ОБ НПФПГЙЛМЕ. фПЗДБ ЧЕДШ, ЛБЦЕФУС, ФПЦЕ ВЩМБ ПУЕОШ. уЛПМШЛП ЦЕ МЕФ ОБЪБД ВЩМБ ФБ ПУЕОШ? юЕФЩТЕ ЗПДБ ОБЪБД. с ЧУРПНОЙМ ЪБРБИ ЛПЦБОПК ЛХТФЛЙ лЙДЪХЛЙ, ЕЗП ДЙЛП ТЕЧХЭЙК 125-ЛХВПЧЩК НПФПГЙЛМ "сНБИБ" ЛТБУОПЗП ГЧЕФБ. нЩ УЯЕЪДЙМЙ Ч ХЦБУОХА ДБМШ Л РПВЕТЕЦША Й ЧЕТОХМЙУШ Л ЧЕЮЕТХ, УПЧЕТЫЕООП ЙЪНПФБООЩЕ. оЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП Ч ФПФ ТБЪ ОЕ РТЙЛМАЮЙМПУШ, ОП ФПЗДБЫОСС РПЕЪДЛБ РТЙРПНОЙМБУШ НОЕ ПЮЕОШ ЦЙЧП. пУЕООЙК ЧЕФЕТ ФПОЛП УЧЙУФЕМ Ч ХЫБИ, Й УФПЙМП ЧЪЗМСОХФШ Ч ОЕВП, ХИЧБФЙЧЫЙУШ ТХЛБНЙ ЪБ ЛХТФЛХ лЙДЪХЛЙ, Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФЕМП НПЕ ЧЪМЕФБЕФ Ч ОЕВП. с ДПМЗП МЕЦБМ Ч ПДОПК РПЪЕ ОБ ДЙЧБОЕ, ЧУРПНЙОБС ЧУЕ, ЮФП ВЩМП ФПЗДБ, ПДОП ЪБ ДТХЗЙН. оЕРПОСФОП, РПЮЕНХ, ОП ЛПЗДБ С МЕЦБМ Ч ЬФПК ЛПНОБФЕ, Ч ЗПМПЧЕ НПЕК, ГЕРМССУШ ДТХЗ ЪБ ДТХЗБ, РТПОЕУМЙУШ ЧПУРПНЙОБОЙС П УПВЩФЙСИ Й ЧЕЭБИ, РТПЙЪПЫЕДЫЙИ ДБЧОЩН-ДБЧОП, П ЛПФПТЩИ С ДБЧОП ХЦЕ ФПМЛПН Й ОЕ ЧУРПНЙОБМ. оЕЛПФПТЩЕ ВЩМЙ ТБДПУФОЩНЙ, ЙОЩЕ ОЕНОПЗП ЗТХУФОЩНЙ. уЛПМШЛП ЦЕ С ФБЛ РТПМЕЦБМ? с ОБУФПМШЛП РПЗТХЪЙМУС Ч ОЕПЦЙДБООЩК РПФПЛ ЧПУРПНЙОБОЙК (ПО ВЩМ РПДПВЕО ФЕЮЕОЙА ТЕЛЙ, РТПТЩЧБАЭЕНХУС УЛЧПЪШ ЭЕМШ НЕЦДХ УЛБМ), ЮФП ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ оБПЛП ЧПЫМБ Ч ЛПНОБФХ, ФЙИП ПФЛТЩЧ ДЧЕТШ. лПЗДБ С ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, оБПЛП ВЩМБ ФБН. с ПФЛТЩМ ЗМБЪБ Й РПУНПФТЕМ Ч ЗМБЪБ ЕК. ПОБ РТЙУЕМБ ОБ УРЙОЛХ ДЙЧБОБ Й УНПФТЕМБ ОБ НЕОС. рПОБЮБМХ ЕЕ ПВМЙЛ РПЛБЪБМУС НОЕ РМПДПН НПЕЗП ЧППВТБЦЕОЙС. оП УПНОЕОЙК ОЕ ВЩМП, ЬФП ВЩМБ оБПЛП. - уРБМ? - УРТПУЙМБ ПОБ ПЮЕОШ ФЙИЙН ЗПМПУПН. - ДБ ОЕФ, ЧУРПНЙОБМ РТПУФП, - УЛБЪБМ С Й РПДОСМУС. - оХ, ЛБЛ ДЕМБ? - ДБ ОПТНБМШОП, - ПФЧЕФЙМБ оБПЛП, ХМЩВОХЧЫЙУШ. хМЩВЛБ ЕЕ ВЩМБ РПИПЦБ ОБ ЛБЛПК-ФП ДБМЕЛЙК УЧЕФМЩК ПВТБЪ. - с ОБ НЙОХФХ. чППВЭЕ-ФП НОЕ ФХФ ОЕМШЪС ОБИПДЙФШУС, ОП ЧЩДБМБУШ НЙОХФЛБ, С Й ЪБЫМБ. фБЛ ЮФП ДПМЗП ОЕ НПЗХ ПУФБЧБФШУС. ДХТБГЛБС Х НЕОС РТЙЮЕУЛБ, ДБ? - ДБ ОЕФ, ПЮЕОШ ЛТБУЙЧП. пОБ ВЩМБ РПУФТЙЦЕОБ РТПУФЕОШЛП, ЛБЛ ХЮЕОЙГБ ОБЮБМШОЩИ ЛМБУУПЧ, Й У ПДОПК УФПТПОЩ, ФПЮОП ЛБЛ ТБОШЫЕ, ЧПМПУЩ ВЩМЙ РТЙИЧБЮЕОЩ ЪБЛПМЛПК. уФТЙЦЛБ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ПЮЕОШ ЕК ЫМБ Й ЛБЛ ОЕМШЪС МХЮЫЕ ЕК РПДИПДЙМБ. пОБ ЧЩЗМСДЕМБ, ЛБЛ РТЕЛТБУОБС ДЕЧБ У ЛБЛПК-ОЙВХДШ УТЕДОЕЧЕЛПЧПК ЗТБЧАТЩ. - мЕОШ ВЩМП Л РБТЙЛНБИЕТХ ЙДФЙ, ЧПФ НЕОС тЬКЛП Й УФТЙЗМБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. рТБЧДБ ФБЛ УЮЙФБЕЫШ? лТБУЙЧП? - рТБЧДБ. - б НБНБ УЛБЪБМБ, ПФЧТБФЙФЕМШОП. оБПЛП ТБУУФЕЗОХМБ ЪБЛПМЛХ, УПВТБМБ ЧПМПУЩ, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТПЧЕДС РП ОЙН ТХЛПК, Й УОПЧБ ЪБЛПМПМБ. ъБЛПМЛБ ВЩМБ Ч ЧЙДЕ ВБВПЮЛЙ. - б С ОЕРТЕНЕООП ИПФЕМБ У ФПВПК ОБЕДЙОЕ ХЧЙДЕФШУС, РТЕЦДЕ ЮЕН НЩ ВХДЕН ЧФТПЕН ЧУФТЕЮБФШУС. оЕ ФП ЮФПВЩ ПУПВЕООПЕ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ ОБДП ВЩМП, ОП ЧУЕ ТБЧОП ИПФЕМБ УРЕТЧБ ФЕВС ХЧЙДЕФШ, РТЙЧЩЛОХФШ ОЕНОПЗП. б ФП РПОБЮБМХ, ВПСМБУШ, ВХДХ ОЕМПЧЛП УЕВС ЮХЧУФЧПЧБФШ. с РТЙ МАДСИ, ВЩЧБЕФ, ФЕТСАУШ. - лБЛ ФЩ ФХФ, РТЙЧЩЛМБ ХЦЕ? - ДБ, ОЕНОПЗП, - УЛБЪБМБ ПОБ Й ПРСФШ РПРТБЧЙМБ ЪБЛПМЛХ. - оХ ЧУЕ, ХЦЕ ЧТЕНЕОЙ ОЕФ. рПТБ НОЕ. с ЛЙЧОХМ. - уРБУЙВП ФЕВЕ, чБФБОБВЬ, ЮФП РТЙЕИБМ. с ФБЛ ТБДБ. оП ЕУМЙ ФЕВЕ ФХФ Ч ФСЗПУФШ ВХДЕФ, ФЩ УЛБЦЙ, ОЕ УФЕУОСКУС. фХФ НЕУФП ПУПВЕООПЕ, РТБЧЙМБ ФПЦЕ ПУПВЕООЩЕ, ОЕЛПФПТЩЕ МАДЙ ФХФ УПЧУЕН ОБИПДЙФШУС ОЕ НПЗХФ. фБЛ ЮФП ЕУМЙ ЮФП-ФП ФБЛПЕ РПЮХЧУФЧХЕЫШ, УЛБЦЙ РТСНП. оЙЛБЛЙИ ПВЙД ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП Х НЕОС ОЕ ВХДЕФ. нЩ ФХФ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛТЩЧБЕН. чУЕ ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТЙН. - иПТПЫП, С ФПЦЕ ВХДХ ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТЙФШ. оБПЛП УЕМБ ТСДПН УП НОПК Й РТЙЦБМБУШ ЛП НОЕ. с ПВОСМ ЕЕ ЪБ РМЕЮЙ, ПОБ РПМПЦЙМБ ЗПМПЧХ НОЕ ОБ РМЕЮП Й ХФЛОХМБУШ ОПУПН НОЕ Ч ЫЕА. пОБ УЙДЕМБ ФБЛ, ОЕ ДЧЙЗБСУШ, ФПЮОП РТПЧЕТСС, ОЕФ МЙ Х НЕОС ФЕНРЕТБФХТЩ. с ОЕЦОП ПВОЙНБМ ЕЕ, Й Ч ЗТХДЙ Х НЕОС УФБМП ЗПТСЮП. оЕНОПЗП РПЗПДС, ПОБ, ОЙ УМПЧБ ОЕ ЗПЧПТС, ЧУФБМБ Й ЧЩЫМБ, ПФЛТЩЧ ДЧЕТШ ФБЛ ЦЕ ФЙИП, ЛБЛ ЛПЗДБ ЧИПДЙМБ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПОБ ХЫМБ, С ЪБУОХМ, МЕЦБ ОБ ДЙЧБОЕ. уРБФШ С ОЕ УПВЙТБМУС, ОП ПФ ПЭХЭЕОЙС ВМЙЪЛПЗП РТЙУХФУФЧЙС оБПЛП ЧРЕТЧЩЕ ЪБ ДПМЗПЕ ЧТЕНС РПЗТХЪЙМУС Ч ЗМХВПЛЙК УПО. оБ ЛХИОЕ ВЩМБ ЕЕ РПУХДБ, Ч ЧБООПК ВЩМБ ЕЕ ЪХВОБС ЭЕФЛБ, Ч УРБМШОЕ ВЩМБ ЕЕ ЛТПЧБФШ. ч ЬФПК ЛЧБТФЙТЕ С РПЗТХЪЙМУС Ч ЗМХВПЛЙК УПО, ФПЮОП ЧЩЦЙНБС РП ЛБРМЕ ХУФБМПУФШ ЙЪ ЛБЦДПЗП ХЗПМЛБ ЛБЦДПК ЛМЕФЛЙ УЧПЕЗП ФЕМБ. нОЕ РТЙУОЙМБУШ ВБВПЮЛБ, РПТИБАЭБС Ч ЧЕЮЕТОЙИ УХНЕТЛБИ. лПЗДБ С РТПУОХМУС, ЮБУЩ РПЛБЪЩЧБМЙ ФТЙДГБФШ РСФШ НЙОХФ РСФПЗП. уПМОГЕ ЛМПОЙМПУШ Л ЪБЛБФХ, ЧЕФЕТ УФЙИ, ПВМБЛБ ЙЪНЕОЙМЙ УЧПК ПВМЙЛ. чП УОЕ С ЧУРПФЕМ, РПЬФПНХ С ДПУФБМ ЙЪ ТАЛЪБЛБ РПМПФЕОГЕ Й ЧЩФЕТ МЙГП Й РЕТЕПДЕМ НБКЛХ. рПФПН РПЫЕМ ОБ ЛХИОА, ЧЩРЙМ ЧПДЩ Й ЧЩЗМСОХМ Ч ПЛОП ТСДПН У НПКЛПК. вЩМП ЧЙДОП ПЛОП Ч УПУЕДОЕН ЪДБОЙЙ. ъБ ФЕН ПЛОПН ЧЙУЕМП ОБ ОЙФПЮЛБИ ОЕУЛПМШЛП ЧЩТЕЪБООЩИ ЙЪ ВХНБЗЙ ХЛТБЫЕОЙК. ьФП ВЩМЙ МАВПЧОП ЧЩТЕЪБООЩЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС РФЙГ, ПВМБЛПЧ, ЛПТПЧПЛ Й ЛПЫЕЛ, РПИПЦЙЕ ОБ НБТЙПОЕФПЛ. чПЛТХЗ РП-РТЕЦОЕНХ ВЩМП ОЙ ДХЫЙ, Й ОЕ УМЩЫОП ВЩМП ОЙ ЪЧХЛБ. чДТХЗ РПЮХДЙМПУШ, ЮФП С ПДЙО ЦЙЧХ УТЕДЙ ЬФЙИ ЙУЛХУОП УДЕМБООЩИ ДЕЛПТБГЙК. мАДЙ ОБЮБМЙ ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч ЪПОХ "у" ФПМШЛП Ч ОБЮБМЕ ЫЕУФПЗП ЮБУБ. чЩЗМСОХЧ ЙЪ ПЛОБ ОБ ЛХИОЕ, С ХЧЙДЕМ РТПИПДСЭЙИ ЧОЙЪХ ДЧХИ ЙМЙ ФТЕИ ЦЕОЭЙО. чУЕ ФТПЕ ВЩМЙ Ч ЫМСРБИ, Й ЧПЪТБУФ ЙИ ПРТЕДЕМЙФШ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП, ОП УХДС РП ЗПМПУХ, ВЩМЙ ПОЙ ХЦЕ ОЕ ФБЛ НПМПДЩ. уРХУФС ОЕНОПЗП ЧТЕНЕОЙ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПОЙ ЪБЫМЙ ЪБ ХЗПМ Й ЙУЮЕЪМЙ ЙЪ ЧЙДБ, У ДТХЗПК УФПТПОЩ РТПЫМЙ ЕЭЕ ЮЕФЧЕТП ЦЕОЭЙО Й ФПЮОП ФБЛ ЦЕ УЛТЩМЙУШ ЪБ ХЗМПН. бФНПУЖЕТБ ЧПЛТХЗ ВЩМБ УБНБС ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ РТЕДЪБЛБФОБС. йЪ ПЛОБ Ч ЪБМЕ ЧЙДОЕМЙУШ МЕУ Й ГЕРПЮЛБ ЗПТ. рПМПУЛБ УЧЕФБ ЗПТЕМБ ОБД ЗПТБНЙ, ФПЮОП ХЛТБЫБС ЙИ УЙМХЬФЩ. ч РПМ-ЫЕУФПЗП ЧНЕУФЕ ЧПЫМЙ оБПЛП Й тЬКЛП. нЩ У оБПЛП РПРТЙЧЕФУФЧПЧБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ, ФПЮОП ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ ЧРЕТЧЩЕ РПУМЕ ДПМЗПК ТБЪМХЛЙ. оБПЛП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМБ ЛБЛ ВХДФП УНХЭЕОБ. тЬКЛП ЪБНЕФЙМБ ЛОЙЗХ, ЛПФПТХА С ЮЙФБМ, Й УРТПУЙМБ, ЮФП ЬФП ЪБ ЛОЙЗБ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ЬФП "чПМЫЕВОБС ЗПТБ" фПНБУБ нБООБ. - ъБЮЕН ВЩМП ЕЕ ФБЭЙФШ Ч ФБЛХА ДБМШ? - РПТБЦЕООП УЛБЪБМБ тЬКЛП, Й ВЩМБ Ч ПВЭЕН-ФП РТБЧБ. нЩ ЧФТПЕН УФБМЙ РЙФШ ЛПЖЕ, ЛПФПТЩК РТЙЗПФПЧЙМБ тЬКЛП. с ТБУУЛБЪБМ оБПЛП П ЧОЕЪБРОПН ВЕУУМЕДОПН ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЙ ыФХТНПЧЙЛБ. тБУУЛБЪБМ ЕК ФБЛЦЕ РТП УЧЕФМСЮЛБ, ЛПФПТПЗП ПО РПДБТЙМ НОЕ, ЛПЗДБ НЩ ЧЙДЕМЙУШ У ОЙН Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ. - лБЛ ПВЙДОП, ЮФП ПО ЙУЮЕЪ. с ФБЛ ИПФЕМБ ЕЭЕ РТП ОЕЗП РПУМХЫБФШ, - ТБУУФТПЕООП УЛБЪБМБ оБПЛП. тЬКЛП ЪБИПФЕМБ ХЪОБФШ, ЮФП ЬФП ЪБ ыФХТНПЧЙЛ, Й С ПРСФШ ТБУУЛБЪБМ РТП ОЕЗП. пОБ, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ ПФ ДХЫЙ РПУНЕСМБУШ. чУЕЗДБ, ЛПЗДБ С ТБУУЛБЪЩЧБМ РТП ыФХТНПЧЙЛБ, НЙТ ЧПЛТХЗ ЛБЪБМУС РПМПО ТБДПУФЙ Й УНЕИБ. ч ЫЕУФШ ЮБУПЧ НЩ ЧФТПЕН РПЫМЙ Ч УФПМПЧХА Ч ЗМБЧОПН ЪДБОЙЙ Й РПХЦЙОБМЙ. с Й оБПЛП ЕМЙ ТЩВОЩК УХР, ПЧПЭОПК УБМБФ, РПДМЙЧЛХ, ЧБТЕОЩК ТЙУ Й УПЕЧЩК ВХМШПО, Б тЬКЛП УЯЕМБ ФПМШЛП УБМБФ У НБЛБТПОБНЙ Й ЧЩРЙМБ ЛПЖЕ. й ПРСФШ ЪБЛХТЙМБ. - чЙДЙФЕ МЙ, У ЧПЪТБУФПН ПТЗБОЙЪН ФБЛ НЕОСЕФУС, ЮФП НПЦОП ЕУФШ ХЦЕ ОЕ ФБЛ НОПЗП, - ПВЯСУОСМБ ПОБ. ч УФПМПЧПК УЙДЕМЙ ЪБ УФПМЙЛБНЙ Й ЕМЙ ЮЕМПЧЕЛ ДЧБДГБФШ, Й ЪБ ЬФП ЧТЕНС ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ ХУРЕМЙ ЧПКФЙ Й ЧЩКФЙ. лБТФЙОБ Ч УФПМПЧПК ОЙЮЕН ОЕ ПФМЙЮБМБУШ ПФ УФХДЗПТПДЛБ, ЪБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ТБЪВТПУБ ЧПЪТБУФПЧ. пФМЙЮЙЕ ВЩМП МЙЫШ Ч ФПН, ЮФП ЧУЕ ДП ПДОПЗП ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ У ПДОПК ПРТЕДЕМЕООПК ЗТПНЛПУФША. оЙЛФП Й ОЕ ВПМФБМ Ч РПМОЩК ЗПМПУ, Й ОЕ ЫЕРФБМУС. оЕ ВЩМП ОЙ ЗТПНЛПЗП УНЕИБ, ОЙ ХДЙЧМЕООЩИ ЧПЪЗМБУПЧ, ОЙЛФП ОЙЛПЗП ОЕ ЪЧБМ, РПДОЙНБС ТХЛХ. чУЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ПДЙОБЛПЧП ОЕЗТПНЛП. пОЙ ЕМЙ, ЪБОСЧ ОЕУЛПМШЛП УФПМПЧ. ъБ ЛБЦДЩН УФПМПН УЙДЕМП РП ФТПЕ, НБЛУЙНХН РСФЕТП. еУМЙ ЛФП-ФП ЗПЧПТЙМ, ПУФБМШОЩЕ УМХЫБМЙ ЕЗП, ЛЙЧБМЙ Й РПДДБЛЙЧБМЙ, Б ЛПЗДБ ПО ЪБЛБОЮЙЧБМ ЗПЧПТЙФШ, ЛФП-ОЙВХДШ ДТХЗПК ЗПЧПТЙМ ЮФП-ОЙВХДШ РП ЬФПНХ РПЧПДХ. оЕЧПЪНПЦОП ВЩМП РПОСФШ, П ЮЕН ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ, ОП ЙИ ВЕУЕДБ ОБРПНОЙМБ НОЕ ПВ ХЧЙДЕООПК ДОЕН ЪБЗБДПЮОПК ЙЗТЕ Ч ФЕООЙУ. с ХДЙЧМСМУС, ОЕХЦЕМЙ оБПЛП ФБЛЙН ЦЕ ПВТБЪПН ТБЪЗПЧБТЙЧБЕФ, ЛПЗДБ ОБИПДЙФУС У ОЙНЙ. ьФП ЛБЪБМПУШ НОЕ ОЕРТБЧДПРПДПВОЩН, Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС С ОБ НЗОПЧЕОЙЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ ЛБЛПЕ-ФП ПДЙОПЮЕУФЧП, УНЕЫБООПЕ У ТЕЧОПУФША. ъБ УФПМПН Х НЕОС ЪБ УРЙОПК ПДЕФЩК Ч ВЕМПЕ НХЦЮЙОБ У ТЕДЛЙН ЧПМПУПН, У ЛБЛПК УФПТПОЩ ОЙ РПУНПФТЙ, ОБРПНЙОБАЭЙК ЧТБЮБ, Ч РПДТПВОПУФСИ ПВЯСУОСМ НПМПДПНХ ЮЕМПЧЕЛХ Ч ПЮЛБИ У ОЕТЧЙЮЕУЛПК ЧОЕЫОПУФША Й ЦЕОЭЙОЕ УТЕДОЙИ МЕФ У ЛТЩУЙОЩН МЙГПН, ЛБЛ ЧЩТБВБФЩЧБЕФУС ЦЕМХДПЮОЩК УПЛ Ч ХУМПЧЙСИ ОЕЧЕУПНПУФЙ. рБТЕОШ Й ЦЕОЭЙОБ УМХЫБМЙ ЬФП ПВЯСУОЕОЙЕ, ЗПЧПТС МЙЫШ "БЗБ" ЙМЙ "ДБ?". пДОБЛП, УМХЫБС ЬФПФ ТБЪЗПЧПТ, С РПОЕНОПЗХ ОБЮБМ УПНОЕЧБФШУС, ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ПДЕФЩК Ч ВЕМПЕ НХЦЮЙОБ У ТЕДЛЙН ЧПМПУПН ВЩМ ЧТБЮПН. ч УФПМПЧПК ОБ НЕОС ОЙЛФП ПУПВПЗП ЧОЙНБОЙС ОЕ ПВТБЭБМ. оЙЛФП ОБ НЕОС ОЕ ПЗМСДЩЧБМУС, ОЙЛФП ФПЮОП Й ОЕ ЪБНЕЮБМ, ЮФП С ЧППВЭЕ ФБН ОБИПДЙМУС. фП, ЮФП С ПЛБЪБМУС ФБН УТЕДЙ ОЙИ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМП ДМС ОЙИ ПДОЙН ЙЪ УПЧЕТЫЕООП ТСДПЧЩИ РТПЙУЫЕУФЧЙК. мЙЫШ ФПМШЛП ТБЪ НХЦЮЙОБ Ч ВЕМПН ЧДТХЗ РПЧЕТОХМУС ЛП НОЕ Й УРТПУЙМ : - уЛПМШЛП ФХФ УПВЙТБЕФЕУШ ПУФБЧБФШУС? - ДЧБ ДОС ФХФ РЕТЕОПЮХА, Б Ч УТЕДХ ДХНБА ХЕИБФШ, - ПФЧЕФЙМ С. - ч ЬФП ЧТЕНС ЗПДБ ЪДЕУШ МХЮЫЕ ЧУЕЗП. оП ЪЙНПК ФПЦЕ РТЙЕЪЦБКФЕ. лПЗДБ ФХФ ЧУЕ ВЕМЩН-ВЕМП, ФПЦЕ ЕУФШ, ОБ ЮФП РПУНПФТЕФШ, - УЛБЪБМ ПО. - ДБ РПЛБ УОЕЗ ЧЩРБДЕФ, оБПЛП, НПЦЕФ, ПФУАДБ ХЦЕ ХЕДЕФ, - УЛБЪБМБ ЕНХ тЬКЛП. - оЕФ, ОП ЪЙНПК ФХФ ЧУЕ ТБЧОП ИПТПЫП, - РТПОЙЛОПЧЕООП РПЧФПТЙМ НХЦЮЙОБ. с ПРСФШ ЪБУПНОЕЧБМУС, ЧТБЮ ПО ЙМЙ ОЕФ. - б П ЮЕН ФХФ ЧУЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБАФ? - УРТПУЙМ С Х тЬКЛП. уНЩУМ ЧПРТПУБ ЕК ЛБЪБМУС ОЕ ЧРПМОЕ РПОСФЕО. - оХ ЛБЛ П ЮЕН, П ЮЕН ЧУЕ ПВЩЮОП ТБЪЗПЧБТЙЧБАФ. фБЛ, П ФПН, П УЕН : ЮФП ЪБ ДЕОШ УМХЮЙМПУШ, ЛБЛХА ЛФП ЛОЙЗХ РТПЮЙФБМ, ЛБЛБС ЪБЧФТБ РПЗПДБ ВХДЕФ. йМЙ ФЩ ДХНБЕЫШ, ФХФ ЛФП-ФП ЧУФБОЕФ Й УЛБЦЕФ : "уЕЗПДОС РПМСТОЩК НЕДЧЕДШ УЯЕМ ЧУЕ ЪЧЕЪДЩ У ОЕВБ, РПЬФПНХ ЪБЧФТБ ВХДЕФ ДПЦДШ!", ЙМЙ ЮФП-ФП Ч ЬФПН ТПДЕ? - оЕФ, ЛПОЕЮОП, С ОЕ Л ФПНХ ЧПЧУЕ, - УЛБЪБМ С. - рТПУФП ЧУЕ ФБЛ ФЙИП ЗПЧПТСФ, ЧПФ Й МАВПРЩФОП ЧДТХЗ УФБМП, П ЮЕН ЧУЕ ЗПЧПТСФ. - фХФ ЧПЛТХЗ ФЙЫЙОБ, ФБЛ ЮФП ЧУЕ ЕУФЕУФЧЕООЩН ПВТБЪПН Л ОЕК РПДУФТБЙЧБАФУС Й ОБЮЙОБАФ ЗПЧПТЙФШ ФЙИП. оБПЛП ПВЗМПДБМБ ТЩВОЩЕ ЛПУФЙ, БЛЛХТБФОП УЛМПЦЙМБ ЙИ ОБ ЛТБК ФБТЕМЛЙ Й ХФЕТМБ ТПФ РМБФЛПН. - ДБ Й УНЩУМБ ОЕФ ЗТПНЛП ЗПЧПТЙФШ. хВЕЦДБФШ Ч ЮЕН-ФП ОЕЛПЗП, ЧОЙНБОЙЕ ЮШЕ-ФП РТЙЧМЕЛБФШ ФПЦЕ ОЕЪБЮЕН. - рПОСФОП, - ЛЙЧОХМ С. пДОБЛП РПЛБ С ЕМ Ч ЬФПК ФЙЫЙОЕ, НОЕ РПЮЕНХ-ФП УФБМП ОЕ ИЧБФБФШ МАДУЛПЗП ЫХНБ. нОЕ ОЕДПУФБЧБМП МАДУЛПЗП УНЕИБ, ВЕУУНЩУМЕООЩИ ЧПЪЗМБУПЧ, РТЕХЧЕМЙЮЕООП ЗТПНЛПК ТЕЮЙ. лПОЕЮОП, ЧЕУШ ЬФПФ ЫХН ДБЧОП ОБВЙМ НОЕ ПУЛПНЙОХ, ОП ЛПЗДБ С ЕМ ТЩВХ УТЕДЙ ЬФПЗП УФТБООПЗП ВЕЪНПМЧЙС, НОЕ ПФЮЕЗП-ФП ВЩМП ОЕУРПЛПКОП. уЧПЕК БФНПУЖЕТПК ЬФБ УФПМПЧПК Ч ЮЕН-ФП РПИПДЙМБ ОБ ЧЩУФБЧЛХ ПВТБЪГПЧ ЛБЛПЗП-ФП УРЕГЙБМШОПЗП ПВПТХДПЧБОЙС. лБЪБМПУШ, ЮФП Ч ЛБЛПН-ФП ПРТЕДЕМЕООПН НЕУФЕ УПВТБМЙУШ МАДЙ, ЙУРЩФЩЧБАЭЙЕ ПУПВЩК ЙОФЕТЕУ Ч ЛБЛПК-ФП ПРТЕДЕМЕООПК УЖЕТЕ, Й ПВНЕОЙЧБАФУС МЙЫШ ЙН ПДОЙН РПОСФОПК ЙОЖПТНБГЙЕК. рПУМЕ ЕДЩ НЩ ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛЧБТФЙТХ, Й оБПЛП У тЬКЛП УЛБЪБМЙ, ЮФП УИПДСФ Ч ПВЭХА ВБОА Ч ЪПОЕ "у". нОЕ ПОЙ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЕУМЙ НЕОС ХУФТПЙФ ДХЫ, ФП С НПЗХ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЧБООПК. с УПЗМБУЙМУС. лПЗДБ ПОЙ ХЫМЙ, С ТБЪДЕМУС, РТЙОСМ ДХЫ Й ЧЩНЩМ ЗПМПЧХ. ъБФЕН, УХЫБ ЗПМПЧХ ЖЕОПН, С ИПФЕМ ВЩМП ЧЩФБЭЙФШ РМБУФЙОЛХ вЙММБ ьЧБОУБ ЙЪ УФПРЛЙ ОБ ЛОЙЦОПН УФПМЕ, ОП ХЧЙДЕМ, ЮФП ЬФП ФБЛБС ЦЕ РМБУФЙОЛБ, ЛБЛ ФБ, ЮФП С ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛТХФЙМ Ч ЛПНОБФЕ оБПЛП Ч ЕЕ ДЕОШ ТПЦДЕОШС. ч ФХ ОПЮШ, ЛПЗДБ оБПЛП РМБЛБМБ, Б С ЕЕ ПВОЙНБМ. рТПЫМП У ФЕИ РПТ ОЕ ВПМШЫЕ РПМХЗПДБ, ОП ЧПУРТЙОЙНБМПУШ ЬФП, ФПЮОП ВЩМП ПЮЕОШ ДБЧОП. рПФПНХ, ОБЧЕТОПЕ, ЮФП ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС С РП НОПЗП ТБЪ ТБЪНЩЫМСМ ПВ ЬФПН. уМЙЫЛПН ЮБУФП С ПВ ЬФПН ЧУРПНЙОБМ, ЧПФ ПЭХЭЕОЙЕ ЧТЕНЕОЙ Й ОБТХЫЙМПУШ, ТБУФСОХЧЫЙУШ. мХОБ УЧЕФЙМБ ФБЛ СТЛП, ЮФП С ЧЩЛМАЮЙМ УЧЕФ Й, МЕЦБ ОБ ДЙЧБОЕ, УФБМ УМХЫБФШ, ЛБЛ ЙЗТБЕФ ОБ ТПСМЕ вЙММ ьЧБОУ. ч РТПОЙЛБАЭЕН ЮЕТЕЪ ПЛОП МХООПН УЧЕФЕ ЧУЕ РТЕДНЕФЩ ПФВТБУЩЧБМЙ ДМЙООЩЕ ФЕОЙ, Й УФЕОЩ ПЛТБЫЙЧБМЙУШ Ч ОЕЦОЩЕ ФЕНОЩЕ ФПОБ, ФПЮОП ПВМЙФЩЕ УМБВП ТБЪЧЕДЕООПК ФХЫША. с ЧЩОХМ ЙЪ ТАЛЪБЛБ ЦЕМЕЪОХА ЖМСЦЛХ У ВТЬОДЙ, ОБВТБМ ОЕНОПЗП Ч ТПФ Й НЕДМЕООП РТПЗМПФЙМ. пЭХЭЕОЙЕ ФЕРМБ ТБУРТПУФТБОЙМПУШ ПФ ЗПТМБ ДП ЦЕМХДЛБ. й ЬФП ФЕРМП ТБЪМЙМПУШ УЧЕТИХ РП ЧУЕНХ ФЕМХ. с ПФРЙМ ЕЭЕ ЗМПФПЛ ВТЬОДЙ, ЪБЧЕТОХМ ЛТЩЫЛХ ОБ НЕУФП Й ХВТБМ ЖМСЦЛХ ПВТБФОП Ч ТАЛЪБЛ. мХООЩК УЧЕФ, ЛБЪБМПУШ, ДТПЦБМ Ч ФБЛФ НХЪЩЛЕ. уРХУФС НЙОХФ РСФОБДГБФШ ЧЕТОХМЙУШ оБПЛП Й тЬКЛП. - б НЩ УОБТХЦЙ УНПФТЙН, УЧЕФ ОЕ ЗПТЙФ, ЙУРХЗБМЙУШ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - ДХНБМЙ, ФЩ ЧЕЭЙ УПВТБМ ДБ Ч фПЛЙП ХЕИБМ. - ДБ ОХ, У ЛБЛПК УФБФЙ? рТПУФП ДБЧОП ФБЛХА СТЛХА МХОХ ОЕ ЧЙДЕМ, ЧПФ Й ЧЩЛМАЮЙМ УЧЕФ. - б РТБЧДБ, ЪДПТПЧП УНПФТЙФУС, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - тЬКЛП, Б Х ОБУ ФЕ УЧЕЮЛЙ ПУФБМЙУШ, ЮФП НЩ ЦЗМЙ, ЛПЗДБ УЧЕФБ ОЕ ВЩМП? - оБ ЛХИОЕ Ч УФПМЕ МЕЦБФ, ОБЧЕТОПЕ. оБПЛП РПЫМБ ОБ ЛХИОА, ДПУФБМБ ЙЪ УФПМБ ВЕМХА УЧЕЮХ Й ЧЕТОХМБУШ У ОЕК. с ЪБЦЕЗ УЧЕЮХ, ОБЛБРБМ У ОЕЕ ЧПУЛБ Ч РЕРЕМШОЙГХ Й ХУФБОПЧЙМ ЕЕ ФБН. тЬКЛП РТЙЛХТЙМБ ПФ ОЕЕ. чПЛТХЗ РП-РТЕЦОЕНХ ВЩМП ФЙИП. нЩ УЙДЕМЙ ЧФТПЕН ЧПЛТХЗ ЗПТСЭЕК УЧЕЮЙ, Й ЛБЪБМПУШ, ВХДФП НЩ ПДОЙ ЧФТПЕН УПВТБМЙУШ ЗДЕ-ФП ОБ ЛТБА УЧЕФБ. зТПЪОЩЕ ФЕОЙ, ПФВТБУЩЧБЕНЩЕ МХООЩН УЧЕФПН, Й ДТПЦБЭЙЕ ФЕОЙ ПФ ПЗОС УЧЕЮЙ ОБЛМБДЩЧБМЙУШ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ ОБ УФЕОЕ Й УМЙЧБМЙУШ ДТХЗ У ДТХЗПН. нЩ У оБПЛП УЙДЕМЙ ТСДЩЫЛПН ОБ ДЙЧБОЕ, тЬКЛП УЙДЕМБ ОБРТПФЙЧ ОБУ Ч ЛТЕУМЕ-ЛБЮБМЛЕ. - нПЦЕФ, ЧЙОБ ЧЩРШЕН? - УРТПУЙМБ Х НЕОС тЬКЛП. - б ЪДЕУШ УРЙТФОПЕ РЙФШ НПЦОП? - УРТПУЙМ С, УМЕЗЛБ ХДЙЧЙЫЙУШ. - чППВЭЕ-ФП ОЕМШЪС, - ОЕМПЧЛП ПФЧЕФЙМП тЬКЛП, ФТПЗБС УЕВС ЪБ ХИП, - ОП Ч ПУОПЧОПН, ДБЦЕ ЕУМЙ ХЧЙДСФ, УНПФТСФ УЛЧПЪШ РБМШГЩ, ЕУМЙ ЧЙОП, ФБН, ЙМЙ РЙЧП. мЙЫШ ВЩ УЙМШОП ОЕ ОБРЙЧБМЙУШ. с ЛПЗП ЙЪ УПФТХДОЙЛПЧ ИПТПЫП ЪОБА, РТПЫХ, ЮФПВЩ РТЙЧПЪЙМЙ РПОЕНОПЗХ. - нЩ ФХФ ЙОПЗДБ ЧЩРЙЧБЕН ЧДЧПЕН, - ЪБЗПЧПТЭЙЮЕУЛЙ УЛБЪБМБ оБПЛП. - ъДПТПЧП, - УЛБЪБМ С. тЬКЛП ДПУФБМБ ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ ВЕМПЕ ЧЙОП, ЫФПРПТПН ЧЩОХМБ РТПВЛХ Й РТЙОЕУМБ ФТЙ УФБЛБОБ. чЛХУ Х ЧЙОБ ВЩМ УЧЕЦЙК Й РТЙСФОЩК, ФПЮОП ДЕМБМЙ ЕЗП ФХФ ЦЕ ОБ ЪБДОЕН ДЧПТЕ. лПЗДБ РМБУФЙОЛБ ЛПОЮЙМБУШ, тЬКЛП ДПУФБМБ ЙЪ-РПД ЛТПЧБФЙ ЗЙФБТХ, МАВПЧОП ЕЕ ОБУФТПЙМБ Й НЕДМЕООП ОБЮБМБ ЙЗТБФШ ЖХЗХ вБИБ. нЕМПДЙА вБИБ ПОБ ЙУРПМОСМБ РПТПК ЛПЕ-ЗДЕ ЪБРЙОБСУШ, ОП У ЮХЧУФЧПН Й ОБ ПДОПН ДЩИБОЙЙ. пОБ ЙЗТБМБ ФЕРМП, ЪБДХЫЕЧОП, Й ВЩМБ РТЙ ЬФПН ЙУРПМОЕОБ ЛБЛПЗП-ФП ХДПЧПМШУФЧЙС ПФ ЙУРПМОЕОЙС. - оБ ЗЙФБТЕ ЪДЕУШ ЙЗТБФШ ОБЮБМБ. ч ЛПНОБФЕ ЦЕ РЙБОЙОП ОЕФ. хЮЙМБУШ УБНПХЮЛПК, ДБ Й РБМШГЩ Л ЗЙФБТЕ ОЕ РТЙУРПУПВМЕОЩ, ФБЛ ЮФП ФПМЛПН ПУЧПЙФШ ОЕ РПМХЮБЕФУС. оП НОЕ ЗЙФБТБ ОТБЧЙФУС. нБМЕОШЛБС, РТПУФБС, ОЕЦОБС, РТСНП ЛБЛ ОЕВПМШЫБС ФЕРМБС ЛПНОБФЛБ. пОБ УЩЗТБМБ ЕЭЕ ПДОХ НЙОЙБФАТХ вБИБ. ьФП ВЩМБ ЛБЛБС-ФП УАЙФБ. зМСДС ОБ РМБНС УЧЕЮЙ Й РПФСЗЙЧБС ЧЙОП, С УМХЫБМ, ЛБЛ тЬКЛП ЙЗТБЕФ вБИБ, Й ОБ ДХЫЕ Х НЕОС УФБМП ФЕРМП. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМУС вБИ, оБПЛП РПРТПУЙМБ тЬКЛП УЩЗТБФШ ЮФП-ОЙВХДШ ЙЪ "вЙФМЪ". - оБЮЙОБЕФУС ЛПОГЕТФ РП ЪБСЧЛБН, - УЛБЪБМБ НОЕ тЬКЛП, РТЙЭХТЙЧ ПДЙО ЗМБЪ. - оБПЛП ЛБЛ РТЙЕИБМБ, ЛБЦДЩК ДЕОШ ФПМШЛП Й РТПУЙФ "вЙФМЪ" УЩЗТБФШ, РТСНП ЗПТЙФ ЧУС. фПЮОП ЕЕ, ВЕДОХА, ЬФБ НХЪЩЛБ Ч ТБВУФЧП ЪБИЧБФЙМБ. зПЧПТС ЬФП, ПОБ ЪБЙЗТБМБ "Michelle", Й ЧЕУШНБ ХНЕМП. - иПТПЫБС РЕУОС. нОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ПФРЙМБ ЗМПФПЛ ЧЙОБ, ЪБФЕН РТПЗПЧПТЙМБ, РХУЛБС ДЩН ПФ УЙЗБТЕФЩ, - нЕМПДЙС ФБЛБС, ВХДФП Ч ЫЙТПЛПН РПМЕ ДПЦДЙЛ ОБЛТБРЩЧБЕФ. рПФПН ПОБ УЩЗТБМБ "Nowhere man" Й "Julia". йОПЗДБ ПОБ ЧП ЧТЕНС ЙЗТЩ ЪБЛТЩЧБМБ ЗМБЪБ Й ЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. й ПРСФШ РЙМБ ЧЙОП Й ЛХТЙМБ. - уЩЗТБКФЕ "Norwegian wood", - УЛБЪБМБ оБПЛП. тЬКЛП РТЙОЕУМБ ЙЪ ЛХИОЙ ЛПРЙМЛХ Ч ЧЙДЕ ЛПЫЛЙ, Й оБПЛП РПМПЦЙМБ Ч ОЕЕ 100-ЙЕОПЧХА НПОЕФХ. - ьФП ЮЕЗП? - УРТПУЙМ С. - с ЛПЗДБ "Norwegian wood" УЩЗТБФШ РТПЫХ, ФХДБ РП 100 ЙЕО ЛМБДХ. с ЬФХ РЕУОА ВПМШЫЕ ЧУЕИ МАВМА, РПЬФПНХ НЩ УРЕГЙБМШОП ФБЛ ХУФБОПЧЙМЙ. пФ ДХЫЙ РТПЫХ. - б С ОБ ЬФЙ ДЕОШЗЙ УЙЗБТЕФЩ РПЛХРБА, - ДПВБЧЙМБ тЬКЛП, УЦБМБ Й ТБЪЦБМБ РБМШГЩ Й ЪБЙЗТБМБ "Norwegian wood". йЗТБМБ ПОБ У ДХЫПК, ОП ОЕ ВЩМП ФБЛПЗП, ЮФПВЩ ЮХЧУФЧБ ЮТЕЪНЕТОП РТПТЩЧБМЙУШ Ч ЕЕ НХЪЩЛЕ. с ФПЦЕ ЧЩОХМ ЙЪ ЛБТНБОБ 100-ЙЕОПЧХА НПОЕФХ Й РПМПЦЙМ Ч ЛПРЙМЛХ. - уРБУЙВП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УМЕЗЛБ ХМЩВОХЧЫЙУШ. - с ЛПЗДБ ЬФХ НХЪЩЛХ УМХЫБА, НОЕ ЙОПЗДБ ХЦБУОП ФПУЛМЙЧП УФБОПЧЙФУС. оЕ ЪОБА РПЮЕНХ, ОП НЕОС ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП ПИЧБФЩЧБЕФ, ВХДФП С Ч ДТЕНХЮЕН МЕУХ ЪБВМХДЙМБУШ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - нОЕ ФБЛ ПДЙОПЛП, ИПМПДОП, Й ФЕНОП, ОБ РПНПЭШ РТЙКФЙ ОЕЛПНХ. рПЬФПНХ тЬКЛП ЕЕ ОЕ ЙЗТБЕФ, РПЛБ С ОЕ РПРТПЫХ. - юФП ФБН ЪБ "лБУБВМБОЛБ" ЕЭЕ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП, УНЕСУШ. рПФПН тЬКЛП УЩЗТБМБ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП НЕМПДЙК ВПУУБОПЧЩ. рПЛБ ПОБ ЙЗТБМБ, С УНПФТЕМ ОБ оБПЛП. лБЛ ПОБ Й РЙУБМБ Ч УЧПЕН РЙУШНЕ, ЧЩЗМСДЕМБ ПОБ ПЮЕОШ РПЪДПТПЧЕЧЫЕК, ЪБЗПТЕМБ ОБ УПМОГЕ, Й ФЕМП ЕЕ ВЩМП ПЛТЕРЫЙН ВМБЗПДБТС УРПТФХ Й ТБВПФЕ ОБ РТЙТПДЕ. мЙЫШ ЗМХВПЛЙЕ Й РТПЪТБЮОЩЕ, ФПЮОП ПЪЕТБ, ЗМБЪБ Й ДТПЦБЭЙЕ, ФПЮОП ПФ УНХЭЕОЙС, ЗХВЩ ВЩМЙ ФЕ ЦЕ, ОП Ч ГЕМПН ЕЕ ЛТБУПФБ ВЩМБ ФЕРЕТШ ЛТБУПФПК ЪТЕМПК ЦЕОЭЙОЩ. фП РТПЗМСДЩЧБАЭБС ОБТХЦХ, ФП ЙУЮЕЪБАЭБС ЦЕУФЛПУФШ, РТЙУХЭБС РТЕЦОЕК ЕЕ ЛТБУПФЕ - ЦЕУФЛПУФШ, РПДПВОБС ПУФТПНХ МЕЪЧЙА ОПЦБ, ПВДБЧБЧЫБС ЛБЛЙН-ФП ИПМПДПН - ХЫМБ ЛХДБ-ФП ДБМЕЛП, Б ЧЪБНЕО ПЛПМП ОЕЕ ЧЙФБМП ЛБЛПЕ-ФП ПУПВПЕ УРПЛПКУФЧЙЕ, УМПЧОП ВЩ ОЕЦОП ПВЧПМБЛЙЧБЧЫЕЕ ЧУЕ ЧПЛТХЗ. с ВЩМ ЫПЛЙТПЧБО ЬФПК ЕЕ ЛТБУПФПК. й ОЕ НПЗ ОЕ РПТБЪЙФШУС, ЛБЛ ФБЛБС РЕТЕНЕОБ НПЗМБ РТПЙЪПКФЙ У ДЕЧХЫЛПК ЪБ ЛБЛЙИ-ФП ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ. ьФБ ОПЧБС ЕЕ ЛТБУПФБ ПЮБТПЧЩЧБМБ НЕОС ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ Й РТЕЦОСС, ЕУМЙ ОЕ ВПМШЫЕ, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ, ЧУРПНЙОБС ОЕЛПФПТЩЕ ЙУЮЕЪОХЧЫЙЕ ЕЕ ЮЕТФЩ, С ОЕ НПЗ ОЕ ЧЪДПИОХФШ П ОЙИ. фБ, С ВЩ ЕЕ ОБЪЧБМ, УБНПХЧЕТЕООБС ЛТБУПФБ, ФПЮОП УБНБ РП УЕВЕ ЫБЗБАЭБС МЕЗЛПК РПИПДЛПК, РТЙУХЭБС ДЕЧПЮЛЕ-РПДТПУФЛХ, ПОБ ХЦЕ ПВТБФОП Л ОЕК ОЕ ЧЕТОЕФУС. оБПЛП ЪБИПФЕМБ ХЪОБФШ, ЛБЛ НОЕ ЦЙЧЕФУС. с ТБУУЛБЪБМ ЕК ПВ ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПК УФХДЕОЮЕУЛПК ЪБВБУФПЧЛЕ. фПЗДБ ЦЕ С ЕК ЧРЕТЧЩЕ ТБУУЛБЪБМ РТП оБЗБУБЧХ. фТХДОП ВЩМП ФПЮОП ПРЙУБФШ ЕЗП УФТБООЩК ИБТБЛФЕТ, ПТЙЗЙОБМШОЩК УФЙМШ НЩЫМЕОЙС Й ПДОПВПЛХА НПТБМШ, ОП Ч ЙФПЗЕ ПОБ, ЛБЪБМПУШ, РПОСМБ УХФШ ФПЗП, ЮФП С ИПФЕМ УЛБЪБФШ. с ОЕ ТБУУЛБЪБМ ЕК, ЛБЛ НЩ ИПДЙМЙ ЧНЕУФЕ У ОЙН ПИПФЙФШУС ОБ ДЕЧЮПОПЛ. рТПУФП ТБУУЛБЪБМ, ЮФП ЕДЙОУФЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, У ЛПФПТЩН С ВМЙЪЛП ПВЭБАУШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ, ЬФП ФБЛБС ПУПВЕООБС МЙЮОПУФШ. ч ЬФП ЧТЕНС тЬКЛП У ЗЙФБТПК Ч ТХЛБИ ПРСФШ ПФТБВБФЩЧБМБ ФХ УБНХА ЖХЗХ. нЕЦДХ ДЕМПН ПОБ РЙМБ ЧЙОП Й ЛХТЙМБ. - уФТБООЩК ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - ьФП ФПЮОП, УФТБООЩК. - оП ПО ФЕВЕ ОТБЧЙФУС? - ДБ УБН ОЕ ЪОБА. чРТПЮЕН, ОЕМШЪС, ОБЧЕТОПЕ, УЛБЪБФШ, ЮФП ОТБЧЙФУС. пО ОЕ ЙЪ ФЕИ, ЛФП НПЦЕФ ОТБЧЙФШУС ЙМЙ ОЕ ОТБЧЙФШУС. ДБ Й ЕНХ УБНПНХ ЬФП ОЕ ОБДП. ч ЬФПН ПО ПЮЕОШ ЙУЛТЕООЙК. оЙЛПЗДБ ОЕ МЦЕФ Й ПЮЕОШ БУЛЕФЙЮОЩК. - лБЛ ЬФП, ЙОФЕТЕУОП, ПО УП УФПМШЛЙНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ РЕТЕУРБМ - Й БУЛЕФЙЮОЩК? - УЛБЪБМБ оБПЛП, УНЕСУШ. - уП УЛПМШЛЙНЙ ПО, ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, РЕТЕУРБМ? - ДБ ЗДЕ-ФП ЧПУЕНШДЕУСФ ВХДЕФ, ОБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМ С. - оП Ч ЕЗП УМХЮБЕ ЮЕН Х ОЕЗП ВПМШЫЕ ВЩМП ЦЕОЭЙО, ФЕН ЪОБЮЕОЙЕ ЛБЦДПЗП ПФДЕМШОП ЧЪСФПЗП БЛФБ УФТЕНЙФЕМШОЕЕ ХНЕОШЫБЕФУС. оП ПО ЬФПЗП Й ИПЮЕФ. - ьФП Й ЕУФШ БУЛЕФЙЪН? - ДМС ОЕЗП, ДБ. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС оБПЛП, ЛБЪБМПУШ, ПВДХНЩЧБМБ УНЩУМ ФПЗП, ЮФП С УЛБЪБМ. - нОЕ ЛБЦЕФУС, Х ОЕЗП У ЗПМПЧПК ЕЭЕ РПИХЦЕ ВХДЕФ, ЮЕН Х НЕОС, - УЛБЪБМБ ПОБ. - с ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА. оП ПО ЧУЕ ЙУЛБЦЕОЙС Ч УЧПЕК ДХЫЕ ЧЩУФТБЙЧБЕФ Ч УФТПКОХА УИЕНХ Й РПДЧПДЙФ РПД ФЕПТЙА. у ЗПМПЧПК ОЕ Ч РПТСДЛЕ Х ОЕЗП. фБЛПЗП УАДБ РТЙЧЕДЙ, ЮЕТЕЪ РБТХ ДОЕК УВЕЦЙФ. ьФП, УЛБЦЕФ, ЪОБА, ЬФП ХЦЕ РПОСМ, ФЕРЕТШ С ЧУЕ РПОСМ. фБЛПК ПО ЮЕМПЧЕЛ. й ЧПФ ФБЛЙИ МАДЕК ЧУЕ ХЧБЦБАФ. - с ОБЧЕТОПЕ, ЗМХРБС, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - с ФХФ ДП УЙИ РПТ ОЕ ЧУЕ РПОЙНБА. лБЛ Й УБНХ УЕВС ЕЭЕ РМПИП РПОЙНБА. - фЩ ОЕ ЗМХРБС, ФЩ ПВЩЮОБС. с Ч УЕВЕ ФПЦЕ НОПЗПЗП ОЕ РПОЙНБА. пВЩЮОЩЕ МАДЙ ЧУЕ ФБЛЙЕ. оБПЛП ЪБМЕЪМБ ОБ ДЙЧБО ПВЕЙНЙ ОПЗБНЙ, РПДФСОХМБ ЛПМЕОЙ Х ЗТХДЙ, РПМПЦЙМБ РПДВПТПДПЛ ОБ ЛПМЕОЙ. - с РТП ФЕВС ИПЮХ РПВПМШЫЕ ХЪОБФШ. - рТПУФП ПВЩЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ. тПДЙМУС Ч ПВЩЮОПК УЕНШЕ, ТПУ, ЛБЛ ЧУЕ ПВЩЮОЩЕ МАДЙ, ЧОЕЫОПУФШ ПВЩЮОБС, ХУРЕЧБЕНПУФШ ПВЩЮОБС, НЩУМА ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ПВЩЮОЩЕ МАДЙ. - нЕЦДХ РТПЮЙН, Ч ЛОЙЗЕ ФЧПЕЗП МАВЙНПЗП уЛПФФБ жЙФГДЦЕТБМШДБ ОБРЙУБОП, ЮФП ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПФПТЩК ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПО ПВЩЮОЩК, ЧЕТЙФШ ОЕМШЪС. с ФХ ЛОЙЗХ Х ФЕВС РПЮЙФБФШ ВТБМБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ПЪПТОП ХМЩВБСУШ. - оХ ДБ, - РТЙЪОБМ С. - оП С ЧЕДШ ОЕ УПЪОБФЕМШОП ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП УЕВС ФБЛ ЧЕДХ. с УБН Ч ДХЫЕ ФБЛ ДХНБА.юФП С ПВЩЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ. чПФ ФЩ ЛБЛ ДХНБЕЫШ, ЕУФШ ЧП НОЕ ЮФП-ФП ОЕПВЩЮОПЕ? чЕДШ ОЕФХ? - лБЛ ФЩ НПЦЕЫШ ФБЛ УРТБЫЙЧБФШ? - У ОЕЗПДПЧБОЙЕН УРТПУЙМБ ПОБ. - оЕХЦЕМЙ УБН ОЕ РПОЙНБЕЫШ? тБЪЧЕ ВЩ С ФПЗДБ У ФПВПК РЕТЕУРБМБ? йМЙ ФЩ ДХНБЕЫШ, РШСОБС ВЩМБ, ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП, У ЛЕН, ЧПФ Й РЕТЕУРБМБ? - оЕФ, ЛПОЕЮОП, С ФБЛ ОЕ ДХНБА, - УЛБЪБМ С. пОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМБ, ЗМСДС ОБ ЛПОЮЙЛЙ УЧПЙИ РБМШГЕЧ. с РПОСФЙС ОЕ ЙНЕМ, ЮФП ОБДП ЗПЧПТЙФШ, Й РТПУФП РЙМ ЧЙОП. - уЛПМШЛП ЦЕОЭЙО У ФПВПК УРБМЙ? - УРТПУЙМБ оБПЛП, ФПЮОП ЧУРПНОЙЧ ЧДТХЗ, ЮФП ИПФЕМБ УЛБЪБФШ. - зДЕ-ФП ЧПУЕНШ ЙМЙ ДЕЧСФШ, - ЮЕУФОП ПФЧЕФЙМ С. тЬКЛП РТЕЛТБФЙМБ УЧПЙ ХРТБЦОЕОЙС Й УП УФХЛПН ПРТПЛЙОХМБ ЗЙФБТХ УЕВЕ ОБ ЛПМЕОЙ. - фЕВЕ ЦЕ ЕЭЕ ДЧБДГБФЙ ОЕФ. юФП ФЩ ЪБ ЦЙЪОШ ФБЛХА ЧЕДЕЫШ? оБПЛП УНПФТЕМБ ОБ НЕОС УЧПЙНЙ СУОЩНЙ ЗМБЪБНЙ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС. с ПФ ОБЮБМБ ДП ЛПОГБ ТБУУЛБЪБМ тЬКЛП, ЛБЛ ЧРЕТЧЩЕ РЕТЕУРБМ У ДЕЧХЫЛПК Й ЛБЛ У ОЕК ТБУУФБМУС. уЛБЪБМ, ЮФП РПМАВЙФШ ЕЕ ОЕ УНПЗ, ЛБЛ ОЙ УФБТБМУС. ъБФЕН ТБУУЛБЪБМ ЕК Й П ФПН, ЛБЛ ЧУМЕД ЪБ оБЗБУБЧПК Й УБН УФБМ УРБФШ ФП У ПДОПК, ФП У ДТХЗПК. - рХУФШ ЬФП РПИПЦЕ ОБ ПРТБЧДБОЙЕ, ОП НОЕ ВЩМП ФСЦЕМП, - УЛБЪБМ С оБПЛП. - пФ ФПЗП, ЮФП ЛБЦДХА ОЕДЕМА У ФПВПК ЧУФТЕЮБМУС С, Б ДХЫБ ФЧПС РТЙОБДМЕЦБМБ ПДОПНХ лЙДЪХЛЙ. лПЗДБ С ДХНБМ ПВ ЬФПН, НОЕ ВЩМП ХЦБУОП ФСЦЕМП. рПФПНХ, ОБЧЕТОПЕ, Й УРБМ, У ЛЕН РПРБМП. оБПЛП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ УМЕЗЛБ РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК, РПФПН РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й ПРСФШ РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - фЩ ФПЗДБ УРТПУЙМ, РПЮЕНХ С ОЕ УРБМБ У лЙДЪХЛЙ. чУЕ ЕЭЕ ИПЮЕЫШ ЪОБФШ? - мХЮЫЕ ВЩМП ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, ЪОБФШ. - с ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА. нЕТФЧЩК ЧЕДШ ЧУЕ ТБЧОП НЕТФЧЩК, Б ОБН ЕЭЕ ЦЙФШ. с ФПЦЕ ЛЙЧОХМ. тЬКЛП ПРСФШ ХРТБЦОСМБУШ, РТПЙЗТЩЧБС РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛБЛПЕ-ФП ФТХДОПЕ НЕУФП. - с ВЩМБ У лЙДЪХЛЙ РЕТЕУРБФШ ОЕ РТПФЙЧ, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ТБУУФЕЗЙЧБС ЪБЛПМЛХ Й ТБУРХУЛБС ЧПМПУЩ. ъБФЕН УФБМБ ЛТХФЙФШ ЪБЛПМЛХ Ч ЧЙДЕ ВБВПЮЛЙ Ч ТХЛБИ. - пО ФПЦЕ, ЛПОЕЮОП, ИПФЕМ УП НОПК РЕТЕУРБФШ. нЩ РПЬФПНХ РТПВПЧБМЙ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. оП ОЕ РПМХЮЙМПУШ. оЕ УНПЗМЙ. с ФПЗДБ УПЧУЕН ОЕ РПОЙНБМБ, РПЮЕНХ ОЕ РПМХЮБМПУШ, Й УЕКЮБУ ОЕ РПОЙНБА. с лЙДЪХЛЙ МАВЙМБ, Й ОБ ДЕЧУФЧЕООПУФШ Й ЧУЕ ФБЛПЕ НОЕ ОБРМЕЧБФШ ВЩМП. с ЧУЕ ЗПФПЧБ ВЩМБ УДЕМБФШ, ЮФП ПО ЪБИПЮЕФ. й ЧУЕ ТБЧОП ОЕ УНПЗМБ. оБПЛП ПРСФШ УПВТБМБ ЧПМПУЩ Й РТЙЛПМПМБ ЪБЛПМЛПК. - фЕМП УПЧУЕН ОЕ УМХЫБМПУШ, - ФЙИЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ оБПЛП. - оЕ ТБУЛТЩЧБМПУШ УПЧУЕН. рПЬФПНХ ПЮЕОШ ВПМШОП ВЩМП. уХИП ВЩМП, РПЬФПНХ ВПМШОП. нЩ Й ФБЛ РТПВПЧБМЙ, Й ЬФБЛ. оП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПМХЮБМПУШ. й УНБЪЩЧБМЙ ЮЕН-ФП, ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП ВПМШОП. рПЬФПНХ С ЛБЦДЩК ТБЪ лЙДЪХЛЙ ЙМЙ ТХЛПК, ЙМЙ ТФПН... рПОЙНБЕЫШ, П ЮЕН С? с НПМЮБ ЛЙЧОХМ. оБПЛП РПУНПФТЕМБ ОБ МХОХ Ч ПЛОЕ. мХОБ ЛБЪБМБУШ ЕЭЕ ВПМШЫЕ Й СТЮЕ, ЮЕН ДП ЬФПЗП. - чБФБОБВЬ, С ПВ ЬФПН ИПФЕМБ ОЕ ЗПЧПТЙФШ, ЕУМЙ ВЩ УНПЗМБ. иПФЕМБ, ЕУМЙ ВЩ УНПЗМБ, ЧУЕ УБНБ Х УЕВС Ч УЕТДГЕ ФЙИП ДЕТЦБФШ. оП ОЕ НПЗХ. оЕ НПЗХ ОЕ ЗПЧПТЙФШ. с ПДОБ РПФПНХ ЮФП У ЬФЙН УРТБЧЙФШУС ОЕ НПЗХ. чЕДШ РТБЧДБ, ЛПЗДБ ФЩ УП НОПК УРБМ, С ЧЕДШ УТБЪХ ОБНПЛМБ? рТБЧДБ? - хЗХ. - у ФПЗП ЧЕЮЕТБ Ч НПК ДЕОШ ТПЦДЕОШС, ЛПЗДБ НОЕ ДЧБДГБФШ ЙУРПМОЙМПУШ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ У ФПВПК РЕТЕУРБМБ, С ЧУЕ ЧТЕНС ВЩМБ НПЛТБС. й ЧУЕ ЧТЕНС ИПФЕМБ, ЮФПВЩ ФЩ НЕОС ПВОЙНБМ. юФПВ ФЩ НЕОС ПВОЙНБМ, ЮФПВЩ ТБЪДЕМ, ЮФПВЩ НПЕ ФЕМП МБУЛБМ... рЕТЧЩК ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ Х НЕОС ФБЛЙЕ НЩУМЙ ВЩМЙ. рПЮЕНХ ФБЛ? рПЮЕНХ РПЮЕНХ ФБЛЙЕ НЩУМЙ Х НЕОС? чЕДШ С лЙДЪХЛЙ ФБЛ МАВЙМБ. - б НЕОС ИПФС Й ОЕ МАВЙМБ? - йЪЧЙОЙ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - с ОЕ ИПЮХ ФЕВС ПВЙДЕФШ, ОП РПКНЙ ПДОП. х ОБУ У лЙДЪХЛЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ ПУПВЕООЩЕ ПФОПЫЕОЙС. нЩ У ОЙН МЕФ У ФТЕИ ЧНЕУФЕ ЙЗТБМЙ. нЩ ЧУЕЗДБ У ОЙН ЧНЕУФЕ ВЩМЙ, ФБЛ Й ЧЩТПУМЙ. рПГЕМПЧБМЙУШ Ч РЕТЧЩК ТБЪ Ч ОБЮБМШОПК ЫЛПМЕ Ч ЫЕУФПН ЛМБУУЕ. фБЛ ВЩМП ЪДПТПЧП! лПЗДБ Х НЕОС НЕУСЮОЩЕ РЕТЧЩК ТБЪ ВЩМЙ, С Л ОЕНХ РПВЕЦБМБ Й ТЕЧЕМБ. фБЛЙЕ Х ОБУ, Ч ПВЭЕН, ПФОПЫЕОЙС ВЩМЙ. рПЬФПНХ, ЛПЗДБ ПО ХНЕТ, С ЧППВЭЕ ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛ У МАДШНЙ ПВЭБФШУС. й ЮФП ФБЛПЕ ЧППВЭЕ ЛПЗП-ФП РПМАВЙФШ. пОБ РПРЩФБМБУШ ЧЪСФШ УП УФПМБ УФБЛБО У ЧЙОПН, ОП ПО ЧЩТЧБМУС ЙЪ ЕЕ ТХЛЙ Й РПЛБФЙМУС РП РПМХ. чЙОП РТПМЙМПУШ ОБ ЛПЧЕТ. с ОБЗОХМУС, РПДОСМ УФБЛБО Й РПУФБЧЙМ ОБ УФПМ. рПФПН УРТПУЙМ оБПЛП, ВХДЕФ МЙ ПОБ ЕЭЕ РЙФШ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОБ ОЕ ПФЧЕЮБМБ, РПФПН ЧДТХЗ ЪБФТСУМБУШ Й ОБЮБМБ ЧУИМЙРЩЧБФШ. пОБ ЗПТШЛП РМБЛБМБ, ФПЮОП ОБ РПУМЕДОЕН ЙЪДЩИБОЙЙ, ЛБЛ Ч ФПФ ТБЪ, РЕТЕЗОХЧЫЙУШ РПРПМБН Й ХФЛОХЧЫЙУШ Ч МБДПОЙ МЙГПН. тЬКЛП РПМПЦЙМБ ЗЙФБТХ, РПДПЫМБ Л оБПЛП Й ОЕЦОП РПЗМБДЙМБ ЕЕ РП УРЙОЕ. рПФПН РПМПЦЙМБ ТХЛХ ЕК ОБ РМЕЮП Й РТЙЦБМБ ЕЕ ЗПМПЧПК Л УЧПЕК ЗТХДЙ, ФПЮОП ОПЧПТПЦДЕООПЗП ТЕВЕОЛБ. - чБФБОБВЬ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - йЪЧЙОЙ, ОП ФЩ ОЕ НПЗ ВЩ НЙОХФ ДЧБДГБФШ РПЗХМСФШ ЗДЕ-ОЙВХДШ? с ФХФ УБНБ ТБЪВЕТХУШ. с ЛЙЧОХМ, ЧУФБМ Й ОБДЕМ УЧЙФЕТ РПЧЕТИ ТХВБЫЛЙ. рПФПН УЛБЪБМ тЬКЛП : - йЪЧЙОЙФЕ. - оЕ ЪБ ЮФП, ФЩ ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН. оЕ ВЕУРПЛПКУС. рПЛБ ЧЕТОЕЫШУС, ПОБ ХУРПЛПЙФУС. - УЛБЪБМБ ПОБ, РПДНЙЗЙЧБС НОЕ ПДОЙН ЗМБЪПН. с ЪБЫБЗБМ, ЛХДБ ЗМБЪБ ЗМСДСФ, РП ПУЧЕЭЕООПК ДП ХДЙЧМЕОЙС ОЕТЕБМШОЩН МХООЩН УЧЕФПН ДПТПЗЕ, ЧЕДХЭЕК Ч МЕУ. ч МХООПН УЧЕФЕ ЧУЕ ЪЧХЛЙ РТЕЧТБЭБМЙУШ Ч УФТБООЩЕ ПФЗПМПУЛЙ. ъЧХЛЙ НПЙИ ЫБЗПЧ ЗХМЛП ДПОПУЙМЙУШ ПФЛХДБ-ФП УПЧУЕН У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ФПЮОП ЪЧХЛЙ ЫБЗПЧ ЮЕМПЧЕЛБ, ЫБЗБАЭЕЗП РПД ЧПДПК. рПТПК РПЪБДЙ УМЩЫБМУС ФЙИЙК ЫЕМЕУФ. мЕУОПК ЧПЪДХИ ФСЦЕМП ДБЧЙМ ОБ НЕОС, ФПЮОП ЗДЕ-ФП Ч ЕЗП ЗМХВЙОЕ ЦДБМЙ, РПЛБ С РТПКДХ НЙНП, ОПЮОЩЕ ЪЧЕТЙ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ Й ОЕ ЫЕЧЕМСУШ. чЩКДС ЙЪ МЕУБ, С РТЙУЕМ ОБ УЛМПОЕ ОЙЪЕОШЛПЗП ИПМНБ Й РПУНПФТЕМ Ч УФПТПОХ ДПНБ, ЗДЕ ЦЙМБ оБПЛП. лЧБТФЙТХ оБПЛП ОБКФЙ ВЩМП МЕЗЛП. ДПУФБФПЮОП ВЩМП РПЙУЛБФШ ПЛОП, Ч ЛПФПТПН ОЕ ЗПТЕМП ЬМЕФТЙЮЕУФЧП, Б ЛПМЩИБМУС ЛТПЫЕЮОЩК ПЗПОЕЛ. с ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ЬФП ЛТПЫЕЮОПЕ РМБНС, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ. ьФПФ ПЗПОЕЛ ОБРПНОЙМ НОЕ РПУМЕДОЕЕ НЕТГБОЙЕ ДПЗПТБЧЫЕК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ДХЫЙ. нОЕ ИПФЕМПУШ ПВОСФШ ЕЗП ТХЛБНЙ Й ОБДЕЦОП ЪБЭЙФЙФШ. с ДПМЗП-ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ДТПЦБЭЕЕ РМБНС, ЛБЛ зЬФУВЙ ЛБЦДЩК ЧЕЮЕТ УНПФТЕМ ОБ ПЗПОЕЛ ОБ ФПН ВЕТЕЗХ ТЕЛЙ. ч ЛЧБТФЙТХ С ЧЕТОХМУС ЮЕТЕЪ ФТЙДГБФШ НЙОХФ. лПЗДБ С ДПЫЕМ ДП ДПНБ, УФБМП УМЩЫОП, ЛБЛ тЬКЛП ХРТБЦОСЕФУС ОБ УЧПЕК ЗЙФБТЕ. с ФЙИП РПДОСМУС РП МЕУФОЙГЕ Й РПУФХЮБМ. лПЗДБ С ЧПЫЕМ, оБПЛП ЧЙДОП ОЕ ВЩМП, Б тЬКЛП ПДОБ УЙДЕМБ ОБ ЛПЧТЕ Й ЙЗТБМБ ОБ ЗЙФБТЕ. тЬКЛП ХЛБЪБМБ РБМШГЕН ОБ ДЧЕТШ УРБМШОЙ. рП-ЧЙДЙНПНХ ЬФП ПЪОБЮБМП, ЮФП оБПЛП ФБН. пОБ РПМПЦЙМБ ЗЙФБТХ, УЕМБ ОБ ДЙЧБО Й ЧЕМЕМБ УЕУФШ ТСДПН. рПФПН ТБЪМЙМБ ПУФБЧЫЕЕУС ЧЙОП РП ДЧХН ВПЛБМБН. - у оБПЛП ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УМЕЗЛБ РПИМПРБЧ НЕОС РП ЛПМЕОХ. - ОЕНОПЗП РПМЕЦЙФ ПДОБ Й ХУРПЛПЙФУС, ФБЛ ЮФП ОЕ ЧПМОХКУС. рТПУФП ЧПЪВХДЙМБУШ ОЕНОПЗП. нПЦЕФ, НЩ РПЛБ ОБ ХМЙГЕ РПЗХМСЕН? - рПКДЕНФЕ. нЩ У тЬКЛП НЕДМЕООП ЪБЫБЗБМЙ РП ДПТПЗЕ, ПУЧЕЭЕООПК ЖПОБТСНЙ, ДПЫМЙ ДП НЕУФБ, ЗДЕ ВЩМЙ ФЕООЙУОЩК ЛПТФ Й РМПЭБДЛБ ДМС ВБУЛЕФВПМБ Й УЕМЙ ОБ УЛБНЕКЛХ. пОБ ДПУФБМБ ЙЪ-РПД УЛБНЕКЛЙ ЦЕМФЩК ВБУЛЕФВПМШОЩК НСЮ Й РПЛТХФЙМБ ЕЗП Ч ТХЛБИ. рПФПН УРТПУЙМБ НЕОС, ХНЕА МЙ С ЙЗТБФШ Ч ФЕООЙУ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ОЕ ФП ЮФПВЩ ОЕ ХНЕА, ОП ПЮЕОШ РМПИП. - б Ч ВБУЛЕФВПМ? - оЕ ПЮЕОШ ИПТПЫП. - оХ, Б ЮФП Х ФЕВС ИПТПЫП РПМХЮБЕФУС? - УРТПУЙМБ ПОБ, ХМЩВБСУШ, ФБЛ ЮФП НПТЭЙОЛЙ Х ЕЕ ЗМБЪ УПВТБМЙУШ ЧНЕУФЕ. - лТПНЕ ЛБЛ У ДЕЧПЮЛБНЙ УРБФШ? - оЕ ФБЛ ХЦ ИПТПЫП Х НЕОС ЬФП Й РПМХЮБЕФУС, - ПФЧЕФЙМ С, ОЕУЛПМШЛП ЪБДЕФЩК. - оЕ УЕТДЙУШ, С ЦЕ РПЫХФЙМБ. оП ОБ УБНПН ДЕМЕ? юФП ФЩ ИПТПЫП ХНЕЕЫШ ДЕМБФШ? - ДБ ОЙЮЕЗП. лПЕ-ЮФП МАВМА ДЕМБФШ, РТБЧДБ. - б ЮФП? - ч РПИПДЩ ИПДЙФШ, РМБЧБФШ, ЛОЙЗЙ ЮЙФБФШ. - мАВЙЫШ ФП, ЮФП НПЦОП Ч ПДЙОПЮЛХ ДЕМБФШ, ЪОБЮЙФ. - чЩИПДЙФ ФБЛ, ОБЧЕТОПЕ. л ЙЗТБН Й ЧУЕНХ ФБЛПНХ, ЮФП У ДТХЗЙНЙ ЧНЕУФЕ ОБДП ДЕМБФШ, ОЙЛПЗДБ ЙОФЕТЕУБ ОЕ ВЩМП. юЕЗП ФБЛПЗП ОЙ РТПВПЧБМ, ПУПВП ОЕ ХЧМЕЛБМУС. чУЕ ТБЧОП ВЩМП, РПМХЮБЕФУС ПОП, ОЕ РПМХЮБЕФУС. - фЩ ФПЗДБ УАДБ ЪЙНПК РТЙЕЪЦБК. нЩ ЪЙНПК ФХФ ОБ МЩЦБИ ЛБФБЕНУС. фЕВЕ ФПЦЕ ПВСЪБФЕМШОП РПОТБЧЙФУС. нЮЙЫШУС ЧЕУШ ДЕОШ РП УОЕЗХ, НПЛТЩК ЧЕУШ... уЛБЪБЧ ЬФП, ПОБ УПУТЕДПФПЮЕООП РПУНПФТЕМБ Ч УЧЕФЕ ЖПОБТС ОБ УЧПА РТБЧХА ТХЛХ, ФПЮОП ПУНБФТЙЧБС ЛБЛПК-ОЙВХДШ УФБТЩК НХЪЩЛБМШОЩК ЙОУФТХНЕОФ. - оБПЛП ЮБУФП Ч ФБЛПЕ УПУФПСОЙЕ ЧРБДБЕФ? - ДБ, ВЩЧБЕФ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ТБУУНБФТЙЧБС ФЕРЕТШ МЕЧХА ТХЛХ. - вЩЧБЕФ Х ОЕЕ ФБЛПЕ. чПЪВХЦДБЕФУС, РМБЮЕФ. оП ЬФП ФПЦЕ Ч ЛБЛПН-ФП УНЩУМЕ ИПТПЫП. рПФПНХ ЮФП ЬНПГЙЙ РТПСЧМСЕФ. уФТБЫОП, ЛПЗДБ ПОЙ ОЕ РТПСЧМСАФУС. фПЗДБ ЬНПГЙЙ Ч ФЕМЕ УЛБРМЙЧБАФУС Й ФЧЕТДЕАФ. чУСЛЙЕ-ТБЪОЩЕ ЬНПГЙЙ УЛБРМЙЧБАФУС ЧОХФТЙ ФЕМБ Й ХНЙТБАФ. еУМЙ ДП ФБЛПЗП ДПЧЕУФЙ, ЬФП ПЮЕОШ РМПИП. - с ФБН ЮФП-ОЙВХДШ УЛБЪБМ ОЕ ФБЛ? - оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП, ОЕ ЧПМОХКУС. оЙЮЕЗП ФЩ ОЕРТБЧЙМШОПЗП ОЕ УЛБЪБМ, ФБЛ ЮФП ХУРПЛПКУС. чУЕ ЗПЧПТЙ ПФЛТПЧЕООП. ьФП УБНПЕ МХЮЫЕЕ. ДБЦЕ ЕУМЙ ЬФЙ УМПЧБ РТЙЮЙОСАФ ПВПЙН УФТБДБОЙС, ДБЦЕ ЕУМЙ ПОЙ Ч ТЕЪХМШФБФЕ, ЛБЛ УЕКЮБУ, ЮШЙ-ФП ЬНПГЙЙ ЧПЪВХЦДБАФ, ЕУМЙ РПУНПФТЕФШ ОБРЕТЕД, ЬФП УБНЩК МХЮЫЙК УРПУПВ. еУМЙ ФЩ ЮЕУФОП ЦЕМБЕЫШ РПНПЮШ оБПЛП РПРТБЧЙФШУС, ДЕМБК ФБЛ. с У УБНПЗП ОБЮБМБ ФЕВЕ ХЦЕ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙМБ, ФЩ ДПМЦЕО ПФВТПУЙФШ НЩУМШ, ЮФП ФЩ ВХДЕЫШ РПНПЗБФШ оБПЛП, ФЩ ДПМЦЕО ЦЕМБФШ ЮЕТЕЪ ЧЩЪДПТПЧМЕОЙЕ оБПЛП РПРТБЧЙФШУС Й УБН. фБЛ ЪДЕУШ МЕЮБФ. ДТХЗЙНЙ УМПЧБНЙ, ОБИПДСУШ ЪДЕУШ, ФЩ ПВСЪБО УФБТБФШУС ПВП ЧУЕН ЗПЧПТЙФШ ЙУЛТЕООЕ. чП ЧОЕЫОЕН НЙТЕ-ФП ФЩ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ ЧУЕЗДБ ЙУЛТЕОЕО. - рПОСФОП. - с ЪДЕУШ РТПЦЙМБ УЕНШ МЕФ Й ЧЙДЕМБ, ЛБЛ НОПЗЙЕ МАДЙ РТЙЕЪЦБМЙ УАДБ Й ХЕЪЦБМЙ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - нПЦЕФ ВЩФШ, ДБЦЕ УМЙЫЛПН НОПЗП. рПЬФПНХ ХЦЕ РТПУФП ЗМСДС ОБ ОЕЛПФПТЩИ МАДЕК, ЮХФШЕН НПЗХ ХЗБДБФШ, РПРТБЧЙФУС ЮЕМПЧЕЛ ЙМЙ ОЕФ. оП П оБПЛП ДБЦЕ С ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. фП МЙ Л УМЕДХАЭЕНХ НЕУСГХ ПОБ ЧЩМЕЮЙФУС УПЧУЕН, ФП МЙ ЗПДБНЙ ПОБ ЕЭЕ ВХДЕФ Ч ФБЛПН УПУФПСОЙЙ, УПЧЕТЫЕООП ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. фБЛ ЮФП ПВ ЬФПН ОЙЮЕЗП ФЕВЕ РПДУЛБЦХ. лТПНЕ ТБЪЧЕ ЮФП ПВЩЮОЩИ УПЧЕФПЧ : ВХДШ У ОЕК ЙУЛТЕОЕО Й РПНПЗБК ЕК. - рПЮЕНХ ЙНЕООП РТП оБПЛП ЧЩ ОЕ НПЦЕФЕ ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ? - оБЧЕТОПЕ, РПФПНХ ЮФП С ЕЕ МАВМА. нПЦЕФ, РПЬФПНХ ОЕ НПЗХ ОБУФТПЙФШУС, ЮХЧУФЧБ РЕТЕЧЕЫЙЧБАФ. с оБПЛП ПЮЕОШ МАВМА. лТПНЕ ФПЗП, Л ФПНХ ЦЕ, Ч УМХЮБЕ У оБПЛП НОПЗП МАДЕК ПЮЕОШ УМПЦОЩН ПВТБЪПН ЧНЕУФЕ РЕТЕРМЕМПУШ, ЛБЛ ОЙФЛЙ, ВЩЧБЕФ, УРХФЩЧБАФУС ФБЛ, ЮФП РП ПДОПК РПФПН ТБУРХФЩЧБФШ ФСЦЕМП. нПЦЕФ ВЩФШ, ТБУРХФЩЧБФШ ЬФП РТЙДЕФУС ДПМЗП, Б НПЦЕФ, РПМХЮЙФУС ТБУРХФБФШ РТЙ УМХЮБЕ ПДОЙН ТЩЧЛПН. рПЬФПНХ С РТЕДУЛБЪБФШ Й ОЕ НПЗХ. пОБ ПРСФШ РПЛТХФЙМБ Ч ТХЛБИ НСЮ Й ОБ ЬФПФ ТБЪ ХДБТЙМБ ЕЗП П ЪЕНМА. - уБНПЕ ЗМБЧОПЕ - ОЕ УРЕЫЙФШ, - УЛБЪБМБ НОЕ тЬКЛП. - ьФП ЕЭЕ ПДЙО НПК ФЕВЕ УПЧЕФ. оЕМШЪС УРЕЫЙФШ. ДБЦЕ ЕУМЙ ЧУЕ ЪБРХФЩЧБЕФУС ФБЛ, ЮФП ОЕ ЪОБЕЫШ, У ЛБЛПЗП ЛПОГБ ЧЪСФШУС, ОЕМШЪС ФЕТСФШ ОБДЕЦДХ Й ОЕМШЪС ТБЪДТБЦБФШУС Й ЪТС ДЕТЗБФШ. фПМШЛП ОЕ УРЕЫБ ТБУРХФЩЧБФШ РП ОЙФПЮЛЕ. уНПЦЕЫШ? - рПРТПВХА. - чТЕНЕОЙ НПЦЕФ ХКФЙ НОПЗП, Й НПЦЕФ ЧТЕНС РТПКФЙ, Б ПОБ ЧУЕ ТБЧОП ДП ЛПОГБ ОЕ ЧЩМЕЮЙФУС. фЩ ПВ ЬФПН ДХНБМ? с ЛЙЧОХМ. - цДБФШ - ЬФП ОЕМЕЗЛП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УФХЮБ НСЮПН П ЪЕНМА. - пУПВЕООП ЮЕМПЧЕЛХ Ч ФЧПЙ ЗПДЩ. чЕДШ ОБДП ХРПТОП ЦДБФШ ПДОПЗП - ЛПЗДБ ПОБ РПРТБЧЙФУС. оП УТПЛБ Х ЬФПЗП ОЕФ Й ЗБТБОФЙЙ ФПЦЕ. уНПЦЕЫШ ФЩ ЬФП УДЕМБФШ? оБУФПМШЛП МЙ ФЩ МАВЙЫШ оБПЛП? - оЕ ЪОБА, - ЙУЛТЕООЕ ПФЧЕФЙМ С. - с РПЛБ ЕЭЕ ФПМЛПН ОЕ ЪОБА, ЮФП ФБЛПЕ ЛПЗП-ФП МАВЙФШ. ьФП ОЕ Ч ФПН УНЩУМЕ, Ч ЛБЛПН оБПЛП УЛБЪБМБ. оП С ИПЮХ РЩФБФШУС, РПЛБ УНПЗХ. б ЙОБЮЕ РТПУФП ОЕ ЪОБА, ЛХДБ ДБМШЫЕ ЙДФЙ. ч ПВЭЕН, ЛБЛ ЧЩ УБНЙ УЛБЪБМЙ, ОБН У оБПЛП ОБДП ДТХЗ ДТХЗХ РПНПЮШ, Й ДТХЗПЗП РХФЙ Л УРБУЕОЙА ДМС ОБУ, ЛТПНЕ ЬФПЗП УРПУПВБ ОЕФ. - й У РЕТЧЩНЙ ЧУФТЕЮОЩНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ ФБЛ ЦЕ УРБФШ ВХДЕЫШ? - у ЬФЙН С ФПЦЕ ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ВЩФШ. чУЕ ЧТЕНС ЦДБФШ, ЧТХЮОХА УЕВС ХДПЧМЕФЧПТСС? нОЕ ЬФП ПУПВП ОЕ РПНПЗБЕФ. тЬКЛП РПМПЦЙМБ НСЮ ОБ ЪЕНМА Й УМЕЗЛБ РПИМПРБМБ НЕОС РП ЛПМЕОХ. - с ОЕ ЗПЧПТА, ЮФП У ДЕЧХЫЛБНЙ УРБФШ - ЬФП РМПИП. еУМЙ ФЕВС ЬФП ХУФТБЙЧБЕФ, РХУФШ ВХДЕФ ФБЛ. ьФП ФЧПС ЦЙЪОШ, ФЕВЕ ТЕЫБФШ. с ФЕВЕ ПДОП ИПЮХ УЛБЪБФШ : ОЕ ТБУФТБЮЙЧБК УЕВС ОБ РТПФЙЧПЕУФЕУФЧЕООЩЕ ЧЕЭЙ. рПОСМ? чТЕНС ЧЕДШ ЪТС ХИПДЙФ, ЛПЗДБ ФБЛ ЦЙЧЕЫШ. ДЕЧСФОБДГБФШ, ДЧБДГБФШ, ЬФП ЦЕ УБНЩК ЧБЦОЩК РЕТЙПД ДМС ЖПТНЙТПЧБОЙС ИБТБЛФЕТБ. еУМЙ Ч ЬФПФ РЕТЙПД РП ЗМХРПУФЙ У РХФЙ УЧЕТОХФШ, РПФПН У ЧПЪТБУФПН РТЙДЕФУС УФТБДБФШ. ьФП С ФЕВЕ ФПЮОП ЗПЧПТА. рПЬФПНХ ФЭБФЕМШОП ПВДХНЩЧБК УЧПЙ ДЕКУФЧЙС. еУМЙ оБПЛП ФЕВЕ ДПТПЗБ, УБНЙН УПВПК ФПЦЕ ДПТПЦЙФШ ОБДП. - с РПДХНБА. - нОЕ ФПЦЕ ВЩМП ДЧБДГБФШ МЕФ, ИПФШ Й ДБЧОЩН-ДБЧОП. чЕТЙЫШ? - чЕТА, ЛПОЕЮОП. - юЕУФОП? - юЕУФОП ЧЕТА, - ПФЧЕФЙМ С, ХМЩВБСУШ. - с ФПЗДБ, ИПФШ Й ОЕ ОБУФПМШЛП, ЛБЛ оБПЛП, ОП РП-УЧПЕНХ ЛТБУЙЧБС ВЩМБ. й НПТЭЙО ФБЛЙИ ОЕ ВЩМП. с УЛБЪБМ, ЮФП ОБ НПК ЧЪЗМСД, ЬФЙ НПТЭЙОЩ ЕК ЙДХФ, ПОБ РПВМБЗПДБТЙМБ. - оП ЧРТЕДШ ЦЕОЭЙОЕ ЗПЧПТЙФШ "х ЧБУ ПЮБТПЧБФЕМШОЩЕ НПТЭЙОЩ" ОЕ ЗПДЙФУС. иПФШ НОЕ ЬФП, ЛПОЕЮОП, Й РТЙСФОП. - вХДХ ЧОЙНБФЕМШОЕЕ. пОБ ДПУФБМБ ЙЪ ЛБТНБОБ ВХНБЦОЙЛ, ЧЩФБЭЙМБ ЙЪ ПФДЕМЕОЙС ДМС РТПЕЪДОПЗП НЕФТП ЮШЕ-ФП ЖПФП Й РПЛБЪБМБ НОЕ. ьФП ВЩМБ ГЧЕФОБС ЖПФПЗТБЖЙС УЙНРБФЙЮОПК ДЕЧПЮЛЙ МЕФ ДЕУСФЙ. ДЕЧПЮЛБ ВЩМБ ПДЕФБ Ч ЫЙЛБТОЩК МЩЦОЩК ЛПУФАН Й УФПСМБ ОБ МЩЦБИ ОБ УОЕЗХ. - лТБУБЧЙГБ, ДБ? нПС ДПЮЛБ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - ч ОБЮБМЕ ЬФПЗП ЗПДБ РТЙУМБМБ. уЕКЮБУ Ч ЮЕФЧЕТФПН ЛМБУУЕ ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ. - хМЩВЛБ, ЛБЛ Х ЧБУ. с ЧЕТОХМ ЕК ЖПФП. пОБ РПМПЦЙМБ ЕЗП ПВТБФОП Ч ВХНБЦОЙЛ, ФЙИП ИНЩЛОХМБ Й ЪБЛХТЙМБ. - с Ч НПМПДПУФЙ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩН РЙБОЙУФПН ИПФЕМБ УФБФШ. й УРПУПВОПУФЙ ВЩМЙ, Й ЧПЛТХЗ ЧУЕ РТЙЪОБЧБМЙ. чУЕ НЕОС ИЧБМЙМЙ. й ОБ ЛПОЛХТУБИ ЧЩЙЗТЩЧБМБ, Й Ч ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ МХЮЫЕ ЧУЕИ ХЮЙМБУШ, Й УФБЦЙТПЧЛБ Ч зЕТНБОЙЙ ХЦЕ ВЩМБ ЪБРМБОЙТПЧБОБ РПУМЕ ЧЩРХУЛБ. вЕЪПВМБЮОБС ВЩМБ АОПУФШ. ъБ ЮФП ОЙ ВТБМБУШ, ЧУЕ МЕЗЛП РПМХЮБМПУШ, ЮФП УТБЪХ ОЕ РПМХЮБМПУШ, ЛФП-ОЙВХДШ ЙЪ ПЛТХЦЕОЙС ЧЩТХЮБМ. оП Ч ЛБЛПК-ФП ДЕОШ УМХЮЙМПУШ ОЕЮФП УФТБООПЕ, Й ЧУЕ ТБЪПН ТХИОХМП. оБ ЮЕФЧЕТФПН ЛХТУЕ ЛПОУЕТЧБФПТЙЙ ДЕМП ВЩМП. вЩМ ДПЧПМШОП ЧБЦОЩК ЛПОЛХТУ, Й С ТЕРЕФЙТПЧБМБ, ЛБЛ ЧДТХЗ РЕТЕУФБЕФ ДЧЙЗБФШУС МЕЧЩК НЙЪЙОЕГ. оЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ФБЛ ЧЩЫМП, ОП УПЧУЕН ОЕ НПЗМБ ЙН РПЫЕЧЕМЙФШ. й НБУУБЦ ДЕМБМБ, Й Ч ЗПТСЮХА ЧПДХ ПРХУЛБМБ, Й РЕТЕТЩЧ Ч ТЕРЕФЙГЙСИ УДЕМБМБ ОБ ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ДОС, ЧУЕ ТБЧОП ПО ОЕ ЫЕЧЕМЙМУС. рЕТЕРХЗБМБУШ ДП УНЕТФЙ, РПВЕЦБМБ Ч ВПМШОЙГХ. ч ВПМШОЙГЕ ЛХЮХ БОБМЙЪПЧ РПУДБЧБМБ, ОП Й ФБН ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБАФ. у РБМШГЕН ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, ЮХЧУФЧЙФЕМШОПУФШ ФПЦЕ ОПТНБМШОБС, ФБЛ ЮФП РТЙЮЙО ОЕФ ЕНХ ОЕ ЫЕЧЕМЙФШУС. уЛБЪБМЙ, ЮФП РТЙЮЙОБ, НПЦЕФ ВЩФШ, Ч ОЕТЧБИ, Й С УИПДЙМБ Л РУЙИЙБФТХ. оП Й ФБН ФПЮОХА РТЙЮЙОХ ОБКФЙ ОЕ УНПЗМЙ. лТПНЕ ФПЗП, ЮФП, ОБЧЕТОПЕ, ЧУЕ ЙЪ-ЪБ УФТЕУУБ РЕТЕД ЛПОЛХТУПН. фБЛ ЮФП ЧЕМЕМЙ НОЕ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЦЙФШ ВЕЪ РЙБОЙОП. тЬКЛП ЗМХВПЛП ЪБФСОХМБУШ, ЪБФЕН ЧЩДПИОХМБ ДЩН. рПФПН ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПНПФБМБ ЗПМПЧПК. - с ФПЗДБ ТЕЫЙМБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РПДМЕЮЙФШУС ДПНБ Х ВБВХЫЛЙ Ч йДЪХ. тЕЫЙМБ, ЪБВХДХ РТП ЬФПФ ЛПОЛХТУ Й ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УРПЛПКОП ПФДПИОХ, ОЕДЕМШЛЙ ДЧЕ Л РЙБОЙОП ДБЦЕ РТЙФТБЗЙЧБФШУС ОЕ ВХДХ, Б РПЪБОЙНБАУШ ДЕМБНЙ, ЛПФПТЩЕ ДБЧОП ИПФЕМБ УДЕМБФШ, ДБ ЧТЕНС ИПТПЫП РТПЧЕДХ. оП ФБЛ ПОП ОЕ ЧЩЫМП. юФП ОЙ ДЕМБА, ПДОП РЙБОЙОП Ч ЗПМПЧХ МЕЪЕФ. оЙ П ЮЕН ВПМШЫЕ ДХНБФШ ОЕ НПЗМБ. б ЮФП, ЕУМЙ ФЕРЕТШ ЧУА ЦЙЪОШ НЙЪЙОЕГ ДЧЙЗБФШУС ОЕ ВХДЕФ, ЛБЛ ФПЗДБ ДБМШЫЕ ЦЙФШ? чУЕ ЧТЕНС ФБЛЙЕ НЩУМЙ Ч ЗПМПЧЕ ЧЕТФСФУС. пОП Й РПОСФОП. ДП ФПЗП НПНЕОФБ ЧУЕК НПЕК ЦЙЪОША ВЩМП РЙБОЙОП. у ЮЕФЩТЕИ МЕФ С ОБЮБМБ ОБ РЙБОЙОП ЙЗТБФШ Й ЧУА ЦЙЪОШ РТПЦЙМБ, ФПМШЛП ПВ ЬФПН ДХНБС. оЙ П ЮЕН ДТХЗПН РПЮФЙ Й ДХНБФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. уТПДХ ОЙЛПЗДБ ОБ ЛХИОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБМБ, ДМС ТХЛ, ЗПЧПТЙМЙ, ЧТЕДОП, ЧПЛТХЗ ЧУЕ ФПМШЛП Й ИЧБМЙМЙ ЪБ ФП, ЮФП ОБ РЙБОЙОП ИПТПЫП ЙЗТБМБ, ПФВЕТЙ Х ФБЛПЗП ТЕВЕОЛБ РЙБОЙОП, ЮФП ПУФБОЕФУС? чЪТЩЧ, ЗПМПЧБ ПФПТЧБМБУШ Й ХМЕФЕМБ ЛХДБ-ФП. б Ч ЗПМПЧЕ ЧУЕ РЕТЕРХФБМПУШ Й ФЕНЕОШ УРМПЫОБС. пОБ ЪБФПРФБМБ ПЛХТПЛ Й ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЛЙЧОХМБ. - фБЛ ТХИОХМБ НПС НЕЮФБ УФБФШ РЙБОЙУФЛПК. ДЧБ НЕУСГБ РТПМЕЦБМБ Ч ВПМШОЙГЕ, ЧЩРЙУБМБУШ. рПЛБ Ч ВПМШОЙГЕ МЕЦБМБ, РБМЕГ РПОЕНОПЗХ ДЧЙЗБФШУС ОБЮБМ, С ЧПУУФБОПЧЙМБУШ Ч ЛПОУЕТЧБФПТЙА Й ЛПЕ-ЛБЛ ЪБЛПОЮЙМБ. оП, РПОЙНБЕЫШ, ЮФП-ФП Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ ХЦЕ УМПНБМПУШ. лБЛ ВЩ ЬФП УЛБЪБФШ, ЮФП-ФП ЧТПДЕ УЗХУФЛБ ЬОЕТЗЙЙ ЙЪ ФЕМБ ЧЩРБМП. й ЧТБЮ Ч ВПМШОЙГЕ УЛБЪБМ, ЮФП ОЕТЧЩ УМЙЫЛПН УМБВЩЕ ДМС РТПЖЕУУЙПОБМШОПЗП РЙБОЙУФБ, Й МХЮЫЕ ПФ ЬФПК ЪБФЕЙ ПФЛБЪБФШУС. фБЛ ЮФП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ПФХЮЙМБУШ, РТЕРПДБЧБМБ ЙЗТХ ОБ ЖПТФЕРЙБОП ОБ ДПНХ. оП ВЩМП ПФ ЬФПЗП ВЕЪХНОП ФПУЛМЙЧП. рПУФПСООП ДХНБМПУШ, ЮФП ЦЙЪОШ НПС ОБ ЬФПН ЪБЛПОЮЙМБУШ. чУЕ УБНПЕ МХЮЫЕЕ Ч НПЕК ЦЙЪОЙ ЪБЛПОЮЙМПУШ, ОЕ ХУРЕМП НОЕ ЙУРПМОЙФШУС ДЧБДГБФШ. тБЪЧЕ ЬФП ОЕ ХЦБУОП? чУЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ ВЩМЙ Х НЕОС Ч ТХЛБИ, Й ОЕ ХУРЕМБ С ПЗМСОХФШУС, ЛБЛ ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБМПУШ. оЙЛФП ОЕ БРМПДЙТХЕФ, ОЙЛФП ОЕ РПДДЕТЦЙФ Й ОЕ РПИЧБМЙФ, Б УБНПЕ ВПМШЫПЕ, ОБ ЮФП ХИПДСФ ВЕУЛПОЕЮОЩЕ ДОЙ, ЬФП РТЕРПДБЧБФШ ХЮЕОЙЛБН ЬФАДЩ ДБ УПОБФЩ. фБЛ ВЩМП УБНХ УЕВС ЦБМЛП, ЮФП РМБЛБМБ ЛБЦДЩК ДЕОШ. вЕЪХНОП ВЩМП ПВЙДОП, Й ЛПЗДБ УМЩЫБМБ ТБЪЗПЧПТЩ, ЛБЛ ЛФП-ФП, ЛФП ВЩМ ИХЦЕ НЕОС, ОБ ЛПОЛХТУЕ ЪБОСМ ЧФПТПЕ НЕУФП ЙМЙ ДБЕФ УПМШОЩК ЛПОГЕТФ Ч ЛБЛПН-ФП ДЧПТГЕ ЛХМШФХТЩ, ЛБЦДЩК ТБЪ РМБЛБМБ ПФ ПВЙДЩ. тПДЙФЕМЙ УП НОПК ПВТБЭБМЙУШ ВЕТЕЦОП, ЛБЛ У ЛБЛПК-ОЙВХДШ ИТХРЛПК РПУХДПК. оП С ЪОБА. пОЙ ФПЦЕ ТБУУФТБЙЧБМЙУШ, ОЕ ЪОБМЙ, ЛХДБ УЕВС ДЕФШ. еЭЕ УПЧУЕН ОЕДБЧОП РЕТЕД ЧУЕНЙ ИЧБУФБМЙ ДПЮЛПК, Б ФЕРЕТШ ДПЮЛБ ЙЪ РУЙИВПМШОЙГЩ ОЕ ЧЩМЕЪБЕФ. й ЪБНХЦ ХЦЕ ОЕ ЧЩДБФШ... чУЕ ЬФЙ ЙИ РЕТЕЦЙЧБОЙС, РПЛБ НЩ ЧНЕУФЕ ЦЙМЙ, ДП НЕОС ДПИПДЙМЙ, ЛБЛ ФСЦЕМЩК ЧПЪДХИ. рТПФЙЧОП ВЩМП ДП ВЕЪХНЙС. чЩКФЙ ОБТХЦХ ВПСМБУШ, ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧУЕ Ч ПЛТХЗЕ ФПМШЛП ПВП НОЕ Й ЗПЧПТСФ, Й ОЕ НПЗМБ ЧЩКФЙ ОБ ХМЙГХ ЧППВЭЕ. й ФПЗДБ ЧДТХЗ ТБЪ! - ЧЪТЩЧ, ТЕЪШВБ УПТЧБМБУШ, ОЙФЙ РЕТЕРХФБМЙУШ, Ч ЗМБЪБИ РПФЕНОЕМП. вЩМП НОЕ ФПЗДБ ДЧБДГБФШ ЮЕФЩТЕ. с ФПЗДБ УЕНШ НЕУСГЕЧ Ч МЕЮЕВОЙГЕ РТПЧЕМБ. фБН ВЩМП ОЕ ФБЛ, ЛБЛ ФХФ, ФБН Й ЪБВПТ ВЩМ, Й ДЧЕТЙ ЪБРЙТБМЙУШ. зТСЪОП, РЙБОЙОП ОЕФ... с ПФЮБСМБУШ, ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ДЕМБФШ. фПМШЛП ФПК НЩУМША Й ДЕТЦБМБУШ, ЮФП ОБДП ПФУАДБ ЧЩВТБФШУС, МЙЫШ ВЩ ОЕ ХНЕТЕФШ. уЕНШ НЕУСГЕЧ - ЛБЛ ЬФП ВЩМП ДПМЗП! й НПТЭЙОЩ РТЙВБЧМСМЙУШ РП ПДОПК. тЬКЛП ХМЩОХМБУШ, ФПЮОП ОБУЙМШОП ТБУФСЗЙЧБС ТПФ. - рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧЩРЙУБМБУШ, ЧУФТЕФЙМБ ПФГБ НПЕК ДПЮЛЙ, ЧЩЫМБ ЪБНХЦ. пО НЕОС НМБДЫЕ ВЩМ ОБ ЗПД. тБВПФБМ ЙОЦЕОЕТПН ОБ БЧЙБГЙПООПН ЪБЧПДЕ Й ВЩМ НПЙН ХЮЕОЙЛПН. иПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. зПЧПТЙФ ОЕНОПЗП, ОП РПТСДПЮОЩК, Й ДХЫБ Х ОЕЗП ФЕРМБС. рПМЗПДБ РТЙНЕТОП Х НЕОС ПФХЮЙМУС Й ЧДТХЗ РТЕДМБЗБЕФ ЧЩКФЙ ЪБ ОЕЗП ЪБНХЦ. лБЛ-ФП РПУМЕ ЪБОСФЙС РЙМЙ НЩ ЮБК, Й ПО ЧДТХЗ ДЕМБЕФ НОЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ. чЕТЙЫШ? нЩ ДП ЬФПЗП ОЕ ФП ЮФП ОЕ ЧУФТЕЮБМЙУШ, ДБЦЕ ЪБ ТХЛЙ ОЕ ЧЪСМЙУШ ОЙ ТБЪХ. чПФ С ХДЙЧЙМБУШ! фБЛ ЮФП С УЛБЪБМБ, ЮФП ЧЩКФЙ ЪБНХЦ ОЕ НПЗХ. ъОБА, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ФЩ ИПТПЫЙК, Й ЙУРЩФЩЧБА Л ФЕВЕ УЙНРБФЙА, ОП РП ТСДХ РТЙЮЙО ЪБНХЦ ЧЩКФЙ ОЕ НПЗХ. пО ДБЧБК УРТБЫЙЧБФШ, ЮФП ЪБ РТЙЮЙОЩ, С ЕНХ РТСНП ЧУЕ Й ЧЩМПЦЙМБ. юФП ДЧБ ТБЪБ МПЦЙМБУШ Ч ВПМШОЙГХ ЙЪ-ЪБ РТПВМЕН У РУЙИЙЛПК. чУЕ ТБУУЛБЪБМБ, ДП РПУМЕДОЕК НЕМПЮЙ. юФП ЪБ РТЙЮЙОЩ, ЛБЛПЧП НОЕ УЕКЮБУ, ЧРМПФШ ДП ФПЗП, ЮФП ЛБЛ ДБМШЫЕ ВХДЕФ, ОЕ ЪОБА. рПРТПУЙМБ ДБФШ НОЕ ЧТЕНС РПДХНБФШ, Б ПО ЗПЧПТЙФ, ЮФПВЩ РПДХНБМБ ОЕ УРЕЫБ. с, ЗПЧПТЙФ, УПЧУЕН ОЕ ФПТПРМАУШ. оП ОБ УМЕДХАЭЕК ОЕДЕМЕ ЛПЗДБ РТЙЫЕМ, ПРСФШ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ИПЮЕФ ЦЕОЙФШУС ОБ НОЕ. с РПРТПУЙМБ РПДПЦДБФШ ФПМШЛП ФТЙ НЕУСГБ. уЛБЪБМБ, ДБЧБК ФТЙ НЕУСГБ РПЧУФТЕЮБЕНУС, Б ЕУМЙ ЧУЕ ТБЧОП ЪБИПЮЕЫШ ЦЕОЙФШУС, ФПЗДБ ПРСФШ РПЗПЧПТЙН. фТЙ НЕУСГБ НЩ ТБЪ Ч ОЕДЕМА ЧУФТЕЮБМЙУШ. чП НОПЗП НЕУФ ЧНЕУФЕ ИПДЙМЙ, П НОПЗПН ЗПЧПТЙМЙ. нОЕ ПО ЪБ ЬФП ЧТЕНС ФПЦЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМУС. тСДПН У ОЙН С ОБЛПОЕГ РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ПРСФШ ЦЙЧХ. лПЗДБ ВЩМБ У ОЙН, ОБ ДХЫЕ УФБОПЧЙМПУШ УРПЛПКОП, Й ЧУЕ РМПИПЕ НПЗМБ ЪБВЩФШ. ДХНБМПУШ, ЮФП ИПФШ Й ОЕ УФБМБ С РЙБОЙУФЛПК, ИПФШ Й МЕЦБМБ Ч РУЙИВПМШОЙГЕ, ЦЙЪОШ ОБ ЬФПН ЕЭЕ ОЕ ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС, Ч ЦЙЪОЙ ЕЭЕ УЛПМШЛП ХЗПДОП ИПТПЫЙИ ЧЕЭЕК, П ЛПФПТЩИ С ОЕ ЪОБА. фБЛ ЮФП С Ч ДХЫЕ ЕНХ ХЦЕ ЪБ ФП ВЩМБ ВМБЗПДБТОБ, ЮФП УФБМБ ФБЛ ДХНБФШ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ФТЙ НЕУСГБ РТПЫМЙ, ПО ЧУЕ ТБЧОП УЛБЪБМ, ЮФП ИПЮЕФ ЦЕОЙФШУС. с ЕНХ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕУМЙ ПО ИПЮЕФ УП НОПК УРБФШ, ФП С УПЗМБУОБ. "х НЕОС ЬФПЗП ЕЭЕ ОЙ ТБЪХ ОЕ ВЩМП, ОП ФЩ НОЕ ОТБЧЙЫШУС, Й ЕУМЙ ФЩ НЕОС ИПЮЕЫШ, С УПЧУЕН ОЕ ЧПЪТБЦБА. оП ЦЕОЙФШВБ Й ЬФП - УПЧУЕН ТБЪОЩЕ ЧЕЭЙ. еУМЙ ФЩ ОБ НОЕ ЦЕОЙЫШУС, ФП Й НПЙ РТПВМЕНЩ ЧЪЧБМЙЫШ ОБ УЕВС. ьФП ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ, ЮЕН ФЩ ДХНБЕЫШ. фЕВС ЬФП ЧУЕ ТБЧОП ХУФТБЙЧБЕФ?" пО УЛБЪБМ, ЮФП ХУФТБЙЧБЕФ. уЛБЪБМ, ЮФП ОЕ РТПУФП ИПЮЕФ УП НОПК УРБФШ, Б ИПЮЕФ ЦЕОЙФШУС, ЮФП ИПЮЕФ ЧУЕ ДЕМЙФШ УП НОПК ЧНЕУФЕ. пО ЗПЧПТЙМ ПФ ЮЙУФПЗП УЕТДГБ. пО ЗПЧПТЙФ ФПМШЛП ФП, ЮФП Х ОЕЗП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЕУФШ ОБ ДХЫЕ, Б ЕУМЙ УЛБЪБМ, ФП ПВСЪБФЕМШОП ЧЩРПМОСЕФ. "иПТПЫП, ДБЧБК РПЦЕОЙНУС", - ПФЧЕФЙМБ С. рП-ДТХЗПНХ ПФЧЕФЙФШ С ОЕ НПЗМБ. рПЦЕОЙМЙУШ НЩ ЮЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ НЕУСГБ, ЮФП МЙ?.. пО ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП РПУУПТЙМУС У ТПДЙФЕМСНЙ Й РПТЧБМ У ОЙНЙ ПФОПЫЕОЙС. еЗП УЕНШС ВЩМБ ЙЪ ДТЕЧОЕЗП ТПДБ ПДОПК ЙЪ ДЕТЕЧЕОШ ОБ уЙЛПЛХ, Й ПОЙ ОБЧЕМЙ ПВП НОЕ РПДТПВОЕКЫЙЕ УРТБЧЛЙ Й ТБЪОАИБМЙ, ЮФП С ДЧБ ТБЪБ Ч ВПМШОЙГХ МПЦЙМБУШ. рПЬФПНХ ТПДЙФЕМЙ ВЩМЙ РТПФЙЧ ЦЕОЙФШВЩ, Й НЕЦДХ ОЙНЙ Й УЩОПН РПМХЮЙМБУШ УУПТБ. тПДЙФЕМШУЛЙК РТПФЕУФ ЧРХУФХА ОЕ РТПЫЕМ. нЩ Ч ЙФПЗЕ ДБЦЕ УЧБДШВХ ОЕ УЩЗТБМЙ. рТПУФП ТБУРЙУБМЙУШ Ч ТБКПООПК БДНЙОЙУФТБГЙЙ ДБ ОБ ФТЙ ДОС У ДЧХНС ОПЮЕЧЛБНЙ УЯЕЪДЙМЙ Ч иБЛПОЬ. оП НЩ ЧУЕН ВЩМЙ УЮБУФМЙЧЩ. с ЧЕДШ ДП УЧБДШВЩ ДЕЧУФЧЕООЙГЕК ВЩМБ. ДП ДЧБДГБФЙ РСФЙ МЕФ. оЕ ЧЕТЙФУС, ДБ? тЬКЛП ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМБ Й ПРСФШ ЧЪСМБ Ч ТХЛЙ НСЮ. - с ДХНБМБ, ЮФП РПЛБ ЧНЕУФЕ У ОЙН ВХДХ ЦЙФШ, РТПВМЕН ОЕ ВХДЕФ, - РТПДПМЦЙМБ ПОБ. - юФП ВПМШЫЕ ХИХДЫЕОЙК ОЕ ВХДЕФ. ДМС ФБЛЙИ ВПМШОЩИ, ЛБЛ НЩ, ФБЛБС ЧЕТБ Ч ЛПЗП-ФП - ЬФП УБНПЕ ЗМБЧОПЕ. оБ ЬФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ НПЦОП РПМПЦЙФШУС. еУМЙ УПУФПСОЙЕ ИПФШ ЮХФШ-ЮХФШ ХИХДЫЙФУС, УЛБЦЕН ФБЛ, ЕУМЙ ВПМФ ОБЮОЕФ ТБЪЧЙОЮЙЧБФШУС, ПО ЬФП УТБЪХ ЪБНЕФЙФ Й ЪБВПФМЙЧП, ФЕТРЕМЙЧП ЧУЕ ЙУРТБЧЙФ. еУМЙ ЧЕТЙЫШ : "пО ЪБЧЙОФЙФ ВПМФ, ПО ТБУРХФБЕФ ОЙФЙ", ФП У ФБЛЙНЙ ВПМЕЪОСНЙ, ЛБЛ Х ОБУ, ТЕГЙДЙЧПЧ ОЕ РТПЙУИПДЙФ. рПЛБ ФБЛБС ЧЕТБ ЕУФШ, ЬФПЗП ЧЪТЩЧБ ОЕ РТПЙУИПДЙФ. с ВЕЪХНОП УЮБУФМЙЧБ ВЩМБ. ДХНБМБ, ОЕХЦЕМЙ ЦЙФШ - ЬФП ФБЛ ЪДПТПЧП? фБЛПЕ ВЩМП ЮХЧУФЧП, ВХДФП УРБУМЙ НЕОС ЙЪ МЕДСОПЗП ВХЫХАЭЕЗП НПТС, Й С МЕЦХ Ч ФЕРМПК РПУФЕМЙ, ХЛХФБООБС Ч ПДЕСМП. юЕТЕЪ ДЧБ ЗПДБ РПУМЕ УЧБДШВЩ ТПДЙМБ ТЕВЕОЛБ Й У ФЕИ РПТ ЧУС ВЩМБ Ч ЪБВПФБИ П ОЕН. уПЧУЕН ВЩМП Й ДХНБФШ ЪБВЩМБ П ЛБЛПК-ФП ФБН УЧПЕК ВПМЕЪОЙ. хФТПН ЧУФБОХ, РП ДПНХ ЧУЕ УДЕМБА, П ТЕВЕОЛЕ ЪБВПЮХУШ, ЧЕЮЕТПН НХЦ РТЙДЕФ, ХЦЙОПН ЕЗП ОБЛПТНМА... лБЦДЩК ДЕОШ ПДОП Й ФП ЦЕ. оП ВЩМБ С УЮБУФМЙЧБ. уБНЩК УЮБУФМЙЧЩК РЕТЙПД Ч НПЕК ЦЙЪОЙ, ЛБЦЕФУС, ФПЗДБ ВЩМ. уЛПМШЛП ЦЕ МЕФ ЬФП РТПДПМЦБМПУШ? ДП ФТЙДГБФЙ ПДОПЗП ЗПДБ ФБЛ ПОП РТПДПМЦБМПУШ. й ПРСФШ ПОП. чЪТЩЧ. пОБ ЪБЦЗМБ УЙЗБТЕФХ. чЕФЕТ ДБЧОП УФЙИ. ДЩН УЙЗБТЕФЩ РПДОЙНБМУС РТСНП ЧЧЕТИ Й ЙУЮЕЪБМ Ч ФЕНОПФЕ ОПЮЙ. с ЧЪЗМСОХМ ЧЧЕТИ Й ХЧЙДЕМ, ЛБЛ НЕТГБАФ Ч ОЕВЕ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ ЪЧЕЪДЩ. - юФП-ФП РТПЙЪПЫМП? - ДБ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й РТПДПМЦЙМБ. - хЦБУОБС ЧЕЭШ РТПЙЪПЫМБ. вХДФП ЛБЛПК-ФП ЛБРЛБО ЙМЙ ЪБРБДОС НЕОС РПДЦЙДБМБ. ДБЦЕ УЕКЮБУ, ЛБЛ ЧУРПНЙОБА ПВ ЬФПН, НХТБЫЛЙ РП ЛПЦЕ РТПВЕЗБАФ. пОБ РПФЕТМБ УЧПВПДОПК ПФ УЙЗБТЕФЩ ТХЛПК РЕТЕОПУЙГХ. - йЪЧЙОЙ, ЮФП-ФП С ЧУЕ П УЕВЕ ДБ П УЕВЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - ч ЛПЙ-ФП ЧЕЛЙ РТЙЕИБМ оБПЛП РПЧЙДБФШ, Б С... - нОЕ РТБЧДБ ЙОФЕТЕУОП, - УЛБЪБМ С. - тБУУЛБЦЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, ЮФП РПФПН ВЩМП? - рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ТЕВЕОПЛ РПЫЕМ Ч ДЕФУЛЙК УБД, С РПОЕНОПЗХ ПРСФШ УФБМБ ЪБОЙНБФШУС ЖПТФЕРЙБОП, - ОБЮБМБ ПОБ. - оБЮБМБ ЙЗТБФШ ОБ РЙБОЙОП, ОЕ ДМС ЛПЗП-ФП - РТПУФП ДМС УЕВС. вБИ, нПГБТФ, уЛБТМБФФЙ... оБЮБМБ У ЛПТПФЛЙИ РТПЙЪЧЕДЕОЙК ФБЛЙИ ЛПНРПЪЙФПТПЧ. лПОЕЮОП, РЕТЕТЩЧ ВЩМ УМЙЫЛПН ВПМШЫПК, Й ЧУРПНЙОБМПУШ ЧУЕ ФСЦЕМП. рБМШГЩ ВЩМЙ ХЦЕ ОЕ ФЕ. оП ТБДПЧБМБУШ ВЕЪХНОП. хЦЕ ПФФПЗП, ЮФП НПЗМБ ПРСФШ ОБ РЙБОЙОП ЙЗТБФШ. лПЗДБ ЙЗТБМБ ФПЗДБ ОБ РЙБОЙОП, РТСНП ЧУЕН ФЕМПН ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ С МАВМА НХЪЩЛХ. й ЛБЛ С Л ФПНХ ЦЕ РП ОЕК ЙЪЗПМПДБМБУШ. фБЛ ИПТПЫП ВЩМП! фБЛ ВЩМП ИПТПЫП ЙЗТБФШ ДМС УБНПК УЕВС! с ЧЕДШ, ЛБЛ ХЦЕ УЛБЪБМБ, ОБ РЙБОЙОП ЙЗТБМБ У ЮЕФЩТЕИ МЕФ, ОП ЕУМЙ ЧУРПНОЙФШ, ДМС УЕВС УБНПК ОЕ ЙЗТБМБ ОЙ ТБЪХ. фП Л ЬЛЪБНЕОБН ЗПФПЧЙМБУШ, ФП РТПЗТБННОЩЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙС ПФТБВБФЩЧБМБ, ФП ДМС РХВМЙЛЙ - ЧУЕЗДБ ЙЗТБМБ ФПМШЛП ДМС ЬФПЗП. лПОЕЮОП, УБНП РП УЕВЕ ЬФП ФПЦЕ ВЩМП ЧБЦОП, ЮФПВЩ ПУЧПЙФШ ЛБЛПК-ФП ЙОУФТХНЕОФ. оП У ЧПЪТБУФПН ХЦЕ УФБОПЧЙФУС ОЕМШЪС ОЕ ЙЗТБФШ ДМС УЕВС УБНПЗП. фБЛБС НХЪЩЛБ ЧЕЭШ. с РПОСМБ ЬФП МЙЫШ Ч ФТЙДГБФШ ПДЙО ЙМЙ ФТЙДГБФШ ДЧБ ЗПДБ, РПУМЕ ФПЗП ЛБЛ РПЛЙОХМБ НХЪЩЛБМШОХА ЬМЙФХ. пФРТБЧМА ТЕВЕОЛБ Ч ДЕФУЛЙК УБД, РП ДПНХ ЧУЕ РЕТЕДЕМБА Й ЮБУ ЙМЙ ДЧБ ЙЗТБА, ЮФП НОЕ ОТБЧЙФУС. оЙЮЕЗП Ч ЬФПН УФТБЫОПЗП ОЕ ВЩМП. чЕТОП? с УПЗМБУЙМУС. - оП ЛБЛ-ФП ТБЪ РТЙЫМБ ЛП НОЕ ЦЕОЭЙОБ, ЛПФПТХА С ЪОБМБ ФПМШЛП Ч МЙГП, ЪДПТПЧБМЙУШ НЩ У ОЕК, ЛПЗДБ ОБ ХМЙГЕ ЧУФТЕЮБМЙУШ, Й УЛБЪБМБ, ЮФП ЕЕ ДПЮЛБ ИПФЕМБ ВЩ Х НЕОС РПХЮЙФШУС ЙЗТБФШ ОБ РЙБОЙОП, ФБЛ ЮФП ОЕ НПЗМБ ВЩ С ЕЕ РПХЮЙФШ. цЙМЙ НЩ Ч ПДОПН ТБКПОЕ, ОП ОЕ УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ ТСДПН, ФБЛ ЮФП РТП ЕЕ ДПЮЛХ С ОЙЮЕЗП ФПМЛПН ОЕ ЪОБМБ, ОП ЦЕОЭЙОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕЕ ДПЮЛБ ИПДЙМБ НЙНП ОБЫЕЗП ДПНБ Й ЮБУФП УМЩЫБМБ, ЛБЛ С ЙЗТБА, Й ЕК ПЮЕОШ ОТБЧЙМПУШ. нЕОС Л ФПНХ ЦЕ ПОБ ДБЧОП ЪОБМБ Й ХЧБЦБМБ. хЮЙМБУШ ПОБ ЧП ЧФПТПН ЛМБУУЕ ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ, РТПВПЧБМБ ХЮЙФШ ЖПТФЕРЙБОП Ч ОЕУЛПМШЛЙИ НЕУФБИ, ОП РП ТБЪОЩН РТЙЮЙОБН ОЕ УЛМБДЩЧБМПУШ, Й УЕКЮБУ ПОБ ОЙЗДЕ ОЕ ЪБОЙНБМБУШ. с ПФЛБЪБМБУШ. уЛБЪБМБ, ЮФП ОЕУЛПМШЛП МЕФ Л ЙОУФТХНЕОФХ ОЕ РТЙФТБЗЙЧБМБУШ, ФБЛ ЮФП У ОХМС ЛПЗП-ФП ХЮЙФШ ЕЭЕ, НПЦЕФ, Й УНПЗМБ ВЩ, ОП ТЕВЕОЛБ, ЛПФПТЩК ХЦЕ Х ЛПЗП-ФП ЪБОЙНБМУС ДП ЬФПЗП, ОЕ УНПЗХ. уЛБЪБМБ ЕЭЕ, ЮФП НОЕ Л ФПНХ ЦЕ ОБДП ЪБ УЧПЙН ТЕВЕОЛПН УНПФТЕФШ, ФБЛ ЮФП Й ЧТЕНЕОЙ ПУПВП ОЕФ. л ФПНХ ЦЕ, ИПФС ЕК С ЬФПЗП, ЛПОЕЮОП, ОЕ УЛБЪБМБ, ОП ЕУМЙ ТЕВЕОПЛ ФБЛ ЪБРТПУФП НЕОСЕФ РТЕРПДБЧБФЕМЕК, ФП ЛФП ВЩ ОЙ РТЕРПДБЧБМ, СЧОП ФПМЛХ ОЕ ВХДЕФ. оП ЦЕОЭЙОБ РПРТПУЙМБ НЕОС ИПФС ВЩ ТБЪ ХЧЙДЕФШУС У ЕЕ ДПЮЕТША. цЕОЭЙОБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ПФ РТЙТПДЩ ВЩМБ ПЮЕОШ ОБУФПКЮЙЧПК, Й УЛПМШЛП ОЙ ПФЛБЪЩЧБК, ЛПОГБ-ЛТБА, ЛБЪБМПУШ, ЬФПНХ ОЕ ВХДЕФ, ДБ Й ПФЛБЪЩЧБФШ, ЕУМЙ ТЕВЕОПЛ ИПЮЕФ ЧУФТЕФЙФШУС, УНЩУМБ ФПЦЕ ОЕ ВЩМП, ФБЛ ЮФП С УЛБЪБМБ, ЕУМЙ РТПУФП ЧУФТЕФЙФШУС, ФП ДБЧБКФЕ. юЕТЕЪ ФТЙ ДОС ДЕЧПЮЛБ РТЙЫМБ ПДОБ. лТБУЙЧБС ДЕЧПЮЛБ ВЩМБ, ЛБЛ БОЗЕМ. фБЛБС ЛТБУЙЧБС ВЩМБ, РТПУФП УЙСМБ. нОЕ ФБЛЙИ ЛТБУЙЧЩИ ДЕФЕК ОЙ ДП ЬФПЗП, ОЙ РПУМЕ ЧЙДЕФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. чПМПУЩ ВЩМЙ ДМЙООЩЕ Й ЮЕТОЩЕ, ЛБЛ УЧЕЦЕТБЪЧЕДЕООБС ФХЫШ. оПЦЛЙ-ТХЮЛЙ УФТПКОЩЕ, ЗМБЪЛЙ ВМЕУФСЭЙЕ, ЗХВЛЙ ОЕЦОЩЕ, НБМЕОШЛЙЕ, ВХДФП ФПМШЛП ЮФП ЧЩМЕРМЕООЩЕ. лПЗДБ РЕТЧЩК ТБЪ ЕЕ ХЧЙДЕМБ, С ДБТ ТЕЮЙ РПФЕТСМБ. фБЛБС ПОБ ВЩМБ ЛТБУЙЧБС. рПЛБ ПОБ Х ОБУ УЙДЕМБ, ЛБЪБМПУШ, ВХДФП ОЕ Ч ЗПУФЙОПК ОБЫЕК УЙДЙЫШ, Б ЧП ДЧПТГЕ ЛБЛПН-ФП. зМБЪБ УМЕРЙМП, ЛПЗДБ ОБ ОЕЕ ЗМСДЕМБ, ДБЦЕ РТЙЭХТЙФШУС ИПФЕМПУШ. фБЛБС ВЩМБ ДЕЧПЮЛБ. ДБЦЕ УЕКЮБУ ЛБЛ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ. пОБ ОЕОБДПМЗП РТЙЛТЩМБ ЗМБЪБ, ВХДФП Й ЧРТБЧДХ ЧУРПНЙОБС МЙГП ФПК ДЕЧПЮЛЙ. - зДЕ-ФП ЮБУ НЩ РЙМЙ ЛПЖЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. п ЧУЕН РПДТСД. рТП НХЪЩЛХ, РТП ЫЛПМХ. у РЕТЧПЗП ЧЪЗМСДБ РПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ДЕЧПЮЛБ ХНОБС. зПЧПТЙМБ ИПТПЫП, НОЕОЙЕ ПВП ЧУЕН УЧПЕ ЙНЕМБ, Й ЧЙДОБ Ч ОЕК ВЩМБ РТЙТПДПК ДБООБС УРПУПВОПУФШ РТЙФСЗЙЧБФШ МАДЕК. ДБЦЕ УФТБЫОП УФБОПЧЙМПУШ. с, РТБЧДБ, РПОБЮБМХ ОЕ РПОСМБ, ЮФП ЬФП ЪБ УФТБИ. рТПУФП РТПНЕМШЛОХМП Ч ЗПМПЧЕ, ОБДП ЦЕ, ЛБЛБС ХНОБС ДЕЧПЮЛБ. оП ТБЪЗПЧБТЙЧБС У ОЕК, С РПОЕНОПЗХ ФЕТСМБ УРПУПВОПУФШ ТБУУХЦДБФШ ОПТНБМШОП. фБЛБС ПОБ ВЩМБ ЦЙЧБС Й ЛТБУЙЧБС, ЮФП НЕОС ЬФП Ч ЙФПЗЕ РПДБЧМСМП. уБНБ УЕВЕ С ЛБЪБМБУШ НЕТЪЛПК Й ПФЧТБФЙФЕМШОПК, ОЙ Ч ЛБЛПЕ УТБЧОЕОЙС У ОЕК ОЕ ЙДХЭЕК. лТПНЕ ФПЗП, ЕУМЙ Й ЧПЪОЙЛБМБ ЛБЛБС-ФП Л ОЕК БОФЙРБФЙС, ФП ОЕНЕДМЕООП РПСЧМСМУС УФЩД ЪБ ФП, ЮФП Ч ЗПМПЧХ РТЙИПДСФ ФБЛЙЕ ОЕРТБЧЙМШОЩЕ Й ПФЧТБФЙФЕМШОЩЕ НЩУМЙ. пОБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РПНПФБМБ ЗПМПЧПК. - вХДШ С ФБЛПК ЛТБУЙЧПК Й ХНОПК, ЛБЛ ПОБ, С ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, УФБМБ ВПМЕЕ РПТСДПЮОЩН ЮЕМПЧЕЛПН. лПЗДБ ФБЛБС ЛТБУЙЧБС Й ХНОБС, ЮФП ЕЭЕ ОХЦОП? лПЗДБ ЧУЕ ФЕВС ФБЛ ОПУСФ ОБ ТХЛБИ, ЪБЮЕН ОЕ ДБЧБФШ ЦЙФШ Й ЙЪДЕЧБФШУС ОБД ФЕНЙ, ЛФП ОЕЛТБУЙЧЕЕ Й УМБВЕЕ ФЕВС? чЕДШ ОЙЛБЛЙИ РТЙЮЙО ФБЛ РПУФХРБФШ ОЕФ... - пОБ ОЕРПТСДПЮОП РПУФХРЙМБ У ЧБНЙ? - еУМЙ ТБУУЛБЪЩЧБФШ РП РПТСДЛХ, ПОБ ВЩМБ РБФПМПЗЙЮЕУЛБС МЗХОШС. лТПНЕ ЛБЛ РБФПМПЗЙЕК, ЬФП ОЙЛБЛ ОЕМШЪС ВЩМП ОБЪЧБФШ. зПЧПТЙМБ, ЮФП ФПМШЛП Ч ЗПМПЧХ ЧЪВТЕДЕФ. зПЧПТС ФБЛ, УБНБ ОБЮЙОБМБ ЧЕТЙФШ, ЮФП ЬФП РТБЧДБ. б ЮФПВЩ ЕЕ УМПЧБ УИПДЙМЙУШ ПДОП У ДТХЗЙН, РТЙРМЕФБМБ ФХДБ ЧУЕ ЧПЛТХЗ. пВЩЮОП П ФБЛПН ВЩ УТБЪХ РПДХНБМ, ЮФП ЮФП-ФП ОЕ УИПДЙФУС, ЙМЙ РТПУФП РПУНЕСМУС ВЩ, ОП Х ОЕЕ ЗПМПЧБ ТБВПФБМБ ПЮЕОШ ВЩУФТП, ФБЛ ЮФП ПОБ ХУРЕЧБМБ РТПДХНБФШ ЧУЕ. ч ЙФПЗЕ ОЙЛФП Й ДПЗБДБФШУС ОЕ НПЗ, ЮФП ЬФП ОЕРТБЧДБ. оЙЛФП, ЧП-РЕТЧЩИ, Й РПДХНБФШ ОЕ НПЗ, ЮФП ФБЛБС ЛТБУЙЧБС ДЕЧПЮЛБ РП ЧУСЛЙН РХУФСЛБН ВХДЕФ ЧТБФШ. с ФПЦЕ ОЕ НПЗМБ. с ЧЕДШ ЪБ ЫЕУФШ НЕУСГЕЧ ЧЩДХНБООЩИ ЕА ЙУФПТЙК РТПУМХЫБМБ ВЕЪ УЮЕФХ Й ОЙ ОБ ЗТБНН ОЙЛПЗДБ ОЕ ХУПНОЙМБУШ. ДБЦЕ ЛПЗДБ ЧУЕ ДП РПУМЕДОЕЗП УМПЧБ ВЩМП ЧТБОШЕН. чПФ ЧЕДШ ДХТБ ВЩМБ! - б ЮФП ЬФП ВЩМЙ ЪБ ЙУФПТЙЙ? - ДБ УБНЩЕ ТБЪОЩЕ, - У ЦБТПН Ч ЗПМПУЕ УЛБЪБМБ ПОБ, УНЕСУШ. - с ЧЕДШ ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ? уФПЙФ ЮЕМПЧЕЛХ ОБЮБФШ ЧТБФШ Ч ЮЕН-ФП ПДОПН, Й ПО, ЮФПВЩ ОЕ РПРБУФШУС, РТПДПМЦБЕФ ЧТБФШ ДП ВЕУЛПОЕЮОПУФЙ. вПМЕЪОШ ДБЦЕ ФБЛБС ЕУФШ. оП Х ВПМШОЩИ МАДЕК ЧТБОШЕ Ч ПУОПЧОПН ВЕЪПВЙДОПЕ, Й ПЛТХЦБАЭЙЕ, ЛБЛ РТБЧЙМП, УТБЪХ П ОЕН ДПЗБДЩЧБАФУС. оП Ч ЕЕ УМХЮБЕ ВЩМП ЙОБЮЕ. пОБ, ЮФПВЩ УЕВС ПВЕЪПРБУЙФШ, ОЕ ЗОХЫБМБУШ ОЙЮЕН, ДБЦЕ ФБЛПК МПЦША, ЛПФПТБС НПЗМБ ЛПНХ-ФП РПЧТЕДЙФШ, Й ЙУРПМШЪПЧБМБ ЧУЕ, ЮФП ФПМШЛП НПЦОП. й ЛПМЙЮЕУФЧП МЦЙ, ЛПФПТХА ПОБ ЗПЧПТЙМБ, ОБРТСНХА ЪБЧЙУЕМП ПФ ФПЗП, ЛФП ЕЕ УПВЕУЕДОЙЛ. у ФЕНЙ, У ЛЕН МЕЗЛП ВЩМП РПРБУФШУС ОБ МЦЙ, ОБРТЙНЕТ, У НБНПК ЙМЙ ВМЙЪЛЙНЙ ДТХЪШСНЙ, ПОБ ЧТБМБ ОЕ ФБЛ НОПЗП. еУМЙ Й ЧТБМБ, ФП УП ЧУЕК ПУФПТПЦОПУФША. й ЗПЧПТЙМБ ФПМШЛП ФБЛПЕ ЧТБОШЕ, ЛБЛПЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ НПЗМП ВЩ ПВОБТХЦЙФШУС. б ЕУМЙ ЧДТХЗ Й ПВОБТХЦЙЧБМПУШ, ЙЪ ЕЕ РТЕЛТБУОЩИ ЗМБЪ УМЕЪЩ ФЕЛМЙ ТЕЛПК, Й ПОБ ПРТБЧДЩЧБМБУШ Й РТПУЙМБ РТПЭЕОЙС, РТСНП ХНПМСМБ. оЙЛФП ФПЗДБ ВПМШЫЕ ОБ ОЕЕ УЕТДЙФШУС ОЕ НПЗ. рПЮЕНХ ПОБ ЧЩВТБМБ НЕОС, ДП УЙИ РПТ ОЕ РПОЙНБА. чЩВТБМБ ПОБ НЕОС Ч ЛБЮЕУФЧЕ ЦЕТФЧЩ, ЙМЙ ПОБ НЕОС ЧЩВТБМБ, ЮФПВЩ РПМХЮЙФШ ЛБЛХА-ФП РПНПЭШ, ДП УЙИ РПТ ОЕ НПЗХ РПОСФШ, ОХ ОЙЛБЛ. фЕРЕТШ-ФП, ЛПОЕЮОП, ЬФП ХЦЕ ЧУЕ ТБЧОП. фЕРЕТШ ХЦЕ ЧУЕ ЛПОЮЙМПУШ, Й ЧПФ ЧП ЮФП С Ч ЙФПЗЕ РТЕЧТБФЙМБУШ. нЩ ОЕНОПЗП РПУЙДЕМЙ Ч ФЙЫЙОЕ. - пОБ РПЧФПТЙМБ ФП, ЮФП НОЕ УЛБЪБМБ ЕЕ НБФШ. юФП ИПДЙМБ НЙНП НПЕЗП ДПНБ, Й ЕК РПОТБЧЙМПУШ, ЛБЛ С ЙЗТБА ОБ РЙБОЙОП, ЮФП ЕК УМХЮБМПУШ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧЙДЕФШ НЕОС ОБ ХМЙГЕ, ЮФП ПОБ НЕОС ПВПЦБЕФ... "пВПЦБА", ЗПЧПТЙФ. с, ЛБЛ ЬФП ХУМЩЫБМБ, РПЛТБУОЕМБ. лБЛ ОЕ РПЛТБУОЕФШ, ЛПЗДБ ФБЛПК ЛТБУЙЧЩК, ЛБЛ ЛХЛПМЛБ, ТЕВЕОПЛ, ЗПЧПТЙФ, ЮФП ФЕВС ПВПЦБЕФ. оП ДХНБЕФУС, ЮФП ДП ЛПОГБ ЬФП ЧТБОШЕН ОЕ ВЩМП. нОЕ-ФП, ЛПОЕЮОП, ВЩМП ХЦЕ ЪБ ФТЙДГБФШ, ОЙ ЛТБУЙЧПК, ОЙ ХНОПК, ЛБЛ ПОБ, С ОЕ ВЩМБ, ФБМБОФБНЙ ОЕ ВМЙУФБМБ, ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, ВЩМП ЮФП-ФП, ЮФП ЕЕ ЧП НОЕ РТЙЧМЕЛБМП? пФ ФПЗП, НПЦЕФ, ЮФП ЕК ЬФПЗП ЮЕЗП-ФП ОЕДПУФБЧБМП, УЛБЦЕН? оБЧЕТОПЕ, РПЬФПНХ С ЕЕ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМБ. уЕКЮБУ НОЕ ФБЛ ЛБЦЕФУС, ЛПЗДБ ЧУРПНЙОБА. оЕ РПДХНБК, ЮФП С ЬФЙН РПИЧБУФБФШ ИПЮХ. - ДБ С РПОЙНБА. - пОБ УЛБЪБМБ : "с ОПФЩ РТЙОЕУМБ, НПЦОП С УЩЗТБА?" "уЩЗТБК", ТБЪТЕЫЙМБ С. й ПОБ УЩЗТБМБ "йОЧЕОГЙА" вБИБ. вЩМП ЬФП, ЛБЛ ВЩ ФЕВЕ УЛБЪБФШ, ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОПЕ ЙУРПМОЕОЙЕ. йМЙ ДБЦЕ ОЕ УФПМШЛП ЙОФЕТЕУОПЕ, УЛПМШЛП УФТБООПЕ, Ч ПВЭЕН, ПФМЙЮОПЕ ПФ ПВЩЮОПЗП. йЗТБМБ ПОБ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ФБЛ ХЦ ИПТПЫП. хЮЙМБУШ-ФП ПОБ ОЕ Ч УРЕГЙБМШОПК ЫЛПМЕ, Й ЪБОЙНБФШУС ФПЦЕ ФП ОБЮЙОБМБ, ФП ВТПУБМБ, ЛБЛ УБНПК ЧЪДХНБЕФУС. еУМЙ ОБ ЧУФХРЙФЕМШОЩИ ЬЛЪБНЕОБИ Ч НХЪЩЛБМШОПК ЫЛПМЕ ФБЛ УЩЗТБФШ, РТПЧБМ ВХДЕФ ПДОПЪОБЮОЩК. й ЧУЕ ЦЕ ЕЕ УФПЙМП РПУМХЫБФШ. иПФШ ОБ ДЕЧСОПУФП РТПГЕОФПЧ ЬФП ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДЙМПУШ, ОП УБНЩЕ ЛМАЮЕЧЩЕ НЕУФБ, ФП ЕУФШ ПУФБМШОЩЕ ДЕУСФШ РТПГЕОФПЧ, ПОБ ЙЗТБМБ ЛБЛ УМЕДХЕФ. б ЧЕДШ ЬФП ВЩМБ "йОЧЕОГЙС" вБИБ! рПЬФПНХ С ЕК ЪБЙОФЕТЕУПЧБМБУШ. рПДХНБМБ, ЮФП ЦЕ ЬФП ЧППВЭЕ ЪБ ТЕВЕОПЛ? лПОЕЮОП, ОБ УЧЕФЕ НОПЗП ДЕФЕК, ЛПФПТЩЕ ЙЗТБАФ вБИБ ОБНОПЗП МХЮЫЕ. еУФШ ДЕФЙ, ЛПФПТЩЕ УЩЗТБАФ ЬФП Ч ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЛПЧ ТБЪ МХЮЫЕ ЕЕ. оП РТЙ ФБЛПН ЙУРПМОЕОЙЙ ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ТЕДЛП ВЩЧБЕФ, ЮФПВЩ ПОП ВЩМП ОБРПМОЕООЩН. лБЛ ТБЪ ПВЩЮОП ПОП РПМХЮБЕФУС УПЧЕТЫЕООП РХУФПЕ. б ПОБ ЙЗТБМБ ИПФШ Й УМБВЕОШЛП, ОП Ч ЕЕ ЙЗТЕ ВЩМП ОЕЮФП, НПЗХЭЕЕ ПЮБТПЧЩЧБФШ МАДЕК, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НЕОС. чПФ С Й РПДХНБМБ. рПДХНБМБ, ЮФП ХЦ ЕЕ-ФП ЕУМЙ РПХЮЙФШ, ФП ФПМЛ ВХДЕФ. лПОЕЮОП, ОЕЮЕЗП ВЩМП Й ДХНБФШ П ФПН, ЮФПВЩ ПРСФШ У ОХМС ЪБУФБЧЙФШ ЕЕ ЪБОЙНБФШУС Й УДЕМБФШ ЙЪ ОЕЕ РТПЖЕУУЙПОБМБ, ОП С РПДХНБМБ, ЮФП, НПЦЕФ ВЩФШ, УНПЗХ УДЕМБФШ ЙЪ ОЕЕ УЮБУФМЙЧХА РЙБОЙУФЛХ-МАВЙФЕМШОЙГХ, ЮФПВЩ ПОБ, ЛБЛ С ФПЗДБ - ДБ, ЧРТПЮЕН, Й УЕКЮБУ - НПЗМБ ЙЗТБФШ ОБ РЙБОЙОП, РПМХЮБС ХДПЧПМШУФЧЙЕ, Й ДМС УЕВС УБНПК. оП ЧУЕ ЬФП ВЩМЙ ВЕУРМПДОЩЕ НЕЮФЩ. пОБ ВЩМБ ОЕ ЙЪ ФЕИ, ЛФП ДЕМБЕФ ЮФП-ФП ДМС УЕВС УБНПЗП, ХЛТЩЧЫЙУШ ПФ ЧУЕИ. пОБ ЙУРПМШЪПЧБМБ ЧУЕ УТЕДУФЧБ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ДПВЙФШУС РПИЧБМЩ ПФ ДТХЗЙИ, Й ЧУЕ ФЭБФЕМШОП РТПУЮЙФЩЧБМБ. пОБ ДПУЛПОБМШОП ЪОБМБ, ЛБЛ ДПВЙФШУС ЧПУИЙЭЕОЙС Й РПИЧБМЩ ПФ МАДЕК. ДБЦЕ ФП, ЛБЛЙН ПВТБЪПН ОБДП ЙЗТБФШ, ЮФПВЩ РТЙЧМЕЮШ НЕОС. чУЕ ВЩМП РТПУЮЙФБОП УПЧЕТЫЕООП ФПЮОП. рПФПНХ ПОБ, ОБЧЕТОПЕ, Й ТБЪХЮЙМБ ЛБЛ УМЕДХЕФ ФПМШЛП УБНЩЕ ЧБЦОЩЕ НЕУФБ. с Ч ЬФПН ХЧЕТЕОБ. й ЧУЕ ТБЧОП ДБЦЕ УЕКЮБУ, ЛПЗДБ С ЬФП ЪОБА, ЧУЕ ТБЧОП УЮЙФБА, ЮФП ЙЗТБМБ ПОБ ЪДПТПЧП. ДБЦЕ УЕКЮБУ, ЕУМЙ НОЕ РТЙДЕФУС ХУМЩЫБФШ ЕЕ ЙЗТХ ПРСФШ, Х НЕОС, ОБЧЕТОПЕ, УЕТДГЕ ЪБВШЕФУС УЙМШОЕЕ. ДБЦЕ ХЮЙФЩЧБС ЧУЕ ЕЕ ОЕДПУФБФЛЙ, ЧУЕ ЕЕ ЙОФТЙЗЙ Й МПЦШ. пОБ ИТЙРМП ЪБЛБЫМСМБУШ, ЪБНПМЮБМБ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УЙДЕМБ НПМЮБ. - й ЧЩ ЧЪСМЙ ЕЕ Ч ХЮЕОЙГЩ? - ДБ, ТБЪ Ч ОЕДЕМА, ХФТПН Ч УХВВПФХ. ч ЫЛПМЕ, Ч ЛПФПТХА ПОБ ИПДЙМБ, ОЕ ВЩМП ХТПЛПЧ РП УХВВПФБН. хЮЕОЙГБ ПОБ ВЩМБ ПЮЕОШ УФТБООБС, ОЙ ТБЪХ ОЕ РТПЗХМСМБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ ПРБЪДЩЧБМБ. зПФПЧЙМБУШ ФПЦЕ ЛБЛ УМЕДХЕФ. рПУМЕ ЪБОСФЙК НЩ У ОЕК ЕМЙ РЙТПЦОЩЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ. фХФ ПОБ УРПИЧБФЙМБУШ Й РПУНПФТЕМБ ОБ ЮБУЩ ОБ ТХЛЕ. - оЕ РПТБ МЙ ОБН ОБЪБД, Б ФП С ЪБ оБПЛП ВЕУРПЛПАУШ ОЕНОПЗП? б ФЩ РТП оБПЛП ХЦЕ ОЕ ЪБВЩМ ЮБУПН? - оХ ЧПФ ЕЭЕ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - рТПУФП ХЧМЕЛУС, ЧБУ УМХЫБС. - иПЮЕЫШ ЪОБФШ, ЮФП ВЩМП ДБМШЫЕ, ТБУУЛБЦХ ЪБЧФТБ. йУФПТЙС ДМЙООБС, ЪБ ТБЪ ЧУЕ ОЕ ТБУУЛБЦЕЫШ. - оХ ЧЩ РТСНП ЛБЛ ыЕИЕТЕЪБДБ. - бЗБ, ОЕ ЧЩКДЕФ Х ФЕВС Ч фПЛЙП ХЕИБФШ, - ЪБУНЕСМБУШ Й ПОБ. нЩ РПЫМЙ РП ФПК ЦЕ ДПТПЗЕ, РП ЛПФПТПК РТЙЫМЙ, Й, РТПКДС ЮЕТЕЪ МЕУ, ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛЧБТФЙТХ. уЧЕЮБ РПЗБУМБ, УЧЕФ Ч ЗПУФЙОПК ФПЦЕ ВЩМ ЧЩЛМАЮЕО. мЙЫШ УМБВЩК УЧЕФ ОПЮОЙЛБ, УФПСЧЫЕЗП ТСДПН У ЛТПЧБФША, РТПОЙЛБМ ЙЪ РТЙПФЛЩФПК ДЧЕТЙ УРБМШОЙ ДП УБНПК ЗПУФЙОПК. оБ ДЙЧБОЕ, ПЛХФБООПН ЬФЙН ОЕСУОЩН РПМХНТБЛПН, ПДОБ УЙДЕМБ оБПЛП.пОБ РЕТЕПДЕМБУШ ЧП ЮФП-ФП ЧТПДЕ ИБМБФБ Й УЙДЕМБ ОБ ДЙЧБОЕ, РМПФОП ЪБРБИОХЧ УЧПЕ ПДЕСОЙЕ, ФБЛ ЮФП ЧПТПФ УЛТЩЧБМ ЫЕА, Й РПДФСОХЧ ЛПМЕОЙ Л ЗТХДЙ. тЬКЛП РПДПЫМБ Л оБПЛП Й РТЙМПЦЙМБ ТХЛХ Л ЕЕ МВХ. - хЦЕ МХЮЫЕ? - ДБ, МХЮЫЕ. йЪЧЙОЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, - ФЙИП УЛБЪБМБ оБПЛП. рПФПН РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС Й УНХЭЕООП ЙЪЧЙОЙМБУШ. - йУРХЗБМУС? - оЕНОПЦЛП, - ПФЧЕФЙМ С, ХМЩВБСУШ. - йДЙ УАДБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. с УЕМ ТСДПН, Й оБПЛП РТЙВМЙЪЙМБ МЙГП Л НПЕНХ ХИХ, УМПЧОП УПВЙТБСУШ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, Й УМЕЗЛБ ЛПУОХМБУШ ЗХВБНЙ ПЛПМП НПЕЗП ХИБ. - йЪЧЙОЙ, - ЕЭЕ ТБЪ РТПЫЕРФБМБ оБПЛП НОЕ ОБ ХИП. ъБФЕН ПФУФТБОЙМБУШ. - с, ВЩЧБЕФ, Й УБНБ РЕТЕУФБА РПОЙНБФШ, ЮФП Л ЮЕНХ. - оХ, ЬФП Й УП НОПК РПУФПСООП РТПЙУИПДЙФ. оБПЛП У ХМЩВЛПК РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. с УЛБЪБМ, ЮФП ИПЮХ, ЮФПВЩ оБПЛП ЕЭЕ ТБУУЛБЪБМБ П УЕВЕ. рПРТПУЙМ ТБУУЛБЪБФШ РТП ЕЕ ЦЙЪОШ ФБН : ЮЕН ПОБ ЪБОЙНБЕФУС ЛБЦДЩК ДЕОШ, ЮФП ЪБ МАДЙ ФБН ЦЙЧХФ, Й ФБЛ ДБМЕЕ. оБПЛП ОБЮБМБ ОБРТСЦЕООЩН, ОП СУОЩН ЗПМПУПН ТБУУЛБЪЩЧБФШ П УЧПЕК РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ. пВЩЮОП ЧУЕ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЧУФБОХФ Ч ЫЕУФШ ХФТБ, РПЪБЧФТБЛБАФ Й УДЕМБАФ ХВПТЛХ ДПНБ, ЙДХФ ТБВПФБФШ Ч РПМЕ. пЧПЭОЩЕ ЗТСДЛЙ, ОБРТЙНЕТ, РТПРБМЩЧБАФ. рЕТЕД ПВЕДПН ЙМЙ РПУМЕ ЕДЩ - ЙОДЙЧЙДХБМШОБС ЧУФТЕЮБ У ЧТБЮПН ЙМЙ ЗТХРРПЧБС ДЙУЛХУУЙС. рПУМЕ ПВЕДБ, УПЗМБУОП ЧЩВТБОПНХ ФПВПК УБНЙН ТБУРЙУБОЙА, НПЦОП МЙВП УМХЫБФШ ЙОФЕТЕУХАЭХА ФЕВС МЕЛГЙА, МЙВП РПКФЙ ТБВПФБФШ ОБ РТЙТПДЕ, МЙВП ЪБОЙНБФШУС УРПТФПН. оБПЛП, ЛБЛ ПЛБЪБМПУШ, РПУЕЭБМБ ЪБОСФЙС РП ЖТБОГХЪУЛПНХ СЪЩЛХ, ЧСЪБОЙА, ЖПТФЕРЙБОП, ЙУФПТЙЙ ДТЕЧОПУФЙ. - жПТФЕРЙБОП Х тЬКЛП ХЮХУШ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - б ЕЭЕ тЬКЛП ЙЗТХ ОБ ЗЙФБТЕ РТЕРПДБЕФ. нЩ ФХФ ЧУЕ ФП ХЮЙФЕМС, ФП ХЮЕОЙЛЙ. лФП ЖТБОГХЪУЛЙК ИПТПЫП ЪОБЕФ, ЖТБОГХЪУЛЙК РТЕРПДБЕФ, ХЮЙФЕМШ ПВЭЕУФЧПЧЕДЕОЙС - ЙУФПТЙА, ЛФП ИПТПЫП ЧСЦЕФ - ХЮЙФ ЧСЪБФШ. у ПДОЙН ЬФЙН ХЦЕ ЛБЛБС-ОЙЛБЛБС ЫЛПМБ РПМХЮБЕФУС. цБМЛП, С ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ОЕ ХНЕА, ЮФПВЩ ДТХЗЙИ ЮЕНХ-ФП ХЮЙФШ. - оХ, ЬФП Й Х НЕОС ФП ЦЕ УБНПЕ. - с ФХФ Ч ОЕЛПМШЛП ТБЪ ХУЕТДОЕЕ ХЮХУШ, ЮЕН ЛПЗДБ Ч ХОЙЧЕТ ИПДЙМБ. фБЛ ЙОФЕТЕУОП ХЮЙФШУС! - б РПУМЕ ХЦЙОБ ЧУЕЗДБ ЮФП ДЕМБЕЫШ? - у тЬКЛП ПВЭБАУШ, ЛОЙЦЛЙ ЮЙФБА, НХЪЩЛХ УМХЫБА, У УПУЕДСНЙ ЧП ЮФП-ОЙВХДШ Х ОЙИ Ч ЗПУФСИ ЙЗТБА... чПФ. - б С ОБ ЗЙФБТЕ ХРТБЦОСАУШ ДБ НЕНХБТЩ РЙЫХ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - нЕНХБТЩ? - ДБ ЫХЮХ С, - ЪБУНЕСМБУШ тЬКЛП. - б ЮБУПЧ Ч ДЕУСФШ УРБФШ МПЦЙНУС. ъДПТПЧЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ, РТБЧДБ? й РПУРБФШ НПЦОП ЧДПЧПМШ. с РПУНПФТЕМ ОБ ЮБУЩ. вЩМП ВЕЪ НБМПЗП ДЕЧСФШ. - фБЛ ХЦЕ УЛПТП УРБФШ РПТБ? - ДБ УЕЗПДОС ОЙЮЕЗП, НПЦОП Й РПРПЪЦЕ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - с ЦЕ ФЕВС ФБЛ ДБЧОП ОЕ ЧЙДЕМБ, ИПЮХ ЕЭЕ РПЗПЧПТЙФШ. тБУУЛБЦЙ ЮФП-ОЙВХДШ. - с УЕЗПДОС, ЛПЗДБ ПДЙО ФХФ УЙДЕМ, ЧУРПНОЙМ ЧДТХЗ, - УЛБЪБМ С. - рПНОЙЫШ, ЛБЛ НЩ У лЙДЪХЛЙ ФЕВС ОБЧЕЭБФШ ЕЪДЙМЙ ЧДЧПЕН? оХ, ЛПЗДБ ФЩ Ч ВПМШОЙГЕ МЕЦБМБ Х НПТС? чП ЧФПТПН ЛМБУУЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, ЛБЦЕФУС, ДЕМП ВЩМП, МЕФПН. - лПЗДБ НОЕ ПРЕТБГЙА ОБ ЗТХДЙ ДЕМБМЙ, - ХМЩВОХМБУШ оБПЛП. - бЗБ, РПНОА. чЩ У лЙДЪХЛЙ ФПЗДБ ОБ НПФПГЙЛМЕ РТЙЕИБМЙ. тБУФБСЧЫХА РПНСФХА ЫПЛПМБДЛХ РТЙЧЕЪМЙ. лБЛ НЩ ЕЕ ЕМЙ! рПЮЕНХ-ФП ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФП ХЦБУОП ДБЧОП ВЩМП. - оХ. фЩ ФПЗДБ, ОБЧЕТОПЕ, УЧПЕ ДМЙООПЕ УФЙИПФЧПТЕОЙЕ РЙУБМБ. - ч ФБЛПН ЧПЪТБУФЕ ЧУЕ ДЕЧПЮЛЙ УФЙИЙ РЙЫХФ, - ТБУУНЕСМБУШ оБПЛП. - б РПЮЕНХ ФЩ ПВ ЬФПН ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ? - оЕ ЪОБА, РТПУФП ЧУРПНОЙМ, Й ЧУЕ. чУЕ ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМПУШ : ЪБРБИ НПТУЛПЗП ЧЕФТБ, ПМЕБОДТЩ, - УЛБЪБМ С. - б лЙДЪХЛЙ ФПЗДБ ЮБУФП ФЕВС ОБЧЕЭБМ? - лБЛПЕ ФБН, ЧППВЭЕ РПЮФЙ ОЕ РТЙЕЪЦБМ. нЩ ЦЕ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП У ОЙН ТХЗБМЙУШ. рПФПН ХЦЕ, ЛПОЕЮОП. уОБЮБМБ ПО ПДЙО ЛБЛ-ФП РТЙЕИБМ, РПФПН У ФПВПК - Й ЧУЕ. оБИБМ, ДБ? ч РЕТЧЩК ТБЪ РТЙЕИБМ, ФПЦЕ ОЙЛБЛ ЕНХ ОЕ УЙДЕМПУШ, НЙОХФ ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ ЧЪСМ Й ХЫЕМ. бРЕМШУЙОЩ РТЙЧЕЪ. рТПВПТНПФБМ ЮФП-ФП ОЕЧОСФОПЕ, БРЕМШУЙО НОЕ РПЮЙУФЙМ, ОБЛПТНЙМ НЕОС ЙН, ПРСФШ РТПВПТНПФБМ ОЕ РПОСФШ ЮФП Й ХРПТИОХМ. с, ЗПЧПТЙФ, ВПМШОЙГЩ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ, - УЛБЪБМБ оБПЛП Й ЪБУНЕСМБУШ. - ч ФБЛЙИ ЧЕЭБИ ПО ВЩМ ЕЭЕ УПЧУЕН ТЕВЕОПЛ. фЕВЕ ФБЛ ОЕ ЛБЦЕФУС? оХ ЛПНХ ЦЕ ВПМШОЙГБ РПОТБЧЙФУС? чЕДШ РПФПНХ МАДЙ Й ИПДСФ ВПМШОЩИ ОБЧЕЭБФШ, ЮФПВЩ ФЕН МЕЗЮЕ ВЩМП. юФПВЩ ОБУФТПЕОЙЕ РПЧЩУЙМПУШ. пО ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБМ. - оП ЧЕДШ ЛПЗДБ УП НОПК ЧДЧПЕН ЕЪДЙМЙ, ПО ЦЕ УПЧУЕН УЕВС ФБЛ ОЕ ЧЕМ... фБЛПК ЦЕ ВЩМ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ. - ьФП РПФПНХ ЮФП РТЙ ФЕВЕ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - у ФПВПК ПО ЧУЕЗДБ ФБЛПК ВЩМ. уФБТБМУС УЧПЙ УМБВПУФЙ ОЕ РПЛБЪЩЧБФШ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ПО ФЕВС ПЮЕОШ МАВЙМ. рПЬФПНХ УФБТБМУС УЕВС ФПМШЛП У МХЮЫЕК УФПТПОЩ РПЛБЪБФШ. б УП НОПК ЧДЧПЕН ПО ОЕ ФБЛПК ВЩМ. тБУУМБВМСМУС ОЕНОПЗП. оБ УБНПН ДЕМЕ Х ОЕЗП ОБУФТПЕОЙЕ ПВЩЮОП НЕОСМПУШ ОБ ЗМБЪБИ. уЙДЙФ, Л РТЙНЕТХ, ВПТНПЮЕФ П ЮЕН-ФП УБН У УПВПК, Б Ч УМЕДХАЭЙК НПНЕОФ Ч РБОЙЛХ ЧРБДБЕФ. пО У ДЕФУФЧБ ФБЛПК ВЩМ. оП ЧУЕЗДБ УФБТБМУС ЙЪНЕОЙФШУС, МХЮЫЕ УФБФШ. оБПЛП РЕТЕЛТЕУФЙМБ РП-ДТХЗПНХ УЛТЕЭЕООЩЕ ОБ ДЙЧБОЕ ОПЗЙ. - чУЕЗДБ УФБТБМУС ЙЪНЕОЙФШУС, МХЮЫЕ УФБФШ, Б ЕУМЙ ОЕ РПМХЮБМПУШ, ЪМЙМУС ЙМЙ ТБУУФТБЙЧБМУС. вЩМЙ Ч ОЕН Й ЧЩДБАЭЙЕУС ЮЕТФЩ, Й РТЕЛТБУОЩЕ, ОП ХЧЕТЕООПУФЙ Ч УЕВЕ ОЕ ВЩМП, Й ПО ФПМШЛП Й ДХНБМ П ФПН, ЮФП ОБДП ЧПФ ЬФП УДЕМБФШ, ОБДП ФП ЙУРТБЧЙФШ. чУРПНЙОБА, Й ФБЛ ЦБМЛП ЕЗП. - оП ЧУЕ ЦЕ, ЕУМЙ ПО УФБТБМУС НОЕ ФПМШЛП ИПТПЫЙЕ УЧПЙ УФПТПОЩ РПЛБЪЩЧБФШ, ФП Х ОЕЗП ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, РПМХЮЙМПУШ. с Ч ОЕН ЛТПНЕ ИПТПЫЕЗП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ. оБПЛП ХМЩВОХМБУШ НПЙН УМПЧБН. - пО ВЩ ФПЦЕ РПТБДПЧБМУС, ЕУМЙ ВЩ ЬФП ХУМЩЫБМ. фЩ ЧЕДШ ВЩМ ЕЗП ЕДЙОУФЧЕООЩН ДТХЗПН. - пО ФПЦЕ Х НЕОС ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩК ДТХЗ. х НЕОС ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП, ЛПЗП С ВЩ НПЗ ОБЪЧБФШ ДТХЗПН, ОЙ ДП ОЕЗП, ОЙ РПУМЕ. - с РПЬФПНХ МАВЙМБ, ЛПЗДБ НЩ ЧФТПЕН ВЩМЙ У ФПВПК Й лЙДЪХЛЙ. фПЗДБ С РПФПНХ ЮФП ФПЦЕ НПЗМБ ФПМШЛП ИПТПЫЙЕ ЕЗП УФПТПОЩ ЧЙДЕФШ. фПЗДБ ПЮЕОШ ЧЕУЕМП ВЩМП. оБ ДХЫЕ УРПЛПКОП. рПЬФПНХ МАВЙМБ, ЛПЗДБ ЧФТПЕН. оЕ ЪОБА, ЛБЛ ФЩ Л ЬФПНХ ПФОПУЙМУС. - с ФПЗДБ, ЛБЦЕФУС, ФПМШЛП П ФПН Й ВЕУРПЛПЙМУС, ЛБЛ ФЩ Л ЬФПНХ ПФОПУЙЫШУС, - УЛБЪБМ С, НПФБС ЗПМПЧПК. - пДОБЛП РТПВМЕНБ ВЩМБ Ч ФПН, ЮФП ФБЛ НПЗМП ВЩФШ ФПМШЛП ДП ЛБЛПЗП-ФП ЧТЕНЕОЙ, Й ЧЕЮОП РТПДПМЦБФШУС ОЕ НПЗМП. фБЛПК НБМЕОШЛЙК ЛТХЦПЛ ОЕ НПЦЕФ УХЭЕУФЧПЧБФШ ЧУЕЗДБ. й лЙДЪХЛЙ ПВ ЬФПН ЪОБМ, Й С, Й ФЩ. чЕДШ ФБЛ? с ЛЙЧОХМ. - оП, ЮЕУФОП ЗПЧПТС, С ЕЗП УМБВЩЕ УФПТПОЩ ФПЦЕ ХЦБУОП МАВЙМБ. оЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН ИПТПЫЙЕ УФПТПОЩ. ч ОЕН ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ЙОФТЙЗ ЙМЙ ЪБЧЙУФЙ. рТПУФП УМБВПУФЙ. оП ЛПЗДБ С ЕНХ ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙМБ, ПО УПЧУЕН ОЕ ЧЕТЙМ. пДОП Й ФП ЦЕ Ч ПФЧЕФ ФЧЕТДЙМ. "ьФП, оБПЛП, ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП НЩ У ФПВПК У ФТЕИ МЕФ ЧНЕУФЕ ВЩМЙ, Й ФЩ НЕОС УМЙЫЛПН ИПТПЫП ЪОБЕЫШ. х ФЕВС РПЬФПНХ Ч ЛХЮХ ЧУЕ УНЕЫБМПУШ, Й ФЩ ТБЪМЙЮЙФШ ОЕ НПЦЕЫШ, ЗДЕ ОЕДПУФБФЛЙ, Б ЗДЕ ДПУФПЙОУФЧБ." чУЕЗДБ ПО ФБЛ ЗПЧПТЙМ. оП ЮФП ВЩ ПО ОЙ ЗПЧПТЙМ, С ЕЗП МАВЙМБ, Й ЛТПНЕ ОЕЗП ОБ ДТХЗЙИ ДБЦЕ ЧОЙНБОЙС ОЕ НПЗМБ ПВТБЭБФШ. оБПЛП ЗТХУФОП ХМЩВОХМБУШ, ЗМСДС ОБ НЕОС. - нЕЦДХ ОБЫЙНЙ ПФОПЫЕОЙСНЙ Й ПВЩЮОПК УЧСЪША НЕЦДХ НХЦЮЙОПК Й ЦЕОЭЙОПК ТБЪОЙГБ ВЩМБ ПЗТПНОБС. нЩ У ОЙН ВХДФП ЗДЕ-ФП РМПФША УТПУМЙУШ ЧНЕУФЕ, ФБЛЙЕ Х ОБУ ВЩМЙ ПФОПЫЕОЙС. хКДЕЫШ ЛХДБ-ФП ДБМЕЛП, Б ФЕВС ЧУЕ ТБЧОП НБЗОЙФПН ЛБЛЙН-ФП ОБЪБД ФСОЕФ, Й ФЩ ПРСФШ ОБ НЕУФП РТЙТБУФБЕЫШ. х ОБУ У лЙДЪХЛЙ ЛБЛ Х НХЦЮЙОЩ У ЦЕОЭЙОПК ПВЭЕОЙЕ ОБЮБМПУШ ПЮЕОШ ЕУФЕУФЧЕООП. оЙ ТБЪДХНЩЧБФШ ОЙ П ЮЕН ОЕ РТЙЫМПУШ, ОЙ ЧЩВПТБ ОЙЛБЛПЗП ОЕ ВЩМП. нЩ Ч ДЧЕОБДГБФШ МЕФ ГЕМПЧБМЙУШ, Б Ч ФТЙОБДГБФШ ХЦЕ РЕФФЙОЗПН ЪБОЙНБМЙУШ. с Л ОЕНХ РТЙИПЦХ, ЙМЙ ПО ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙ РТЙИПДЙФ, Й С ЕНХ ФБН ТХЛБНЙ ЧУЕ ДЕМБА... й ОБН ЧПЧУЕ ОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБН ТБОП ЕЭЕ. оБН ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ. еУМЙ ПО ИПФЕМ НПА ЗТХДШ РПФТПЗБФШ ЙМЙ НЕЦДХ ОПЗ, С ОЕ ЧПЪТБЦБМБ, Й ЕУМЙ ПО ИПФЕМ ЛПОЮЙФШ, ФП РПНПЮШ ЕНХ ФПЦЕ ОЕ ПФЛБЪЩЧБМБУШ. фБЛ ЮФП ЕУМЙ ВЩ ОБУ ЪБ ЬФП ЛФП-ФП ТХЗБФШ УФБМ, С ВЩ ХДЙЧЙМБУШ ЙМЙ ТБУУЕТДЙМБУШ. рПФПНХ ЮФП НЩ ЧЕДШ ОЙЮЕЗП РМПИПЗП ОЕ ДЕМБМЙ. рТПУФП ДЕМБМЙ ФП, ЮФП РП-МАВПНХ УФБМЙ ВЩ ДЕМБФШ. нЩ ДТХЗ ДТХЗХ ЛБЦДЩК ХЗПМПЛ УЧПЕЗП ФЕМБ РПЛБЪЩЧБМЙ, Й ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП ВЩМП, ЮФП НЩ УЧПЙНЙ ФЕМБНЙ ЛБЛ ВЩ УПЧНЕУФОП РПМШЪХЕНУС. нЩ РПЬФПНХ ТЕЫЙМЙ РПЛБ ДБМШЫЕ ОЕ ЪБИПДЙФШ. ъБМЕФЕФШ ВПСМЙУШ, НЩ ФПЗДБ ЧЕДШ ОЕ ЪОБМЙ ЕЭЕ, ЛБЛ РТЕДПИТБОСФШУС ОБДП... чПФ ФБЛ, ЛПТПЮЕ, НЩ Й ТПУМЙ. чЪСЧЫЙУШ ЪБ ТХЛЙ, ЛБЛ ОЕТБЪДЕМЙНБС РБТПЮЛБ. п ФБЛЙИ УФТБДБОЙСИ, ЮЕТЕЪ ЛПФПТЩЕ ЧУЕ ДТХЗЙЕ РПДТПУФЛЙ РТПИПДСФ, ФЙРБ УЕЛУХБМШОЩИ РЕТЕЦЙЧБОЙК, ТБЪЧЙФЙС УЧПЕЗП ЬЗП, НЩ Й ОЕ ЪОБМЙ РПЮФЙ. с ЦЕ ЗПЧПТА, Ч ЧПРТПУБИ РПМБ Х ОБУ ЧУЕ ПФЛТЩФП ВЩМП ПФ Й ДП, Б УПВУФЧЕООПЕ "с" НЩ УРПУПВОЩ ВЩМЙ ЙМЙ ТБУФЧПТЙФШ ДТХЗ Ч ДТХЗЕ, ЙМЙ ДЕМЙФШ ОБ ДЧПЙИ, ФБЛ ЮФП ЬФЙ-ФП ЧЕЭЙ НЩ ПУПВП УЙМШОП Й ОЕ ПУПЪОБЧБМЙ. рПОЙНБЕЫШ, П ЮЕН С? - чТПДЕ РПОЙНБА, - УЛБЪБМ С. - х ОБУ ФБЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС ВЩМЙ, ЮФП НЩ ТБУУФБФШУС ОЕ НПЗМЙ. рПЬФПНХ НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЕУМЙ ВЩ лЙДЪХЛЙ ВЩМ ЦЙЧ, ФП НЩ, ОБЧЕТОПЕ, ВЩМЙ ВЩ ЧНЕУФЕ Й МАВЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ Й РПОЕНОПЗХ УФБОПЧЙМЙУШ ОЕУЮБУФОЩНЙ. - рПЮЕНХ? оБПЛП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТПЧЕМБ РБМШГБНЙ РП ЧПМПУБН. ъБЛПМЛХ ПОБ ХЦЕ УОСМБ, РПЬФПНХ ЕУМЙ ПОБ ОБЛМПОСМБ ЗПМПЧХ, ЧПМПУЩ РБДБМЙ ЕК ОБ МЙГП. - оБН ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, РТЙЫМПУШ ПФДБФШ ДПМЗ, ЛПФПТЩК НЩ ЧУЕНХ УЧЕФХ ЪБДПМЦБМЙ. оБПЛП РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й РТПДПМЦЙМБ : - лПЗДБ ОХЦОП ВЩМП ЧОПУЙФШ РМБФХ ЧТПДЕ РПДТПУФЛПЧЩИ УФТБДБОЙК, НЩ ЕЕ ОЕ ПРМБФЙМЙ, Й ЧПФ ФПМШЛП ФЕРЕТШ РТЙЫЕМ УЮЕФ. рПФПНХ Й У лЙДЪХЛЙ ФБЛ УМХЮЙМПУШ, РПФПНХ Й С ЪДЕУШ. нЩ ВЩМЙ ЛБЛ ЗПМЩЕ ДЕФЙ, ЧЩТПУЫЙЕ ОБ ОЕПВЙФБЕНПН ПУФТПЧЕ. еУФШ ЪБИПФЕМПУШ - ВБОБОПЧ ОБТЧБМЙ, ПДЙОПЛП УФБМП - ПВОСМЙУШ Й ЪБУОХМЙ. оП УЛПМШЛП ФБЛ НПЦЕФ РТПДПМЦБФШУС? нЩ ЧУЕ ЧЪТПУМЕМЙ, Ч ПВЭЕУФЧП РПТБ ВЩМП ЧЩИПДЙФШ. фЩ РПЬФПНХ ФБЛ ВЩМ ОБН ЧБЦЕО. фЩ ДМС ОБУ ВЩМ ЛБЛ ОЙФПЮЛБ, УЧСЪЩЧБАЭБС ОБУ У ЧОЕЫОЙН НЙТПН. иПФШ Ч ЙФПЗЕ ОЙЮЕЗП Й ОЕ РПМХЮЙМПУШ. с ЛЙЧОХМ. - й ЧУЕ ЦЕ ФЩ ОЕ ДХНБК, ЮФП НЩ ФЕВС ЙУРПМШЪПЧБМЙ. лЙДЪХЛЙ ПЮЕОШ ФЕВС МАВЙМ, Й ФБЛ РПМХЮЙМПУШ, ЮФП ДМС ОБУ ФЩ ВЩМ РЕТЧЩН ЮЕМПЧЕЛПН, У ЛПФПТЩН НЩ УПРТЙЛПУОХМЙУШ. й ДП УЙИ РПТ ЬФП ФБЛ. лЙДЪХЛЙ, ЛПОЕЮОП, ХНЕТ, Й ЕЗП Ч ЬФПН НЙТЕ ОЕФ, ОП ДМС НЕОС ФЩ Й УЕКЮБУ ЕДЙОУФЧЕООБС ОЙФПЮЛБ, ЛПФПТБС НЕОС УЧСЪЩЧБЕФ У ЧОЕЫОЙН НЙТПН. й ЛБЛ лЙДЪХЛЙ ФЕВС МАВЙМ, С ФЕВС ФПЦЕ МАВМА. й ИПФШ НЩ ЬФПЗП Й ОЕ ИПФЕМЙ, ОП, НПЦЕФ ВЩФШ, НЩ Ч ЙФПЗЕ РТЙЮЙОЙМЙ ФЕВЕ ВПМШ. оП НЩ Й РТЕДУФБЧЙФШ ОЕ НПЗМЙ, ЮФП ФБЛ РПМХЮЙФУС. оБПЛП ПРСФШ ПРХУФЙМБ ЗПМПЧХ Й ЪБНПМЮБМБ. - лБЛ УЮЙФБЕФЕ, НПЦЕФ, ЛБЛБП РПРШЕН? - РПДБМБ ЗПМПУ тЬКЛП. - бЗБ, ДБЧБКФЕ. иПЮХ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - с У УПВПК ВТЬОДЙ РТЙЧЕЪ, ОЙЮЕЗП, ЕУМЙ С ЕЗП ЧЩРША? - рЕК, ЛПОЕЮОП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - б НОЕ ОБМШЕЫШ? - оХ ЛПОЕЮОП! - УНЕСУШ, ПФЧЕФЙМ С. тЬКЛП РТЙОЕУМБ ДЧБ УФБЛБОБ, Й НЩ У ОЕК ЮПЛОХМЙУШ ЙНЙ. рПФПН тЬКЛП РПЫМБ ОБ ЛХИОА Й УЧБТЙМБ ЛБЛБП. - нПЦЕФ, РТП ЮФП-ОЙВХДШ РПЧЕУЕМЕЕ РПЗПЧПТЙН? - УЛБЪБМБ оБПЛП. оП ФЕН ДМС ЧЕУЕМПЗП ТБЪЗПЧПТБ Х НЕОС ОЕ ВЩМП. рПДХНБМПУШ У ЗТХУФША, ЮФП ЪДПТПЧП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ыФХТНПЧЙЛ ФБЛ Й ЦЙМ УП НОПК. юФП У ОЙН ВЩ ЧУЕЗДБ ЮФП-ОЙВХДШ УМХЮБМПУШ, Й ЛПЗДБ ЧУЕ ЧНЕУФЕ ЧУРПНЙОБМЙ ВЩ ПВ ЬФПН, ЧУЕН ВЩ ВЩМП ЧЕУЕМП. с УФБМ ДМЙООП Й ОХДОП ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ЛБЛБС ЗТСЪШ Х ОБУ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ. зТСЪШ ВЩМБ ФБЛБС, ЮФП НЕОС ДБЦЕ ТБУУЛБЪ ПВ ЬФПН ТБЪДТБЦБМ, Б ПОЙ ПВЕ ДЕТЦБМЙУШ ЪБ ЦЙЧПФЩ ПФ УНЕИБ, ФПЮОП ФБЛЙЕ ЙУФПТЙЙ ВЩМЙ ЙН Ч ДЙЛПЧЙОЛХ. рПФПН тЬКЛП ЙЪПВТБЪЙМБ ДЧЙЦЕОЙС ВПМШОЩИ ЛБЛЙНЙ-ФП РУЙИЙЮЕУЛЙНЙ ВПМЕЪОСНЙ. ьФП ФПЦЕ ВЩМП ЧЕУШНБ ЪБВБЧОП. ч ПДЙООБДГБФШ ЮБУПЧ оБПЛП ОБЮБМБ ЪЕЧБФШ, Й тЬКЛП ТБЪМПЦЙМБ ДЙЧБО Й РТЙОЕУМБ ДМС НЕОС РТПУФЩОШ, ПДЕСМП Й РПДХЫЛХ. - оПЮША РПКДЕЫШ ОБУЙМПЧБФШ, ОЕ РЕТЕРХФБК, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - оБПЛП - ФБ, ЮФП ОБ ЛТПЧБФЙ УМЕЧБ, ВЕЪ НПТЭЙО. - оЕРТБЧДБ, НПС УРТБЧБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - ъОБЮЙФ ФБЛ. с ДПЗПЧПТЙМБУШ, ЮФПВЩ ЪБЧФТБ НПЦОП ВЩМП ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ ЙЪ ТБУРЙУБОЙС РТПРХУФЙФШ, ФБЛ ЮФП ХУФТПЙН ЧНЕУФЕ РЙЛОЙЛ. фХФ ОЕДБМЕЛП ЕУФШ ПДОП ПЮЕОШ ИПТПЫЕЕ НЕУФП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - пФМЙЮОП! рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ ПОБ ФЭБФЕМШОП ЧЩЮЙУФЙМБ ЪХВЩ Й ХЫМБ Ч УРБМШОА, С ЧЩРЙМ ОЕНОПЗП ВТЬОДЙ, ЪБФЕН МЕЗ ОБ ТБЪМПЦЕООЩК ДЙЧБО Й УФБМ РЕТЕВЙТБФШ Ч РБНСФЙ РП ПЮЕТЕДЙ ЧУЕ УПВЩФЙС, РТПЙЪПЫЕДЫЙЕ ЪБ ЬФПФ ДЕОШ, ОБЮЙОБС У ХФТБ. лБЪБМПУШ, ЮФП ДЕОШ ВЩМ ХЦБУОП ДМЙООЩК. ч ЛПНОБФЕ РП РТЕЦОЕНХ ВЕМЩН УЧЕФПН УЧЕФЙМБ МХОБ. ч УРБМШОЕ, ЗДЕ УРБМЙ оБПЛП Й тЬКЛП, ВЩМП ФЙИП, ЛБЛ Ч НПЗЙМЕ, Й ОЙ ПДОПЗП ЪЧХЛБ ПФФХДБ ОЕ ДПОПУЙМПУШ. мЙЫШ ЙЪТЕДЛБ УМЩЫБМПУШ УЛТЙРЕОЙЕ ЛТПЧБФЙ. уФПЙМП ЪБЛТЩФШ ЗМБЪБ, Й Ч ФЕНОПФЕ ЪБНЕМШЛБМЙ ЛТПЫЕЮОЩЕ ЛБТФЙОЛЙ, Б Ч ХЫБИ РПУМЩЫБМЙУШ ПФЗПМПУЛЙ ЗЙФБТЩ, ОБ ЛПФПТПК ЙЗТБМБ тЬКЛП, ОП Й ЬФП РТПДПМЦБМПУШ ОЕДПМЗП. уПО ОБЧБМЙМУС ОБ НЕОС Й РПЗТХЪЙМ Ч ФЕРМХА ЗМХВШ ЪЕНМЙ. нОЕ УОЙМЙУШ ЙЧЩ. йЧЩ ТПУМЙ ТСДБНЙ РП ПВЕЙН УФПТПОБН ЗПТОПК ДПТПЗЙ. йЧ ВЩМП ОЕЧЕТПСФОП НОПЗП. ДХМ ДПЧПМШОП УЙМШОЩК ЧЕФЕТ, ОП ЧЕФЧЙ ЙЧ УПЧУЕН ОЕ ЫЕЧЕМЙМЙУШ. с РТЙУНПФТЕМУС, РЩФБСУШ РПОСФШ, РПЮЕНХ ФБЛ, Й ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ОБ ЧУЕИ ЧЕФЧСИ УЙДСФ НБМЕОШЛЙЕ РФЙЮЛЙ. рПД ЙИ ЧЕУПН ЧЕФЧЙ ЙЧ ОЕ НПЗМЙ РПЫЕЧЕМЙФШУС. с ЧЪСМ РБМЛХ Й РПУФХЮБМ РП ВМЙЦОЕК ЧЕФЛЕ. с ИПФЕМ УПЗОБФШ РФЙГ, ЮФПВЩ ПУЧПВПДЙФШ ЧЕФЛХ. оП РФЙГЩ ОЕ ХМЕФБМЙ. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ХМЕФЕФШ, ПОЙ УФБОПЧЙМЙУШ ЛХУЛБНЙ ЦЕМЕЪБ Ч ЧЙДЕ РФЙГ Й УП УФХЛПН РБДБМЙ ОБ ЪЕНМА. лПЗДБ С ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ВЩМП ФБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ВХДФП С РТПДПМЦБА УНПФТЕФШ ЛБЛПК-ФП ЬРЙЪПД УЧПЕЗП УОБ. лПНОБФБ ВЩМБ ФХУЛМП ПУЧЕЭЕОБ МХООЩН УЧЕФПН. с ОЕРТПЙЪЧПМШОП ЗМСОХМ ОБ РПМ Й РПЙУЛБМ ОБ ОЕН ЛХУЛЙ ЦЕМЕЪБ Ч ЧЙДЕ РФЙГ, ОП ФБН ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП, ЛПОЕЮОП, ОЕ ВЩМП. мЙЫШ оБПЛП ВЕЪНПМЧОП УЙДЕМБ ОБ ДЙЧБОЕ Х НЕОС Ч ОПЗБИ, ХУФТЕНЙЧ ЧЪЗМСД Ч ПЛОП. пОБ УЙДЕМБ, РПДФСОХЧ ЛПМЕОЙ Л ЗТХДЙ Й РПМПЦЙЧ ОБ ОЙИ РПДВПТПДПЛ, ЛБЛ ЗПМПДОБС УЙТПФБ. с РПЙУЛБМ УЧПЙ ОБТХЮОЩЕ ЮБУЩ, ЮФПВЩ ХЪОБФШ, УЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ, ОП Х ЙЪЗПМПЧШС, ЗДЕ С ЙИ РПМПЦЙМ, ЙИ ОЕ ВЩМП. зМСДС ОБ МХООЩК УЧЕФ, С РТЙЛЙОХМ, ЮФП ВЩМП ЗДЕ-ФП ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ЮБУБ ОПЮЙ. рЙФШ ИПФЕМПУШ ХЦБУОП, ОП С ТЕЫЙМ ФЙИПОШЛП РПОБВМАДБФШ ЪБ ОЕК. оБ ОЕК ВЩМП ФП ЦЕ ОЕВЕУОПЗП ГЧЕФБ ПДЕСОЙЕ ЧТПДЕ ИБМБФБ, ОБ ЗПМПЧЕ ВЩМБ ЧУЕ ФБ ЦЕ ЪБЛПМЛБ Ч ЧЙДЕ ВБВПЮЛЙ. вМБЗПДБТС ЬФПНХ ЕЕ РТЕЛТБУОЩК МПВ СУОП ЧЩУЧЕЮЙЧБМУС МХООЩН УЧЕФПН. с ХДЙЧЙМУС. чЕДШ ДП ЬФПЗП, РЕТЕД УОПН, ПОБ ВЩМБ ВЕЪ ЪБЛПМЛЙ. пОБ УЙДЕМБ ФБЛ, ОЕ ЫЕМПИОХЧЫЙУШ. пОБ ВЩМБ РПИПЦБ ОБ НБМЕОШЛПЕ ЦЙЧПФОПЕ, РТЙЧМЕЮЕООПЕ УТЕДЙ ОПЮЙ УЧЕФПН МХОЩ. уЧЕФ МХОЩ РБДБМ РПД ФБЛЙН ХЗМПН, ЮФП ФЕОШ ПФ ЕЕ ЗХВ ВЩМБ ЪОБЮЙФЕМШОПК ЧЕМЙЮЙОЩ. ьФБ МЕЗЛПТБОЙНБС ФЕОШ ЮХФШ ЪБНЕФОП РПДТБЗЙЧБМБ ФП МЙ ПФ ВЙЕОЙС ЕЕ УЕТДГБ, ФП МЙ ПФ ЕЕ ДХЫЕЧОЩИ РЕТЕЦЙЧБОЙК. фПЮОП ПОБ ЮФП-ФП ВЕЪЪЧХЮОП ЗПЧПТЙМБ, ПВТБЭБСУШ Л ФЕНОПФЕ ОПЮЙ. с УЗМПФОХМ УМАОХ, РЩФБСУШ УРТБЧЙФШУС У ЦБЦДПК. ч ОПЮОПН ВЕЪНПМЧЙЙ ЬФПФ ЪЧХЛ ТБЪДБМУС ОЕЧЕТПСФОП ЗТПНЛП. фПЮОП ЬФПФ ЪЧХЛ ВЩМ ЛБЛЙН-ФП УЙЗОБМПН ДМС ОЕЕ, ПОБ ФХФ ЦЕ ЧУФБМБ, ФЙИП РПДПЫМБ, ЫХТЫБ ПДЕЦДПК, Л НПЕНХ ЙЪЗПМПЧША, УФБМБ ОБ ЛПМЕОЙ Й РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. с ФПЦЕ РПУНПФТЕМ ЕК Ч ЗМБЪБ, ОП ЕЕ ЗМБЪБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. зМБЪБ ВЩМЙ ФБЛЙЕ СУОЩЕ, ЮФП Ч ОЙИ, ЛБЪБМПУШ, ЧПФ-ЧПФ ПФТБЪЙФУС ЛБЛПК-ФП РПФХУФПТПООЙК НЙТ, ОП УЛПМШЛП С ОЙ ЗМСДЕМ, ТБЪЗМСДЕФШ Ч ОЙИ ОЙЮЕЗП ОЕ ХДБЧБМПУШ. оБЫЙ МЙГБ ТБЪДЕМСМП ОЕ ВПМЕЕ ФТЙДГБФЙ УБОФЙНЕФТПЧ, ОП ПОБ ЛБЪБМБУШ ХДБМЕООПК ОБ ОЕУЛПМШЛП УЧЕФПЧЩИ МЕФ. с РТПФСОХМ Л ОЕК ТХЛХ, ПОБ РПРСФЙМБУШ ПФ ОЕЕ. зХВЩ ЕЕ УМЕЗЛБ ДТПЦБМЙ. ъБФЕН ПОБ РПДОСМБ ТХЛЙ Й ОБЮБМБ НЕДМЕООП ТБУУФЕЗЙЧБФШ РХЗПЧЙГЩ ИБМБФБ. чУЕЗП РХЗПЧЙГ ВЩМП УЕНШ. с УНПФТЕМ, ЛБЛ ЕЕ ФПОЛЙЕ РТЕЛТБУОЩЕ РБМШГЩ РП РПТСДЛХ ТБУУФЕЗЙЧБАФ ЙИ, ФПЮОП ОБ РТПДПМЦЕОЙЕ УЧПЕЗП УОБ. тБУУФЕЗОХЧ ЧУЕ УЕНШ ВЕМЩИ РХЗПЧЙГ, ПОБ УЛЙОХМБ ИБМБФ, РПЪЧПМЙЧ ЕНХ УПУЛПМШЪОХФШ Л ЕЕ ВЕДТБН, ФПЮОП ОБУЕЛПНПЕ, ЙЪВБЧМСАЭЕЕУС ПФ УФБТПК ПВПМПЮЛЙ, Й ПУФБМБУШ УПЧЕТЫЕООП ПВОБЦЕООБС. рПД ИБМБФПН Х ОЕЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП. оБ ФЕМЕ Х ОЕЕ ВЩМБ МЙЫШ ЪБЛПМЛБ Ч ЧЙДЕ ВБВПЮЛЙ. уЛЙОХЧ ИБМБФ, ПОБ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС, ОЕ РПДОЙНБСУШ У ЛПМЕОЕК. пУЧЕЭЕООПЕ МХООЩН УЧЕФПН ЕЕ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП ВЩМП ВМЕУФСЭЙН Й ВЕЪЪБЭЙФОЩН, ФПЮОП РМПФШ ОПЧПТПЦДЕООПЗП НМБДЕОГБ. уФПЙМП ЕК РПЫЕЧЕМЙФШУС - ДБЦЕ ЕУМЙ ДЧЙЦЕОЙЕ ВЩМП УПЧУЕН ОЙЮФПЦОЩН - Й ПУЧЕЭЕООБС МХООЩН УЧЕФПН ЮБУФШ ЕЕ ФЕМБ ЮХФШ ЪБНЕФОП УНЕЭБМБУШ, Й ЖПТНБ ФЕОЙ, ПЛТБЫЙЧБАЭЕК ЕЕ ФЕМП, НЕОСМБУШ. фЕОЙ ПФ ЕЕ ПЛТХЗМЩИ ЧЪДЩНБАЭЙИУС ЗТХДЕК Й НБМЕОШЛЙИ УПУЛПЧ, ФЕОШ ЧП ЧРБДЙОЛЕ РХРЛБ Й ОБ ФБМЙЙ, ФЕОШ ПФ ЧПМПУ ОБ ЕЕ МПВЛЕ, ФПЮОП ЧЩМЕРМЕООБС ЙЪ ЛТХРОЩИ ЪЕТЕО - ЧУЕ ЬФП НЕОСМПУШ, ФПЮОП УРПЛПКОБС РПЧЕТИОПУФШ ПЪЕТБ РПД ОБВЕЗБАЭЕК ТСВША. пФЮЕЗП ЕЕ ФЕМП ФБЛПЕ УПЧЕТЫЕООПЕ, РПДХНБМ С. лПЗДБ ХУРЕМБ ПОБ ПВЪБЧЕУФЙУШ ФБЛЙН УПЧЕТЫЕООЩН ФЕМПН? лХДБ ДЕМПУШ ФП ФЕМП, ЛПФПТПЕ ПВОЙНБМ С Ч ФХ ЧЕУЕООАА ОПЮШ? лПЗДБ Ч ФХ ОПЮШ С ОЕЦОП УОЙНБМ ПДЕЦДХ У ОЕ РЕТЕУФБЧБЧЫЕК РМБЛБФШ оБПЛП, ЕЕ ФЕМП ПУФБЧМСМП Х НЕОС МЙЫШ ПЭХЭЕОЙЕ РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЕЗП ЗДЕ-ФП Ч ОЕН ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧБ. зТХДШ ЛБЪБМБУШ ФЧЕТДПК, УПУЛЙ ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ЛБЛЙЕ-ФП ОЕХНЕУФОЩЕ ОБТПУФЩ, УРЙОБ ВЩМБ ОЕЕУФЕУФЧЕООП ОБРТСЦЕОБ. лПОЕЮОП, ПОБ ВЩМБ РТЕЛТБУОПК ДЕЧХЫЛПК, Й ФЕМП ЕЕ ВЩМП РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩН. пОП ЧПЪВХЦДБМП НПА РМПФШ Й У ПЗТПНОПК УЙМПК ЧМЕЛМП НЕОС. оП ПВОЙНБС ЕЕ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП, МБУЛБС Й ГЕМХС ЕЗП, С ЧЕУШ ВЩМ ПИЧБЮЕО ПЭХЭЕОЙЕН ЕЗП ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧБ Й ОЕЪТЕМПУФЙ. с ИПФЕМ ПВОСФШ оБПЛП Й УЛБЪБФШ ЕК ФБЛ. с УЕКЮБУ ЪБОЙНБАУШ У ФПВПК УЕЛУПН. с УЕКЮБУ ЧИПЦХ Ч ФЧПЕ ФЕМП. оП ОБ УБНПН ДЕМЕ ЬФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮЙФ. оЙЛБЛЙИ РТПВМЕН ФХФ ОЕФ. ьФП РТПУФП УМЙСОЙЕ РМПФЙ. нЩ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕН УЕКЮБУ У ФПВПК П ФПН, П ЮЕН НПЦОП ЗПЧПТЙФШ ФПМШЛП РТЙЛПУОПЧЕОЙСНЙ Л ОЕУПЧЕТЫЕООПК РМПФЙ ДТХЗ ДТХЗБ. нЩ ЧУЕЗП МЙЫШ ДЕМЙНУС ДТХЗ У ДТХЗПН УЧПЙН ОЕУПЧЕТЫЕОУФЧПН. оП УЛБЪБФШ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ УМПЧБНЙ С, ЛПОЕЮОП, ОЕ НПЗ. с РТПУФП ЛТЕРЛП ПВОЙНБМ ЕЕ, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС. пВОЙНБС ЕЕ, С ПЭХЭБМ УЛТЕВХЭЕЕ РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ ЮЕЗП-ФП ЮХЦЕТПДОПЗП Х ОЕЕ ЧОХФТЙ, ФПЮОП ПУФБЧЫЕЗПУС ФБН, ФБЛ Й ОЕ РТЙЦЙЧЫЙУШ ПЛПОЮБФЕМШОП. ьФП РТЙЛПУОПЧЕОЙЕ ЧЩЪЩЧБМП ЧП НОЕ РТЙУФХР МАВЧЙ, ЧПЪВХЦДБС НЕОС УП УФТБЫОПК УЙМПК. оП РМПФШ ЕЕ, УЙДСЭЕК УЕКЮБУ РЕТЕДП НОПК, ВЩМБ УПЧУЕН ЙОПК. нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП ЬФП УПЧЕТЫЕООПЕ ФЕМП ТПДЙМПУШ УЕКЮБУ РПД УЧЕФПН МХОЩ, РТЕФЕТРЕЧ РЕТЕД ЬФЙН НОПЦЕУФЧП ЙЪНЕОЕОЙК. уРЕТЧБ ДП ЙМЙ РПУМЕ УНЕТФЙ лЙДЪХЛЙ ЕЕ РПМХПЖПТНЙЧЫБСУС ДЕЧЙЮШС РМПФШ ВЩМБ УВТПЫЕОБ, Б ЪБФЕН ЕК ВЩМБ ДБОБ ЪТЕМБС РМПФШ. фЕМП оБПЛП ВЩМП ОБУФПМШЛП РТЕЛТБУОЩН Й УПЧЕТЫЕООЩН, ЮФП С ОЕ ПЭХЭБМ ДБЦЕ УЕЛУХБМШОПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС. рТПУФП ВЕЪ ЛПОГБ ИПФЕМПУШ УНПФТЕФШ ОБ ФЕОЙ, ПФВТБУЩЧБЕНЩЕ ЕЕ ПЛТХЗМЩНЙ РПВМЕУЛЙЧБАЭЙНЙ ЗТХДСНЙ, ФЕОЙ ОБ ЕЕ ЦЙЧПФЕ, РТЙРПДОЙНБЧЫЕНУС Й ПРХУЛБЧЫЕНУС РТЙ ЛБЦДПН ЧЪДПИЕ, ФЕОШ ПФ ОЕЦОЩИ ЮЕТОЩИ ЧПМПУЛПЧ РПОЙЦЕ. пОБ УЙДЕМБ, ПФЛТЩЧ НПЙН ЗМБЪБН УЧПЕ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП, ЛБЦЕФУС, НЙОХФ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ. уРХУФС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ПОБ ПРСФШ ОБДЕМБ ИБМБФ, ЪБУФЕЗОХМБ РХЗПЧЙГЩ ПДОХ ЪБ ДТХЗПК УЧЕТИХ ЧОЙЪ. ъБУФЕЗОХЧ ЧУЕ РХЗПЧЙГЩ, ПОБ РПДОСМБУШ, ФЙИП ПФЛТЩМБ ДЧЕТШ УРБМШОЙ Й УЛТЩМБУШ ЪБ ОЕК. с ДПЧПМШОП ДПМЗП МЕЦБМ, УЧЕТОХЧЫЙУШ ЛБМБЮЙЛПН ОБ ДЙЧБОЕ, РПФПН РЕТЕДХНБМ, ЧЩМЕЪ ЙЪ РПУФЕМЙ, РПДПВТБМ УЧБМЙЧЫЙЕУС ОБ РПМ ЮБУЩ Й РПУНПФТЕМ ОБ ОЙИ РПД УЧЕФПН МХОЩ. вЩМП ФТЙ ЮБУБ УПТПЛ НЙОХФ. с УИПДЙМ ОБ ЛХИОА, ЧЩРЙМ ОЕУЛПМШЛП УФБЛБОПЧ ЧПДЩ Й ЧЕТОХМУС Ч РПУФЕМШ, ОП ФБЛ Й ОЕ УНПЗ ЪБУОХФШ, РПЛБ ОЕ ТБУУЧЕМП, Й ОЕ ЙУЮЕЪМП РПУМЕДОЕЕ ВЕМПУОЕЦОПЕ РСФОЩЫЛП ЙЪ ФЕИ, ЮФП ВЩМЙ ТБЪВТПУБОЩ РП ЧУЕК ЛПНОБФЕ МХЮБНЙ МХООПЗП УЧЕФБ. лПЗДБ С ОБЛПОЕГ ХЦЕ РПЮФЙ ЪБУЩРБМ, ЛП НОЕ РПДПЫМБ тЬКЛП Й, УМЕЗЛБ РПИМПРЩЧБС НЕОС РП ЭЕЛЕ, УЛБЪБМБ : "хФТП ХЦЕ, ХФТП!" рПЛБ тЬКЛП ХВЙТБМБ НПА РПУФЕМШ, оБПЛП ОБ ЛХИОЕ ЗПФПЧЙМБ ЪБЧФТБЛ. хЧЙДЕЧ НЕОС, оБПЛП ХМЩВОХМБУШ Й УЛБЪБМБ : "Good morning". с ФПЦЕ ПФЧЕФЙМ : "Good morning". с ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УНПФТЕМ, УФПС ТСДПН, ЛБЛ оБПЛП ЛЙРСФЙФ ЧПДХ Й ОБТЕЪБЕФ ИМЕВ, ОБРЕЧБС ЮФП-ФП УЕВЕ РПД ОПУ, ОП ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ФПЗП, ЮФП ЧЮЕТБ ОПЮША ПОБ УЙДЕМБ РЕТЕДП НОПК ПВОБЦЕОБС, ОБ МЙГЕ ЕЕ ОЕ ВЩМП. - б ЗМБЪБ-ФП ЛБЛЙЕ ЛТБУОЩЕ! юФП ЬФП Х ФЕВС У ОЙНЙ? - УРТПУЙМБ НЕОС оБПЛП, ТБЪМЙЧБС ЛПЖЕ. - ДБ РТПУОХМУС ОПЮША... б РПФПН ЪБУОХФШ ОЕ УНПЗ. - нЩ ОЕ ИТБРЕМЙ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП. - оЕФ, УПЧУЕН ОЕФ, - ПФЧЕФЙМ С. - уМБЧБ ВПЗХ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - ьФП ЙЪ ЗПУФЕРТЙЙНУФЧБ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ЪЕЧБС. с УРЕТЧБ РПДХНБМ, ЮФП оБПЛП ЧЕДЕФ УЕВС, УМПЧОП ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙЪПЫМП, ЙЪ-ЪБ тЬКЛП ЙМЙ ПФФПЗП, ЮФП УФЕУОСЕФУС. оП Й РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ тЬКЛП ОЕОБДПМЗП ЧЩЫМБ ЙЪ ЛЧБТФЙТЩ, ОЙЛБЛЙИ РЕТЕНЕО Ч ЕЕ РПЧЕДЕОЙЙ ОЕ ВЩМП, Й ЗМБЪБ ЕЕ ВЩМЙ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, СУОЩНЙ. - лБЛ УРБМПУШ? - УРТПУЙМ С оБПЛП. - уРБУЙВП, ИПТПЫП, - РПЧУЕДОЕЧОЩН ФПОПН ПФЧЕФЙМБ оБПЛП, ВХДФП ОЙЮЕЗП Й ОЕ ВЩМП. оБ ЗПМПЧЕ Х ОЕЕ У ПДОПК УФПТПОЩ ВЩМБ РТПУФЕОШЛБС ЪБЛПМЛБ ВЕЪ ХЛТБЫЕОЙК. юХЧУФЧП ОЕМПЧЛПУФЙ РТЕУМЕДПЧБМП НЕОС Й ЧП ЧТЕНС ЪБЧФТБЛБ. оБНБЪЩЧБС НБУМП ОБ ИМЕВ ЙМЙ ПЮЙЭБС УЛПТМХРХ У СКГБ, С ФП Й ДЕМП РПЗМСДЩЧБМ Ч УФПТПОХ оБПЛП, РЩФБСУШ ИПФШ ЮФП-ФП РТПЮЙФБФШ ОБ ЕЕ МЙГЕ. - чБФБОБВЬ, Б ЮЕЗП ЬФП ФЩ УЕЗПДОС У ХФТБ ОБ НЕОС ЧУЕ УНПФТЙЫШ? - ЫХФМЙЧП УРТПУЙМБ оБПЛП. - ДБ ПО ЧМАВЙМУС Ч ЛПЗП-ФП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - юФП, чБФБОБВЬ, ЧМАВЙМУС Ч ЛПЗП-ФП? - УРТПУЙМБ НЕОС оБПЛП. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ПЮЕОШ НПЦЕФ ВЩФШ, Й ФПЦЕ ЪБУНЕСМУС. зМСДС, ЛБЛ РЕТЕЫХЮЙЧБАФУС НЕЦДХ УПВПК РП РПЧПДХ НПЙИ УМПЧ ДЧЕ ЦЕОЭЙОЩ, С ЕМ ВХФЕТВТПДЩ Й ЪБРЙЧБМ ЙИ ЛПЖЕ, РТЕЛТБФЙЧ ДХНБФШ П ФПН, ЮФП РТПЙЪПЫМП ЧЮЕТБ ОПЮША. лПЗДБ НЩ РПЕМЙ, ПОЙ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЙН ОБДП ЙДФЙ Ч РФЙЮОЙЛ ЛПТНЙФШ РФЙГ, Й С ТЕЫЙМ РПКФЙ У ОЙНЙ. пОЙ ПВЕ РЕТЕПДЕМЙУШ Ч ТБВПЮЙЕ ДЦЙОУЩ Й ТХВБИЙ Й ПВХМЙУШ Ч ВЕМЩЕ УБРПЗЙ. рФЙЮОЙЛ ОБИПДЙМУС Ч НЕУФЕ, РПИПЦЕН ОБ НБМЕОШЛЙК РБТЛ, РПЪБДЙ ФЕООЙУОПЗП ЛПТФБ, Й ФБН ЦЙМЙ УБНЩЕ ТБЪОЩЕ РФЙГЩ, ПФ ЛХТ У ЗПМХВСНЙ ДП РБЧМЙОПЧ Й РПРХЗБЕЧ. чПЛТХЗ РП РЕТЙНЕФТХ ОБ ЛМХНВБИ ТПУМЙ ДЕТЕЧШС Й УФПСМЙ УЛБНЕКЛЙ. ДЧПЕ НХЦЮЙО, РП-ЧЙДЙНПНХ, РБГЙЕОФЩ, УПВЙТБМЙ ПРБЧЫХА МЙУФЧХ У ДПТПЦЛЙ. пВПЙН ОБ ЧЙД ВЩМП МЕФ ФТЙДГБФШ ЙМЙ УПТПЛ. тЬКЛП Й оБПЛП РПЪДПТПЧБМЙУШ У НХЦЮЙОБНЙ, РТЙВМЙЪЙЧЫЙУШ Л ОЙН. тЬКЛП УЛБЪБМБ ЮФП-ФП УНЕЫОПЕ, Й НХЦЮЙОЩ ЧЕУЕМП ТБУУНЕСМЙУШ. оБ ЛМХНВБИ ЧП ЧУА ГЧЕМЙ ЛПУНЕЙ, ДЕТЕЧШС ВЩМЙ ХИПЦЕООЩЕ. хЧЙДЕЧ тЬКЛП, РФЙГЩ ЪБЭЕВЕФБМЙ Й ЪБМЕФБМЙ РП ЛМЕФЛБН. пОЙ ЧДЧПЕН ЪБЫМЙ Ч НБМЕОШЛХА ЛМБДПЧХА УВПЛХ ПФ ЛМЕФЛЙ Й ЧЩОЕУМЙ ПФФХДБ НЕЫЛЙ У ЛПТНПН Й ТЕЪЙОПЧЩК ЫМБОЗ. оБПЛП РПДУПЕДЙОЙМБ ЫМБОЗ Л ЧПДПРТПЧПДОПНХ ЛТБОХ, ПУФПТПЦОП, ЮФПВЩ РФЙГЩ ОЕ ЧЩМЕФЕМЙ ОБТХЦХ, ЪБЫМБ Ч ЛМЕФЛХ Й УНЩМБ ОЕЮЙУФПФЩ. рПФПН тЬКЛП РПУЛТЕВМБ РПМ ВПМШЫПК ЭЕФЛПК. чПДСОЩЕ ВТЩЪЗЙ ПУМЕРЙФЕМШОП УЧЕТЛБМЙ ОБ УПМОГЕ, РБЧМЙОЩ, УРБУБСУШ ПФ ВТЩЪЗ, НЕФБМЙУШ РП ЛМЕФЛЕ. йОДАЫЛБ ЙУЛПУБ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС, ФПЮОП УЧБТМЙЧБС УФБТХИБ, РПРХЗБК ОЕДПЧПМШОП ЧЩЛТЙЛЙЧБМ ЮФП-ФП У РТЙЛТЕРМЕООПК УВПЛХ РЕТЕЛМБДЙО Й НБИБМ ЛТЩМШСНЙ. тЬКЛП РП-ЛПЫБЮШЙ ЪБНСХЛБМБ ОБ РПРХЗБС, ФПФ ЪБВЙМУС Ч ХЗПМ Й ЧФСОХМ ЗПМПЧХ Ч РМЕЮЙ, Б ОЕНОПЗП УРХУФС ЪБПТБМ : "уРБУЙВП, ЙДЙПФ, ЮФПВ ФЩ УДПИ!" - оХ ЛФП ЕЗП ЬФПНХ ОБХЮЙМ? - УЛБЪБМБ УП ЧЪДПИПН оБПЛП. - оЕ С. с ФБЛЙН ОЕРТЙМЙЮОЩН УМПЧБН ОЕ ХЮХ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. й ПРСФШ ЪБНСХЛБМБ. оБ ЬФПФ ТБЪ РПРХЗБК РТПНПМЮБМ. - ДПУФБМПУШ ЕНХ ПФ ЛПЫЛЙ ЛБЛ-ФП ТБЪ, ФЕРЕТШ ПО ЛПЫЕЛ ВПЙФУС ХЦБУОП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УНЕСУШ. ъБЛПОЮЙЧ ХВПТЛХ, ПОЙ ХВТБМЙ ЙОУФТХНЕОФЩ Й ТБЪМПЦЙМЙ ЛПТН РП ЛПТНХЫЛБН. йОДАЫЛБ РТПЫМЕРБМБ РП МХЦБН ОБ РПМХ, ТБЪВТЩЪЗЙЧБС ЧПДХ Ч ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ, Й ХФЛОХМБУШ ЗПМПЧПК Ч ЛПТНХЫЛХ, УБНПЪБВЧЕООП РТПДПМЦБС РПЗМПЭБФШ ЛПТН, ДБЦЕ ЛПЗДБ оБПЛП, РПДЛТБЧЫЙУШ, ЫМЕРОХМБ ЕЕ РП ЛПВЮЙЛХ. - лБЦДЩК ДЕОШ РП ХФТБН ФХФ ТБВПФБЕЫШ? - УРТПУЙМ С Х оБПЛП. - ДБ, ЬФХ ТБВПФХ Ч ПУОПЧОПН ЦЕОЭЙОЩ ДЕМБАФ ЙЪ ОПЧПРТЙВЩЧЫЙИ. ьФП ЧЕДШ ОЕУМПЦОП. лТПМЙЛПЧ ИПЮЕЫШ РПУНПФТЕФШ? с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ИПЮХ. ъБЗПО У ЛТПМЙЛБНЙ ОБИПДЙМУС ЪБ ЛМЕФЛПК У РФЙГБНЙ, ФБН ОБ ТЙУПЧПК УПМПНЕ УРБМП РТЙНЕТОП ДЕУСФШ ЛТПМЙЛПЧ. пОБ РПДНЕМБ ЛТПМЙЮЙК РПНЕФ, ОБУЩРБМБ Ч ЛПТНХЫЛХ ЛПТН, РПФПН ЧЪСМБ ОБ ТХЛЙ ЛТПМШЮПОЛБ Й РПФТЕРБМБ ЕЗП РП ЭЕЛЕ. - иПТПЫЕОШЛЙК, ДБ? - ТБДПУФОП УЛБЪБМБ оБПЛП. рПФПН ДБМБ ЕЗП НОЕ РПДЕТЦБФШ. ьФПФ ФЕРМЩК ЛПНПЮЕЛ У ДТПЦБЭЙНЙ ХЫБНЙ УЦБМУС ПФ УФТБИБ Х НЕОС ОБ ЗТХДЙ. - оЕ ВПКУС, ДСДС ОЕ УФТБЫОЩК, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ЗМБДС ЛТПМШЮПОЛБ РБМШГЕН РП ЗПМПЧЕ, Й ХМЩВОХМБУШ, ЗМСДС ОБ НЕОС. пОБ ХМЩВБМБУШ ФБЛ ПУМЕРЙФЕМШОП Й ВЕЪЪБВПФОП, ЮФП С УБН ОЕ УНПЗ УДЕТЦБФШ ХМЩВЛХ. с РПДХНБМ, ЮФП ЦЕ ЬФП ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩМП, ЛПЗДБ оБПЛП ЧЮЕТБ ОПЮША РТЙИПДЙМБ ЛП НОЕ. чЕДШ СЧОП ЬФП ВЩМБ оБПЛП, ОБУФПСЭБС, ОЙЛБЛПК ЬФП ВЩМ ОЕ УПО - ЧЕДШ ПОБ ЧЪБРТБЧДХ ТБЪДЕМБУШ Й ВЩМБ ЗПМБС РЕТЕДП НОПК. тЬКЛП, НЕМПДЙЮОП ОБУЧЙУФЩЧБС "Proud Mary", УПВТБМБ НХУПТ Ч ЧЙОЙМПЧЩК РБЛЕФ Й ЪБЧСЪБМБ ЕЗП ЧЕТИ. с РПНПЗ ПФОЕУФЙ ЙОУФТХНЕОФЩ Й НЕЫЛЙ У ЛПТНПН Ч ЛМБДПЧХА. - с ХФТП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП МАВМА, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - лБЦЕФУС, ЮФП ЧУЕ ЪБОПЧП ОБЮЙОБЕФУС. рПЬФПНХ Л ПВЕДХ НОЕ ЗТХУФОП УФБОПЧЙФУС. чЕЮЕТ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ОЕ МАВМА. лБЦДЩК ДЕОШ У ФБЛЙНЙ ПЭХЭЕОЙСНЙ Й ЦЙЧХ. - у ФБЛЙНЙ ПЭХЭЕОЙСНЙ ЧЩ Й УФБТЕЕФЕ, ЛБЛ С. лПЗДБ ЧБН ЛБЦЕФУС : ЧПФ РТЙЫМП ХФТП, Б ЧПФ Й ОПЮШ ОБУФБМБ, - ТБДПУФОП УЛБЪБМБ тЬКЛП. - й ПЗМСОХФШУС ОЕ ХУРЕЕФЕ. - зМСДС ОБ ЧБУ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧБН УФБТЕФШ ЧЕУЕМП, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - фП, ЮФП ЗПДЩ ХИПДСФ, ЬФП ОЕЧЕУЕМП, ОП ЦЕМБОЙС ПРСФШ УФБФШ НПМПДПК ОЕФ, - ПФЧЕФЙМБ тЬКЛП. - б РПЮЕНХ? - УРТПУЙМ С. - ДБ ОЕПИПФБ ЧУЕ ПРСФШ ЪБОПЧП. лПНХ ЬФП ЪБИПЮЕФУС? - ПФЧЕФЙМБ тЬКЛП. й, РТПДПМЦБС ОБУЧЙУФЩЧБФШ "Proud Mary", ЪБЛЙОХМБ НЕФМХ Ч ЛМБДПЧХА Й ЪБЛТЩМБ ДЧЕТШ. чЕТОХЧЫЙУШ Ч ЛЧБТФЙТХ, ПОЙ РЕТЕПВХМЙУШ ЙЪ УБРПЗ Ч ЛТПУУПЧЛЙ Й УЛБЪБМЙ, ЮФП ФЕРЕТШ ЙДХФ Ч РПМЕ. тЬКЛП УЛБЪБМБ НОЕ, ЮФП ТБВПФБ ФБН УПЧНЕУФОБС У ДТХЗЙНЙ МАДШНЙ, Й УНПФТЕФШ ПУПВП ОЕ ОБ ЮФП, ФБЛ ЮФП МХЮЫЕ НОЕ ПУФБФШУС ДБ РПЮЙФБФШ ЮФП-ОЙВХДШ. - лУФБФЙ, НЩ Ч ЧБООПК ЛХЮХ ОЙЦОЕЗП ВЕМШС ЗТСЪОПЗП УМПЦЙМЙ, ФЩ ФБН РПУФЙТБК ЧУЕ, МБДОП? - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - ьФП ЮФП, ЫХФЛБ? - ПЫБТБЫЕООП УРТПУЙМ С. - оХ ЛПОЕЮОП, - ЪБУНЕСМБУШ тЬКЛП. - сУОПЕ ДЕМП, ЫХФЛБ. лБЛПК ФЩ ОБЙЧОЩК! рТБЧДБ, оБПЛП? - бЗБ, - УПЗМБУЙМБУШ оБПЛП. - с ФПЗДБ МХЮЫЕ ОЕНЕГЛЙК РПХЮХ, - УЛБЪБМ С, ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХЧ. - чПФ Й ХНОЙГБ, НЩ ДП ПВЕДБ ЧЕТОЕНУС, ФБЛ ЮФП ХЮЙУШ ФХФ, ЛБЛ УМЕДХЕФ.- УЛБЪБМБ тЬКЛП. ъБФЕН ПВЕ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЛЧБТФЙТЩ, ОБД ЮЕН-ФП ИПИПЮБ. рПУМЩЫБМЙУШ ЪЧХЛЙ ЫБЗПЧ Й ЗПМПУБ РТПИПДСЭЙИ НЙНП МАДЕК. с РПЫЕМ Ч ЧБООХА, ЕЭЕ ТБЪ ХНЩМУС Й РПУФТЙЗ ОПЗФЙ ОБ ТХЛБИ ЭЙРГБНЙ, ЛПФПТЩЕ МЕЦБМЙ ФБН. ДМС ЧБООПК, ЛПФПТПК РПМШЪПЧБМЙУШ ДЧЕ ЦЕОЭЙОЩ, ЧУЕ ВЩМП ЧЕУШНБ УЛТПНОЕОШЛП. ч ПДОПК ЛХЮЕ УФПСМЙ МЙЫШ РЙФБФЕМШОЩК ЛТЕН, НБЪШ ДМС ЗХВ, ЛТЕН ПФ ЪБЗБТБ, МПУШПО, ОП ОЙЮЕЗП РПИПЦЕЗП ОБ ЛПУНЕФЙЛХ ФХФ ОЕ ВЩМП. рПУФТЙЗОХЧ ОПЗФЙ, С РПЫЕМ ОБ ЛХИОА, УДЕМБМ УЕВЕ ЛПЖЕ, УЕМ ЪБ УФПМ. с Ч ПДОПК НБКЛЕ УЙДЕМ ОБ ЛХИОЕ Ч ФПН НЕУФЕ, ЛХДБ МХЮЫЕ РБДБМ УПМОЕЮОЩК УЧЕФ, Й ЪХВТЙМ ОЕНЕГЛХА ЗТБННБФЙЮЕУЛХА ФБВМЙГХ, ЛБЛ ЧДТХЗ НОПК ПЧМБДЕМП ПЭХЭЕОЙЕ ОЕМЕРПУФЙ РТПЙУИПДСЭЕЗП. х НЕОС РПСЧЙМПУШ ЮХЧУФЧП, ЮФП ОЕРТБЧЙМШОЩЕ ОЕНЕГЛЙЕ ЗМБЗПМЩ Й ЬФПФ ЛХИПООЩК УФПМ ТБЪДЕМСЕФ РТПУФП ОЕЧППВТБЪЙНПЕ ТБУУФПСОЙЕ. ч РПМ-ДЧЕОБДГБФПЗП ЦЕОЭЙОЩ ЧЕТОХМЙУШ У РПМС, РП ПЮЕТЕДЙ РПНЩМЙУШ РПД ДХЫЕН Й РЕТЕПДЕМЙУШ Ч ЮЙУФХА ПДЕЦДХ. ъБФЕН НЩ ЧФТПЕН РПЫМЙ Ч УФПМПЧХА Й РППВЕДБМЙ, РПУМЕ ЮЕЗП РПЫМЙ Л ЗМБЧОЩН ЧПТПФБН. ч ЬФПФ ТБЪ ПИТБООЙЛ ВЩМ ОБ НЕУФЕ. пО УЙДЕМ ЪБ УФПМПН Й У БРРЕФЙФПН РПЕДБМ ФП, ЮФП ЕНХ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ДПУФБЧЙМЙ ЙЪ УФПМПЧПК. йЪ ТБДЙПРТЙЕНОЙЛБ ОБ РПМЛЕ МЙМБУШ НХЪЩЛБ. лПЗДБ НЩ РПДПЫМЙ, ПО УЛБЪБМ "п-П!" Й РПДОСМ ТХЛХ, РТЙЧЕФУФЧХС ОБУ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - УЛБЪБМЙ НЩ. тЬКЛП УЛБЪБМБ ЕНХ, ЮФП НЩ ФТПЕ ЙДЕН РПЗХМСФШ Й ЮБУБ ЮЕТЕЪ ФТЙ ЧЕТОЕНУС. - оХ ИПТПЫП, УИПДЙФЕ. рПЗПДБ, ФЕН ВПМЕЕ, ИПТПЫБС. ДПТПЗБ ЧДПМШ ТЕЛЙ Ч РТПЫМЩК ТБЪ ЙЪ-ЪБ ДПЦДС ПВЧБМЙМБУШ, ФБН ПРБУОП, ФБЛ ЮФП ФХДБ ОЕ ИПДЙФЕ, Б ФБЛ ОЙЮЕЗП, РТПВМЕН ОЕФ. тЬКЛП ЧРЙУБМБ Ч УРЙУПЛ ЧЩИПДСЭЙИ ЪБ ФЕТТЙФПТЙА УЧПЕ Й оБПЛП ЙНЕОБ Й ЧТЕНС ЧЩИПДБ ЪБ ФЕТТЙФПТЙА. - иПТПЫП ЧБН РПЗХМСФШ, - РПЦЕМБМ ПИТБООЙЛ. - лБЛПК РТЙЧЕФМЙЧЩК, - УЛБЪБМ С. - у ЗПМПЧПК Х ОЕЗП НБМПУФШ ФПЗП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ЛТХФС РБМШГЕН Х ЧЙУЛБ. лБЛ Й УЛБЪБМ ПИТБООЙЛ, РПЗПДБ ВЩМБ ЪБНЕЮБФЕМШОБС. оЕВП ВЩМП ЗПМХВПЕ-ЗПМХВПЕ, ПВМБЛП, ТБЪВЙФПЕ ОБ ОЕУЛПМШЛП РПМПУПЛ, РТПФСОХМПУШ РП ОЕНХ, ФПЮОП ЛФП-ФП ОБ РТПВХ РТПЧЕМ ЛЙУФША У ВЕМПК ЛТБУЛПК. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НЩ ЫМЙ ЧДПМШ ЛБНЕООПЗП ЪБВПТБ "бНЙТЕ", РПФПН РПЫМЙ Ч УФПТПОХ ПФ ЪБВПТБ Й УФБМЙ РПДОЙНБФШУС РП ХЪЛПК ЛТХФПК ФТПРЙОЛЕ Ч ЗПТХ. чРЕТЕДЙ ЫМБ тЬКЛП, РПУТЕДЙОЕ оБПЛП, С Ч УБНПН ИЧПУФЕ. тЬКЛП РПДОЙНБМБУШ РП ХЪЛПК ФТПРЕ ХЧЕТЕООП, ФПЮОП ЪОБМБ ПЛТЕУФОЩЕ ЗПТЩ, ЛБЛ УЧПЙ РСФШ РБМШГЕЧ. с РПЮФЙ ЧУЕ ЧТЕНС ЫЕМ НПМЮБ, УФБТБСУШ ОЕ ПФУФБЧБФШ. оБПЛП ВЩМБ Ч ПДОЙИ ДЦЙОУБИ Й ВМХЪЛЕ, Б ЛХТФЛХ УОСМБ Й ОЕУМБ Ч ТХЛБИ. с ЫБЗБМ, ЗМСДС, ЛБЛ ЕЕ РТСНЩЕ ЧПМПУЩ ВПМФБАФУС ЧМЕЧП Й ЧРТБЧП ОБ ЕЕ РМЕЮБИ. оБПЛП ЙОПЗДБ ПЗМСДЩЧБМБУШ Й, ЧУФТЕФЙЧЫЙУШ УП НОПК ЧЪЗМСДПН, ХМЩВБМБУШ. фТПРБ ФСОХМБУШ ВЕУЛПОЕЮОП, ОП тЬКЛП ЫБЗБМБ, ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБСУШ, Й оБПЛП, ОЕ ПФУФБЧБС, ЫМБ ЪБ ОЕК УМЕДПН, ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ХФЙТБС РПФ. с Ч РПИПДЩ ОЕ ИПДЙМ ДБЧОП Й РПФПНХ ЪБДЩИБМУС. - чУЕЗДБ ЧЩ ФБЛ Ч ЗПТЩ ИПДЙФЕ? - УРТПУЙМ С Х оБПЛП. - тБЪ Ч ДЧЕ ОЕДЕМЙ РТЙНЕТОП, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - фСЦЕМПЧБФП, ДБ? - бЗБ, ОЕНОПЗП. - хЦЕ ДЧЕ ФТЕФЙ РТПЫМЙ, ЕЭЕ ЮХФШ-ЮХФШ ПУФБМПУШ. фЩ Ц НХЦЙЛ. фЕТРЙ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - фТЕОЙТПЧЛЙ ОЕ ИЧБФБЕФ. - у ДЕЧПЮЛБНЙ НЕОШЫЕ ЗХМСФШ ОБДП, - РТПВПТНПФБМБ оБПЛП, ФПЮОП ЗПЧПТС УБНБ У УПВПК. иПФЕМПУШ ЮФП-ФП ОБ ЬФП ПФЧЕФЙФШ, ОП ЧПЪДХИБ ОЕ ИЧБФБМП, Й СЪЩЛ ОЕ УМХЫБМУС. рПТПК УПЧУЕН ТСДПН РТПМЕФБМЙ РФЙГЩ У ЮЕН-ФП ЧТПДЕ ЛТБУОЩИ ИПИПМЛПЧ ОБ ЗПМПЧЕ. оБ ЖПОЕ ЗПМХВПЗП ОЕВБ ПОЙ ЧЩДЕМСМЙУШ ПЮЕОШ ПФЮЕФМЙЧП. оБ РПМСОБИ ЧПЛТХЗ ГЧЕМЙ ВЕУЮЙУМЕООЩЕ ВЕМЩЕ, УЙОЙЕ Й ЦЕМФЩЕ ГЧЕФЩ, Й УП ЧУЕИ УФПТПО УМЩЫБМПУШ ЦХЦЦБОЙЕ РЮЕМ. зМСДС ОБ ФБЛЙЕ ЛБТФЙОЩ ЧПЛТХЗ, С ОЙ П ЮЕН ОЕ ДХНБМ Й РТПДЧЙЗБМУС ЫБЗ ЪБ ЫБЗПН ЧРЕТЕД. еЭЕ НЙОХФ ЮЕТЕЪ ДЕУСФШ РПДЯЕН ЛПОЮЙМУС, Й РПЛБЪБМПУШ ТПЧОПЕ НЕУФП ЧТПДЕ РМПЛПЗПТШС. фБН НЩ ОЕНОПЗП ПФДПИОХМЙ, ХФЕТМЙ РПФ, РЕТЕЧЕМЙ ДЩИБОЙЕ, РПРЙМЙ ЧПДЩ ЙЪ ЖМСЗЙ. тЬКЛП ПФЩУЛБМБ ЛБЛХА-ФП ФТБЧХ, УДЕМБМБ ЙЪ ЕЕ МЙУФБ УЧЙУФПЛ Й УФБМБ УЧЙУФЕФШ. фТПРБ РПЫМБ РПД ЗПТХ, РП ПВЕ УФПТПОЩ ФЕРЕТШ ВЩМЙ ЪБТПУМЙ ЛБНЩЫБ. нЙОХФ ЮЕТЕЪ РСФОБДГБФШ НЩ РТПЫМЙ НЙНП ЛБЛПЗП-ФП УЕМЕОЙС, ОП МАДЕК ЧЙДОП ОЕ ВЩМП, Й ДПНБ УФПСМЙ ВТПЫЕООЩЕ. оЕЛПФПТЩЕ ДПНБ УПЧУЕН ПВЧБМЙМЙУШ, Й ПФ ОЙИ ПУФБМУС ПДЙО ЖХОДБНЕОФ, ОП ВЩМЙ Й ФБЛЙЕ, ЮФП ДПУФБФПЮОП ВЩМП ПФЛТЩФШ УФБЧОЙ, Й НПЦОП ВЩМП ЪБИПДЙФШ Й ЦЙФШ. нЩ УПЫМЙ У ДПТПЗЙ, ЙДХЭЕК НЕЦДХ НЕТФЧЩНЙ ДПНБНЙ. - еЭЕ МЕФ УЕНШ ЙМЙ ЧПУЕНШ ОБЪБД ФХФ МАДЙ ЦЙМЙ, - ТБУУЛБЪЩЧБМБ тЬКЛП. - чПЛТХЗ ПДОЙ РПМС ВЩМЙ. оП ФЕРЕТШ ЧУЕ ХЕИБМЙ. уМЙЫЛПН ФХФ ЦЙФШ ФСЦЕМП. ъЙНПК УОЕЗХ ОБЧБМЙФ, ЫБЗХ ОЙЛХДБ ОЕ УФХРЙФШ, ДБ Й ЪЕНМС ОЕ УМЙЫЛПН ИПТПЫП ТПДЙФ. ч ЗПТПД ЕУМЙ ТБВПФБФШ РПЕИБФШ, ВПМШЫЕ ЪБТБВПФБФШ НПЦОП. - цБМЛП. ч ФБЛЙИ ДПНБИ ЕЭЕ ЦЙФШ ДБ ЦЙФШ, - УЛБЪБМ С. - пДОП ЧТЕНС, ВЩМП ДЕМП, ИЙРРЙ ФХФ ЦЙМЙ, ОП ЛБЛ ЪЙНБ РТЙЫМБ, ПОЙ ФПЦЕ УДБМЙУШ Й ХЕИБМЙ. нЩ РПЛЙОХМЙ УЕМЕОЙЕ, Б ЛПЗДБ РТПЫМЙ ЕЭЕ ОЕНОПЗП, РПЛБЪБМПУШ ЮФП-ФП ЧТПДЕ ЫЙТПЛПЗП РБУФВЙЭБ, ПЛТХЦЕООПЗП ЪБВПТПН, Б ЧДБМЕЛЕ ВЩМП ЧЙДОП, ЛБЛ ЭЙРМАФ ФТБЧХ МПЫБДЙ. чДПМШ ПЗТБДЩ РПДВЕЦБМБ, РПНБИЙЧБС ИЧПУФПН, ВПМШЫБС УПВБЛБ, ПВОАИБМБ МЙГП тЬКЛП, ЮХФШ ОЕ УЧБМЙЧ ЕЕ У ОПЗ, РПФПН УФБМБ МБУФЙФШУС Л оБПЛП. с УЧЙУФОХМ ЕК, ПОБ РПДВЕЦБМБ ФЕРЕТШ ЛП НОЕ Й ДМЙООЩН СЪЩЛПН УФБМБ МЙЪБФШ НОЕ ТХЛЙ. - ьФП У РБУФВЙЭБ УПВБЛБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ЗМБДБ УПВБЛХ РП ЗПМПЧЕ. - еК ХЦЕ МЕФ ДЧБДГБФШ ВХДЕФ, ДБ? ъХВЩ УФБМЙ УМБВЩЕ, ФЧЕТДХА РЙЭХ РПЮФЙ ОЕ НПЦЕФ ЕУФШ. чУЕЗДБ РЕТЕД ЛБЖЕ УРЙФ, Б ЛБЛ ЫБЗЙ ЮШЙ-ОЙВХДШ ХУМЩЫЙФ, РТЙВЕЗБЕФ Й РТПУЙФ У ОЕК РПЙЗТБФШ. тЬКЛП ДПУФБМБ ЙЪ ТАЛЪБЛБ ЛХУПЮЕЛ УЩТБ, Й УПВБЛБ, РПЮХСЧ ЪБРБИ, РПДВЕЦБМБ Л ОЕК Й У ТБДПУФША РТЙОСМБ ХЗПЭЕОЙЕ. - оЕДПМЗП У ОЕК ЕЭЕ ЧУФТЕЮБФШУС, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ЗМБДС УПВБЛХ РП ЗПМПЧЕ. - вМЙЦЕ Л ЛПОГХ ПЛФСВТС МПЫБДЕК У ЛПТПЧБНЙ РПЗТХЪСФ Ч ЗТХЪПЧЙЛ Й ХЧЕЪХФ Ч УФПКВЙЭЕ ОЙЦЕ РП ФЕЮЕОЙА. йИ ФПМШЛП МЕФПН УАДБ РТЙЧПЪСФ ОБ ФТБЧЛЕ РБУФЙУШ, Б ДМС ФХТЙУФПЧ ЛБЖЕ НБМЕОШЛПЕ ДЕТЦБФ. фХТЙУФЩ ЕУМЙ ОБ ФБЛУЙ Й РТЙЕЪЦБАФ, ФП ЮЕМПЧЕЛ ПФ УЙМЩ ДЧБДГБФШ Ч ДЕОШ. рПРЙФШ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ОЕ ИПЮЕЫШ? - ДБ НПЦОП. уПВБЛБ РПВЕЦБМБ ЧРЕТЕДЙ, РПЛБЪЩЧБС ДПТПЗХ Л ЛБЖЕ. ьФП ВЩМП УФБТЕОШЛПЕ ЪДБОЙЕ, РПЛТБЫЕООПЕ ВЕМПК ЛТБУЛПК, У ЧЕТБОДПК УРЕТЕДЙ, Б ОБД УФТЕИПК ЧЙУЕМБ УФБТБС ЧЩЧЕУЛБ Ч ЧЙДЕ ЮБЫЛЙ ЛПЖЕ. уПВБЛБ РЕТЧПК РПДОСМБУШ ОБ ЧЕТБОДХ, ХМЕЗМБУШ ОБ РПМ Й РТЙЭХТЙМБ ЗМБЪБ. нЩ ХУЕМЙУШ ЪБ УФПМЙЛ ОБ ЧЕТБОДЕ, Й ЙЪ ДПНБ ЧЩЫМБ ДЕЧХЫЛБ Ч ЛХТФЛЕ ПФ ФТЕОЙТПЧПЮОПЗП ЛПУФАНБ Й ВЕМЩИ ДЦЙОУБИ, У ЧПМПУБНЙ, ХЧСЪБООЩНЙ Ч ИЧПУФ, Й ТБДХЫОП РПРТЙЧЕФУФЧПЧБМБ тЬКЛП Й оБПЛП. - б ЬФП ДТХЗ оБПЛП, - РТЕДУФБЧЙМБ НЕОС тЬКЛП. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - РПЪДПТПЧБМБУШ ДЕЧХЫЛБ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - РПЪДПТПЧБМУС С. рПЛБ ПОЙ ЧФТПЕН ВПМФБМЙ П ФПН, П УЕН, С ЗМБДЙМ РП ЪБЗТЙЧЛХ ХМЕЗЫХАУС РПД УФПМПН УПВБЛХ. ыЕС ОБ ЪБЗТЙЧЛЕ Х ОЕЕ, РП-ЧЙДЙНПНХ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ПФ УФБТПУФЙ, ВЩМБ ЦЙМЙУФБС. с РПЮЕУБМ ЕЕ ФБН, Й ПОБ ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ, ЫХНОП ДЩЫБ. - лБЛ ЪПЧХФ УПВБЛХ? - УРТПУЙМ С Х ДЕЧХЫЛЙ. - рЕРЕ, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - рЕРЕ! - РПЪЧБМ С, ОП УПВБЛБ ОЕ ЫЕЧЕМЙМБУШ Й ОЙЛБЛ ОЕ ТЕБЗЙТПЧБМБ. - зМХИБС ПОБ, ЗТПНЮЕ ЪЧБФШ ОБДП, Б ФП ОЕ УМЩЫЙФ УПЧУЕН, - УЛБЪБМБ ДЕЧХЫЛБ ОБ ЛЙПФПУУЛПН ДЙБМЕЛФЕ. - рЕРЕ! - ЗТПНЛП РПЪЧБМ С, Й ФПМШЛП ФПЗДБ УПВБЛБ ПФЛТЩМБ ЗМБЪБ, ЧУЛПЮЙМБ ОБ ОПЗЙ Й ЗБЧЛОХМБ. - чУЕ, ЧУЕ! чУЕ УМЩЫБМЙ, ФЕРЕТШ УРЙ ДБМШЫЕ Й ЦЙЧЙ ДПМЗП, - УЛБЪБМБ ДЕЧХЫЛБ, Й рЕРЕ ПРСФШ ФЙИПОШЛП ХМЕЗУС Х НПЙИ ОПЗ. оБПЛП Й тЬКЛП ЪБЛБЪБМЙ УЕВЕ НПМПЛП УП МШДПН, С РПРТПУЙМ РЙЧБ. тЬКЛП РПРТПУЙМБ ДЕЧХЫЛХ : "чЛМАЮЙ FM, РПЦБМХКУФБ", Й ФБ ОБЦБМБ ЧЩЛМАЮБФЕМШ ХУЙМЙФЕМС Й ОБУФТПЙМБ ОБ FM. рПУМЩЫБМПУШ, ЛБЛ "Blood, Sweat and Tears" РПАФ "Spinning Wheel". - еУМЙ РТБЧДХ УЛБЪБФШ, FM УАДБ РПУМХЫБФШ РТЙИПЦХ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП У ДПЧПМШОЩН МЙГПН. - фБН, ЗДЕ НЩ ЦЙЧЕН, ТБДЙП ОЕФ, ФБЛ ЮФП ЕУМЙ ИПФС ВЩ УАДБ ОЕ РТЙИПДЙФШ РПУМХЫБФШ, УПЧУЕН ЪОБФШ ОЕ ВХДЕЫШ, ЛБЛХА УЕКЮБУ Ч НЙТЕ НХЪЩЛХ УМХЫБАФ. - ГЕМЩНЙ ДОСНЙ ФХФ УЙДЙФЕ? - УРТПУЙМ С Х ДЕЧХЫЛЙ. - оЕФ, - УП УНЕИПН ПФЧЕФЙМБ ДЕЧХЫЛБ. - ч ФБЛПН НЕУФЕ ЧЕЮЕТПН УЙДЕФШ, НПЦОП Й ПФ ПДЙОПЮЕУФЧБ РПНЕТЕФШ. лБЛ ЧЕЮЕТ, ФБЛ С ЛПЗП-ОЙВХДШ У РБУФВЙЭБ РТПЫХ РТЙУНПФТЕФШ ДБ ЧПО УБЦХУШ Й Ч ЗПТПД ЕДХ. б ХФТПН ПРСФШ УАДБ РТЙЕЪЦБА. зПЧПТС ЬФП, ПОБ ХЛБЪБМБ ОБ УФПСЭЙК ЮХФШ РППДБМШ РПМОПРТЙЧПДОЩК ДЦЙР. - лМЙЕОФПЧ ХЦЕ НБМП, ОЕВПУШ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП. - ДБ, ХЦЕ РПФЙИПОШЛХ ЪБЛБОЮЙЧБАФУС, - УЛБЪБМБ ДЕЧХЫЛБ. тЬКЛП ДПУФБМБ УЙЗБТЕФЩ, Й ПОЙ ЧДЧПЕН ЪБЛХТЙМЙ. - вЕЪ ФЕВС НОЕ ПДЙОПЛП ВХДЕФ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - ДБ ЮЕЗП ФБН, Ч УМЕДХАЭЕН ЗПДХ Ч НБЕ ПРСФШ ЧЕДШ РТЙЕДХ, - ПФЧЕФЙМБ ДЕЧХЫЛБ, УНЕСУШ. "Cream" УРЕМ "White room", РПФПН РПУМЕ ТЕЛМБНОПК РБХЪЩ "Simon & Garfunkle" ЙУРПМОЙМЙ "Scaborough Fair". лПЗДБ РЕУОС ЪБЛПОЮЙМБУШ, тЬКЛП УЛБЪБМБ, ЮФП МАВЙФ ЬФХ РЕУОА. (РЕУОС ЙЪ Л/Ж "The Graduate", ЛПФПТЩК чБФБОБВЬ УНПФТЕМ Ч ОПЮОПН ЛЙОПФЕБФТЕ Ч УХВВПФХ) - чЩ ЬФПФ ЖЙМШН УНПФТЕМЙ? - УЛБЪБМ С. - б ЛФП ФБН ЙЗТБЕФ? - ДБУФЙО иПЖНБО. - оЕ ЪОБА, ЛФП ФБЛПК, - У УПЦБМЕОЙЕН РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК тЬКЛП. - нЙТ ФБЛ ВЩУФТП НЕОСЕФУС, ДБЦЕ ЪБНЕФЙФШ ОЕ ХУРЕЧБЕЫШ. тЬКЛП РПРТПУЙМБ Х ДЕЧХЫЛЙ ЗЙФБТХ. ДЕЧХЫЛБ ЧЩЛМАЮЙМБ ТБДЙП Й РТЙОЕУМБ ЙЪ ДПНБ УФБТХА ЗЙФБТХ. уПВБЛБ РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й У ЫХНПН РТЙОАИБМБУШ Л ЪБРБИХ ЗЙФБТЩ. - ьФП ОЕ ЕДСФ, - ФПОПН ХЮЙФЕМС УЛБЪБМБ тЬКЛП. рП ЧЕТБОДЕ РТПОЕУУС ЧЕФЕТ, РТЙОЕУЫЙК ЪБРБИ ФТБЧЩ. ГЕРПЮЛБ ЗПТ РПДОЙНБМБУШ РТСНП Х ОБУ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ. - оХ РТСНП ЛБДТ ЙЪ "Sound of Music", - УЛБЪБМБ С тЬКЛП, ОБУФТБЙЧБАЭЕК ЗЙФБТХ. - оЕ ЙЪДЕЧБКУС, - УЛБЪБМБ ПОБ. пОБ РПДПВТБМБ БЛЛПТДЩ ОБЮБМБ "Scaborough Fair". рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ВЕЪ ОПФ ПОБ ЕЕ ЙЗТБЕФ ЧРЕТЧЩЕ. уРЕТЧБ ПОБ УРПФЩЛБМБУШ, РПДВЙТБС ОХЦОЩЕ БЛЛПТДЩ, ОП РТПЙЗТБЧ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, ПОБ НЕФПДПН РТПВ Й ПЫЙВПЛ ХМПЧЙМБ ЛБЛПЕ-ФП ФЕЮЕОЙЕ Й УНПЗМБ УЩЗТБФШ НЕМПДЙА ГЕМЙЛПН. оБ ФТЕФЙК ТБЪ ПОБ ХЦЕ ЧУФБЧМСМБ НЕУФБНЙ ЛБЛЙЕ-ФП УЧПЙ РТПЙЗТЩЫЙ Й ЙЗТБМБ РПЮФЙ ВЕЪ ЪБРЙОПЛ. - уМХИ Х НЕОС ИПТПЫЙК, - тЬКЛП РПЛБЪБМБ РБМШГЕН ОБ УЧПА ЗПМПЧХ, РПДНЙЗЙЧБС НОЕ. - фТЙ ТБЪБ РТПУМХЫБА, Й РПЮФЙ МАВХА НЕМПДЙА НПЗХ ВЕЪ ОПФ ЙЗТБФШ. пОБ ЙУРПМОЙМБ "Scaborough Fair", ФЙИП ОБРЕЧБС РПД ОПУ НЕМПДЙА. нЩ ЧФТПЕН РПБРМПДЙТПЧБМЙ, тЬКЛП ЮЙООП ТБУЛМБОСМБУШ. - лПЗДБ-ФП, ЛПЗДБ ЛПОГЕТФ нПГБТФБ ЙЗТБМБ, ЗТПНЮЕ ИМПРБМЙ, - УЛБЪБМБ ПОБ. ДЕЧХЫЛБ ЙЪ ЛБЖЕ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕУМЙ ЕК УЩЗТБАФ "Here Comes the Sun" "Beatles", ФП ЪБ НПМПЛП НПЦОП ВХДЕФ ОЕ РМБФЙФШ. тЬКЛП РПДОСМБ ВПМШЫПК РБМЕГ Й РПЛБЪБМБ "п'ЛЕК". й УРЕМБ РПД ЗЙФБТХ "Here Comes the Sun". рЕМБ ПОБ ОЕЗТПНЛП, ЗПМПУ ЕЕ, ЧЙДОП, ПФ ЛХТЕОЙС, ВЩМ ИТЙРМЩК, ОП ЬФП ВЩМ ИПТПЫП РПУФБЧМЕООЩК Й ЛТБУЙЧЩК ЗПМПУ. с РЙМ РЙЧП Й УНПФТЕМ ОБ ЗПТЩ, Й РПЛБ С УМХЫБМ, ЛБЛ ПОБ РПЕФ, НОЕ РПЛБЪБМПУШ, УМПЧОП ПФФХДБ УОПЧБ ЧЩЗМСОХМП УПМОГЕ. ьФП ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ ОБУФПСЭЕЗП ФЕРМБ Й ОЕЦОПУФЙ. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМБУШ РЕУОС "Here Comes the Sun", тЬКЛП ЧЕТОХМБ ДЕЧХЫЛЕ ЗЙФБТХ Й РПРТПУЙМБ УОПЧБ ЧЛМАЮЙФШ FM. й УЛБЪБМБ ОБН У оБПЛП ЮБУПЛ РПЗХМСФШ РПВМЙЪПУФЙ ЧДЧПЕН. - с ФХФ РПЛБ ТБДЙП РПУМХЫБА ДБ У ДЕЧХЫЛПК РПЗПЧПТА, Б ЧЩ ДП ФТЕИ ЧПЪЧТБЭБКФЕУШ. - б ОЙЮЕЗП, ЮФП НЩ ФБЛ ДПМЗП ПДОЙ ЧДЧПЕН ВХДЕН? - УРТПУЙМ С. - чППВЭЕ-ФП ОЕМШЪС, ОХ ДБ ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. с ЧБН ФПЦЕ ОЕ ОСОШЛБ, ИПЮХ ПДОБ ПФДПИОХФШ. ДБ Й ЕУФШ, П ЮЕН РПЗПЧПТЙФШ, ОБЧЕТОПЕ, ТБЪ Ч ЛПЙ-ФП ЧЕЛЙ РТЙЕИБМ Ч ФБЛХА ДБМШ? - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ЪБЦЙЗБС ОПЧХА УЙЗБТЕФХ. - оХ РПЫМЙ, - УЛБЪБМБ оБПЛП, РПДОЙНБСУШ. с ФПЦЕ ЧУФБМ Й РПЫЕМ ЧУМЕД ЪБ оБПЛП. уПВБЛБ РТПУОХМБУШ Й ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЫМБ ЪБ ОБНЙ, Б РПФПН ПРСФШ ЧЕТОХМБУШ ОБ НЕУФП. нЩ ОЕ УРЕЫБ РПЫМЙ РП ТПЧОПК ДПТПЗЕ, ЙДХЭЕК ЧДПМШ ПЗТБДЩ. йОПЗДБ оБПЛП ВТБМБ НЕОС ЪБ ТХЛХ ЙМЙ РПД МПЛПФШ. - йДЕН ФБЛ, ВХДФП ПРСФШ ФПЗДБ, ДБЧОЩН-ДБЧОП, ДБ? - УЛБЪБМБ оБПЛП. - уЛБЦЕЫШ ФПЦЕ, ДБЧОЩН-ДБЧОП. чУЕЗП-ФП ЬФПК ЧЕУОПК ДЕМП ВЩМП, - УЛБЪБМ С, ФПЦЕ ХМЩВБСУШ. - ДП ЬФПК ЧЕУОЩ ФБЛ ЗХМСМЙ. еУМЙ ЬФП ДБЧОЩН-ДБЧОП, ФП МЕФ ДЕУСФШ ОБЪБД ФПЗДБ ЮФП, ЧППВЭЕ ЙУФПТЙС ДТЕЧОПУФЙ, ЮФП МЙ? - ДБ ЙУФПТЙС ДТЕЧОПУФЙ Й ЕУФШ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - уМХЫБК, ФЩ НЕОС ЙЪЧЙОЙ ЪБ ЧЮЕТБЫОЕЕ. пФЮЕЗП-ФП ОЕТЧЩ ЧДХЗ ТБЪЩЗТБМЙУШ. ч ЛПЙ-ФП ЧЕЛЙ ФЩ ЛП НОЕ РТЙЕИБМ, Б С ОЕ УДЕТЦБМБУШ. - ДБ ОЙЮЕЗП. оБЧЕТОПЕ, ОЕЛПФПТЩЕ ЬНПГЙЙ ОБДП РПЮБЭЕ ОБТХЦХ ЧЩВТБУЩЧБФШ, Й ФЕВЕ, Й НОЕ. фБЛ ЮФП ЕУМЙ ФЕВЕ ЛПНХ-ФП ДХЫХ ЙЪМЙФШ ОБДП, ФЩ ЙЪМЙЧБК НОЕ. нЩ ФПЗДБ ДТХЗ ДТХЗБ МХЮЫЕ УНПЦЕН РПОСФШ. - й ЮФП ВХДЕФ, ЛПЗДБ НЕОС РПКНЕЫШ? - ДБ ФЩ ОЕ РПОСМБ. фХФ ДЕМП ОЕ Ч ФПН, ЮФП ВХДЕФ. ч НЙТЕ ЕУФШ МАДЙ, ЛПФПТЩН ОТБЧЙФУС ТБУРЙУБОЙЕ РПЕЪДПЧ ЙЪХЮБФШ, Й ПОЙ ГЕМЩНЙ ДОСНЙ УНПФТСФ ФБВМЙГЩ ЧТЕНЕОЙ ПФРТБЧМЕОЙС Й РТЙВЩФЙС, Б ЕУФШ МАДЙ, ЛПФПТЩЕ ЙЪ УРЙЮЕЛ НПДЕМЙ ЛПТБВМЕК УПВЙТБАФ Ч НЕФТ ДМЙОПК. юФП ФБЛПЗП, ЕУМЙ Ч НЙТЕ ЛФП-ФП ЧПФ ФБЛ ЦЕ ИПЮЕФ ФЕВС РПОЙНБФШ? - фЙРБ ИПВВЙ, ЪОБЮЙФ? - ЫХФМЙЧП УЛБЪБМБ оБПЛП. - еУМЙ ИПВВЙ, НПЦЕЫШ ОБЪЩЧБФШ ЬФП ИПВВЙ. пВЩЮОП МАДЙ ЬФП ОБЪЩЧБАФ "МАВПЧШ" ЙМЙ "УЙНРБФЙС", ОП ЕУМЙ ФЩ ЬФП ИПЮЕЫШ ОБЪЩЧБФШ "ИПВВЙ", РХУФШ ВХДЕФ ИПВВЙ. - чБФБОБВЬ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - фЩ ЧЕДШ МАВЙМ лЙДЪХЛЙ? - лПОЕЮОП, - ПФЧЕФЙМ С. - б тЬКЛП? - й ПОБ ФПЦЕ НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС. иПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ. - б РПЮЕНХ ФЕВЕ ФПМШЛП ФБЛЙЕ МАДЙ ОТБЧСФУС? - УЛБЪБМБ ПОБ. - нЩ ЧЕДШ ЧУЕ МАДЙ Ч ЮЕН-ФП РЕТЕЛПЫЕООЩЕ, УЧЙИОХФЩЕ, У ЮЕН-ФП УРТБЧЙФШУС ОЕ НПЦЕН, ЧУЕ ЧТЕНС ЛХДБ-ФП РБДБЕН Й ФПОЕН. юФП С, ЮФП лЙДЪХЛЙ, ЮФП тЬКЛП, ЧУЕ. рПЮЕНХ ФЩ ОЕ НПЦЕЫШ МАВЙФШ ВПМЕЕ ОПТНБМШОЩИ МАДЕК? - рПФПНХ ЮФП С ФБЛ ОЕ ДХНБА, - РПДХНБЧ, УЛБЪБМ С. - фЩ, лЙДЪХЛЙ, тЬКЛП, ОЙУЛПМШЛП С ОЕ ДХНБА, ЮФП ЧЩ Ч ЮЕН-ФП УЧЙИОХФЩЕ. мАДЙ, ЛПФПТЩИ С УЮЙФБА Ч ЮЕН-ФП УЧЙИОХФЩНЙ, РП ЧОЕЫОЕНХ НЙТХ УРПЛПКОП ТБУИБЦЙЧБАФ. - оП НЩ ЦЕ УЧЙИОХФЩЕ. с-ФП ЪОБА. нЩ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЫМЙ НПМЮБ. ДПТПЗБ ХДБМЙМБУШ ПФ ПЗТБДЩ РБУФВЙЭБ Й РПЫМБ ЮЕТЕЪ ЛТХЗМХА ЪЕМЕОХА РПМСОХ, ПЛТХЦЕООХА РП ЛТБСН МЕУПН, ФПЮОП НБМЕОШЛПЕ ПЪЕТП. - йОПЗДБ ОПЮША РТПУЩРБАУШ, Й ОЕЧЩОПУЙНП УФТБЫОП УФБОПЧЙФУС, - УЛБЪБМБ оБПЛП, РТЙЦБЧЫЙУШ Л НПЕК ТХЛЕ. - юФП ЕУМЙ ФБЛ Й ПУФБОХУШ УЧЙИОХФПК, ОЕ УНПЗХ ОПТНБМШОПК УОПЧБ УФБФШ, ЮФП ФПЗДБ, ОЕХЦЕМЙ ЪДЕУШ РТЙДЕФУС УПУФБТЙФШУС Й ХНЕТЕФШ? оБЮЙОБА ПВ ЬФПН ДХНБФШ, Й УФТБИ РТПВЙТБЕФ. вПМШОП УФБОПЧЙФУС, ФЕМП ЧУЕ ИПМПДЕЕФ. с ПВОСМ ЕЕ ТХЛПК ЪБ РМЕЮЙ Й РТЙФСОХМ Л УЕВЕ. - лБЦЕФУС, ЮФП ЙЪ ЛБЛПЗП-ФП ФЕНОПЗП НЕУФБ лЙДЪХЛЙ РТПФСЗЙЧБЕФ ТХЛХ Й ЙЭЕФ НЕОС. ьК, оБПЛП, НЩ ЦЕ ОЕ НПЦЕН ВЩФШ ОЕ ЧНЕУФЕ! й С ФПЗДБ ОЕ ЪОБА, ЛБЛ ВЩФШ. - й ЮФП ФЩ ДЕМБЫШ? - фПМШЛП ФЩ РМПИП ОЕ РПДХНБК, чБФБОБВЬ. - оЕ ВХДХ РМПИП ДХНБФШ, - ПФЧЕФЙМ С. - фПЗДБ С РТПЫХ тЬКЛП НЕОС ПВОСФШ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - вХЦХ тЬКЛП, ЪБМЕЪБА Л ОЕК Ч РПУФЕМШ, Й ПОБ НЕОС ПВОЙНБЕФ. б С РМБЮХ. пОБ НПЕ ФЕМП ЗМБДЙФ. рПЛБ ЪБНЕТЪЫЕЕ ФЕМП ОЕ ПФПЗТЕЧБЕФУС. ьФП РМПИП, ДБ? - ДБ ОЕФ, ОЕ РМПИП. иПФС ИПЮЕФУС, ЛПОЕЮОП, ЧНЕУФП тЬКЛП ФЕВС ПВОЙНБФШ. - пВОЙНЙ УЕКЮБУ, ЪДЕУШ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. нЩ УЕМЙ ОБ УХИХА ФТБЧХ ОБ РПМСОЕ Й ПВОСМЙУШ. лПЗДБ НЩ УЕМЙ, ФТБЧЩ ПЛБЪБМЙУШ ЧЩЫЕ ОБУ, Й ЛТПНЕ ОЕВБ Й ПВМБЛПЧ ОЙЮЕЗП ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. с НЕДМЕООП ПРТПЛЙОХМ оБПЛП ОБ ФТБЧХ Й ЛТЕРЛП ПВОСМ ЕЕ. фЕМП оБПЛП ВЩМП НСЗЛПЕ Й ФЕРМПЕ, Б ЕЕ ТХЛЙ ЦБЦДБМЙ НПЕЗП ФЕМБ. нЩ У оБПЛП УМЙМЙУШ Ч УФТБУФОПН РПГЕМХЕ. - чБФБОБВЬ, - РТПЫЕРФБМБ ПОБ НОЕ ОБ ХИП. - юФП? - иПЮЕЫШ НЕОС? - лПОЕЮОП, - ПФЧЕФЙМ С. - б ФЩ УНПЦЕЫШ РПДПЦДБФШ? - лПОЕЮОП, РПДПЦДХ. - с ИПЮХ УОБЮБМБ УЕВС ЕЭЕ ОЕНОПЗП РТЙЧЕУФЙ Ч РПТСДПЛ. иПЮХ УФБФШ ФБЛЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ЮФПВЩ ФЕВЕ РПДИПДЙФШ ДМС ФЧПЕЗП ИПВВЙ. фЩ РПДПЦДЕЫШ ДП ФЕИ РПТ? - лПОЕЮОП, РПДПЦДХ. - х ФЕВС РПДОСМУС? - цБТ? - ДХТБЛ, - ТБУУНЕСМБУШ оБПЛП. - еУМЙ ФЩ ПВ ЬФПН, ФП ЧУФБМ, ЛПОЕЮОП. - рЕТЕУФБОШ ФЩ ВЕЪ ЛПОГБ ЗПЧПТЙФШ УЧПЕ "ЛПОЕЮОП". - мБДОП, ОЕ ВХДХ, - УЛБЪБМ С. - ьФП ВПМШОП? - юФП? - фП, ЮФП ПО Х ФЕВС УФПЙФ. - вПМШОП? - РЕТЕУРТПУЙМ С. - оХ ЛБЛ УЛБЪБФШ... фСЦЕМП? - оХ, ЬФП ЛБЛ РПУНПФТЕФШ. - рПНПЮШ ФЕВЕ ЛПОЮЙФШ? - тХЛБНЙ? - ДБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - юЕУФОП ЗПЧПТС, ПО ОБ НЕОС У ОЕЛПФПТЩИ РПТ ФБЛ ДБЧЙФ, ЮФП НОЕ ВПМШОП. с УДЧЙОХМУС ОЙЦЕ. - фБЛ ОЙЮЕЗП? - оПТНБМШОП. - оБПЛП. - юФП? - рПНПЗЙ НОЕ. - мБДОП, - ХМЩВОХМБУШ оБПЛП. пОБ ТБУУФЕЗОХМБ НПМОЙА ОБ НПЙИ ВТАЛБИ Й ЧЪСМБ Ч ТХЛХ НПК ПФЧЕТДЕЧЫЙК ЮМЕО. - лБЛПК ЗПТСЮЙК, - УЛБЪБМБ оБПЛП. с ПУФБОПЧЙМ ЕЕ ОБЮБЧЫХА ВЩМП ДЧЙЗБФШУС ТХЛХ, ТБУУФЕЗОХМ РХЗПЧЙГЩ ОБ ЕЕ ВМХЪЛЕ, ЪБФЕН ЪБЧЕМ ТХЛХ ЕК ЪБ УРЙОХ Й ТБУУФЕЗОХМ МЙЖЮЙЛ. рПФПН РТЙЛПУОХМУС ЗХВБНЙ Л ЕЕ ТПЪПЧПК ЗТХДЙ. оБПЛП ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ Й НЕДМЕООП ОБЮБМБ ДЧЙЗБФШ ТХЛПК. - ъДПТПЧП Х ФЕВС РПМХЮБЕФУС, - УЛБЪБМ С. - иПТПЫЙЕ НБМШЮЙЛЙ ЬФП ДЕМБАФ НПМЮБ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. лПЗДБ С ЛПОЮЙМ, С ОЕЦОП ПВОСМ оБПЛП, Й НЩ ПРСФШ РПГЕМПЧБМЙУШ. рПФПН С ЪБУФЕЗОХМ ЕЕ МЙЖЮЙЛ Й ВМХЪЛХ Й НПМОЙА ОБ УЧПЙИ ВТАЛБИ. - фЕРЕТШ МЕЗЮЕ ВХДЕФ ЙДФЙ? - УРТПУЙМБ НЕОС оБПЛП. - фЕВЕ УРБУЙВП, - ПФЧЕФЙМ С. - фПЗДБ, НПЦЕФ, ЕЭЕ РПИПДЙН? - ДБЧБК. нЩ РТПЫМЙ ЮЕТЕЪ РПМСОХ, РТПЫМЙ ЮЕТЕЪ МЕУ, РПФПН ПРСФШ ЮЕТЕЪ РПМСОХ. рПЛБ НЩ ЫМЙ, оБПЛП ТБУУЛБЪБМБ НОЕ ПВ ХНЕТЫЕК УФБТЫЕК УЕУФТЕ. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМБ ПВ ЬФПН РПЮФЙ ОЙЛПНХ, ОП НОЕ ПВ ЬФПН МХЮЫЕ ВЩМП ЪОБФШ. - х ОБУ ТБЪОЙГБ ВЩМБ БЦ ЫЕУФШ МЕФ, ДБ Й ИБТБЛФЕТЩ ВЩМЙ УПЧУЕН ТБЪОЩЕ, ОП НЩ ПЮЕОШ ДТХЦОЩЕ ВЩМЙ, - ЗПЧПТЙМБ оБПЛП. - оЙ ТБЪХ ОЕ УУПТЙМЙУШ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. ДБ, ЧРТПЮЕН, Й ОЕ НПЗМЙ НЩ УУПТЙФШУС, ОБУФПМШЛП ХТПЧЕОШ ВЩМ ТБЪОЩК. лБЛ ТБУУЛБЪЩЧБМБ оБПЛП, УЕУФТБ ЕЕ ПФОПУЙМБУШ Л ФЙРХ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ ЧП ЧУЕН УФБОПЧСФУС РЕТЧЩНЙ. ч ХЮЕВЕ РЕТЧБС, Ч УРПТФЕ РЕТЧБС, Б ЮФП ДП РПРХМСТОПУФЙ, ФП ВЩМЙ Х ОЕЕ Й ТХЛПЧПДСЭЙЕ УРПУПВОПУФЙ, Й, РПНЙНП ЕЕ ДПВТПФЩ, ИБТБЛФЕТ Х ОЕЕ ФПЦЕ ВЩМ ПЮЕОШ ПФЛТЩФЩК, РПЬФПНХ НБМШЮЙЛЙ ЕЕ МАВЙМЙ, Б Х ХЮЙФЕМЕК ПОБ ВЩМБ ЗМБЧОПК МАВЙНЙГЕК Й ОБЗТБДОЩИ ЗТБНПФ РПМХЮБМБ ВЕЪ УЮЕФХ. ч МАВПК ЗПУХДБТУФЧЕООПК ЫЛПМЕ ФБЛБС ХЮЕОЙГБ ИПФШ ПДОБ, ОП ЕУФШ. оП ДЕМП ОЕ Ч ФПН, ЮФП ЙНЕООП ЕЕ УЕУФТБ ВЩМБ ФБЛБС, ОП ПОБ Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ОЕ ВЩМБ ЮЕМПЧЕЛПН, Х ЛПФПТПЗП ВЩ ПФ ЬФПЗП ЙУРПТФЙМУС ИБТБЛФЕТ ЙМЙ ЪБДТБМУС ОПУ. пОБ ОЕ МАВЙМБ ЛТБУПЧБФШУС РЕТЕД ДТХЗЙНЙ. рТПУФП ЮФП ВЩ ПОБ ОЙ ДЕМБМБ, УБНП УПВПК ЧЩИПДЙМП, ЮФП ВЩМБ ЧЕЪДЕ РЕТЧБС. - с РПЬФПНХ У ДЕФУФЧБ ТЕЫЙМБ УФБФШ ЛТБУЙЧПК, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ЛТХФС ЛБНЩЫЙОПК. - б ВПМШЫЕ ЧЩИПДБ Й ОЕ ВЩМП, ЧЕДШ С ТПУМБ, УМХЫБС, ЛБЛ ЧУЕ ЧПЛТХЗ УЕУФТХ ЧУЕ ЧТЕНС ИЧБМСФ : ХНОБС, Ч УРПТФЕ РЕТЧБС, ЧУЕН ОТБЧЙФУС. иПФШ ЧЕУШ НЙТ ВЩ ЪБДПН ОБРЕТЕД РПЧЕТОХМУС, ОП РТПФЙЧ УЕУФТЩ ВЩ ОЕ ХУФПСМ. оП С ЪБФП ВЩМБ УЙНРБФЙЮОБС, Й ТПДЙФЕМЙ, ЧЙДОП, ИПФЕМЙ ЙЪ НЕОС ЛТБУБЧЙГХ ЧЩТБУФЙФШ. рПФПНХ ОБЮЙОБС У ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ Ч ФБЛХА ЫЛПМХ ПФРТБЧЙМЙ. вБТИБФОЩЕ РМБФШС, ВМХЪЛЙ У ЖЕУФПОЮЙЛБНЙ, МБЛПЧЩЕ ФХЖМЙ, ДБ ЕЭЕ ЖПТФЕРЙБОП, ВБМЕФ. й ЧУЕ ТБЧОП УЕУФТБ НЕОС ХЦБУОП МАВЙМБ. фЙРБ, НПС НБМЕОШЛБС ЛТБУБЧЙГБ-УЕУФТЙЮЛБ. й ФБЛЙИ, Й УСЛЙИ РПДБТЛПЧ НОЕ РП НЕМПЮЙ ОБДБТЙМБ, У УПВПК НЕОС ЧЕЪДЕ ВТБМБ, У ХЮЕВПК РПНПЗБМБ. ДБЦЕ ОБ УЧЙДБОЙЕ У РБТОЕН УЧПЙН ЛБЛ-ФП ТБЪ ЧЪСМБ. фБЛБС ЛМБУУОБС УЕУФТБ ВЩМБ! оЙЛФП ОЕ НПЗ РПОСФШ, ПФЮЕЗП ПОБ У УПВПК РПЛПОЮЙМБ. чУЕ ВЩМП, ЛБЛ У лЙДЪХЛЙ. й ВЩМП ЕК ФПЗДБ ЧУЕЗП УЕНОБДГБФШ, Й ОБНЕЛПЧ ДП РПУМЕДОЕЗП НПНЕОФБ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛЙИ ОБ УБНПХВЙКУФЧП, Й ЪБЧЕЭБОЙС ОЕ ВЩМП... чУЕ ПДЙОБЛПЧП, ДБ? - бЗБ. - чУЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ПОБ ФП МЙ ХНОБС УМЙЫЛПН ВЩМБ, ФП МЙ ЛОЙЦЕЛ УМЙЫЛПН НОПЗП ЮЙФБМБ. лОЙЦЕЛ ПОБ РТБЧДБ, ЛБЦЕФУС, НОПЗП ЮЙФБМБ. уФТБИ ЛБЛ НОПЗП ЮЙФБМБ. с РПУМЕ УНЕТФЙ УЕУФТЩ ДПЧПМШОП НОПЗЙЕ ЙЪ ОЙИ ЮЙФБМБ ЧЩВПТПЮОП, ФБЛ ПОЙ ФБЛЙЕ ВЩМЙ ЗТХУФОЩЕ! оХ Й ВЩМЙ ФБН РПНЕФЛЙ ОБ РПМСИ, ГЧЕФЩ ЗДЕ-ФП ЧМПЦЕОЩ... ДБЦЕ РЙУШНП ПФ РБТОС ЧМПЦЕОП ЗДЕ-ФП ВЩМП. фБЛ С РМБЛБМБ ОБЧЪТЩД. оБПЛП ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НПМЮБ ЛТХФЙМБ ЛБНЩЫЙОПК. - пОБ ВЩМБ ЙЪ ФЕИ, ЛФП УП ЧУЕН ЧУЕЗДБ УБНЙ УРТБЧМСАФУС. рПЮФЙ ОЕ ВЩМП ФБЛПЗП, ЮФПВЩ ПОБ У ЛЕН-ФП УПЧЕФПЧБМБУШ ЙМЙ П РПНПЭЙ РТПУЙМБ. оЕ ПФ ФПЗП, ЮФП ЛБЛБС-ФП ПУПВЕООП ЗПТДБС ВЩМБ. рТПУФП ПОБ, ОБЧЕТОПЕ, ДХНБМБ, ЮФП ФБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ. й ТПДЙФЕМЙ ФПЦЕ Л ЬФПНХ РТЙЧЩЛМЙ Й УЮЙФБМЙ, ЮФП ЪБ ОЕЕ НПЦОП ОЕ ВЕУРПЛПЙФШУС. с У УЕУФТПК РПУФПСООП П ЮЕН-ФП УПЧЕФПЧБМБУШ, Й ПОБ, ЮЕНХ НПЗМБ, ЧУЕНХ-ЧУЕНХ НЕОС УФБТБМБУШ ОБХЮЙФШ, ОП УБНБ ОЙ У ЛЕН ОЙЮЕЗП ОЕ ПВУХЦДБМБ. уП ЧУЕН УБНБ УРТБЧМСМБУШ. оЙЛПЗДБ ЙЪ УЕВС ОЕ ЧЩИПДЙМБ, ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ЕК ЮФП-ФП ОЕ ОТБЧЙФУС. юЕУФОПЕ УМПЧП, С ОЕ РТЕХЧЕМЙЮЙЧБА. х ЦЕОЭЙО ЛПЗДБ НЕУСЮОЩЕ, ПОЙ ЧЕДШ ТБЪДТБЦЙФЕМШОЩЕ УФБОПЧСФУС, ЛБРТЙЪОЩЕ, ДБ? фБЛ, ОЕНОПЗП. у ОЕК ФБЛПЗП ОЕ УМХЮБМПУШ. пОБ ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ ТБЪДТБЦБФШУС, ПФ ЧУЕИ РТСФБМБУШ ПДОБ. тБЪ Ч ДЧБ-ФТЙ НЕУСГБ, ЛПЗДБ ФБЛПЕ ВЩЧБМП, ЪБВЙЧБМБУШ Х УЕВС Ч ЛПНОБФЕ ДОС ОБ ДЧБ. ч ЫЛПМХ ОЕ ИПДЙМБ, ОЕ ЕМБ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП. уЧЕФ Ч ЛПНОБФЕ РПЗБУЙФ Й ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБЕФ, РТПУФП ФХРП Ч РПМОПК ФЕНОПФЕ УЙДЙФ. оП ОЕ ПФФПЗП, ЮФП Ч ДЕРТЕУУЙА ЧРБДБМБ ЙМЙ ЮФП-ФП ФБЛПЕ. с ЙЪ ЫЛПМЩ ЛБЛ ЧЕТОХУШ, ПОБ НЕОС Л УЕВЕ РПЪПЧЕФ, ТСДПН ХУБДЙФ, УРТБЫЙЧБЕФ, ЛБЛ ДЕОШ РТПЫЕМ. оЕ ПУПВЕООЩН ЮЕН-ФП ЙОФЕТЕУХЕФУС, Б РТПУФП, ЮЕН У РПДТХЗБНЙ ЪБОЙНБМЙУШ, ЧП ЮФП ЙЗТБМЙ, ЮФП ХЮЙФЕМШ ЗПЧПТЙМ, ЛБЛ ЬЛЪБНЕО УДБМБ Й ЧУЕ ФБЛПЕ. оП ПОБ ЬФП ЧУЕ ЧЩУМХЫБЕФ, ЮФП-ФП ОБ ЬФП УЧПЕ УЛБЦЕФ, РПУПЧЕФХЕФ. оП ЕУМЙ С ЛХДБ ЙЪ ДПНБ ХКДХ - У ДТХЪШСНЙ ЗХМСФШ ЙМЙ ОБ ВБМЕФ - ПРСФШ ФХРП ПДОБ УЙДЙФ. ДЧБ ДОС ЗДЕ-ФП ЧПФ ФБЛ РТПКДЕФ, Б РПФПН ЧУЕ ЛБЛ ТХЛПК УОЙНБЕФ, Й ПОБ ПРСФШ ЦЙЪОЕТБДПУФОБС Й Ч ЫЛПМХ ИПДЙФ. зПДБ ЮЕФЩТЕ ЗДЕ-ФП У ОЕК ФБЛ ВЩМП. тПДЙФЕМЙ УРЕТЧБ ФПЦЕ ВЕУРПЛПЙМЙУШ, У ЧТБЮБНЙ Ч ВПМШОЙГЕ, ЛБЦЕФУС, УПЧЕФПЧБМЙУШ, Б РПФПН УНПФТСФ, ЮФП ДОС ДЧБ РТПИПДЙФ, Й У ОЕК ПРСФШ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, ВХДФП ОЙЮЕЗП Й ОЕ ВЩМП, Й ТЕЫЙМЙ, ЧЙДБФШ, ЮФП ПОП Й УБНП ЛБЛ-ОЙВХДШ РТПКДЕФ. ДЕЧПЮЛБ ЛБЛ-ОЙЛБЛ ХНОЕОШЛБС, ЗПМПЧБ УЧЕФМБС. оП ЛБЛ-ФП РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ УЕУФТБ ХНЕТМБ, С ТБЪЗПЧПТ ТПДЙФЕМЕК РПДУМХЫБМБ. рТП РБРЙОПЗП НМБДЫЕЗП ВТБФБ ТБЪЗПЧПТ ВЩМ, ЛПФПТЩК ДБЧОП ЛПЗДБ-ФП ХНЕТ. фПФ, ЧЙДОП, ФПЦЕ ПЮЕОШ ХНОЩК ВЩМ НБМШЮЙЫЛБ. оП У УЕНОБДГБФЙ МЕФ ДП ДЧБДГБФЙ ПДОПЗП ЗПДБ УЙДЕМ ВЕЪЧЩМБЪОП ДПНБ, Б Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ Ч ПДЙО РТЕЛТБУОЩК ДЕОШ ЙЪ ДПНБ УВЕЦБМ Й ВТПУЙМУС РПД РПЕЪД. рБРБ УЛБЪБМ : "рПИПЦЕ, ЬФП НПС ОБУМЕДУФЧЕООПУФШ". тБУУЛБЪЩЧБС ПВ ЬФПН, оБПЛП НБЫЙОБМШОП ПВТЩЧБМБ У ЛБНЩЫЙОЩ МЙУФШС ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН Й ВТПУБМБ ЙИ ОБ ЧЕФЕТ. пВПТЧБЧ ЙИ ЧУЕ, ПОБ УФБМБ ОБНБФЩЧБФШ ФХЗПК УФЕВЕМШ ОБ РБМЕГ. - фП, ЮФП ПОБ ХНЕТМБ, С РЕТЧБС ПВОБТХЦЙМБ, - РТПДПМЦБМБ оБПЛП. - пУЕОШ ВЩМБ, С ФПЗДБ Ч ЫЕУФПН ЛМБУУЕ ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ ХЮЙМБУШ. оПСВТШ ФПЗДБ ВЩМ. ДПЦДШ ЫЕМ, ДЕОШ ВЩМ ИНХТЩК, ИПМПДОЩК. уЕУФТБ ФПЗДБ Ч ФТЕФШЕН ЛМБУУЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ ВЩМБ. с РПУМЕ ЖПТФЕРЙБОП ДПНПК Ч РПМ-УЕДШНПЗП РТЙЫМБ, Б НБНБ ХЦЙО ЗПФПЧЙФ Й ЗПЧПТЙФ, ЮФП УЕКЮБУ ВХДЕН ЕУФШ, ФБЛ ЮФП С ЮФПВЩ УЕУФТХ РПЪЧБМБ. с ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ РПДОСМБУШ, УФХЮХ УЕУФТЕ Ч ЛПНОБФХ, ЛТЙЮХ, ЮФПВЩ ЕУФШ ЫМБ. б ПОБ ОЕ ПФЧЕЮБЕФ, ФЙЫЙОБ РПМОБС. с РПДХНБМБ, ЮФП ЮФП-ФП ОЕ ФБЛ, Ч ДЧЕТШ ЕЭЕ ТБЪ РПУФХЮБМБ, ПФЛТЩМБ РПФЙИПОШЛХ Й ЧПЫМБ. рПДХНБМБ, ЮФП ПОБ, НПЦЕФ, ЪБУОХМБ. оП ПОБ ОЕ УРБМБ. уФПЙФ Х ПЛОБ, ЗПМПЧХ ЧВПЛ ЧПФ ФБЛ ОБЛМПОЙМБ Й ЪБ ПЛОП ЛХДБ-ФП ХУФБЧЙМБУШ. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОБ ЪБДХНБМБУШ П ЮЕН-ФП. ч ЛПНОБФЕ ФЕНОП ВЩМП, Б ПОБ ЕЭЕ УЧЕФ ЧЕУШ ЧЩЛМАЮЙМБ, ФБЛ ЮФП ОЙЮЕЗП ФПМЛПН ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. с ЕК ЗПЧПТА : "фЩ ЮФП ФБН ДЕМБЕЫШ? нБНБ ЕУФШ ЪПЧЕФ". фХФ УНПФТА, Б ПОБ ТПУФПН ЧЩЫЕ, ЮЕН ПВЩЮОП. юФП ФБЛПЕ? с ХДЙЧЙМБУШ, РПДХНБМБ, ОБ ЛБВМХЛБИ ПОБ, ЮФП МЙ, ЙМЙ ЪБМЕЪМБ ОБ ЮФП-ФП, ВМЙЦЕ РПДПЫМБ Й ФХФ ХЧЙДЕМБ. пОБ ОБ ЧЕТЕЧЛЕ ЧЙУЕМБ, ЪБ ЗПТМП РТЙЧСЪБООБС. у РПФПМЛБ ЧЕТЕЧЛБ УЧЙУБМБ РП РТСНПК - Й ФБЛБС ПОБ ВЩМБ РТСНБС, ДП ХЦБУБ. фБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ВЩМП, ФПЮОП ЛФП-ФП МЙОЕКЛХ РТЙМПЦЙМ Й Ч РХУФПФЕ РТСНХА ОБЮЕТФЙМ. оБ ОЕК ВМХЪЛБ ВЕМБС ВЩМБ - РТПУФЕОШЛБС, ЧПФ ЛБЛ ОБ НОЕ УЕКЮБУ - Й УЕТБС АВЛБ, Б ОПУЛЙ ОПЗ ПФФСОХФЩ ЧОЙЪ, ВХДФП ПОБ ВБМЕФ ФБОГХЕФ. б ПФ РБМШГЕЧ ЕЕ ОПЗ ДП РПМБ РХУФПФБ ВЩМБ УБОФЙНЕФТПЧ Ч ДЧБДГБФШ. чУЕ ЬФЙ НЕМПЮЙ С ЪБНЕФЙМБ. ДБЦЕ ОБ МЙГП ЕЕ РПУНПФТЕМБ. оЕ НПЗМБ ОЕ РПУНПФТЕФШ. рПДХНБМБ, ЮФП ОБДП ЧОЙЪ УРХУФЙФШУС, НБНЕ УЛБЪБФШ, ЛТЙЮБФШ ОБДП, Б ФЕМП ОЕ УМХЫБМПУШ. с ДХНБМБ ПДОП, Б ФЕМП УБНП ДЧЙЗБМПУШ, ЛБЛ ИПФЕМП. с ДХНБМБ, ЮФП ОБДП ВЩУФТП Л НБНЕ ЙДФЙ, Б ФЕМП УХЕФЙМПУШ УЕУФТХ У ЧЕТЕЧЛЙ УОСФШ. пДОБ С У ЬФЙН УРТБЧЙФШУС, СУОП, ОЕ НПЗМБ Й НЙОХФ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ, ЛБЦЕФУС, ФБН РТПФПТЮБМБ. ъБФНЕОЙЕ ЛБЛПЕ-ФП ОБЫМП. оЕ НПЗМБ РПОСФШ, ЮФП ЕУФШ ЮФП, Б Ч ФЕМЕ НПЕН ЛБЛ ВХДФП ХНЕТМП ЮФП-ФП. рПЛБ НБНБ ОЕ РПДОСМБУШ Й ОЕ УРТПУЙМБ : "чЩ ЮЕН ФБН ЪБОЙНБЕФЕУШ?", С ФБЛ ФБН Й ПУФБЧБМБУШ. чНЕУФЕ У УЕУФТПК, Ч ФЕНОПФЕ Й ИПМПДЕ... оБПЛП РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. - с РПУМЕ ЬФПЗП ФТЙ ДОС ОЙ УМПЧБ ОЕ НПЗМБ УЛБЪБФШ. мЕЦБМБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ, ЛБЛ НЕТФЧБС, ФПМШЛП ЗМБЪБ ПФЛТЩЧ. оЕ ЧПУРТЙОЙНБМБ, ЮФП Л ЮЕНХ. оБПЛП РТЙЦБМБУШ Л НПЕК ТХЛЕ. - с ЧЕДШ Й Ч РЙУШНЕ ФЕВЕ РЙУБМБ? вПМЕЪОШ Х НЕОС ЗПТБЪДП ФСЦЕМЕЕ, ЮЕН ФЩ ПВ ЬФПН ЪОБЕЫШ, Й ЛПТОЙ Х ОЕЕ ЗМХВПЛЙЕ. рПЬФПНХ, ЕУМЙ ФЩ НПЦЕЫШ ЙДФЙ ЧРЕТЕД, С ИПЮХ, ЮФПВЩ ФЩ ЫЕМ ПДЙО. оЕ ЦДБМ НЕОС. иПЮЕЫШ УРБФШ У ДТХЗПК - ЮФПВЩ УРБМ. оЕ ФПРЮЙУШ ЙЪ-ЪБ НЕОС ОБ НЕУФЕ, РПУФХРБК ФБЛ, ЛБЛ ФЕВЕ УБНПНХ ИПЮЕФУС. б ЙОБЮЕ ФЩ НПЦЕЫШ ЪБЧСЪОХФШ Ч НПЕК ЦЙЪОЙ... оП С ОЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ ФЕВС Л ЬФПНХ РТЙОХЦДБФШ ОЕ ИПЮХ. оЕ ИПЮХ С ДМС ФЕВС РПНЕИПК Ч ЦЙЪОЙ УФБОПЧЙФШУС. с ЧЕДШ УЛБЪБМБ ХЦЕ, ФЩ РТЙЕЪЦБК ЛП НОЕ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ Й РПНОЙ НЕОС ЧУЕЗДБ. с ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЦЕМБА. - оП ЬФП ОЕ ЧУЕ, ЮЕЗП С ЦЕМБА, - УЛБЪБМ С. - оП ФЩ ПДОЙНЙ ПФОПЫЕОЙСНЙ УП НОПК УЧПА ЦЙЪОШ ЧРХУФХА ФТБФЙЫШ. - оЙЮЕЗП С ЧРХУФХА ОЕ ФТБЮХ. - оП С ЧЕДШ, НПЦЕФ, ОЙЛПЗДБ ОЕ РПРТБЧМАУШ. й ЮФП, ФБЛ Й ВХДЕЫШ ЦДБФШ? ДЕУСФШ МЕФ, ДЧБДГБФШ МЕФ, ФБЛ Й ВХДЕЫШ ЦДБФШ? - фЩ УМЙЫЛПН ЧУЕЗП ВПЙЫШУС, - УЛБЪБМ С. - фЕНОПФБ, УОЩ, ПФ ЛПФПТЩИ ВПМШОП, НЕТФЧЕГЩ У ЙИ УЙМПК. чУЕ, ЮФП ФЕВЕ ОБДП УДЕМБФШ, ЬФП ЧУЕ ЬФП ЪБВЩФШ. чПФ ЪБВХДЕЫШ ПВ ЬФПН Й УБНБ ОЕ ЪБНЕФЙЫШ, ЛБЛ РПРТБЧЙЫШУС. - еУМЙ ВЩ С ФПМШЛП НПЗМБ ЪБВЩФШ, - РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК оБПЛП. - лБЛ ЧЩРЙЫЕЫШУС ПФУАДБ, ДБЧБК ЦЙФШ ЧНЕУФЕ, - УЛБЪБМ С. - с ФЕВС ФПЗДБ Й ПФ ФЕНОПФЩ УНПЗХ ВЕТЕЮШ, Й ПФ УОПЧ РМПИЙИ, Б ВХДЕФ ВПМШОП, С ФЕВС ПВОЙНХ, Й ОЙЛБЛПК тЬКЛП ОЕ ОБДП ВХДЕФ. оБПЛП ЛТЕРЮЕ РТЙЦБМБУШ ФЕМПН Л НПЕК ТХЛЕ. - чПФ ВЩ ВЩМП ЪДПТПЧП. лПЗДБ НЩ ЧДЧПЕН ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛБЖЕ, ВЩМП ВЕЪ НБМПЗП ФТЙ. тЬКЛП ЮЙФБМБ ЛОЙЗХ Й УМХЫБМБ РП FM 2-К ЛПОГЕТФ вТБНУБ ДМС ТПСМС У ПТЛЕУФТПН. лБТФЙОБ ВЩМБ ЧЕУШНБ ЧРЕЮБФМСАЭБС : ОБ ЛТБА РПМС, ЗДЕ, УЛПМШЛП ОЙ ЗМСДЙ, ОЕ ХЧЙДЕФШ ВЩМП ДБЦЕ ФЕОЙ ЮЕМПЧЕЛБ, УМЩЫБМПУШ, ЛБЛ ТБДЙП FM ЙЗТБЕФ вТБНУБ. тЬКЛП ОБУЧЙУФЩЧБМБ УЕВЕ РПД ОПУ РБТФЙА ЧЙПМПОЮЕМЙ ЙЪ ФТЕФШЕК ЮБУФЙ. - Backhaus & Bohm, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - с ЛПЗДБ-ФП ЬФХ РМБУФЙОЛХ ЪБЙЗТЩЧБМБ ЮХФШ ОЕ ДП ДЩТ. ъБЙЗТБМБ, ЗПЧПТА ЧБН, ОБРТПЮШ. пФ ОПФЛЙ ДП ОПФЛЙ УМХЫБМБ. фПЮОП СЪЩЛПН УМЙЪЩЧБМБ. нЩ У оБПЛП ЪБЛБЪБМЙ РП ЗПТСЮЕНХ ЛПЖЕ. - оБЗПЧПТЙМЙУШ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП Х оБПЛП. - ДБ, ПФ ДХЫЙ. - тБУУЛБЦЕЫШ ЧУЕ РПФПН. лБЛ ПО У ОЙН ХРТБЧМСЕФУС. - оЕ ДЕМБМЙ НЩ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП, - ПФЧЕФЙМБ оБПЛП, РПЛТБУОЕЧ. - фБЛ РТСНП Й ОЙЮЕЗП? - УРТПУЙМБ тЬКЛП Х НЕОС. - оЙЮЕЗП. - оХ, ФБЛ ОЕЙОФЕТЕУОП, - ТБЪПЮБТПЧБООП УЛБЪБМБ тЬКЛП. - й ОЕ ЗПЧПТЙФЕ, - ПФЧЕФЙМ С, ПФРЙЧБС ЛПЖЕ. чП ЧТЕНС ХЦЙОБ ЧУЕ ВЩМП Ч ФПЮОПУФЙ, ЛБЛ ЧЮЕТБ. чУЕ ВЩМП ФП ЦЕ УБНПЕ : Й БФНПУЖЕТБ, Й ЪЧХЛЙ ТБЪЗПЧПТПЧ, Й ЧЩТБЦЕОЙС МЙГ МАДЕК, ФПМШЛП МЙЫШ НЕОА РПНЕОСМПУШ. нХЦЮЙОБ Ч ВЕМПН, ЛПФПТЩК ТБУУЛБЪЩЧБМ П ЧЩДЕМЕОЙЙ ЦЕМХДПЮОПЗП УПЛБ Ч ХУМПЧЙСИ ОЕЧЕУПНПУФЙ, ОБ ЬФПФ ТБЪ УЕМ ЪБ УФПМЙЛ, ЗДЕ НЩ УЙДЕМЙ ЧФТПЕН, Й ЧУЕ ЧТЕНС ХЦЙОБ РТПТБУУХЦДБМ П УЧСЪЙ НЕЦДХ ЧЕМЙЮЙОПК Й НЩУМЙФЕМШОЩНЙ УРПУПВОПУФСНЙ ЗПМПЧОПЗП НПЪЗБ. рПЕДБС ОЕЛЙК "ВЙЖЫФЕЛУ РП-ЗБНВХТЗУЛЙ", НЩ УМХЫБМЙ ЕЗП ТБУУЛБЪ ПВ ПВЯЕНЕ НПЪЗБ вЙУНБТЛБ Й оБРПМЕПОБ. пФПДЧЙОХЧ ФБТЕМЛХ, ПО ОБ МЙУФЕ ВХНБЗЙ ЫБТЙЛПЧПК ТХЮЛПК ОБТЙУПЧБМ ДМС ОБУ ЙЪПВТБЦЕОЙЕ НПЪЗБ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ ПО ЗПЧПТЙМ : "уФПР, ОЕ ФП, ЧПФ ФХФ ПЫЙВПЮЛБ" Й ТЙУПЧБМ ЪБОПЧП. ъБЛПОЮЙЧ ТЙУХОПЛ, ПО ВЕТЕЦОП УРТСФБМ МЙУФ ВХНБЗЙ Ч ЛБТНБО ВЕМПЗП ПДЕСОЙС Й РПМПЦЙМ ТХЮЛХ Ч ОБЗТХДОЩК ЛБТНБЫЕЛ. ч ОБЗТХДОПН ЛБТНБЫЛЕ Х ОЕЗП ВЩМП ФТЙ ЫБТЙЛПЧЩИ ТХЮЛЙ Й ЛБТБОДБЫ, Б ФБЛЦЕ ФТЕХЗПМШОБС МЙОЕКЛБ. ъБЛПОЮЙЧ ЕУФШ, ПО УЛБЪБМ Ч ФПЮОПУФЙ ЛБЛ ЧЮЕТБ : "ъДЕУШ ЪЙНПК ИПТПЫП. ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ ЪЙНПК ОЕРТЕНЕООП РТЙЕЪЦБКФЕ" Й ЙУЮЕЪ. - ьФП ДПЛФПТ ЙМЙ РБГЙЕОФ? - УРТПУЙМ С Х тЬКЛП. - б ФЩ ЛБЛ ДХНБЕЫШ? - ДБ ОЙЛБЛ ПРТЕДЕМЙФШ ОЕ НПЗХ. оП ОБ ОПТНБМШОПЗП ОЕ РПИПЦ. - ДПЛФПТ ПО, ЗПУРПДЙО нЙСФБ ЕЗП ЪПЧХФ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - оП ЙЪ ЧУЕИ Ч ЬФПН НЕУФЕ ПО УБНЩК ОЕОПТНБМШОЩК. у ЛЕН ИПЮЕЫШ ВХДХ УРПТЙФШ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - пНХТБ, ФПФ ЮФП ОБ ЧПТПФБИ, ФПЦЕ ПЮЕОШ УФТБООЩК, ДБ? - УЛБЪБМБ оБПЛП. - оХ, ПО ФПЦЕ ФТПОХФЩК, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ОБЛБМЩЧБС ОБ ЧЙМЛХ ПЧПЭЙ Й ПФРТБЧМСС ЙИ Ч ТПФ. - лБЦДПЕ ХФТП ДЕМБЕФ ЛБЛХА-ФП ДЙЛХА ЗЙНОБУФЙЛХ Й РТЙ ЬФПН ПТЕФ ЮФП-ФП ОЕРПОСФОПЕ. б ДП ФПЗП, ЛБЛ оБПЛП УАДБ РТЙЕИБМБ, ФХФ ФБЛБС лЙОПУЙФБ ВЩМБ ЪБ ВХИЗБМФЕТБ, ФБЛ ПОБ ЧП ЧТЕНС РТЙУФХРБ ОЕЧТПЪБ РЩФБМБУШ У УПВПК РПЛПОЮЙФШ, ОП ОЕХДБЮОП. ч РТПЫМПН ЗПДХ НЕДУЕУФТХ РП ЖБНЙМЙЙ фПЛХУЙНБ ПФУАДБ ЪБ РШСОУФЧП ЧЩЗОБМЙ. - ДБ Х ЧБУ ЮФП РБГЙЕОФЩ, ЮФП РЕТУПОБМ, ИПФШ НЕУФБНЙ НЕОСК, - РПТБЦЕООП УЛБЪБМ С. - фХФ ФЩ РТБЧ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УМЕЗЛБ РПФТСУБС ЧЙМЛПК. - рПИПЦЕ ОБ ФП, ЮФП ОБЫ чБФБОБВЬ ОБЮЙОБЕФ РПФЙИПОШЛХ РПОЙНБФШ, ЛБЛ ХУФТПЕО НЙТ. - рПИПЦЕ ОБ ФП, - УЛБЪБМ С. - нЩ УЕВС НПЦЕН ОБЪЧБФШ ОПТНБМШОЩНЙ Ч ФПН, ЮФП УБНЙ НЩ ЪОБЕН П ФПН, ЮФП НЩ ОЕОПТНБМШОЩЕ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. чЕТОХЧЫЙУШ Ч ЛЧБТФЙТХ, НЩ У оБПЛП УФБМЙ ЙЗТБФШ Ч ЛБТФЩ, Б тЬКЛП Ч ЬФП ЧТЕНС ПРСФШ ПФТБВБФЩЧБМБ ОБ ЗЙФБТЕ НЕМПДЙА вБИБ. - чП УЛПМШЛП ЪБЧФТБ ХЕЪЦБЕЫШ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП, РТЕЛТБФЙЧ ЙЗТБФШ Й ЪБЦЙЗБС УЙЗБТЕФХ. - уТБЪХ РПУМЕ ЪБЧФТБЛБ РПЕДХ. ч ДЕЧСФШ У ОЕВПМШЫЙН БЧФПВХУ РТЙИПДЙФ, ЕУМЙ ОБ ОЕЗП УСДХ, ФП ЧЕЮЕТПН УНПЗХ ТБВПФХ ОЕ РТПЗХМСФШ. - цБМПУФШ-ФП ЛБЛБС. рПЗПУФЙМ ВЩ ЕЭЕ ДБ РПЕИБМ РПФЙИПОШЛХ. - ДБ ВПАУШ, ЛБЛ ВЩ ФПЗДБ УБНПНХ ФХФ ОЕ РТПРЙУБФШУС, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - юФП ЧЕТОП, ФП ЧЕТОП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. ъБФЕН УЛБЪБМБ, ПВТБЭБСУШ Л оБПЛП : - лУФБФЙ, ОБДП ЦЕ Л пЛБ УИПДЙФШ ЪБ ЧЙОПЗТБДПН! уПЧУЕН ЙЪ ЗПМПЧЩ ЧЩМЕФЕМП. - уИПДЙФШ У ЧБНЙ? - УЛБЪБМ С. - лБЛ, ПДПМЦЙЫШ НОЕ чБФБОБВЬ? - УРТПУЙМБ тЬКЛП Х оБПЛП. - мБДОП. - оХ ЮФП, ФПЗДБ РТПЗХМСЕНУС ЕЭЕ ТБЪПЛ РП ОПЮЙ? - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ВЕТС НЕОС ЪБ ТХЛХ. - чЮЕТБ РТЕТЧБМЙУШ, ЛПЗДБ ЮХФШ-ЮХФШ ПУФБЧБМПУШ, УЕЗПДОС ДБЧБК ДПЧЕДЕН ДП ЛПОГБ. - мБДОП, ЛБЛ ЧБН ВХДЕФ ХЗПДОП, - УЛБЪБМБ оБПЛП, ИПИПЮБ. чЕФЕТ ВЩМ ЧЕУШНБ РТПИМБДОЩК. тЬКЛП ОБДЕМБ РПЧЕТИ ТХВБИЙ ФПОЛЙК УЙОЙК ЛБТДЙЗБО Й УХОХМБ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ ВТАЛ. оБ ИПДХ тЬКЛП РПУНПФТЕМБ Ч ОЕВП Й РП-УПВБЮШЙ Л ЮЕНХ-ФП РТЙОАИБМБУШ. ъБФЕН УЛБЪБМБ : "ДПЦДЕН РБИОЕФ". с ФПЦЕ ФБЛ ЦЕ РТЙОАИБМУС, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ХЮХСМ. оЕВП Й РТБЧДБ ВЩМП РПЛТЩФП ФХЮБНЙ, Й МХОБ УРТСФБМБУШ ЗДЕ-ФП ЪБ ОЙНЙ. - ъДЕУШ ЕУМЙ ДПМЗП РПЦЙЧЕЫШ, ОБЮЙОБЕЫШ РПЗПДХ РП ЪБРБИХ ПРТЕДЕМСФШ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. лПЗДБ НЩ ЧПЫМЙ Ч ТПЭЙГХ, ЗДЕ УФПСМЙ ДПНБ УПФТХДОЙЛПЧ, тЬКЛП ЧЕМЕМБ НОЕ ОЕНОПЗП РПДПЦДБФШ, Б УБНБ ОБЦБМБ ЛОПРЛХ ЪЧПОЛБ ЛБЛПЗП-ФП ДПНБ. чЩЫМБ ЦЕОЭЙОБ, РП-ЧЙДЙНПНХ, ИПЪСКЛБ, П ЮЕН-ФП РПИЙИЙЛБМБ У тЬКЛП, РПФПН ЪБЫМБ Ч ДПН Й ЧЩЫМБ ОБ ЬФПФ ТБЪ УП ЪДПТПЧЕООЩН ЧЙОЙМПЧЩН РБЛЕФПН Ч ТХЛБИ. тЬКЛП УЛБЪБМБ ЕК : "уРБУЙВП, РПЛБ!" Й ЧЕТОХМБУШ ЛП НОЕ. - чЙДБМ, ЧЙОПЗТБДХ ДБМЙ, - тЬКЛП РТПДЕНПОУФТЙТПЧБМБ НОЕ УПДЕТЦЙНПЕ РБЛЕФБ. чОХФТЙ РБЛЕФБ МЕЦБМЙ ЧЕУШНБ НОПЗПЮЙУМЕООЩЕ ЗТПЪДЙ ЧЙОПЗТБДБ. - мАВЙЫШ ЧЙОПЗТБД? - мАВМА, - ПФЧЕФЙМ С. пОБ ЧЪСМБ ЗТПЪДШ У УБНПЗП ЧЕТИБ Й, РТПФСОХЧ НОЕ, УЛБЪБМБ : - пО НЩФЩК, НПЦЕЫШ РТСНП ФБЛ ЕУФШ. с ЕМ ЧЙОПЗТБД ОБ ИПДХ, ЧЩРМЕЧЩЧБС ЫЛХТЛЙ Й ЛПУФПЮЛЙ ОБ ЪЕНМА. чЙОПЗТБД ВЩМ ПЮЕОШ УПЮОЩК Й УЧЕЦЙК. тЬКЛП ФПЦЕ ОЕ ПФУФБЧБМБ. - с ЙИ УЩОХ ЖПТФЕРЙБОП ОЕНОПЗП РТЕРПДБА. фБЛ ПОЙ НОЕ ЪБ ЬФП ЮЕЗП ФПМШЛП ОЕ РТЙЧПЪСФ. юФП ЧЙУЛЙ Ч ФПФ ТБЪ РТЙЧЕЪМЙ, ЮФП РП НЕМПЮЙ ОБ ТЩОЛЕ ЮФП-ФП Ч ЗПТПДЕ РПЛХРБАФ. - с ЧБЫХ ЧЮЕТБЫОАА ЙУФПТЙА ДПУМХЫБФШ ИПЮХ. - иПТПЫП. б оБПЛП ОБУ ОЕ ЪБРПДПЪТЙФ, ЕУМЙ НЩ ЛБЦДХА ОПЮШ ФБЛ РПЪДОП ЧПЪЧТБЭБФШУС ВХДЕН? - чУЕ ТБЧОП ИПЮХ ЪОБФШ, ЮФП ДБМШЫЕ ВЩМП. - п'ЛЕК, ФПЗДБ ДБЧБК ЗДЕ-ОЙВХДШ, ЗДЕ ЛТЩЫБ ЕУФШ, ВХДХ ТБУУЛБЪЩЧБФШ. рТПИМБДОПЧБФП УЕЗПДОС. нЩ УЧЕТОХМЙ ОБМЕЧП ПФ ФЕООЙУОПЗП ЛПТФБ, УРХУФЙМЙУШ РП ХЪЕОШЛПК МЕУФОЙГЕ Й РТПЫМЙ ЧЩУФТПЙЧЫЙНУС Ч ТСД, ЛБЛ ЛЧБТФЙТЩ ДПНПЧ Ч ДЕЫЕЧЩИ УРБМШОЩИ ЛЧБТФБМБИ, ОЕВПМШЫЙН УЛМБДБН. рПФПН ПФЛТЩМЙ ДЧЕТШ ВМЙЦБКЫЕЗП РПНЕЭЕОЙС, ЪБЫМЙ ЧОХФТШ Й ЪБЦЗМЙ УЧЕФ. - ъБИПДЙ, ОЙЮЕЗП ФХФ, РТБЧДБ, ОЕФХ. чОХФТЙ УЛМБДБ ВЩМЙ БЛЛХТБФОП ХМПЦЕОЩ ВЕЗПЧЩЕ МЩЦЙ Й МЩЦОЩЕ РБМЛЙ, ОБ РПМХ ВЩМЙ УМПЦЕОЩ ЙОУФТХНЕОФЩ ДМС ХВПТЛЙ УОЕЗБ Й НЕДЙЛБНЕОФЩ. - тБОШЫЕ РТЙИПДЙМБ УАДБ ОБ ЗЙФБТЕ РПЙЗТБФШ. иПФЕМПУШ ЙОПЗДБ ПДОПК РПВЩФШ. иПТПЫП ФХФ, ХАФОП, ДБ? тЬКЛП РТЙУЕМБ ОБ НЕЫПЛ У НЕДЙЛБНЕОФБНЙ Й УЛБЪБМБ УБДЙФШУС ТСДПН. с РПДЮЙОЙМУС. - оЙЮЕЗП, ЕУМЙ С ЪБЛХТА? ДЩНХ, РТБЧДБ, РПМОП ВХДЕФ. - оПТНБМШОП, - ЛЙЧОХМ С. - оХ ОЕ НПЗХ ВТПУЙФШ, Й ЧУЕ, - РПНПТЭЙМБУШ тЬКЛП. ъБФЕН У ОБУМБЦДЕОЙЕН ЪБЛХТЙМБ. лБЪБМПУШ, ЮФП ТБЧОЩИ ЕК Ч ФПН, У ЛБЛЙН ОБУМБЦДЕОЙЕН ПОБ ЛХТЙМБ, ВЩМП ОЕ УЩУЛБФШ. с СЗПДХ ЪБ СЗПДПК УПУТЕДПФПЮЕООП РПЕДБМ ЧЙОПЗТБД, ВТПУБС ЫЛХТЛЙ Й ЛПУФПЮЛЙ Ч ЛБТФПОЛХ, УМХЦЙЧЫХА ОБН ХТОПК. - ДПЛХДБ С ЧЮЕТБ ДПТБУУЛБЪБМБ? - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - ДП УФТПЛ, ЗДЕ Ч ОПЮШ, ЛПЗДБ УЧЙТЕРУФЧПЧБМ ХТБЗБО, ПО ЛБТБВЛБМУС РП ЛТХФПНХ ПВТЩЧХ, ЮФПВЩ ТБЪПТЙФШ ЗОЕЪДП ЗПТОЩИ МБУФПЮЕЛ, - УЛБЪБМ С. - фЩ У ФБЛЙН УЕТШЕЪОЩН ЧЙДПН ЗПЧПТЙЫШ, ЛПЗДБ ЫХФЙЫШ, ЮФП Й ЧРТСНШ УНЕЫОП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП У ПЪБДБЮЕООЩН МЙГПН. - оБЧЕТОПЕ, ЧУЕ-ФБЛЙ, ДП УФТПЛ, ЗДЕ С ЛБЦДХА ОЕДЕМА РП ХФТБН Ч УХВВПФХ РТЕРПДБЧБМБ ЕК ЖПТФЕРЙБОП? - ДБ. - еУМЙ ЧУЕИ МАДЕК Ч НЙТЕ ДЕМЙФШ ОБ ФЕИ, Х ЛПЗП ЕУФШ УРПУПВОПУФЙ Л РТЕРПДБЧБОЙА, Й ФЕИ, Х ЛПЗП ЙИ ОЕФ, ФП С УЛПТЕЕ ПФОПЫХУШ Л РЕТЧЩН, - РТПДПМЦЙМБ тЬКЛП. - ч НПМПДПУФЙ С ФБЛ ОЕ УЮЙФБМБ, ОП ФПЗДБ, НПЦЕФ ВЩФШ, С Ч ЛБЛПН-ФП УНЩУМЕ Й ОЕ ИПФЕМБ ФБЛ УЮЙФБФШ. оП У ЗПДБНЙ, РТЙПВТЕФС ЛБЛПК-ФП ЦЙЪОЕООЩК ПРЩФ, С РТЙЫМБ Л ФБЛПК НЩУМЙ. юФП Х НЕОС РПМХЮБЕФУС ХЮЙФШ ДТХЗЙИ МАДЕК. х НЕОС РТБЧДБ РПМХЮБМПУШ! - нОЕ ФПЦЕ ФБЛ ЛБЦЕФУС, - УПЗМБУЙМУС Й С. - чЙДЙНП, ОЕЦЕМЙ Ч ПФОПЫЕОЙЙ УЕВС, РП ПФОПЫЕОЙА Л ДТХЗЙН Х НЕОС ЗПТБЪДП ВПМШЫЕ ФЕТРЕОЙС, Й ЙЪ МАВПК УЙФХБГЙЙ С НПЗХ ЙЪЧМЕЮШ ЮФП-ФП ИПТПЫЕЕ. нОЕ ЛБЦЕФУС, С ПФОПЫХУШ Л ФБЛЙН МАДСН. оХ ЧПФ ЛБЛ ФБ ЛТБУОБС ФЕТЛБ ОБ ВПЛХ УРЙЮЕЮОПЗП ЛПТПВЛБ. оП ЬФП ЧЕДШ ФПЦЕ ОЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП ПУПВП РМПИПЗП Ч ЬФПН ЧЕДШ ОЕФ, РТБЧДБ? рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, НОЕ ВПМШЫЕ ОТБЧЙФУС ВЩФШ РЕТЧПУПТФОПК ФЕТЛПК, ЮЕН ЧФПТПУПТФОПК УРЙЮЛПК. с УФБМБ ФБЛ ДХНБФШ ЙНЕООП У ФПЗП ЧТЕНЕОЙ, ДБ, ЛПЗДБ УФБМБ РТЕРПДБЧБФШ ЬФПК ДЕЧПЮЛЕ. лПЗДБ ВЩМБ РПНПМПЦЕ, ВЩМП ДЕМП, РТЕРПДБЧБМБ ОЕУЛПМШЛЙН МАДСН, ЛПЗДБ ДЕОШЗЙ ВЩМЙ ОХЦОЩ, ОП ФПЗДБ С ФБЛ ОЕ ДХНБМБ. лПЗДБ ХЮЙМБ ЬФХ ДЕЧПЮЛХ, ЧРЕТЧЩЕ ФБЛ ДХНБФШ УФБМБ. оБДП ЦЕ, ДХНБМБ, ДБ Х НЕОС ФБЛЙЕ УРПУПВОПУФЙ Л РТЕРПДБЧБОЙА, ПЛБЪЩЧБЕФУС! фБЛ ИПТПЫП Х ОБУ РТПДЧЙЗБМЙУШ ЪБОСФЙС РП ЖПТФЕРЙБОП. лБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ ФЕВЕ ЧЮЕТБ, У ФЕИОЙЛПК ЙЗТЩ ОБ РЙБОЙОП Х ОЕЕ ВЩМП ПЮЕОШ УМБВП, ДБ Й ОЕ УПВЙТБМБУШ ПОБ УФБОПЧЙФШУС РТПЖЕУУЙПОБМШОЩН НХЪЩЛБОФПН, РПЬФПНХ С НПЗМБ ЪБОЙНБФШУС У ОЕК ВЕЪ ПУПВПЗП ОБРТСЦЕОЙС. л ФПНХ ЦЕ ЫЛПМБ, Ч ЛПФПТХА ПОБ ИПДЙМБ, ВЩМБ ЫЛПМПК ДМС ДЕЧПЮЕЛ, ЙЪ ЛПФПТПК НПЦОП ВЩМП ОБРТСНХА РПУФХРБФШ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ЧУЕ ТБЧОП ЮФП РП ЬУЛБМБФПТХ Ч ОЕЗП ЪБЕЪЦБФШ, МЙЫШ ВЩ ХЮЙФШУС ОБ ВПМЕЕ-НЕОЕЕ РПМПЦЙФЕМШОЩЕ ПГЕОЛЙ. оБМЕЗБФШ ОБ ЪБОСФЙС ПУПВПК ОХЦДЩ ОЕ ВЩМП, ДБ Й РПЪЙГЙС ЕЕ НБФЕТЙ ВЩМБ "ъБОЙНБКУС ДМС ДХЫЙ, ОЙЛФП ФЕВС ОЕ РПДЗПОСЕФ". фБЛ ЮФП С ФПЦЕ ЕЕ ОБУЙМШОП ОЕ ЪБУФБЧМСМБ : ДЕМБК ФП, ДЕМБК ЬФП. фП, ЮФП РТЙОХЦДЕОЙС ПОБ ОЕ МАВЙФ, С УТБЪХ РПОСМБ, ЛПЗДБ НЩ ЧУФТЕФЙМЙУШ. вХДЕФ ДМС ЧЙДХ РПДДБЛЙЧБФШ ДБ ЛЙЧБФШ, Б УБНПК ЮФП ОЕ ОТБЧЙФУС, ОЙ ЪБ ЮФП ДЕМБФШ ОЕ УФБОЕФ. фБЛ ЮФП С РПЪЧПМСМБ ЕК ЙЗТБФШ ФБЛ, ЛБЛ ЕК ИПФЕМПУШ. оБ УМЕДХАЭЙК ТБЪ С ЕК РТПЙЗТЩЧБМБ ФХ ЦЕ УБНХА НЕМПДЙА ТБЪОЩНЙ УРПУПВБНЙ. рПФПН ЧДЧПЕН ПВУХЦДБМЙ, ЛБЛПК ЙЪ УРПУПВПЧ МХЮЫЕ, ЛБЛПК ИХЦЕ. рПФПН ПРСФШ ЧЕМЕМБ ЕК УЩЗТБФШ. й ЕЕ ЙУРПМОЕОЙЕ РП УТБЧОЕОЙА У РТПЫМЩН ТБЪПН УФБОПЧЙМПУШ МХЮЫЕ Ч ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. пОБ ХНЕМБ ТБЪЗМСДЕФШ Й РТБЧЙМШОП ЧПУРТЙОСФШ УБНПЕ МХЮЫЕЕ. с НПМЮБМ Й МЙЫШ РТПДПМЦБМ ЕУФШ ЧЙОПЗТБД, РПЛБ тЬКЛП РЕТЕЧПДЙМБ ДЩИБОЙЕ Й УНПФТЕМБ ОБ ДЩН УЙЗБТЕФЩ. - с ЧУЕЗДБ УЮЙФБМБ, ЮФП Х НЕОС ОЕРМПИЙЕ УРПУПВОПУФЙ Л НХЪЩЛЕ, ОП ЬФБ ДЕЧПЮЛБ НЕОС РТЕЧПУИПДЙМБ. рТСНП ЦБМЛП ВЩМП ЕЕ УРПУПВОПУФЕК. чЕДШ ЕУМЙ ВЩ Ч ДЕФУФЧЕ ПОБ ЧУФТЕФЙМБ ИПТПЫЕЗП РТЕРПДБЧБФЕМС Й РПМХЮЙМБ УЙУФЕНБФЙЮЕУЛПЕ ПВТБЪПЧБОЙЕ, ПОБ НПЗМБ ВЩ РПДОСФШУС ДП РТЙМЙЮОПЗП ХТПЧОС. оП Й ЙЪ ЬФПЗП ВЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩЫМП. пОБ ВЩ ФБЛПЗП УЙУФЕНБФЙЮЕУЛПЗП ПВХЮЕОЙС ОЕ ЧЩОЕУМБ. еУФШ ОБ УЧЕФЕ Й ФБЛЙЕ МАДЙ. мАДЙ, ЛПФПТЩЕ ПВМБДБАФ ЪБНЕЮБФЕМШОЩНЙ УРПУПВОПУФСНЙ, ОП ЬФЙ ЙИ УРПУПВОПУФЙ ТБУУЩРБАФУС Ч РТБИ, РПФПНХ ЮФП ПОЙ ОЕ НПЗХФ РТЙМПЦЙФШ ДПУФБФПЮОП ХУЙМЙК, ЮФПВЩ УЧЕУФЙ ЙИ ЧПЕДЙОП. с ФБЛЙИ МАДЕК РПЧЙДБМБ НОПЗП. еУФШ, Л РТЙНЕТХ, МАДЙ, ЛПФПТЩК ЧЕУШНБ УМПЦОЩЕ ЧЕЭЙ ВЕЪ ЪБРЙОЛЙ ЙЗТБАФ, ПДЙО ТБЪ ЧЪЗМСОХЧ ОБ ОПФЩ. й ЬФП РТЙФПН ОБ ИПТПЫЕН ХТПЧОЕ. х НЕОС ОЙ ЪБ ЮФП ФБЛ ОЕ РПМХЮЙФУС. оП ОБ ЬФПН Й ЧУЕ. ДБМШЫЕ ЬФПЗП ПОЙ ЫБЗОХФШ ОЕ НПЗХФ. б РПЮЕНХ? рПФПНХ ЮФП ПОЙ ОЕ РТЙМБЗБАФ ХУЙМЙК. рПФПНХ ЮФП ЙИ УРПУПВОПУФЙ ОЕ РПДЛТЕРМСАФУС ФТЕОЙТПЧЛПК, ОБ ЛПФПТХА ФТБФЙМЙУШ ВЩ ХУЙМЙС. пОЙ РТПУФП ЗТПВСФ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ. х ОЙИ ЕУФШ ЪБЮБФПЮОЩЕ УРПУПВОПУФЙ, ВМБЗПДБТС ЛПФПТЩН ЙН У ДЕФУФЧБ ЧУЕ ОЕРМПИП ХДБЕФУС Й ВЕЪ ХУЙМЙК, ЧУЕ ЙИ ИЧБМСФ ВЕЪ ЛПОГБ : НПМПДЕГ, НПМПДЕГ, Й ЛБЛЙЕ-ФП ФБН ХУЙМЙС ЙН ЛБЦХФУС ОЕОХЦОЩНЙ Й УНЕЫОЩНЙ. у РШЕУПК, ЛПФПТХА ДТХЗПК ТЕВЕОПЛ ХЮЙФ ФТЙ ОЕДЕМЙ, ПО УРТБЧМСЕФУС ЧРПМПЧЙОХ ВЩУФТЕЕ, ХЮЙФЕМШ ЧЙДЙФ, ЮФП Х ТЕВЕОЛБ ИПТПЫЙЕ УРПУПВОПУФЙ, Й ФПФ РЕТЕИПДЙФ УТБЪХ Л УМЕДХАЭЕК УФХРЕОЙ, Й У ОЕК ФПЦЕ УРТБЧМСЕФУС ЧРПМПЧЙОХ ВЩУФТЕЕ ДТХЗЙИ, ЙДЕФ ДБМШЫЕ... ч ЙФПЗЕ, ФБЛ Й ОЕ ХЪОБЧ, ЮФП ФБЛПЕ ХУЙМЙЕ, ПО РТПРХУЛБЕФ ЛБЛПК-ФП ЬМЕНЕОФ, ОЕПВИПДЙНЩК ДМС ЖПТНЙТПЧБОЙС ЮЕМПЧЕЛБ, Й РТПИПДЙФ НЙНП. ьФП ФТБЗЕДЙС. еУМЙ ТБЪПВТБФШУС, НЕОС ФПЦЕ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ЬФП ЛПУОХМПУШ, ОП, Л УЮБУФША, НПК ХЮЙФЕМШ ВЩМ ПЮЕОШ УФТПЗЙН, Й С ЧУЕ ЦЕ ЮЕЗП-ФП ДПУФЙЗМБ. оП РТЕРПДБЧБФШ ФПК ДЕЧПЮЛЕ НОЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМП РТЙСФОП. фБЛПЕ ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ, РТСНП ЛБЛ ВХДФП ОЕУЕЫШУС РП УЛПТПУФОПК ФТБУУЕ У ВЕЫЕООПК УЛПТПУФША ОБ НПЭОПК УРПТФЙЧОПК НБЫЙОЕ. уФПЙМП ЮХФШ-ЮХФШ РБМШГЕН ЫЕЧЕМШОХФШ, Й ЬФБ ДЕЧПЮЛБ ПЮЕОШ ЮХФЛП ТЕБЗЙТПЧБМБ. иПФШ РПТПК Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП УМЙЫЛПН ХЦ ВЩУФТП ПОБ ОЕУЕФУС. зМБЧОБС ЪБРПЧЕДШ, ЛПЗДБ ХЮЙЫШ ФБЛЙИ ДЕФЕК, РТЕЦДЕ ЧУЕЗП ЧПЪДЕТЦЙЧБФШУС ПФ ЮТЕЪНЕТОПК РПИЧБМЩ. рПФПНХ ЮФП ПОЙ У ДЕФУФЧБ РТЙХЮЕОЩ Л РПИЧБМБН, Й УЛПМШЛП ЙИ ОЙ ИЧБМЙ, ЙИ ЬФП ХЦЕ ОЕ ФТПЗБЕФ, ПОЙ ДБЦЕ ОЕ ТБДХАФУС. ДПУФБФПЮОП ЙЪТЕДЛБ РПИЧБМЙФШ РП ДЕМХ. й ОЙЛПЗДБ ОЙ Л ЮЕНХ ОЕ РТЙОХЦДБФШ. рПЪЧПМСФШ ЧЩВТБФШ УБНПУФПСФЕМШОП. оЕ ЗОБФШ ЧРЕТЕД Й ЧРЕТЕД, Б ДБЧБФШ ПУФБОПЧЙФШУС Й РПДХНБФШ. чПФ Й ЧУЕ. й ФПЗДБ ЧУЕ РПМХЮБЕФУС ПЮЕОШ ИПТПЫП. тЬКЛП ХТПОЙМБ УЙЗБТЕФХ ОБ РПМ Й ЪБФПРФБМБ ЕЕ. ъБФЕН ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМБ, ФПЮОП РЩФБСУШ ХУРПЛПЙФШУС. - лПЗДБ ЪБОСФЙЕ ЪБЛБОЮЙЧБМПУШ, НЩ РЙМЙ ЮБК Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ЧДЧПЕН. йОПЗДБ С ЙЪПВТБЦБМБ ДЦБЪ ОБ РЙБОЙОП Й ХЮЙМБ ЕЕ. чПФ ЬФП - Bud Powell, Б ЬФП - Thelonious Monk. оП Ч ПУОПЧОПН ПОБ ВПМФБМБ П ЮЕН-ФП УБНБ. й ФБЛ ПОБ ХНЕМБ ЗПЧПТЙФШ, ЮФП ФЕВС ЧУЕЗП ЪБИЧБФЩЧБМП. оХ, ЛБЛ С ЧЮЕТБ ФЕВЕ ЗПЧПТЙМБ, РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ЬФП ВЩМЙ РП ЧЙДЙНПНХ ЧЩДХНЛЙ, Й ЧУЕ ЦЕ ЬФП ВЩМП ЙОФЕТЕУОП. нБМП ФПЗП ЮФП ВЩМБ ПОБ ХЦБУОП ОБВМАДБФЕМШОБС, Й ЧЩТБЦЕОЙС Х ОЕЕ ВЩМЙ ПЮЕОШ ФПЮОЩНЙ, Л ФПНХ ЦЕ ЕЕ УБТЛБЪН Й АНПТ РТПВХЦДБМЙ ЬНПГЙЙ Ч МАДСИ. вЩМП Х ОЕЕ ЪБНЕЮБФЕМШОПЕ ХНЕОЙЕ РТПВХДЙФШ Й ТБУЫЕЧЕМЙФШ ЬНПГЙЙ Х ДТХЗЙИ. й УБНБ ПОБ ФПЦЕ ЪОБМБ, ЮФП ЕУФШ Х ОЕЕ ФБЛЙЕ ЧПЪНПЦОПУФЙ, Й РПФПНХ УФБТБМБУШ РТЙНЕОСФШ ЙИ РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ЙУЛХУОП Й Ч ДПМЦОПК НЕТЕ. пОБ ХНЕМП ЧПЪДЕКУФЧПЧБМБ ОБ МАДЕК, ЪБУФБЧМСС ЙИ ФП УЕТДЙФШУС, ФП РЕЮБМЙФШУС, ФП УПЮХЧУФЧПЧБФШ, ФП ТБУУФТБЙЧБФШУС, ФП ТБДПЧБФШУС. рТЙЮЕН ПОБ ВЕУУНЩУЕООП ФЕТЕВЙМБ ЮХЦЙЕ ЬНПГЙЙ МЙЫШ РП ФПК РТЙЮЙОЕ, ЮФП ЕК ИПФЕМПУШ ЙУРЩФБФШ УЧПЙ ЧПЪНПЦОПУФЙ. пВ ЬФПН С, ЕУФЕУФЧЕООП, ДПЗБДЩЧБМБУШ ХЦЕ РПЪДОЕЕ, Б ФПЗДБ УПЧУЕН ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБМБ. тЬКЛП РПНПФБМБ ЗПМПЧПК Й УЯЕМБ ОЕУЛПМШЛП ЧЙОПЗТБДЙО. - ьФП ВЩМБ ВПМЕЪОШ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - пОБ ВЩМБ ВПМШОБ. й ВПМШОБ ВЩМБ РТЙ ЬФПН ФБЛ, ЛБЛ ЗОЙМПЕ СВМПЛП, ЛПФПТПЕ ЪБУФБЧМСЕФ ВПМЕФШ ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ ЧПЛТХЗ. й ЬФХ ЕЕ ВПМЕЪОШ ХЦЕ ОЙЛФП ОЕ НПЗ ЙЪМЕЮЙФШ. фБЛПК ВПМЕЪОША РТЙИПДЙФУС УФТБДБФШ ДП УБНПК УНЕТФЙ. рПЬФПНХ, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЕЕ Й ЦБМЛП. ДБЦЕ С, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ПЛБЪБМБУШ РПУФТБДБЧЫЕК, ФБЛ ВЩ УЮЙФБМБ. уЮЙФБМБ ВЩ, ЮФП ЬФБ ДЕЧПЮЛБ ФПЦЕ ПДОБ ЙЪ ЦЕТФЧ. пОБ УОПЧБ УФБМБ ЕУФШ ЧЙОПЗТБД. лБЪБМПУШ, ЮФП ПОБ ДХНБЕФ, ЛБЛ РТПДПМЦЙФШ ТБУУЛБЪ. - фБЛ НЩ ДПЧПМШОП РТЙСФОП ПВЭБМЙУШ У ОЕК ПЛПМП РПМХЗПДБ. рПТПК ИПФЕМПУШ ЧУРМЕУОХФШ ТХЛБНЙ, РПТПК ЮФП-ФП ЛБЪБМПУШ УФТБООЩН. лБЛ-ФП, ТБЪЗПЧБТЙЧБС У ОЕК, С ХЪОБМБ, ЮФП ПОБ РЙФБЕФ Л ЛПНХ-ФП ФБЛХА ВЕУУНЩУМЕООХА, ОЕПВПУОПЧБООХА ЪМПВХ, ЮФП Х НЕОС НХТБЫЛЙ РП ЛПЦЕ РТПВЕЦБМЙ. пОБ ВЩМБ ФБЛПК УНЩЫМЕОПК, ЮФП РПТПК ФТХДОП ВЩМП РПОСФШ, ЮФП ПОБ ОБ УБНПН ДЕМЕ ЪБДХНБМБ... оП ЧЕДШ Х ЧУЕИ ЕУФШ ОЕДПУФБФЛЙ, РТБЧДБ? л ФПНХ ЦЕ С ВЩМБ ЧУЕЗП МЙЫШ ХЮЙФЕМЕН ЖПТФЕРЙБОП, Й НОЕ УНЩУМБ ОЕ ВЩМП ЪБДХНЩЧБФШУС ОБД ФЕН, ЮФП Х ОЕЕ ЪБ МЙЮОПУФШ Й ЛБЛПК Х ОЕЕ ИБТБЛФЕТ. нОЕ ОЕЮЕЗП ВЩМП ЦЕМБФШ, ЛТПНЕ ЛБЛ ЮФПВЩ ПОБ РТЙМЕЦОП ЪБОЙНБМБУШ. й Л ФПНХ ЦЕ С ЕЕ РТПУФП ПВПЦБМБ. фПМШЛП ЧПФ ТЕЫЙМБ, ЮФП П МЙЮОПН У ОЕК ПУПВП ЗПЧПТЙФШ ОЕ УФПЙФ. лБЛ-ФП ЙОУФЙОЛФЙЧОП НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ФБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ. рПЬФПНХ ЕУМЙ ПОБ Й ЪБДБЧБМБ НОЕ ЧПРТПУЩ П НПЙИ ДЕМБИ - Б ПОБ ДПРЩФЩЧБМБУШ ХРПТОП - ОЙЮЕЗП ЕК ОЕ ЗПЧПТЙМБ, ЛТПНЕ ЮЕЗП-ОЙВХДШ ФЙРБ "НОПЗП ВХДЕЫШ ЪОБФШ - УЛПТП УПУФБТЙЫШУС". ч ЛБЛПК УТЕДЕ ТПУМБ, Ч ЛБЛПК ЫЛПМЕ ХЮЙМБУШ, Й ЧУЕ ФБЛПЕ. пОБ ЛП НОЕ РТЙУФБЧБМБ : "тБУУЛБЦЙФЕ НОЕ ЕЭЕ РТП УЕВС", ОП С ЕК ФПМШЛП ФБЛ ПФЧЕЮБМБ : ЪБЮЕН ФЕВЕ ЬФП ЪОБФШ, ПВЩЮОБС ОЕЙОФЕТЕУОБС ЦЙЪОШ, ПВЩЮОЩК НХЦ, ТЕВЕОПЛ, ИПЪСКУФЧП ОБ НОЕ... б ПОБ НОЕ : ОХ С ЧБУ ФБЛ МАВМА, ОХ ТБУУЛБЦЙФЕ, Й Ч МЙГП РТСНП УНПФТЙФ. рТСНП ОЕ ПФМЙРБЕФ. оП Й НОЕ ФБЛ ХЦ ОЕРТЙСФОП ОЕ ВЩМП ПФ ФПЗП, ЮФП ПОБ ЛП НОЕ ЧПФ ФБЛ РТЙУФБЧБМБ. й ЧУЕ ЦЕ УЧЕТИ ОЕПВИПДЙНПЗП ОЙЮЕЗП ЕК ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМБ. вЩМП ЬФП, ЪОБЮЙФ, ЗДЕ-ФП ВМЙЦЕ Л НБА. чП ЧТЕНС ЪБОСФЙС ПОБ ЧДТХЗ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЕК РМПИП. зМСЦХ, Б Х ОЕЕ МЙГП РТБЧДБ РПВМЕДОЕМП, Й РПФ У ОЕЕ ЗТБДПН ЛБФЙФУС. с УРТБЫЙЧБА ФПЗДБ : "оХ ЮФП, ДПНПК РПКДЕЫШ?", Б ПОБ ЗПЧПТЙФ : "нПЦОП С РПМЕЦХ ОЕНОПЦЛП, НОЕ ФПЗДБ МХЮЫЕ УФБОЕФ", С ЕК : "оХ ЙДЙ УАДБ, МСЗ ОБ ЛТПЧБФШ" Й ЮХФШ ОЕ ОБ ТХЛБИ ДП УРБМШОЙ ДПФБЭЙМБ. ДЙЧБО Х ОБУ ВЩМ УМЙЫЛПН НБМЕОШЛЙК, ФБЛ ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЧБМПУШ, ЛБЛ ХМПЦЙФШ ЕЕ Ч УРБМШОЕ ОБ ЛТПЧБФЙ. пОБ ЗПЧПТЙФ : "йЪЧЙОЙФЕ, ЮФП ВЕУРПЛПА ЧБУ ФБЛ", С ЕК ЗПЧПТА : "ДБ ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП, ОЕ ЧПМОХКУС". уРТБЫЙЧБА : "нПЦЕФ ЧПДЩ ЧЩРШЕЫШ?", ПОБ ЗПЧПТЙФ : "оЕФ, УРБУЙВП, ЧЩ РТПУФП РПУЙДЙФЕ УП НОПК", С ЗПЧПТА : "мБДОП, РПУЙЦХ, ЛБЛ ОЕ РПУЙДЕФШ" Й УЙЦХ У ОЕК ТСДПН. рПФПН ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РТПЫМП, ПОБ НЕОС У НХЮЕОЙЮЕУЛЙН МЙГПН РТПУЙФ : "йЪЧЙОЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, ЧЩ ОЕ НПЗМЙ ВЩ НОЕ УРЙОХ РПНБУУЙТПЧБФШ?" зМСЦХ, ПОБ ЧУРПФЕМБ УЙМШОП, ФБЛ С ЕК ДБЧБК НБУУБЦ ДЕМБФШ. пОБ ПРСФШ РТПУЙФ : "йЪЧЙОЙФЕ, УОЙНЙФЕ У НЕОС МЙЖЮЙЛ, РПЦБМХКУФБ. фБЛ ДЩЫБФШ ФСЦЕМП, ОЕ НПЗХ". ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, УОСМБ. пОБ Ч ВМХЪПЮЛЕ ВЩМБ ПВМЕЗБАЭЕК, ФБЛ С РХЗПЧЙЮЛЙ ОБ ОЕК ТБУУФЕЗОХМБ Й МЙЖЮЙЛ У ОЕЕ УОСМБ. ДМС ФТЙОБДГБФЙМЕФОЕК ДЕЧПЮЛЙ Х ОЕЕ ЗТХДШ ВЩМБ ВПМШЫБС. й МЙЖЮЙЛ ВЩМ ОЕ РПДТПУФЛПЧЩК, Б УБНЩК ОБУФПСЭЙК ЧЪТПУМЩК, Й РТЙФПН ДПЧПМШОП ДПТПЗПК. оП ЛПНХ ЛБЛБС, Ч РТЙОГЙРЕ, ТБЪОЙГБ? ч ПВЭЕН, С РТПДПМЦБМБ ЕК УРЙОХ НБУУЙТПЧБФШ. пОБ ВЕЪ ЛПОГБ РПЧФПТСМБ : "йЪЧЙОЙФЕ НЕОС, С ЛБЛ ДХТБ ЛБЛБС-ФП, ЙЪЧЙОЙФЕ", Б С ЕК ЧУЕ ЧТЕНС РПЧФПТСМБ : "ДБ ОЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП". тЬКЛП УФТСИОХМБ РЕРЕМ УЙЗБТЕФЩ УЕВЕ РПД ОПЗЙ. л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ С ФПЦЕ ХЦЕ РТЕЛТБФЙМ ФБУЛБФШ Ч ТПФ ЧЙОПЗТБД Й ЧЕУШ ВЩМ РПЗМПЭЕО ЕЕ ТБУУЛБЪПН. - рПФПН ЕЭЕ ЮЕТЕЪ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ПОБ ЪБЧУИМЙРЩЧБМБ Й ОБЮБМБ РМБЛБФШ. "оХ ФЩ ЮЕЗП ЬФП?", УРТБЫЙЧБА. "оЙЮЕЗП." "лБЛ ФБЛ ОЙЮЕЗП? б ОХ, ДБЧБК ТБУУЛБЪЩЧБК." "йОПЗДБ ФБЛ ВЩЧБЕФ. уБНБ ОЙЮЕЗП РПДЕМБФШ ОЕ НПЗХ. пДЙОПЛП, ФПУЛМЙЧП, ДПЧЕТЙФШУС ОЕЛПНХ. й ОЕ ЙОФЕТЕУХА С ОЙЛПЗП. чПФ УП НОПК ФБЛ Й РТПЙУИПДЙФ. й УРМА ОПЮША РМПИП, Й ЕУФШ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ. нОЕ ФПМШЛП ЛПЗДБ С У ЧБНЙ ИПТПЫП." "оХ ТБУУЛБЦЙ, Ч ЮЕН ДЕМП, ДБЧБК РПУМХЫБЕН." пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ДПНБ ЕК РМПИП. тПДЙФЕМЕК ПОБ ОЕ МАВЙФ, ТПДЙФЕМЙ ЕЕ ФБЛЦЕ ОЕ МАВСФ. х ПФГБ ЕУФШ ДТХЗБС ЦЕОЭЙОБ, Й ПО ДПНПК РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОЕ РТЙИПДЙФ, НБФШ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ОБРПМПЧЙОХ ЧЩЦЙМБ ЙЪ ХНБ, УТЩЧБЕФ ОЕТЧЩ ОБ ОЕК, Й ЕК ЛБЦДЩК ДЕОШ ПФ ОЕЕ ДПУФБЕФУС. юФП ЕК ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ДПНПК ЙДФЙ УФТБЫОП. уЛБЪБМБ ФБЛ Й РМБЮЕФ ОБЧЪТЩД. лТБУЙЧЩЕ ЗМБЪЛЙ ЕЕ УМЕЪ РПМОЩ. зМСДС ОБ ФБЛПЕ, Х УБНПЗП ЗПУРПДБ ВПЗБ, ОБЧЕТОПЕ, ЛПНПЛ Ч ЗТХДЙ УФБМ ВЩ. й С ЕК ФБЛ УЛБЪБМБ. еУМЙ ФЕВЕ ФБЛ УФТБЫОП ДПНПК ЙДФЙ, ФП РТЙИПДЙ Л ОБН ДПНПК ОЕ ФПМШЛП ОБ ЪБОСФЙС, ОП Й Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС. уЛБЪБМБ ФБЛ, Б ПОБ ОБ НЕОС РТСНП ЧЙУОЕФ Й ЗПЧПТЙФ : "рТПУФЙФЕ НЕОС, РПЦБМХКУФБ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ЧЩ, С ОЕ ЪОБА, ЮФП ВЩ С ДЕМБМБ. оЕ ВТПУБКФЕ НЕОС, РПЦБМХКУФБ. еУМЙ Й ЧЩ НЕОС ВТПУЙФЕ, НОЕ УПЧУЕН ФПЗДБ РПКФЙ ОЕЛХДБ ВХДЕФ." с ОЕ ЪОБМБ ЮФП ДЕМБФШ, РТЙЦБМБ ЕЕ ЗПМПЧХ Л УЕВЕ, РПЗМБДЙМБ. "мБДОП", ЗПЧПТА. б ПОБ Ч ЬФП ЧТЕНС ХЦЕ НОЕ ТХЛХ ЧПФ ФБЛ ЪБ УРЙОХ ЪБЧЕМБ Й ЗМБДЙФ НЕОС. й ФПЗДБ РПОЕНОПЗХ, РПОЕНОПЗХ ЛБЛПЕ-ФП УФТБООПЕ ПЭХЭЕОЙЕ Х НЕОС РПСЧЙМПУШ. вХДФП ФЕМП УФБОПЧЙФУС ЗПТСЮЙН-ЗПТСЮЙН. б ЮЕЗП ВЩ ЕНХ ФБЛЙН ОЕ УФБФШ? у ЛТБУЙЧПК, ФПЮОП У ЛБТФЙОЛЙ, ДЕЧПЮЛПК Ч РПУФЕМЙ ЧДЧПЕН ПВОЙНБЕН ДТХЗ ДТХЗБ, Й ЛБЛ ПОБ ЗМБДЙМБ НЕОС РП УРЙОЕ, ЬФП ВЩМП ОЕ ЛБЛПЕ-ФП ТСДПЧПЕ ПЭХЭЕОЙЕ. фБМБОФЩ НХЦБ ФХФ Й ВМЙЪЛП ОЕ УФПСМЙ. лБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ ЕЕ ТХЛБ РП НОЕ РТПИПДЙМБ, Х НЕОС ВЩМП ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ВХДФП РТХЦЙОБ Ч НПЕН ФЕМЕ ТБУЛТХЮЙЧБЕФУС РП ЮХФШ-ЮХФШ. фБЛ ДХИ ЪБИЧБФЩЧБМП. с ПРПНОЙФШУС ОЕ ХУРЕМБ, Б ПОБ У НЕОС ХЦЕ ВМХЪЛХ УОСМБ, МЙЖЮЙЛ ТБУУФЕЗОХМБ Й ЗТХДШ НПА ФТПЗБЕФ. ДП НЕОС ФПМШЛП ФПЗДБ ДПЫМП. ДПЫМП, ЮФП ПОБ МЕУВЙСОЛБ. нОЕ Й ДП ЬФПЗП УФБМЛЙЧБФШУС РТЙИПДЙМПУШ. фБ Ч РПУМЕДОЕН ЛМБУУЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ ВЩМБ. фБЛ ЮФП С ЕК УЛБЪБМБ : "оЕМШЪС, РЕТЕУФБОШ". б ПОБ ЗПЧПТЙФ НОЕ : "оХ РПЦБМХКУФБ, ОХ УПЧУЕН ОЕНОПЦЛП. нОЕ ФБЛ ПДЙОПЛП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. с ОЕ ЧТХ, НОЕ РТБЧДБ ФБЛ ПДЙОПЛП. х НЕОС ЛТПНЕ ЧБУ ОЙЛПЗП ОЕФХ. оЕ ВТПУБКФЕ НЕОС", ВЕТЕФ НЕОС ЪБ ТХЛХ Й УЕВЕ ОБ ЗТХДШ ЛМБДЕФ, РТЕДУФБЧМСЕЫШ? пЮЕОШ ЛТБУЙЧБС ЗТХДШ ВЩМБ. й ЛПЗДБ НПС ТХЛБ Х ОЕЕ ОБ ЗТХДЙ ПЛБЪБМБУШ, НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ВХДФП НПА ЗТХДОХА ЛМЕФЛХ Ч ФЙУЛБИ УЦЙНБАФ. й ЬФП С, ЦЕОЭЙОБ! с ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛ ВЩФШ, ФПМШЛП РПЧФПТСМБ, ЛБЛ ДХТБ : "оЕМШЪС, ОЕМШЪС". фЕМП ПФЮЕЗП-ФП ЫЕЧЕМЙФШУС ОЕ ИПФЕМП. ч УФБТЫЕК ЫЛПМЕ ВЕЪ РТПВМЕН ЧЕДШ УНПЗМБ ЪБ УЕВС РПУФПСФШ, Б Ч ЬФПФ ТБЪ ОЙЛБЛ ОЕ ЧЩИПДЙМП. фЕМП НЕОС УПЧУЕН ОЕ УМХЫБМПУШ. б ПОБ МЕЧПК ТХЛПК НПА ТХЛХ ЧЪСМБ, Л ЗТХДЙ УЧПЕК РТЙЦЙНБЕФ, ЗХВБНЙ НПЙ УПУЛЙ ОЕЦОП ГЕМХЕФ Й УПУЕФ, РТБЧПК ТХЛПК НПА УРЙОХ, ВПЛ, ОЙЦЕ УРЙОЩ МБУЛБЕФ. лБЛ ЧУРПНОА УЕВС, ТБЪДЕФХА РТБЛФЙЮЕУЛЙ ДПЗПМБ ФТЙОБДГБФЙМЕФОЕК ДЕЧПЮЛПК - ПОБ ЛБЛ ТБЪ, РПЛБ С УППВТБЪЙФШ ОЕ НПЗМБ, ЮФП Л ЮЕНХ, У НЕОС ПДЕЦДХ УОЙНБМБ ПДОП ЪБ ДТХЗЙН - Й РПД ЕЕ МБУЛБНЙ ЙЪЧЙЧБАЭХАУС, ФБЛ РТПУФП ОЕ ЧЕТЙФУС. лБЛ ДХТБ ЛБЛБС-ФП. оП РПОЙНБЕЫШ, С ФПЗДБ ЛБЛ ВХДФП ЪБЛПМДПЧБООБС ВЩМБ. пОБ НПЙ УПУЛЙ УПУЕФ Й ВЕЪ ЛПОГБ ЫЕРЮЕФ : "нОЕ ПДЙОПЛП, ЛТПНЕ ЧБУ ОЕФ ОЙЛПЗП. оЕ ВТПУБКФЕ НЕОС. нОЕ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП, ФБЛ ПДЙОПЛП", Б С ВЕЪ ЛПОГБ РПЧФПТСА : "оЕМШЪС, ОЕМШЪС". тЬКЛП РТЕТЧБМБУШ Й ПРСФШ ЪБЛХТЙМБ. - рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, С НХЦЮЙОЕ ПВ ЬФПН РЕТЧЩК ТБЪ ТБУУЛБЪЩЧБА, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, ЗМСДС НОЕ Ч МЙГП. - с ФЕВЕ ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪЩЧБА, ФБЛ ЛБЛ ДХНБА, ЮФП ФБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ, ОП ЧППВЭЕ С ПЮЕОШ УФЕУОСАУШ П ФБЛПН ЗПЧПТЙФШ. - йЪЧЙОЙФЕ, - УЛБЪБМ С. лТПНЕ ЬФПЗП ДТХЗЙИ УМПЧ РПДПВТБФШ ОЕ РПМХЮБМПУШ. - фБЛ РТПДПМЦБМПУШ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС, Б РПФПН ЕЕ ТХЛБ ОБЮЙОБЕФ УРХУЛБФШУС ОЙЦЕ Й ОЙЦЕ. фТПЗБЕФ НЕОС ЮЕТЕЪ ФТХУЙЛЙ. б Х НЕОС Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ ХЦЕ ЧУЕ ФБН ОБНПЛМП, УЙМ ХЦЕ ФЕТРЕФШ ОЕ ВЩМП. оЕ ДМС РПУФПТПООЙИ ВХДЕФ УЛБЪБОП, ОП ОЙ ДП ЬФПЗП, ОЙ РПУМЕ С ОЙЛПЗДБ ФБЛ ОЕ ЧПЪВХЦДБМБУШ. с ЧЕДШ ДП ФПЗП ДОС УЮЙФБМБ, ЮФП Ч РМБОЕ УЕЛУБ С УЛПТЕЕ ИПМПДОБС, ЮЕН ОБПВПТПФ. оП ФХФ УП НОПК ФБЛПЕ УФБМП, ЮФП С РТПУФП ДБТБ ТЕЮЙ МЙЫЙМБУШ. б РПФПН ЕЕ ФПОЕОШЛЙЕ ОЕЦОЩЕ РБМШЮЙЛЙ РТПОЙЛБАФ ЪБ НПЙ ФТХУЙЛЙ, Й ПОБ ЙНЙ... оХ, ФЩ РПОЙНБЕЫШ, ДБ? оХ ЛБЛ С ЬФП ЧУМХИ УЛБЦХ? оЕ НПЗХ... й ПЭХЭЕОЙЕ ЬФП ВЩМП ОХ УПЧУЕН ДТХЗПЕ, ЮЕН ЛПЗДБ ЬФП ДЕМБАФ ЗТХВЩЕ НХЦУЛЙЕ РБМШГЩ. оХ РТПУФП ЖБОФБУФЙЛБ, ЛБЛПЕ ПОП ВЩМП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. фПЮОП ЛБЛ ЛПЗДБ РФЙЮШЙН РЕТЩЫЛПН ЭЕЛПЮХФ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, Х НЕОС ЧУЕ РТПВЛЙ Ч ЗПМПЧЕ УЕКЮБУ РПЧЩМЕФБАФ. й ЧУЕ-ФБЛЙ ДБЦЕ УЧПЕК ОЙЮЕЗП ОЕ УППВТБЦБЧЫЕК ЗПМПЧПК С РПОЙНБМБ, ЮФП ЬФПЗП ДЕМБФШ ОЕМШЪС. оЙУЛПМШЛП С ОЕ УПНОЕЧБМБУШ, ЮФП УФПЙФ УДЕМБФШ ЬФП ПДЙО ТБЪ, Й РПФПН РПУМЕДХЕФ РТПДПМЦЕОЙЕ, Б ЕУМЙ НОЕ ЕЭЕ Й ЬФП РТЙДЕФУС УЛТЩЧБФШ ПФ ЧУЕИ, Ч ЗПМПЧЕ НПЕК ПЛПОЮБФЕМШОП ЧУЕ УНЕЫБЕФУС. рПФПН РПДХНБМБ П ТЕВЕОЛЕ. рПДХНБМБ, ЮФП ЕУМЙ ОБУ ЪБ ЬФЙН ЪБУФБОХФ? ДПЮЛБ РП УХВВПФБН ЮБУПЧ ДП ФТЕИ ВЩМБ Ч ЗПУФСИ Х ТПДЙФЕМЕК НХЦБ, ОП ЮФП ЕУМЙ ВЩ ПОБ ЧДТХЗ ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП-ФП ЧЕТОХМБУШ УЕКЮБУ? й С ЧУЕ УЙМЩ, ЮФП Х НЕОС ВЩМЙ, УПВТБМБ, УЕМБ Й ЛТЙЛОХМБ : "рЕТЕУФБОШ, РТПЫХ ФЕВС!" оП ПОБ ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБМБУШ. пОБ УОСМБ У НЕОС ФТХУЙЛЙ Й ТФПН... с ДБЦЕ НХЦХ ЬФПЗП РПЮФЙ ОЕ РПЪЧПМСМБ, ФБЛ УФЕУОСМБУШ, Б ФХФ ФТЙОБДГБФЙМЕФОЙК ТЕВЕОПЛ... с Ч ЫПЛЕ ВЩМБ. оП ВЩМП ЬФП ОБУФПМШЛП ВЕУРПДПВОП, ФПЮОП Ч ОЕВП ЛХДБ-ФП ЧЪМЕФБЕЫШ. с ЛТЙЛОХМБ ОБ ОЕЕ ПРСФШ : "ДБ РТЕЛТБФЙ ЦЕ ФЩ!" Й ХДБТЙМБ ЕЕ РП ЭЕЛЕ, ЮФП ЕУФШ УЙМЩ. фПМШЛП ФПЗДБ ПОБ ОБЛПОЕГ ПУФБОПЧЙМБУШ. рПДОСМБУШ, УНПФТЙФ ОБ НЕОС. уЙДЙН НЩ, ЪОБЮЙФ, ОБ ЛТПЧБФЙ, ПВЕ ЗПМЩЕ, ХУФБЧЙЧЫЙУШ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ. еК ФТЙОБДГБФШ, НОЕ ФТЙДГБФШ ПДЙО... оП ЗМСДС ОБ ЕЕ ФЕМП, НОЕ РТПУФП ОЕ РП УЕВЕ ВЩМП. с Й УЕКЮБУ ЕЗП РПНОА УПЧЕТЫЕООП ПФЮЕФМЙЧП. оЕ НПЗМБ С РПЧЕТЙФШ, ЮФП ЬФП ФЕМП ФТЙОБДГБФЙМЕФОЕЗП ТЕВЕОЛБ, ДБ Й УЕКЮБУ ОЕ НПЗХ. тСДПН У ОЕК ЧПФ ЬФП НПЕ ФЕМП ЛБЪБМПУШ ФБЛЙН ЦБМЛЙН, ЮФП ТЩДБФШ ИПФЕМПУШ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. с НПМЮБМ, ОЕ ЪОБС, ЮФП УЛБЪБФШ. - пОБ УЛБЪБМБ : "оП РПЮЕНХ? чБН ЧЕДШ ЬФП ФПЦЕ ОТБЧЙФУС. с У УБНПЗП ОБЮБМБ ЪОБМБ. чЕДШ ОТБЧЙФУС? с ЪОБА, С ЧУЕ ЪОБА. чЕДШ ЬФП ЗПТБЪДП МХЮЫЕ, ЮЕН ЛПЗДБ У НХЦЮЙОПК, РТБЧДБ? чЩ ЦЕ ФБЛБС ЧМБЦОБС, РПУНПФТЙФЕ. с ЧБН НПЗХ ЕЭЕ РТЙСФОЕЕ УДЕМБФШ. юЕУФОПЕ УМПЧП. с ЧБН ФБЛ РТЙСФОП НПЗХ УДЕМБФШ, ЧЩ ТБУФБЕФЕ РТПУФП. чЩ ЦЕ ИПФЙФЕ ЬФПЗП, РТБЧДБ?" й ЧЕДШ ПОБ ВЩМБ РТБЧБ, НОЕ Й РТБЧДБ У ОЕК ВЩМП ЗПТБЪДП МХЮЫЕ, ЮЕН ЛПЗДБ С ЪБОЙНБМБУШ ЬФЙН У НХЦЕН, Й НОЕ ИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ПОБ УОПЧБ ЬФП ДЕМБМБ. оП ЬФПЗП ДЕМБФШ ВЩМП ОЕМШЪС. пОБ УЛБЪБМБ : "ДБЧБКФЕ ЬФП ДЕМБФШ ТБЪ Ч ОЕДЕМА. чУЕЗП ПДЙО ТБЪ. оЙЛФП ОЕ ХЪОБЕФ. ьФП ВХДЕФ ОБЫБ ФБКОБ, ДБЧБКФЕ?" оП С ЧУФБМБ, ПДЕМБУШ Й УЛБЪБМБ : "йДЙ ДПНПК! й РПЦБМХКУФБ, ОЕ РТЙИПДЙ УАДБ ВПМШЫЕ!" пОБ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС. уНПФТЙФ, Б ЗМБЪБ Х ОЕЕ ЛБЛЙЕ-ФП РХУФЩЕ, ОЕ ЛБЛ ЧУЕЗДБ. фБЛПЕ ЮХЧУФЧП ВЩМП, ВХДФП ЙИ ЛФП-ФП ОБ ДЕЫЕЧПК ВХНБЗЕ ЛТБУЛБНЙ ОБТЙУПЧБМ. й ЗМХВЙОЩ Ч ОЙИ ЛБЛ ВХДФП ОЙЛБЛПК ОЕФ. ДПМЗП ПОБ ОБ НЕОС ФБЛ УНПФТЕМБ, РПФПН ПДЕЦДХ РПДПВТБМБ, ПДЕМБУШ НЕДМЕООП, ВХДФП УРЕГЙБМШОП, ЮФПВЩ С УНПФТЕМБ, РПФПН РПЫМБ Ч ЗПУФЙОХА, ЗДЕ РЙБОЙОП УФПСМП, ЙЪ РПТФЖЕМС ТБУЮЕУЛХ ДПУФБМБ, РТЙЮЕУБМБУШ, ЛТПЧШ УП ТФБ ОПУПЧЩН РМБФЛПН ЧЩФЕТМБ, ПВХМБУШ Й ХЫМБ. б ХИПДС УЛБЪБМБ : "чЩ МЕУВЙСОЛБ. юЕУФОПЕ УМПЧП, УЛПМШЛП ЧЩ УЕВС ОЙ ПВНБОЩЧБКФЕ, ЧЩ ДП УБНПК УНЕТФЙ ФБЛПК ВХДЕФЕ". - й ЬФП РТБЧДБ? - УРТПУЙМ С. тЬКЛП УЦБМБ ЗХВЩ Й ЪБДХНЮЙЧП УЛБЪБМБ: - нПЦЕФ Й ДБ, Б НПЦЕФ Й ОЕФ. у ОЕК С ЧЕДШ ЧПЪВХДЙМБУШ УЙМШОЕЕ, ЮЕН ЛПЗДБ У НХЦЕН. ьФП РТБЧДБ. рПЬФПНХ С ПДОП ЧТЕНС РП РТБЧДЕ НХЮБМБУШ, Б ОЕ МЕУВЙСОЛБ МЙ С ОБ УБНПН ДЕМЕ. нПЦЕФ, ДХНБМБ, С ЬФПЗП ДП УЙИ РПТ РТПУФП ОЕ УНПЗМБ ПУПЪОБФШ? оП РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ФБЛ ОЕ ДХНБА. лПОЕЮОП, ОЕ УЛБЦХ, ЮФП ЧП НОЕ ФБЛПК УЛМПООПУФЙ УПЧУЕН ОЕФ. ДХНБА, ЮФП ЕУФШ, Й ОЕНБМП. оП С ОЕ МЕУВЙСОЛБ Ч РТСНПН УНЩУМЕ УМПЧБ. уП НОПК ФБЛ ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩМП, ЮФПВЩ С, ЗМСДС ОБ ЦЕОЭЙОХ, ЙУРЩФЩЧБМБ УП УЧПЕК УФПТПОЩ БЛФЙЧОПЕ УЕЛУХБМШОПЕ ЧМЕЮЕОЙЕ. рПОЙНБЕЫШ? с ЛЙЧОХМ. - рТПУФП ЛПЗДБ ЛБЛБС-МЙВП ЦЕОЭЙОБ ЙУРЩФЩЧБЕФ ЛП НОЕ ЮХЧУФЧБ, ЕЕ ТЕБЛГЙС НОЕ РЕТЕДБЕФУС. фПМШЛП Ч ФБЛЙИ УМХЮБСИ УП НОПК ЬФП РТПЙУИПДЙФ. рПЬФПНХ ЕУМЙ С, ОБРТЙНЕТ, оБПЛП ПВОЙНБА, С ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП ОЕ ЮХЧУФЧХА. нЩ, ЛПЗДБ ЦБТЛП, Ч ЛЧБТФЙТЕ РПЮФЙ ЗПМЩЕ ИПДЙН, Й Ч ВБОЕ НЩ ЧНЕУФЕ НПЕНУС, Й РПД ПДОЙН ПДЕСМПН ЙОПЗДБ УРЙН... оП ОЙЮЕЗП ОЕ РТПЙУИПДЙФ. оЙЮЕЗП С ОЕ ЮХЧУФЧХА. х оБПЛП ФЕМП, РТБЧДБ, ЛТБУЙЧПЕ ВЕЪХНОП, ОП ФПМШЛП Й ЧУЕЗП. оХ, ВЩМП ДЕМП, РПЙЗТБМЙ НЩ Ч МЕУВЙСОПЛ ЛБЛ-ФП ТБЪ. с У оБПЛП. тБУУЛБЪБФШ? - тБУУЛБЦЙФЕ. - с ЛПЗДБ ПВ ЬФПН оБПЛП ТБУУЛБЪБМБ - НЩ У ОЕК ЧЕДШ ПВП ЧУЕН ДТХЗ ДТХЗХ ТБУУЛБЪЩЧБЕН - оБПЛП ЙЪ МАВПРЩФУФЧБ РПРТПВПЧБМБ НЕОС РПМБУЛБФШ ЧЕЪДЕ. тБЪДЕМЙУШ ПВЕ. оП ОЙЛБЛПЗП ЧПЪВХЦДЕОЙС ОЕ ОБУФХРБМП. эЕЛПФОП ВЩМП, РТПУФП ЭЕЛПФОП ДП УНЕТФЙ. лБЛ ЧУРПНОА ПВ ЬФПН, ФБЛ ПРСФШ ЭЕЛПФОП УФБОПЧЙФУС. оБПЛП ЧЕДШ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ОЕ ХНЕЕФ ФПМЛПН. оХ ЛБЛ, ФЕРЕТШ ХУРПЛПЙМУС? - чППВЭЕ-ФП ДБ, ЕУМЙ ПФЛТПЧЕООП, - ПФЧЕФЙМ С. - чПФ ФБЛЙЕ ДЕМБ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, РПЮЕУЩЧБС ЛТБК ЧЕЛБ ЛПОЮЙЛПН НЙЪЙОГБ. - лПЗДБ ДЕЧПЮЛБ ХЫМБ, С ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УЙДЕМБ, ОЙЮЕЗП ОЕ УППВТБЦБС, Ч ЛТЕУМЕ. оЕ ЪОБМБ, ЮФП Й ДЕМБФШ. зДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ ФЕМБ УМЩЫОП ВЩМП, ЛБЛ ЗХМЛП УЕТДГЕ УФХЮЙФ, ТХЛЙ-ОПЗЙ ВЩМЙ ФСЦЕМЕООЩЕ, ЧП ТФХ УХИПУФШ НЕТЪЛБС, ВХДФП НПФЩМШЛБ УЯЕМБ. оП РПДХНБМБ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ ДПМЦЕО ЧЕТОХФШУС ТЕВЕОПЛ, Й РПЫМБ Ч ЧБООХА РПНЩФШУС. иПФЕМБ ПФНЩФШ ОБЮЙУФП ЧУЕ ФЕМП, ЛПФПТПЕ ПОБ ФТПЗБМБ Й МЙЪБМБ СЪЩЛПН. оП ЬФБ УЛМЙЪЛБС ЦЙДЛПУФШ ЧТПДЕ УМЙЪЙ ОЙЛБЛ ОЕ ПФНЩЧБМБУШ, УЛПМШЛП ОЙ ФЕТМБ С ЕЕ НЩМПН. с РПДХНБМБ, ЮФП ЬФП ПФ РЕТЕЙЪВЩФЛБ НЩУМЕК ПВ ЬФПН, Й РПРТПВПЧБМБ ХДПЧМЕФЧПТЙФШ УЕВС ТХЛБНЙ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩИПДЙМП. б Ч ФХ ОПЮШ ЪБОЙНБМБУШ МАВПЧША У НХЦЕН. уМПЧОП Ч РТПДПМЦЕОЙЕ ЧУЕНХ. нХЦХ, ЕУФЕУФЧЕООП, ОЙЮЕЗП ОЕ ТБУЛБЪБМБ. оЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪБФШ. рТПУФП РПРТПУЙМБ ЪБОСФШУС УП НОПК МАВПЧША Й РПРТПУЙМБ ДЕМБФШ ЬФП НЕДМЕООЕЕ Й РПДПМШЫЕ, ЮЕН ПВЩЮОП. нХЦ ЧЩМПЦЙМУС ЧЕУШ. с ЧУЕ ЧТЕНС УФПОБМБ, УБНБ УЕВС ОЕ УМЩЫБ. рЕТЧЩК ТБЪ ЪБ ЧУЕ ЧТЕНС, ЛБЛ РПЦЕОЙМЙУШ, ВЩМП ФБЛ ЪДПТПЧП. б РПЮЕНХ, ЛБЛ ДХНБЕЫШ? ДБ РПФПНХ, ЮФП ПЭХЭЕОЙЕ ЕЕ РБМШГЕЧ ЧУЕ ЕЭЕ ПУФБЧБМПУШ Ч НПЕН ФЕМЕ. фПМШЛП МЙЫШ РПЬФПНХ. фБЛ УФЩДОП ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪЩЧБФШ. ДБЦЕ ЧУРПФЕМБ. тЬКЛП УЦБМБ ЗХВЩ Й ВЕЪЪЧХЮОП ЪБУНЕСМБУШ. - оП ЧУЕ ВЩМП ВЕЪ ФПМЛХ. й ДЧБ ДОС РТПЫМП, Й ФТЙ, Б ПОП ЧУЕ ПУФБЧБМПУШ, ЕЕ ПЭХЭЕОЙЕ. й ФЕ УМПЧБ, ЮФП ВТПУЙМБ ПОБ ОБРПУМЕДПЛ, ЪЧЕОЕМЙ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ, ОЕ РЕТЕУФБЧБС, ЛБЛ ЬИП Ч ЗПТБИ. ч УХВВПФХ ПОБ ОЕ РТЙЫМБ. с УЙДЕМБ ДПНБ, РПМОБС ФТЕЧПЗЙ, ЛБЛ ВЩФШ, ЕУМЙ ПОБ РТЙДЕФ. фХРП УЙДЕМБ Й ОЕ НПЗМБ ОЙЮЕЗП ДЕМБФШ. оП ПОБ ОЕ РТЙЫМБ. уБНП УПВПК, ПОБ ОЕ РТЙЫМБ. лБЛ НПЗМБ ПОБ РТЙКФЙ РПУМЕ ФБЛПЗП ТБУУФБЧБОЙС, ДБ ЕЭЕ У ЕЕ УБНПМАВЙЕН? рТПЫЕМ НЕУСГ, Б ПОБ ФБЛ Й ОЕ РТЙЫМБ ОЙ ЮЕТЕЪ ОЕДЕМА, ОЙ ЮЕТЕЪ ДЧЕ. лБЪБМПУШ, ЮФП УП ЧТЕНЕОЕН ЪБВХДЕФУС Й ЬФП, ОП ПФЮЕЗП-ФП ОЕ НПЗМБ С ЧУЕ ЪБВЩФШ. пУФБОХУШ ДПНБ ПДОБ, Й РПЛПК ФЕТСА, ПОБ РПЧУАДХ ТСДПН НЕТЕЭЙФУС. й ОБ РЙБОЙОП ЙЗТБФШ ОЕ НПЗМБ, Й П ЮЕН ОЙ РПДХНБА, ОЕ НПЗХ ОЙ ОБ ЮЕН УПУТЕДПФПЮЙФШУС. юФП ОЙ ДЕМБА, ОЙЮЕЗП ЛБЛ УМЕДХЕФ ОЕ РПМХЮБЕФУС. нЕУСГ ФБЛ РТПЫЕМ, ЛПЗДБ С УФБМБ ЧДТХЗ ЮФП-ФП ЪБНЕЮБФШ. йДХ РП ХМЙГЕ Й ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЮФП-ФП ОЕ ФБЛ. мАДЙ Ч ПЛТХЗЕ УФТБООП ОБ НЕОС УНПФТСФ. зМБЪБ ЙИ УНПФТЕМЙ ОБ НЕОС ЛБЛ-ФП ПФЮХЦДЕООП, ПУФБЧМСС УФТБООЩК ПУБДПЛ. ъДПТПЧБФШУС, РТБЧДБ, УП НОПК ОЕ РЕТЕУФБМЙ, ОП ПФОПЫЕОЙЕ ВЩМП ЛБЛПЕ-ФП ОЕ ФБЛПЕ, ЛБЛ ДП ЬФПЗП. ДБЦЕ УПУЕДЛБ, ЮФП ДП ЬФПЗП ЙОПЗДБ РТЙИПДЙМБ Л ОБН Ч ЗПУФЙ, УФБМБ НЕОС ЛБЛ ВХДФП ЙЪВЕЗБФШ. оП С ТЕЫЙМБ УФБТБФШУС ОЕ ПВТБЭБФШ ОБ ЬФП ЧОЙНБОЙС. лПЗДБ ОБЮЙОБЕЫШ П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ ВЕУРПЛПЙФШУС, ЬФП Й ЕУФШ РЕТЧЩК УЙНРФПН ВПМЕЪОЙ. лБЛ-ФП ТБЪ Л ОБН Ч ЗПУФЙ РТЙЫМБ ЦЕОЭЙОБ, У ЛПФПТПК НЩ ВЩМЙ ДТХЦОЩ. нЩ У ОЕК ВЩМЙ ТПЧЕУОЙГЩ, ВЩМБ ПОБ ДПЮЕТША РПДТХЗЙ НПЕК НБНЩ, ДБ Й УЩО Х ОЕЕ ИПДЙМ Ч ФПФ ЦЕ ДЕФУЛЙК УБД, ЮФП Й НПС ДПЮШ, ФБЛ ЮФП У ОЕК НЩ ВЩМЙ ПФОПУЙФЕМШОП ВМЙЪЛЙ. пОБ ЧДТХЗ РТЙЫМБ Л ОБН Й УРТПУЙМБ НЕОС, ЪОБА МЙ С П ФПН, ЮФП ПВП НОЕ ИПДСФ УЛЧЕТОЩЕ УМХИЙ. с РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК Й УРТПУЙМБ : "юФП ЪБ УМХИЙ?" "ДБ РТПУФП СЪЩЛ ОЕ РПЧПТБЮЙЧБЕФУС, ЗМСДС ЧБН Ч ЗМБЪБ, ЬФП ТБУУЛБЪЩЧБФШ." "с РПОЙНБА, ЮФП ЧБН ФТХДОП, ОП ЧЩ ЧЕДШ ХЦЕ ОБЮБМЙ. фЕРЕТШ ТБУУЛБЪЩЧБКФЕ ХЦЕ ДП ЛПОГБ." пОБ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ ОБЮБФШ, ОП С ОБУФБЙЧБМБ ДП РПУМЕДОЕЗП, ТБЪ ЧУЕ ТБЧОП ПОБ СЧОП У УБНПЗП ОБЮБМБ УПВЙТБМБУШ ТБУУЛБЪБФШ НОЕ ПВ ЬФПН, ЛПЗДБ Л ОБН ЫМБ, Й ПОБ, ФП ФБЛ, ФП ЬДБЛ РПРТПВПЧБЧ ВЩМП РЕТЕЧЕУФЙ ТБЪПЧПТ ОБ ДТХЗХА ФЕНХ, Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЧУЕ ТБУУЛБЪБМБ. рП ЕЕ УМПЧБН, УМХИ ВЩМ ФБЛПК, ЮФП С СЛПВЩ ВЩМБ ЙЪЧЕУФОПК ЗПНПУЕЛУХБМЙУФЛПК, ОЕУЛПМШЛП ТБЪ МЕЮЙМБУШ Ч РУЙИВПМШОЙГЕ, ЗТСЪОП РТЙУФБЧБМБ Л ДЕЧПЮЛЕ, ЛПФПТБС РТЙИПДЙМБ ЛП НОЕ ЪБОЙНБФШУС ЖПТФЕРЙБОП, Й ТБЪДЕМБ ЕЕ ДПЗПМБ, Б ЛПЗДБ ФБ УПРТПФЙЧМСМБУШ, ЙЪВЙМБ ЕЕ ДП УЙОСЛПЧ ОБ МЙГЕ. мПЦШ ВЩМБ ОЕЧЕТПСФОБС, Й УБНБ ЦЕОЭЙОБ РПТБЦБМБУШ, ЛБЛ ЙН ХДБМПУШ ЧЩСУОЙФШ, ЮФП С МЕЮЙМБУШ Ч ВПМШОЙГЕ. "с ДБЧОП ЧБУ ИПТПЫП ЪОБА Й ЧУЕН ДПЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ЧЩ ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ", УЛБЪБМБ ПОБ, "ОП ТПДЙФЕМЙ ДЕЧПЮЛЙ Ч ЬФПН УПЧЕТЫЕООП ХЧЕТЕОЩ Й ЧУЕН Ч ПЛТХЗЕ ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪЩЧБАФ. юФП ЧЩ НБМП ФПЗП ЮФП РТЙУФБЧБМЙ Л ЙИ ДПЮЕТЙ, ФБЛ ПОЙ ЕЭЕ РПХЪОБЧБМЙ П ЧБУ Й ЧЩСУОЙМЙ, ЮФП ЧЩ МЕЮЙМЙУШ Ч РУЙИВПМШОЙГЕ. " рП ЕЕ УМПЧБН, ЛБЛ-ФП ТБЪ - Ч ФПФ УБНЩК ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧУЕ УМХЮЙМПУШ - ДЕЧПЮЛБ ЧЕТОХМБУШ ДПНПК Ч УМЕЪБИ, У ПРХИЫЙН МЙГПН, Й ПОЙ УФБМЙ ДПРЩФЩЧБФШУС Х ОЕЕ, ЮФП УМХЮЙМПУШ. рМАУ Л ПРХИЫЕНХ МЙГХ ЙЪ ТБЪВЙФПК ЗХВЩ ЕЕ ФЕЛМБ ЛТПЧШ, ОБ ВМХЪЛЕ ПФПТЧБМЙУШ РХЗПЧЙГЩ, Й ОЙЦОЕЕ ВЕМШЕ ВЩМП ЧМБЦОЩН. фЩ РТЕДУФБЧМСЕЫШ? еУФЕУФЧЕООП, ПОБ УБНБ ЧУЕ ЬФП УДЕМБМБ, ЮФПВЩ ТБУУЛБЪБФШ ТПДЙФЕМСН. оБТПЮОП ЙУРБЮЛБМБ ВМХЪЛХ Ч ЛТПЧЙ Й РПТЧБМБ ЪБУФЕЦЛХ ОБ МЙЖЮЙЛЕ, ТЕЧЕМБ ФБЛ, ЮФП ЗМБЪБ УФБМЙ ЛТБУОЩНЙ, Й ТБЪНЕФБМБ ЛБЛ РПРБМП ЧПМПУЩ ОБ ЗПМПЧЕ, Б РПФПН ЧЕТОХМБУШ ДПНПК Й ОБЧТБМБ У ФТЙ ЛПТПВБ. сУОП, ЛБЛ ДЕОШ. оП ОЕОБЧЙДЕФШ ЧУЕИ, ЛФП РПЧЕТЙМ ЕЕ ТБУУЛБЪХ, ФПЦЕ ВЩМП ОЕМШЪС. чЕДШ ОБ ЙИ НЕУФЕ С УБНБ ВЩ Ч ЬФП РПЧЕТЙМБ. еУМЙ ЛТБУЙЧБС, ЛБЛ ЛХЛПМЛБ, Й СЪЩЛБУФБС, ЛБЛ ДШСЧПМ, ДЕЧПЮЛБ, ЧУИМЙРЩЧБС, УЛБЦЕФ : "оЕ ИПЮХ, ОЙЮЕЗП ТБУУЛБЪЩЧБФШ ОЕ ИПЮХ, НОЕ ФБЛ УФЩДОП!", ВХДФП ЬФП ВЩМП ОБ УБНПН ДЕМЕ, ЛФП ХЗПДОП Ч ЬФП РПЧЕТЙФ. ДБ ЕЭЕ, ЛБЛ ОБЪМП, ФП, ЮФП С МЕЦБМБ Ч РУЙИВПМШОЙГЕ, ВЩМП ЧЕДШ РТБЧДПК. уЛБЦЙ С ЛПНХ, ЮФП С ЕЕ ОЕ ВЙМБ, ЛФП ВЩ Ч ЬФЙ УМПЧБ РПЧЕТЙМ? оЕЛПНХ ВЩМП Ч ЬФП РПЧЕТЙФШ, ЛТПНЕ, ТБЪЧЕ ЮФП, НПЕЗП НХЦБ. оЕУЛПМШЛП ДОЕК С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ ТЕЫЙФШУС, ОП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УПВТБМБУШ Й РПЗПЧПТЙМБ У НХЦЕН. пО НОЕ, ЛПОЕЮОП, РПЧЕТЙМ. с ПВП ЧУЕН, ЮФП ВЩМП Ч ФПФ ДЕОШ, ЕНХ ТБУУЛБЪБМБ. юФП ПОБ УП НОПК ДЕМБМБ ФП, ЮФП ДЕМБАФ МЕУВЙСОЛЙ, Й С ЧМЕРЙМБ ЕК РПЭЕЮЙОХ. лПОЕЮОП, С ОЕ УФБМБ ЗПЧПТЙФШ ЕНХ, ЮФП ЧПЪВХДЙМБУШ ФПЗДБ. ьФП ВЩ РТПЪЧХЮБМП УПЧУЕН ОЕИПТПЫП. нХЦ УЛБЪБМ, ЧЩКДС ЙЪ УЕВС : "юФП ЬФП ЕЭЕ ФБЛПЕ? рПКДХ-ЛБ С Л ОЙН ДБ ТБЪВЕТХУШ. нЩ ЦЕ У ФПВПК ЦЕОБФЩ, ТЕВЕОПЛ Х ОБУ. б ПОЙ ФЕВС МЕУВЙСОЛПК ВХДХФ ОБЪЩЧБФШ? юФП ЬФП ЕЭЕ ЪБ ВТЕД?" оП С ЕЗП ОЕ РХУФЙМБ. оЕ ИПДЙ, УЛБЪБМБ. ъБВХДШ, ОБН ПФ ЬФПЗП ФПМШЛП ВПМШОЕЕ ВХДЕФ. ДБ, С ФПЗДБ ХЦЕ РПОСМБ. рПОСМБ, ЮФП ДХЫБ ЬФПК ДЕЧПЮЛЙ ВПМШОБ. с ФБЛЙИ ВПМШОЩИ ХЦЕ РПЧЙДБМБ Й ЧУЕ РПОЙНБМБ. ч УБНПН ЕЕ ФЕМЕ ХЦЕ ЧУЕ РТПЗОЙМП. рТЙРПДОЙНЙ МЙЫШ ФПОЕОШЛЙК УМПК ЕЕ РТЕЛТБУОПК ЛПЦЙ, Б ФБН ВХДЕФ ПДОБ ЗОЙМБС РМПФШ. нПЦЕФ, ЬФП ЪЧХЮЙФ, ЛБЛ РТЕХЧЕМЙЮЕОЙЕ, ОП ЬФП ОБ УБНПН ДЕМЕ ФБЛ Й ЕУФШ. оП У ФЕН, ЮФП РПЮФЙ ОЙЛФП ОБ УЧЕФЕ ПВ ЬФПН ОЕ ДПЗБДЩЧБЕФУС, НЩ ОЙЮЕЗП РПДЕМБФШ ОЕ УНПЦЕН. пОБ ЧЕДШ ЙУЛХУОП ХРТБЧМСЕФУС У ЮХЧУФЧБНЙ ЧЪТПУМЩИ, Б Ч ОБЫЙИ ТХЛБИ РТПФЙЧ ЬФПЗП ОЙЮЕЗП ОЕФ. ДБ ЛФП РПЧЕТЙФ Ч ФП, ЮФП ФТЙОБДГБФЙМЕФОСС ДЕЧПЮЛБ РЩФБМБУШ ОБЧСЪБФШ ФТЙДГБФЙМЕФОЕК ЦЕОЭЙОЕ ЗПНПУЕЛУХБМШОЩЕ ПФОПЫЕОЙС? юФП ОЙ ЗПЧПТЙ, Б МАДЙ ЧЕТСФ МЙЫШ Ч ФП, ЧП ЮФП УБНЙ ИПФСФ ЧЕТЙФШ. уЛПМШЛП ОЙ ВЕКУС, Б ЮЕН ВПМШЫЕ ВХДЕЫШ ВЙФШУС, ФЕН ОБН ЦЕ ВХДЕФ ИХЦЕ. с РТЕДМПЦЙМБ НХЦХ РЕТЕЕИБФШ. уЛБЪБМБ : "ДТХЗПЗП РХФЙ ОЕФ, ЕУМЙ НЩ ПУФБОЕНУС ЪДЕУШ ДПМШЫЕ, С ОЕ ЧЩДЕТЦХ ОБРТСЦЕОЙС, Й РТХЦЙОБ Х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ПРСФШ МПРОЕФ. х НЕОС Й УЕКЮБУ Ч ЗПМПЧЕ ЧУЕ УНЕЫБМПУШ. ДБЧБК ХЕДЕН ДБМЕЛП, ЗДЕ ОЙЛПЗП ОЕФ." оП НХЦ ОЙЮЕЗП ОЕ РТЕДРТЙОЙНБМ. ДП ОЕЗП ОЙЛБЛ ОЕ ДПИПДЙМП, ОБУЛПМШЛП ЧУЕ УЕТШЕЪОП. пО ФПЗДБ ВЩМ ПЮЕОШ ХЧМЕЮЕО ТБВПФПК Ч ЛПНРБОЙЙ, ФПМШЛП ЮФП ОБЛПОЕГ-ФП РТЙПВТЕМ ИПФШ Й НБМЕОШЛЙК, ЙЪ ФЕИ, ЮФП УФТПСФ ОБ РТПДБЦХ, ОП ДПН, ДПЮЛБ ХЦЕ РТЙЧЩЛМБ Л ДЕФУЛПНХ УБДЙЛХ... ДБ РПДПЦДЕН ЕЭЕ, ЗПЧПТЙМ ПО, ОЕМШЪС ЦЕ ФБЛ ЧДТХЗ ХЕИБФШ. й ТБВПФХ ЪБОПЧП ЙУЛБФШ ОЕМЕЗЛП, Й ДПН УП ЧУЕН РТПДБЧБФШ ОБДП, Й ДЕФУЛЙК УБД ДМС ТЕВЕОЛБ ЪБОПЧП РПДВЙТБФШ ОБДП - ЛБЛ ОЙ ФПТПРЙУШ, Б РБТБ НЕУСГЕЧ ХКДЕФ. с УЛБЪБМБ ЕНХ : "оЕМШЪС, С ФПЗДБ УМПНБАУШ ФБЛ, ЮФП РПФПН ПРСФШ ХЦЕ РПДОСФШУС ОЕ УНПЗХ". оЕ ИПЮХ, УЛБЪБМБ, ФЕВС РХЗБФШ, ОП ЬФП ЦЕ РТБЧДБ. ьФП ВЩМП ПЮЕЧЙДОП. фПЗДБ ХЦЕ Х НЕОС РПФЙИПОШЛХ ОБЮЙОБМЙ РПСЧМСФШУС УЙНРФПНЩ ЧТПДЕ УМХИПЧЩИ ЗБММАГЙОБГЙК Й ВЕУУПООЙГЩ. пО УЛБЪБМ ФБЛ : "фПЗДБ ФЩ РПЛБ РПЕЪЦБК ЛХДБ-ОЙВХДШ ПДОБ, Б С ЛБЛ ЧУЕ ДЕМБ ЪБЛПОЮХ, РТЙЕДХ". с ПФЧЕФЙМБ : "оЕ ИПЮХ. пДОБ ОЙЛХДБ ЕИБФШ ОЕ ИПЮХ. еУМЙ ФЕРЕТШ ПФ ФЕВС ХЕДХ, НЩ У ФПВПК РПФПН ХЦЕ ЧНЕУФЕ ОЕ УНПЦЕН ВЩФШ. фЩ НОЕ ОХЦЕО УЕКЮБУ. оЕ ПУФБЧМСК НЕОС ПДОХ." пО ПВОСМ НЕОС ЛТЕРЛП. уЛБЪБМ, ЮФПВЩ С РПФЕТРЕМБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС, РПЛБ УНПЗХ ФЕТРЕФШ. иПФШ НЕУСГ РПЛБ ЮФПВЩ РПФЕТРЕМБ. юФП ПО ЪБ ЬФП ЧТЕНС РПДУХЕФЙФУС Й ЧУЕ ХМБДЙФ, Й ЙЪ ЛПНРБОЙЙ ТБУЮЙФБЕФУС, Й ДПН РТПДБУФ, Й У ДЕФУЛЙН УБДПН ДМС ТЕВЕОЛБ ЧУЕ ТЕЫЙФ, Й ТБВПФХ ОПЧХА ОБКДЕФ, Б ЕУМЙ РПЧЕЪЕФ, ФП, НПЦЕФ ВЩФШ, ХУФТПЙФУС ТБВПФБФШ Ч бЧУФТБМЙЙ. рПЬФПНХ ЮФПВЩ РПДПЦДБМБ ПДЙО ФПМШЛП НЕУСГ. уЛБЪБМ, ЮФП ФПЗДБ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЧУЕ ИПТПЫП ХМБДЙФУС. нОЕ ОБ ЬФП УЛБЪБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП. юФП ВЩ С ОЙ ЗПЧПТЙМБ, ЛБЪБМПУШ, ЮФП НОЕ ПФ ЬФПЗП МЙЫШ УФБОЕФ ЕЭЕ ВПМЕЕ ПДЙОПЛП. тЬКЛП У ЫХНПН ЧЪДПИОХМБ Й, ЗМСДС ОБ МБНРХ ОБ РПФПМЛЕ, РТПДПМЦЙМБ : - оП ОЕ РТПЫМП Й НЕУСГБ, ЛБЛ Ч ПДЙО ДЕОШ РТХЦЙОБ Ч НПЕК ЗПМПЧЕ МПРОХМБ Й ПРСФШ - ЧЪТЩЧ. оБ ЬФПФ ТБЪ ВЩМП ХЦЕ УЕТШЕЪОЕЕ. с ОБЕМБУШ УОПФЧПТОПЗП Й ПФЛТЩМБ ЗБЪ. оП РПНЕТЕФШ ОЕ РПМХЮЙМПУШ, ЪБФП ПЮОХМБУШ ОБ ВПМШОЙЮОПК ЛПКЛЕ. фБЛ ЧУЕ Й ЪБЛПОЮЙМПУШ. оЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ УРХУФС, ЛПЗДБ РТЙЫМБ Ч УЕВС Й УФБМБ УПВЙТБФШУС У НЩУМСНЙ, РПРТПУЙМБ Х НХЦБ ТБЪЧПДБ. уЛБЪБМБ, ЮФП ЬФП ВХДЕФ МХЮЫЕ ЧУЕЗП Й ДМС ОЕЗП, Й ДМС ТЕВЕОЛБ. нХЦ ОБПФТЕЪ ПФЛБЪБМУС ТБЪЧПДЙФШУС. нХЦ ХВЕЦДБМ НЕОС : "нЩ НПЦЕН ЧУЕ ОБЮБФШ ЪБОПЧП. рПЕДЕН Ч ОПЧПЕ НЕУФП Й ЧФТПЕН ОБЮОЕН ЧУЕ ЪБОПЧП." "фЕРЕТШ РПЪДОП, ЧУЕ ХЦЕ ЛПОЮЕОП. чУЕ ЛПОЮЙМПУШ, ЛПЗДБ ФЩ НЕОС РПРТПУЙМ РПДПЦДБФШ ЕЭЕ НЕУСГ. еУМЙ ВЩ ФЩ РТБЧДБ ИПФЕМ ОБЮБФШ ЧУЕ ЪБОПЧП, ФЩ ВЩ ФПЗДБ ФБЛ ОЕ ЗПЧПТЙМ. лХДБ ВЩ НЩ ОЙ РПЕИБМЙ, ЛБЛ ВЩ ДБМЕЛП ОЙ ХЕИБМЙ, ЧУЕ ПРСФШ РПЧФПТЙФУС. й С ПРСФШ ВХДХ ФТЕВПЧБФШ ПФ ФЕВС ФПЗП ЦЕ Й НХЮБФШ ФЕВС. с ЬФПЗП ВПМШЫЕ ДЕМБФШ ОЕ ИПЮХ." й НЩ ТБЪЧЕМЙУШ. иПФШ С Й ОБУФПСМБ ОБ ЬФПН УЙМПК. пО ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД ЦЕОЙМУС ПРСФШ, ОП С ДХНБА, ЮФП ЬФП ЪБНЕЮБФЕМШОП. юЕУФОП. с Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ ХЦЕ РПОСМБ, ЮФП ЧУС НПС ЦЙЪОШ РТПКДЕФ ЧПФ ФБЛ, Й ОЙЛПЗП ВПМШЫЕ ЧФСЗЙЧБФШ Ч ЬФП ОЕ ИПФЕМБ. оЙЛПНХ ОЕ ИПФЕМБ ОБЧСЪЩЧБФШ ФБЛХА ЦЙЪОШ, ЛПЗДБ РПУФПСООП ЧЕУШ Ч ФТЕЧПЗЕ, Й ОЕЙЪЧЕУФОП, ЛПЗДБ РТХЦЙОБ Ч ЗПМПЧЕ МПРОЕФ ПРСФШ. пО ПВП НОЕ РТБЧДБ ПЮЕОШ ЪБВПФЙМУС. пО ВЩМ РПТСДПЮОЩН ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТПНХ НПЦОП ВЩМП ЧЕТЙФШ, УЙМШОЩН Й ФЕТРЕМЙЧЩН, Й ДМС НЕОС ПО ВЩМ ЙДЕБМШОЩН НХЦЕН. пО, ЮФП ВЩМП УЙМ, РЩФБМУС ЧЩМЕЮЙФШ НПА ВПМЕЪОШ, Й С УФБТБМБУШ ЧЩМЕЮЙФШУС. й ДМС ОЕЗП, Й ДМС ТЕВЕОЛБ. й ДХНБМБ УБНБ, ЮФП ХЦЕ ЧЩМЕЮЙМБУШ. ыЕУФШ МЕФ РПУМЕ УЧБДШВЩ ЦЙМБ УЮБУФМЙЧП. пО ОБ ДЕЧСОПУФП ДЕЧСФШ РТПГЕОФПЧ ЧУЕ ДЕМБМ ЙДЕБМШОП. оП ЙЪ-ЪБ ПДОПЗП РТПГЕОФБ, ЙЪ-ЪБ ЛБЛПЗП-ФП ПДОПЗП РТПГЕОФБ ЧУЕ РПМЕФЕМП Л ЮЕТФХ. й Ч ТЕЪХМШФБФЕ - ЧЪТЩЧ. чУЕ, ЮФП НЩ РПУФТПЙМЙ, ПВЧБМЙМПУШ Ч ПДОП НЗОПЧЕОЙЕ, ПУФБМУС РПМОЩК ОПМШ. й ЧУЕ ЙЪ-ЪБ ПДОПК НЕТЪЛПК ДЕЧЮПОЛЙ. тЬКЛП РПДОСМБ ЙЪ-РПД ОПЗ ЪБФПРФБООЩЕ ПЛХТЛЙ Й РПМПЦЙМБ ЙИ Ч ЛБТФПОЛХ. - рЕЮБМШОБС ЙУФПТЙС, ЮФП ФХФ ЕЭЕ УЛБЦЕЫШ. нЩ ЧУЕ ЬФП ЧЩУФТБЙЧБМЙ ПДОП ЪБ ДТХЗЙН У ФБЛЙН ФТХДПН, Б ПВЧБМЙМПУШ, Й ПЗМСОХФШУС ОЕ ХУРЕМЙ. пЗМСОХФШУС ОЕ ХУРЕМЙ, Б ЧУЕ ПВЧБМЙМПУШ, Й ОЙЮЕЗПЫЕОШЛЙ ОЕ ПУФБМПУШ. тЬКЛП ЧУФБМБ Й УХОХМБ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ ВТАЛ. - рПЫМЙ Ч ЛЧБТФЙТХ. б ФП РПЪДОП ХЦЕ. оЕВП УФБМП ЕЭЕ ФЕНОЕЕ ПФ РПЛТЩЧЫЙИ ЕЗП ФХЮ, МХОЩ УПЧУЕН ОЕ ВЩМП ЧЙДОП. фЕРЕТШ Й С ЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ ЛБРЕМШ ДПЦДС. л ОЙН РТЙНЕЫЙЧБМУС УЧЕЦЙК ЪБРБИ ЗТПЪДЕК ЧЙОПЗТБДБ ЙЪ ЧЙОЙМПЧПЗП РБЛЕФБ Ч НПЕК ТХЛЕ. тЬКЛП УЛБЪБМБ : - рПФПНХ С Й ОЕ НПЗХ ПФУАДБ ХЕИБФШ... пЮЕОШ ВПАУШ ХЕИБФШ ПФУАДБ Й УЧСЪБФШ УЕВС У ЧОЕЫОЙН НЙТПН... вПАУШ ЧУФТЕЮ У ТБЪОЩНЙ МАДШНЙ Й ТБЪОЩИ НЩУМЕК. - нОЕ ЛБЦЕФУС, С ЧБЫЙ ЮХЧУФЧБ РПОЙНБА. оП С ДХНБА, ЮФП Х ЧБУ ЬФП НПЦЕФ РПМХЮЙФШУС. чЩ УНПЦЕФЕ УП ЧУЕН УРТБЧЙФШУС ЛБЛ УМЕДХЕФ ЧП ЧОЕЫОЕН НЙТЕ. тЬКЛП ХМЩВОХМБУШ НПЙН УМПЧБН, ОП ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМБ. ( оБПЛП ЮЙФБМБ ЛОЙЗХ, УЙДС ОБ ДЙЧБОЕ. пОБ ЮЙФБМБ, УЛТЕУФЙЧ ОПЗЙ Й ХФЛОХЧ РБМЕГ Ч РЕТЕОПУЙГХ, Й ЬФП ЧЩЗМСДЕМП ФБЛ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ПОБ РБМШГЕН РТПЧЕТСМБ ОБПЭХРШ ЖТБЪЩ, ЧИПДСЭЙЕ Ч ЕЕ ЗПМПЧХ. ъБУФХЮБМЙ ЛТХРОЩЕ ЛБРМЙ ДПЦДС, Й УЧЕФ ПФ ЧУРЩЫЕЛ НПМОЙК РМСУБМ ЧПЛТХЗ ЕЕ ФЕМБ, ФПЮОП НЕМЛЙК РПТПЫПЛ. рТПЗПЧПТЙЧ УФПМШЛП ЧТЕНЕОЙ У тЬКЛП, С, ЗМСДС ФЕРЕТШ ОБ оБПЛП, ФПЮОП ЪБОПЧП ПЭХФЙМ, ЛБЛ ПОБ НПМПДБ. - йЪЧЙОЙ, РТЙРПЪДОЙМЙУШ НЩ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП Й РПЗМБДЙМБ оБПЛП РП ЗПМПЧЕ. - чЕУЕМП ЧБН ЧДЧПЕН ВЩМП? - УЛБЪБМБ оБПЛП, РПДОСЧ ЗПМПЧХ. - лПОЕЮОП, - ПФЧЕФЙМБ тЬКЛП. - й ЮЕН ЧЩ ЧДЧПЕН ЪБОЙНБМЙУШ? - УРТПУЙМБ НЕОС оБПЛП. - чУМХИ ПВ ЬФПН УЛБЪБФШ ОЕ УНПЗХ, - ПФЧЕФЙМ С. оБПЛП ТБУУНЕСМБУШ Й РПМПЦЙМБ ЛОЙЗХ. нЩ УФБМЙ ЕУФШ ЧЙОПЗТБД, УМХЫБС ЫХН ДПЦДС. - ДПЦДШ ЙДЕФ, Й ЛБЦЕФУС, ВХДФП Ч НЙТЕ ЛТПНЕ ОБУ ФТПЙИ ОЙЛПЗП ОЕФ. ыЕМ ВЩ ЧУЕЗДБ ДПЦДШ, Б НЩ ВЩ ЧУЕ ЧТЕНС ФБЛ ЧФТПЕН УЙДЕМЙ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - оХ ДБ, Б С ЮФПВЩ, РПЛБ ЧЩ ЧДЧПЕН ПВОЙНБЕФЕУШ, ЛБЛ ОЕНПК ЮЕТОЩК ТБВ, ОБД ЧБНЙ ПРБИБМПН У ДМЙООЩН ЮЕТЕОЛПН НБИБМБ ДБ BGM (Back Ground Music) ОБ ЗЙФБТЕ ДМС УПРТПЧПЦДЕОЙС ЙЗТБМБ? оЕ, ОЕ ИПЮХ, - ЧПЪТБЪЙМБ тЬКЛП. - ДБ С ЕЗП ЧБН ПДБМЦЙЧБФШ ВХДХ, - УЛБЪБМБ оБПЛП, УНЕСУШ. - б, ОХ ФПЗДБ ДБЦЕ ОЕРМПИП, - УЛБЪБМБ тЬКЛП, УНЕСУШ. - мЕК, ДПЦДЙЛ, МЕК. ДПЦДШ ЧУЕ ЫЕМ Й ЫЕМ. лПЗДБ ЧЙОПЗТБД ЧЕУШ ВЩМ УЯЕДЕО, тЬКЛП, ЛБЛ ПВЩЮОП, ЪБЛХТЙМБ, ДПУФБМБ ЙЪ-РПД ЛТПЧБФЙ ЗЙФБТХ Й ОБЮБМБ НХЪЙГЙТПЧБФШ. пОБ УЩЗТБМБ "Desafinado" Й "The Girls From Ipanema", ЪБФЕН ЙУРПМОЙМБ НЕМПДЙЙ вБЛБТБЛБ (Burt Bacharach) Й мЕООПОБ У нБЛЛБТФОЙ. нЩ У тЬКЛП ПРСФШ РЙМЙ ЧЙОП, Б ЛПЗДБ ЛПОЮЙМПУШ ЧЙОП, ТБУРЙМЙ ПУФБФЛЙ ВТЬОДЙ ЙЪ ЖМСЗЙ. вЩМП РТЙСФОП ВПМФБФШ ПВП ЧУЕН РПДТСД. ДХНБМПУШ, ЮФП ИПТПЫП, ЕУМЙ ВЩ ДПЦДШ ЫЕМ ЧПФ ФБЛ ЧУЕЗДБ. - еЭЕ РТЙЕДЕЫШ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ? - УРТПУЙМБ оБПЛП, ЗМСДС НОЕ Ч МЙГП. - лПОЕЮОП, РТЙЕДХ, - ПФЧЕФЙМ С. - й РЙУШНБ РЙУБФШ ВХДЕЫШ? - хЗХ, ЛБЦДХА ОЕДЕМА РЙУБФШ ВХДХ. - нПЦЕФ, Й НОЕ ОБРЙЫЕЫШ? - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - мБДОП, ОБРЙЫХ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН, - УЛБЪБМ С. ч ПДЙООБДГБФШ ЮБУПЧ тЬКЛП, ЛБЛ Й ЧЮЕТБ, ТБЪМПЦЙМБ ДМС НЕОС ДЙЧБО. нЩ РПЦЕМБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ УРПЛПКОПК ОПЮЙ Й ТБЪПЫМЙУШ РП РПУФЕМСН. нОЕ ОЕ УРБМПУШ, Й С ДПУФБМ ЙЪ ТАЛЪБЛБ ЛБТНБООЩК ЖПОБТЙЛ Й "чПМЫЕВОХА ЗПТХ" Й УФБМ ЮЙФБФШ. пЛПМП ДЧЕОБДГБФЙ ДЧЕТШ УРБМШОЙ ФЙИП ПФЧПТЙМБУШ, ЛП НОЕ РПДПЫМБ оБПЛП Й ЪБРПМЪМБ НОЕ РПД ВПЛ. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЧЮЕТБЫОЕК ОПЮЙ, ЬФП ВЩМБ УБНБС ПВЩЮОБС оБПЛП. зМБЪБ ЕЕ ОЕ ВЩМЙ ЪБФХНБОЕООЩНЙ, Й ЧЕМБ ПОБ УЕВС ЧРПМОЕ ТБУЛПЧБООП. пОБ РПДОЕУМБ ЗХВЩ Л НПЕНХ ХИХ Й ФЙИЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ : "оЕ УРЙФУС РПЮЕНХ-ФП". с УЛБЪБМ ЕК, ЮФП УП НОПК ФП ЦЕ УБНПЕ. с РПМПЦЙМ ЛОЙЗХ Й ЧЩЛМАЮЙМ ЖПОБТШ, ЪБФЕН ПВОСМ оБПЛП, Й НЩ РПГЕМПЧБМЙУШ. фЕНОПФБ Й ЫХН ДПЦДС ОЕЦОП ПЛХФЩЧБМЙ ОБУ ДЧПЙИ. - б тЬКЛП? - чУЕ ОПТНБМШОП, ПОБ ЪБУОХМБ. пОБ ЕУМЙ ЪБУОЕФ, ХЦЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ РТПУОЕФУС, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б ФЩ ЮЕУФОП ПРСФШ РТЙЕДЕЫШ? - еЭЕ ВЩ ОЕ РТЙЕИБФШ. - иПФШ С ФЕВЕ Й УДЕМБФШ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ? с ЛЙЧОХМ Ч ФЕНОПФЕ. с СЧУФЧЕООП ПЭХЭБМ, ЛБЛ ЗТХДЙ оБПЛП ЛБУБАФУС НПЕК ЗТХДЙ. с ЗМБДЙМ МБДПОША ЕЕ ФЕМП Ч ОБЛЙОХФПН ОБ ОЕЗП ИБМБФЕ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ НЕДМЕООП РТПЧПДС ТХЛПК, ОБЮЙОБС У РМЕЮБ, ЪБФЕН РП УРЙОЕ, РП ВЕДТХ, С ЪБРЕЮБФМЕЧБМ Ч УЧПЕК ЗПМПЧЕ ПЮЕТФБОЙС Й НСЗЛПУФШ ЕЕ ФЕМБ. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НЩ ОЕЦОП ПВОЙНБМЙУШ ФБЛЙН ПВТБЪПН, Б РПФПН оБПЛП ФЙИПОШЛП РПГЕМПЧБМБ НЕОС Ч МПВ Й ЧЩУЛПМШЪОХМБ ЙЪ РПУФЕМЙ. вЩМП ЧЙДОП, ЛБЛ ФПОЛЙК ЗПМХВПК ИБМБФ оБПЛП УФТЕНЙФЕМШОП, ФПЮОП ТЩВБ, ЛПМЩИБЕФУС Ч ФЕНОПФЕ. - рПЛБ, - ФЙИЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ оБПЛП. уМХЫБС ЫХН ДПЦДС, С РПЗТХЪЙМУС Ч ФЙЫЙОХ УОБ. хФТПН ДПЦДШ ЧУЕ ЕЭЕ ЫЕМ. ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЧЮЕТБЫОЕК ОПЮЙ, ЬФП ВЩМ НЕМЛЙК, ОЕЧЙДЙНЩК ДМС ЗМБЪ ПУЕООЙК ДПЦДШ. мЙЫШ РП ТЙУХОЛХ ОБ РПЧЕТИОПУФЙ МХЦ ДБ РП ЫХНХ УФЕЛБАЭЕК У ЛТЩЫЙ ЧПДЩ НПЦОП ВЩМП ПРТЕДЕМЙФШ, ЮФП ЙДЕФ ДПЦДШ. лПЗДБ С ПФЛТЩМ ЗМБЪБ, ЪБ ПЛОПН УФПСМ ЗХУФПК ФХНБО НПМПЮОПЗП ГЧЕФБ, ОП У ЧПУИПДПН УПМОГБ ФХНБО ХОЕУМП ЧЕФТПН, Й МЕУ У ГЕРПЮЛПК ЗПТ РТПСЧЙМЙ РПОЕНОПЗХ УЧПК ПВМЙЛ. лБЛ Й ЧЮЕТБ, НЩ ЧФТПЕН РПЪБЧФТБЛБМЙ Й РПЫМЙ Ч РФЙЮОЙЛ ХИБЦЙЧБФШ ЪБ РФЙГБНЙ. оБПЛП Й тЬКЛП ОБДЕМЙ ЧЙОЙМПЧЩЕ РТПФЙЧПДПЦДЕЧЩЕ ОБЛЙДЛЙ У ЛБРАЫПОБНЙ, Б С РПЧЕТИ РМБЭБ ОБДЕМ ОЕРТПНПЛБЕНХА ЧЕФТПЧЛХ. чПЪДХИ РТПРЙФБМУС УЩТПУФША, Й ВЩМП ИПМПДОПЧБФП. - иПМПДОП РПУМЕ ДПЦДС, - УЛБЪБМ С тЬКЛП. - фБЛБС ФХФ РПЗПДБ : РПУМЕ ЛБЦДПЗП ДПЦДС УФБОПЧЙФУС ЧУЕ ИПМПДОЕЕ, Б Ч ЛБЛПК-ФП НПНЕОФ ПО Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РТЕЧТБЭБЕФУС Ч УОЕЗ. фХЮЙ У сРПОУЛПЗП НПТС ЪБЧБМЙЧБАФ ЧУЕ ЪДЕУШ УОЕЗПН, Б РПФПН ХМЕФБАФ ОБ ФХ УФПТПОХ, - УЛБЪБМБ тЬКЛП. - б РФЙГЩ ЪЙНПК ЛБЛ ЦЕ? - хОПУЙН Ч РПНЕЭЕОЙЕ, ЛПОЕЮОП. б ЛБЛ ЙОБЮЕ? оЕ НПЦЕН ЦЕ НЩ ЧЕУОПК ПФЛБРЩЧБФШ ЪБНЕТЪЫЙИ РФЙГ ЙЪ-РПД УОЕЗБ, ТБЪНПТБЦЙЧБФШ Й ЗПЧПТЙФШ : "б ФЕРЕТШ ЧУЕ ПВЕДБФШ!" с РПУФХЮБМ РБМШГЕН РП ТЕЫЕФЛЕ, Й РПРХЗБК ЪБДЕТЗБМУС Й ЪБПТБМ : "уХЛБ!", "уРБУЙВП!", "йДЙПФ!". - чПФ ЕЗП ВЩ С ФПЮОП ЪБНПТПЪЙМБ, - ЗТХУФОП УЛБЪБМБ оБПЛП. - рПУМХЫБЕЫШ, ЛБЛ ПО ЬФП ПТЕФ ЛБЦДПЕ ХФТП, Й ФПЮОП, ОБЧЕТОПЕ, УЧЙИОЕЫШУС. ъБЛПОЮЙЧ ХВПТЛХ РФЙЮОЙЛБ, НЩ ЧЕТОХМЙУШ Ч ЛЧБТФЙТХ, Й С УПВТБМ ЧЕЭЙ. пОЙ ЦЕ РЕТЕПДЕМЙУШ ДМС ТБВПФЩ Ч РПМЕ. нЩ ЧНЕУФЕ ЧЩЫМЙ ОБТХЦХ Й ТБУУФБМЙУШ, ОЕНОПЗП ОЕ ДПКДС ДП ФЕООЙУОПЗП ЛПТФБ. пОЙ УЧЕТОХМЙ ОБРТБЧП, Б С ЪБЫБЗБМ РТСНП. "рПЛБ", УЛБЪБМЙ ПОЙ НОЕ, С ФПЦЕ РПРТПЭБМУС : "рПЛБ". й УЛБЪБМ : "с ЕЭЕ РТЙЕДХ!" оБПЛП ХМЩВОХМБУШ Й УЛТЩМБУШ ЪБ ХЗМПН. рПЛБ С ДПВТБМУС ДП ЗМБЧОЩИ ЧПТПФ, УП НОПК ТБЪНЙОХМПУШ ОЕУЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛ, Й ЧУЕ ПОЙ ВЩМЙ Ч ФБЛЙИ ЦЕ ЦЕМФЩИ ОБЛЙДЛБИ ПФ ДПЦДС, ЛБЛБС ВЩМБ ОБ оБПЛП, Й ЗПМПЧЩ РТСФБМЙ РПД ЛБРАЫПОБНЙ. йЪ-ЪБ ДПЦДС ГЧЕФБ ЧУЕИ РТЕДНЕФПЧ ЧЙДЕМЙУШ ПЮЕОШ ЮЕФЛП. ъЕНМС ВЩМБ ХЗПМШОП-ЮЕТОПК, УПУОЩ УПУОЩ ВЩМЙ СТЛП-ЪЕМЕОЩНЙ, МАДЙ, ХЛХФБООЩЕ Ч ЦЕМФЩЕ ОБЛЙДЛЙ, ЧЩЗМСДЕМЙ ФПЮОП ПУПВЩЕ РТЙЧЙДЕОЙС, РПМХЮЙЧЫЙЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ВТПДЙФШ РП ЪЕНМЕ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РП ХФТБН. пОЙ ФЙИП РЕТЕНЕЭБМЙУШ РП РПЧЕТИОПУФЙ ЪЕНМЙ У УЕМШУЛПИПЪСКУФЕООЩН ЙОЧЕОФБТЕН, ЛПТЪЙОБНЙ Й НЕЫЛБНЙ У ЮЕН-ФП Ч ТХЛБИ, ОЕ ЙЪДБЧБС ОЙ ЪЧХЛБ. пИТБООЙЛ, РПИПЦЕ, ЪБРПНОЙМ НПЕ ЙНС, Й ЛПЗДБ С ХИПДЙМ, РПНЕФЙМ ЕЗП Ч УРЙУЛЕ РПУЕФЙФЕМЕК. - йЪ фПЛЙП, ЪОБЮЙФ, РТЙЕИБМЙ? - УЛБЪБМ УФБТЙЛ, ХЧЙДЕЧ НПК БДТЕУ. - с ФБН ФПЦЕ ВЩМ ПДЙО ТБЪ, ЧЛХУОБС ФБН УЧЙОЙОБ ВЩМБ. - ДБ ЮФП ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ? - РПДПВБАЭЙН ПВТБЪПН ПФЧЕФЙМ С, ОЕ ВХДХЮЙ ЪОБФПЛПН. - юФП С Ч фПЛЙП ЕМ, ВПМШЫЕК ЮБУФША ВЩМП ФБЛ УЕВЕ, Й ФПМШЛП УЧЙОЙОБ ВЩМБ ЧЛХУОБС. чЩ ЙИ ФБН ЛБЛ-ФП РП-ПУПВЕООПНХ ЧЩТБЭЙЧБЕФЕ, ОБЧЕТОПЕ? с УЛБЪБМ ЕНХ, ЮФП РП ДБООПНХ ЧПРТПУХ ОЙЮЕЗП ЪОБА. п ЧЩДБАЭЙИУС ЧЛХУПЧЩИ ЛБЮЕУФЧБИ ФПЛЙКУЛПК УЧЙОЙОЩ НОЕ ДП ЬФПЗП ФПЦЕ УМЩЫБФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. - б ЬФП ЛПЗДБ ВЩМП? оХ, Ч фПЛЙП ЛПЗДБ ЧЩ ЕЪДЙМЙ? - УРТПУЙМ С. уФБТЙЛ ЪБДХНЮЙЧП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - лПЗДБ ЦЕ ЬФП ВЩМП-ФП... лБЦЕФУС, ЛПЗДБ ЕЗП ЧЩУПЮЕУФЧП ОБУМЕДОЩК РТЙОГ ВТБЛПУПЮЕФБФШУС ЙЪЧПМЙМЙ. уЩОПЛ НПК Ч фПЛЙП ВЩМ, РПЪЧБМ, РТЙЕЪЦБК, ЗПЧПТЙФ, ЧПФ С Й РПЕИБМ. - оХ, Ч ФЕ-ФП ЧТЕНЕОБ Ч фПЛЙП УЧЙОЙОБ, СУОПЕ ДЕМП, ЧЛХУОБС ВЩМБ, - УЛБЪБМ С. - б УЕКЮБУ ЛБЛ? с УЛБЪБМ, ЮФП ФПМЛПН ОЕ ЪОБА, ОП ФБЛЙИ ПФЪЩЧПЧ УМЩЫБФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. пФФПЗП, ЮФП С ФБЛ УЛБЪБМ, ПО, РПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ТБУУФТПЙМУС. чЙДОП ВЩМП, ЮФП УФБТЙЛХ ИПЮЕФУС РПЗПЧПТЙФШ ЕЭЕ, ОП С ТБУРТПЭБМУС У ОЙН, ПВЯСУОЙЧ, ЮФП ПРБЪДЩЧБА ОБ БЧФПВХУ, Й ЪБЫБЗБМ Ч ОБРТБЧМЕОЙЙ ФТБУУЩ. оБ ДПТПЗЕ ЧДПМШ ТЕЛЙ ЧУЕ ЕЭЕ ПУФБМЙУШ НЕУФБНЙ ЛМПЮШС ФХНБОБ, Й ПОЙ, РЕТЕЛБФЩЧБЕНЩЕ ЧЕФТПН, ВТПДЙМЙ ФБН Й УСН РП ЗПТОПК ЛТХЮЕ. рП РХФЙ С ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ФП ПУФБОБЧМЙЧБМУС Й ПЗМСДЩЧБМУС ОБЪБД, ФП ВЕЪ ПУПВПК РТЙЮЙОЩ ЧЪДЩИБМ. пФЮЕЗП-ФП ВЩМП ФБЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ВХДФП С РПРБМ ОБ РМБОЕФХ У ДТХЗПК УЙМПК РТЙФСЦЕОЙС. рПФПН РТЙЫМБ НЩУМШ, ЮФП ОХ ЛПОЕЮОП ЦЕ, ЬФП ЦЕ ЧОЕЫОЙК НЙТ, Й НОЕ РПЮЕНХ-ФП УФБМП ЗТХУФОП. лПЗДБ С ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ, ВЩМП РПМ-РСФПЗП. ъБОЕУС Ч ЛПНОБФХ ЧЕЭЙ, С УТБЪХ РЕТЕПДЕМУС Й РПЕИБМ ОБ уЙОДЪАЛХ Ч НБЗБЪЙО ЗТБНРМБУФЙОПЛ, ЗДЕ С ТБВПФБМ. у ЫЕУФЙ ДП РПМ-ПДЙООБДГБФПЗП С РТЙЗМСДЩЧБМ ЪБ НБЗБЪЙОПН Й РТПДБЧБМ РМБУФЙОЛЙ. чУЕ ЬФП ЧТЕНС С ВЕЪХЮБУФОП ОБВМАДБМ ЪБ ФЕН, ЛБЛ РЕТЕД НБЗБЪЙОПН РТПИПДЙМЙ МАДЙ УБНЩИ ТБЪОЩИ НБУФЕК. рП ХМЙГЕ ОЕРТЕУФБООЩН РПФПЛПН ЫМЙ ГЕМЩЕ УЕНШЙ Й ЧМАВМЕООЩЕ РБТПЮЛЙ, БМЛПЗПМЙЛЙ Й ИХМЙЗБОЩ, ЧЕТФМСЧЩЕ ДЕЧЮПОЛЙ Ч ЛПТПФЛЙИ АВЮПОЛБИ, ИЙРРПЧБФЩЕ РБГБОЩ У ВБЛЕОВБТДБНЙ, ПЖЙГЙБОФЛЙ ЙЪ ОПЮОЩИ ЛМХВПЧ Й ДТХЗЙЕ МАДЙ, ОЕРПОСФОП Л ЛБЛПК ЛБФЕЗПТЙЙ ПФОПУСЭЙЕУС. с РПУФБЧЙМ ИБТД-ТПЛ, Й ОЕУЛПМШЛП РБТОЕК, ИЙРРЙ Й РТПУФП ПВПТЧБОГЩ, УПВТБМЙУШ РЕТЕД НПЙН НБЗБЪЙОПН, ЛФП ФБОГХС, ЛФП ОАИБС ТБУФЧПТЙФЕМШ, ЛФП РТПУФП РМАИОХЧЫЙУШ ОБ ЪЕНМА. лПЗДБ С РПУФБЧЙМ РМБУФЙОЛХ фПОЙ вЕООЕФФБ (Tony Bennett), ПОЙ ЛХДБ-ФП ЙУРБТЙМЙУШ. рП УПУЕДУФЧХ ОБИПДЙМУС НБЗБЪЙО "йЗТХЫЛЙ ДМС ЧЪТПУМЩИ", Й УПООЩК НХЦЮЙОБ УТЕДОЙИ МЕФ ФПТЗПЧБМ ФБН ИЙФТПХНОЩНЙ РТЙУРПУПВМЕОЙСНЙ ЬТПФЙЮЕУЛПЗП ИБТБЛФЕТБ. рТЕДНЕФЩ ВЩМЙ УРМПЫШ ФБЛЙЕ, ЮФП С ХНБ ОЕ НПЗ РТЙМПЦЙФШ, ЛПНХ Й ЪБЮЕН ПОЙ НПЗХФ РПОБДПВЙФШУС, ОП ОЕУНПФТС ОБ ЬФП НБЗБЪЙО РТПГЧЕФБМ. ч РЕТЕХМЛЕ ОБ ДТХЗПК УФПТПОЕ ХМЙГЩ, ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ Й ЬФБ, ВМЕЧБМ РЕТЕРЙЧЫЙК УФХДЕОФ. ч ЙЗТПЧПН ЪБМЕ ОБ ФПК УФПТПОЕ ХМЙГЩ РПЧБТ ЙЪ УПУЕДОЕК ЪБЛХУПЮОПК РТПЧПДЙМ ПВЕДЕООЩК РЕТЕТЩЧ, ЙЗТБС ЪБ ОБМЙЮОЩЕ Ч "ВЙОЗП". б Х УФЕОЩ ЪБЛТЩФПК МБЧЛЙ УЙДЕМ ОБ ЪЕНМЕ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ, ВТПДСЗБ У РПЮЕТОЕЧЫЙН МЙГПН. ДЕЧПЮЛБ У ОЕЦОП-ТПЪПЧПК РПНБДПК ОБ ЗХВБИ, ЧЩЗМСДЕЧЫБС ОЙЛБЛ ОЕ УФБТЫЕ ХЮЕОЙГЩ УТЕДОЕК ЫЛПМЩ, ЧПЫМБ Ч НБЗБЪЙО Й УРТПУЙМБ НЕОС, ОЕ РПУФБЧМА МЙ С "Jumpin' Jack Flash" ЙЪ "Rolling Stones". с ОБЫЕМ ДЙУЛ Й РПУФБЧЙМ РЕУОА, Й ПОБ ЪБФБОГЕЧБМБ, ЧЙИМСС ВЕДТБНЙ, ПФУФХЛЙЧБС РБМШГБНЙ ТЙФН. рПФПН УРТПУЙМБ, ОЕФ МЙ Х НЕОС ЪБЛХТЙФШ. с ДБМ ЕК УЙЗБТЕФХ "Lark" ЙЪ ФЕИ, ЮФП ПУФБЧЙМ ХРТБЧМСАЭЙК. ДЕЧПЮЛБ УП УНБЛПН ЪБЛХТЙМБ, Б ЛПЗДБ РМБУФЙОЛБ ЪБЛПОЮЙМБУШ, ХЫМБ, ДБЦЕ ОЕ РПРТПЭБЧЫЙУШ. у ЙОФЕТЧБМПН Ч РСФОБДГБФШ НЙОХФ ТБЪДБМЙУШ ЪЧХЛЙ УЙТЕОЩ ФП МЙ УЛПТПК РПНПЭЙ, ФП МЙ РБФТХМШОПК НБЫЙОЩ. фТПЕ УМХЦБЭЙИ ЛБЛПК-ФП ЖЙТНЩ, ЧУЕ ФТПЕ РТЙНЕТОП ПДЙОБЛПЧПК УФЕРЕОЙ ПРШСОЕОЙС, ПУЩРБМЙ ОЕГЕОЪХТОПК ВТБОША ДМЙООПЧПМПУХА УЙНРБФЙЮОХА ДЕЧПЮЛХ, ЪЧПОСЭХА ЙЪ ФЕМЕЖПОБ-БЧФПНБФБ, Ч ЛПОГЕ ЮЕЗП ТБЪТБЪЙМЙУШ ЙДЙПФУЛЙН УНЕИПН. рПЛБ С ЗМСДЕМ ОБ ЬФЙ ЛБТФЙОЩ, Ч ЗПМПЧЕ Х НЕОС ЧУЕ УНЕЫБМПУШ, Й С РЕТЕУФБМ РПОЙНБФШ, ЮФП Л ЮЕНХ. юФП ЦЕ ЬФП ФБЛПЕ, ДХНБМ С. юФП ЧУЕ ЬФЙ ЛБТФЙОЩ ЪОБЮБФ? хРТБЧМСАЭЙК ЧЕТОХМУС У ХЦЙОБ Й УЛБЪБМ : - уМЩЫШ, чБФБОБВЬ, Б С РПЪБЧЮЕТБ УДЕМБМ-ФБЛЙ ЬФХ ФЕМЛХ ЙЪ ВХФЙЛБ. пО ДБЧОП ОЕТПЧОП ДЩЫБМ Л ДЕЧХЫЛЕ, ТБВПФБАЭЕК Ч НБЗБЪЙОЕ ЦЕОУЛПЗП РМБФШС РП УПУЕДУФЧХ, Й ЮБУФЕОШЛП ДБТЙМ ЕК РМБУФЙОЛЙ ЙЪ НБЗБЪЙОБ. - пЗП, РПЪДТБЧМСА, - УЛБЪБМ С, Й ПО УФБМ Ч РПДТПВОПУФСИ ЧУЕ ЙЪМБЗБФШ. - еУМЙ У ВБВПК ИПЮЕЫШ РЕТЕУРБФШ, - УБНПДПЧПМШОП РПХЮБМ ПО НЕОС, - ФЩ ЕК ДБТЙ ФБЛЙЕ-УСЛЙЕ РПДБТЛЙ, Б РПФПН ОБРПЙ ЕЕ, ЛБЛ МПЫБДШ, ЮФПВЩ РШСОБС ВЩМБ, У ОПЗ ЮФПВЩ ЧБМЙМБУШ. б РПФПН ПУФБЕФУС ФПМШЛП РЕТЕУРБФШ. ьМЕНЕОФБТОП, ДБ? фБЛ Й ОЕ УХНЕЧ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ УХНБФПИЙ Ч ЗПМПЧЕ, С УЕМ ОБ НЕФТП Й РПЕИБМ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ. ъБДЕТОХЧ ЫФПТЩ Й РПЗБУЙЧ УЧЕФ, С ТБЪЧБМЙМУС ОБ ЛТПЧБФЙ, Й НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ РПД ВПЛ ЛП НОЕ ЪБРПМЪЕФ оБПЛП. с ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ, Й НПС ЗТХДШ ПЭХФЙМБ РПДБФМЙЧПУФШ Й РПМОПФХ ЕЕ ЗТХДЕК, РПУМЩЫБМУС ЕЕ ЫЕРПФ, НПЙ ТХЛЙ ПЭХФЙМЙ ЖПТНЩ ЕЕ ФЕМБ. ч ФЕНОПФЕ С ЕЭЕ ТБЪ ЧЕТОХМУС Ч ФПФ НБМЕОШЛЙК НЙТ оБПЛП. с РПЮХЧУФЧПЧБМ ЪБРБИ МЕУОПК РПМСОЩ Й ХУМЩЫБМ ЫХН ДПЦДС. с ЧУРПНОЙМ ЕЕ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП, ХЧЙДЕООПЕ Ч МХООПН УЧЕФЕ, Й РТЕДУФБЧМСМ Ч УЧПЕК ЗПМПЧЕ ЛБТФЙОЩ ФПЗП, ЛБЛ ЬФП ОЕЦОПЕ Й РТЕЛТБУОПЕ ФЕМП, ЪБЛХФБООПЕ Ч ЦЕМФХА ОБЛЙДЛХ ПФ ДПЦДС, ЮЙУФЙФ ЛМЕФЛХ У РФЙГБНЙ Й ХИБЦЙЧБЕФ ЪБ ПЧПЭБНЙ. с ЧЪСМ Ч ТХЛХ УЧПК ЧПЪВХЦДЕООЩК ЮМЕО Й ЛПОЮЙМ, ДХНБС П оБПЛП. лПЗДБ С ЛПОЮЙМ, УХНБФПИБ Ч НПЕК ЗПМПЧЕ, ЛБЪБМПУШ, ОЕНОПЗП ХМЕЗМБУШ, ОП УПО ЧУЕ ОЕ ЫЕМ. с УФТБЫОП ХУФБМ Й ВЕУРТЕДЕМШОП ИПФЕМ УРБФШ, ОП ЪБУОХФШ ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ. с РПДОСМУС У ЛТПЧБФЙ, УФБМ Х ПЛОБ Й ДПМЗП УНПФТЕМ ОБ ЖМБЗЫФПЛ ОБ ФЕТТЙФПТЙЙ. вЕМЩК УФЧПМ, ОБ ЛПФПТПН ОЕ ВЩМП ЖМБЗБ, ЧЩЗМСДЕМ ФПЮШ Ч ФПЮШ ЛБЛ РПСЧЙЧЫБСУС ПФЛХДБ-ФП Ч ФЕНОПФЕ ОПЮЙ ЮШС-ФП ПЗТПНОБС ЛПУФШ, ЧЩВЕМЕООБС ЧТЕНЕОЕН. с РПДХНБМ, ЮФП-ФП УЕКЮБУ ДЕМБЕФ оБПЛП? лПОЕЮОП, УРЙФ. лТЕРЛП УРЙФ, ПЛХФБООБС ФШНПК ЕЕ НБМЕОШЛПЗП ОЕРПУФЙЦЙНПЗП НЙТБ. с РПЦЕМБМ ЕК ОЕ ЧЙДЕФШ НХЮБАЭЙИ ЕЕ УОПЧ.

зМБЧБ 7. фЙИПЕ, НЙТОПЕ, ПДЙОПЛПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ

ч ЮЕФЧЕТЗ, ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ РПУМЕ НПЕЗП ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЙЪ "бНЙТЕ", ВЩМП ЪБОСФЙЕ РП ЖЙЪЛХМШФХТЕ. с ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РТПРМЩМ ВБУУЕКО ДМЙОПК РСФШДЕУСФ НЕФТПЧ ЙЪ ЛПОГБ Ч ЛПОЕГ. вМБЗПДБТС ИПТПЫЕК ТБЪНЙОЛЕ С РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ОЕУЛПМШЛП ВПДТЕЕ, Й Х НЕОС ТБЪЩЗТБМУС БРРЕФЙФ. с ПУОПЧБФЕМШОП ЪБРТБЧЙМУС Ч УФПМПЧПК ПВЕДПН Й РПЫЕМ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ ЖЙМЖБЛБ РПУНПФТЕФШ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ НБФЕТЙБМЩ, ЛПЗДБ ЧДТХЗ УФПМЛОХМУС У нЙДПТЙ. у ОЕК ВЩМБ НЙОЙБФАТОБС ДЕЧХЫЛБ Ч ПЮЛБИ, ОП ХЧЙДЕЧ НЕОС, ПОБ РПДПЫМБ ЛП НОЕ ПДОБ. - фЩ ЛХДБ? - УРТПУЙМБ ПОБ НЕОС. - ч ВЙВМЙПФЕЛХ. - вТПУШ, РПЫМЙ МХЮЫЕ УП НОПК РППВЕДБЕН. - дБ С ФПМШЛП РПЕМ. - оХ ЕЭЕ ТБЪ РПЕЫШ. ч ЙФПЗЕ НЩ У ОЕК ПЛБЪБМЙУШ Ч ЛБЖЕ РП УПУЕДУФЧХ, Й ПОБ УЯЕМБ ЛЕТТЙ, Б С ЧЩРЙМ ЛПЖЕ. пОБ ВЩМБ Ч ЦЕМФПН ЫЕТУФСОПН ЦЙМЕФЕ У ЧЩЫЙФЩНЙ ТЩВЛБНЙ, ОБДЕФПН РПЧЕТИ ВЕМПК ВМХЪЛЙ У ДМЙООЩН ТХЛБЧПН, ОБ ЫЕЕ ВЩМБ ФПОЕОШЛБС ЪПМПФЙУФБС ГЕРПЮЛБ, ОБ ТХЛЕ ЮБУЩ У ТЙУХОЛПН ЙЪ НХМШФСЫЛЙ. лЕТТЙ ПОБ ЕМБ ЦБДОП Й БРРЕФЙФОП, Б ТБУРТБЧЙЧЫЙУШ У ОЙН ЪБРЙМБ ЧУЕ ФТЕНС УФБЛБОБНЙ ЧПДЩ. - фЩ ХЕЪЦБМ ЛХДБ-ФП? с ФЕВЕ ЪЧПОЙМБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - оХ ДБ, Б ЮФП, РПРТПУЙФШ ЮЕЗП ИПФЕМБ? - дБ ОЕ РПРТПУЙФШ. рТПУФП РПЪЧПОЙМБ. - б-Б. - юФП "Б-Б"? - дБ ОЙЮЕЗП. рТПУФП "Б-Б". лБЛ ФБН Х ЧБУ, ОЙЮЕЗП ВПМШЫЕ ОЕ ЪБЗПТБМПУШ? - оХ, Б Ч ФПФ ТБЪ Ч ОБФХТЕ ЛМБУУОП ВЩМП. й ОЕ РПУФТБДБМП РПЮФЙ ОЙЮЕЗП, ЪБФП ДЩН УФПМВПН, ТЕБМЙУФЙЛБ! мАВМА ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ. уЛБЪБЧ ЬФП, нЙДПТЙ ЧЩРЙМБ ЕЭЕ ЧПДЩ. рЕТЕЧЕДС ДЩИБОЙЕ, ПОБ РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - уМХЫБК, чБФБОБВЬ, ЮФП У ФПВПК ФБЛПЕ? х ФЕВС ЧЙД ФБЛПК ХВЙФЩК, УМХЮЙМПУШ ЮЕЗП? й ТЕЪЛПУФШ Ч ЗМБЪБИ ЛБЛ ВХДФП ТБЪМБДЙМБУШ. - дБ ХУФБМ РТПУФП РПУМЕ РПЕЪДЛЙ. - б МЙГП ФБЛПЕ, ВХДФП У РТЙЧЙДЕОЙЕН ФБН РПЧУФТЕЮБМУС. - хЗХ. - чБФБОБВЬ, Х ФЕВС МЕЛГЙЙ РПУМЕ ПВЕДБ ЕУФШ? - оЕНЕГЛЙК Й ФЕПМПЗЙС. - нПЦЕФ, РТПЗХМСЕЫШ ЙИ? - оЕНЕГЛЙК ОЙЛБЛ. фЕУФ УЕЗПДОС. - б ДП УЛПМШЛЙ ПО? - ч ДЧБ ЛПОЮБЕФУС. - рПЕИБМЙ ФПЗДБ РПФПН Ч ЗПТПД, ВХИОЕН ЗДЕ-ОЙВХДШ? - ч ДЧБ ЮБУБ ДОС? - РЕТЕУРТПУЙМ С. - оХ НПЦОП ЧЕДШ ЙОПЗДБ? х ФЕВС ФБЛПК ЧЙД ХВЙФЩК, НОЕ ЛБЦЕФУС, ФЕВЕ УП НОПК ЧЩРЙФШ ОЕ РПЧТЕДЙФ. й НОЕ ФПЦЕ У ФПВПК ЧЩРЙФШ ОЕ РПНЕЫБЕФ. ДБЧБК? - оХ ДБЧБК ВХИОЕН, - УЛБЪБМ С, ЧЪДЩИБС. - ч ДЧБ ЮБУБ Ч ЖПКЕ ЖЙМЖБЛБ ВХДХ ЦДБФШ. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМБУШ МЕЛГЙС РП ОЕНЕГЛПНХ СЪЩЛХ, НЩ УЕМЙ ОБ БЧФПВХУ, РПЕИБМЙ ОБ уЙОДЪАЛХ, ЪБЫМЙ Ч DUG Ч РПДЪЕНОПН ЬФБЦЕ ЪБ ЙЪДБФЕМШУФЧПН "лЙОПЛХОЙС" Й ЧЩРЙМЙ РП ДЧЕ ЧПДЛЙ У ФПОЙЛПН. - с УАДБ ИПЦХ ЙОПЗДБ. фХФ ДБЦЕ ЛПЗДБ ДОЕН РШЕЫШ, ОЙЛБЛПЗП ОБРТСЗБ ОЕ ПЭХЭБЕЫШ. - фЩ ЮФП, ЧУЕЗДБ ДОЕН РШЕЫШ? - йОПЗДБ... - ПОБ ЪБНПМЮБМБ, РПВПМФБМБ УФБЛБОПН, ФБЛ ЮФП ЪБЗТЕНЕМЙ ПУФБЧЫЙЕУС ЛХУПЮЛЙ МШДБ. - лПЗДБ ЦЙФШ ПУФПЮЕТФЕЧБЕФ, РТЙИПЦХ УАДБ Й РША ЧПДЛХ У ФПОЙЛПН. - цЙФШ ПУФПЮЕТФЕЧБЕФ? - вЩЧБЕФ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - рТПВМЕНЩ ЧУСЛЙЕ ЕУФШ. - лБЛЙЕ? - оХ ЧУСЛЙЕ: Ч УЕНШЕ, ФБН, У РБТОЕН НПЙН, ЙМЙ НЕУСЮОЩЕ ЧПЧТЕНС ОЕ ОБЮЙОБАФУС. - еЭЕ РП ПДОПК? - лПОЕЮОП. с РПДОСМ ТХЛХ, РПДПЪЧБМ ПЖЙГЙБОФБ Й ЪБЛБЪБМ ЕЭЕ ДЧЕ ЧПДЛЙ У ФПОЙЛПН. - рПНОЙЫШ, ЛБЛ ФЩ НЕОС РПГЕМПЧБМ Ч ФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - с ЧУЕ ЧУРПНЙОБА, ЛМБУУОП ВЩМП ПЮЕОШ. - иПТПЫП, ЛПМЙ ФБЛ. - иПТПЫП, ЛПМЙ ФБЛ, - ПРСФШ РПЧФПТЙМБ ПОБ ЪБ НОПК. - фЩ РТБЧДБ ФБЛ РП-ПУПВЕООПНХ ТБЪЗПЧБТЙЧБЕЫШ! - дБ? - УЛБЪБМ С. - ч ПВЭЕН, С ЧПФ РПДХНБМБ. чПФ ЕУМЙ ВЩ ЬФП С ФПЗДБ ЧРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ У НХЦЮЙОПК ГЕМПЧБМБУШ, ЧПФ ВЩ ВЩМП ЪДПТПЧП. чПФ НПЗМБ ВЩ С Ч ЦЙЪОЙ НПЕК ЧУЕ НЕУФБНЙ РЕТЕУФБЧЙФШ, УДЕМБМБ ВЩ ПВСЪБФЕМШОП ФБЛ, ЮФПВЩ ЬФП ВЩМ НПК РЕТЧЩК РПГЕМХК. й РПФПН ЧУА ЦЙЪОШ ВЩ ЧУРПНЙОБМБ. юФП-ФП УЕКЮБУ ДЕМБЕФ чБФБОБВЬ, У ЛПФПТЩН С ЧРЕТЧЩЕ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ОБ УЧЕФ РПСЧЙМБУШ, ГЕМПЧБМБУШ? чПФ ФЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЕНХ ХЦЕ РСФШДЕУСФ ЧПУЕНШ МЕФ... чПФ ФБЛ ВЩ ЧУРПНЙОБМБ. ъДПТПЧП ВЩМП ВЩ, ДБ? - ъДПТПЧП, - УЛБЪБМ С, ПЮЙЭБС ЖЙУФБЫЛЙ ПФ УЛПТМХРЩ. - чБФБОБВЬ, Б ЧУЕ-ФБЛЙ, РПЮЕНХ Х ФЕВС ФБЛПК ЧЙД ХВЙФЩК? - пФФПЗП, ОБЧЕТОПЕ, ЮФП ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ НПЗХ РПМАВЙФШ ЬФПФ НЙТ, - УЛБЪБМ С, РПДХНБЧ. - фБЛПЕ РПЮЕНХ-ФП ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ЬФПФ НЙТ ОЕОБУФПСЭЙК. пОБ УНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ТХЛПК. - х ДЦЙНБ нПТТЙУПОБ Ч РЕУОЕ СЧОП ЮФП-ФП ФБЛПЕ ВЩМП. - People are strange when you are a stranger. - Peace, - УЛБЪБМБ ПОБ - Peace, - РПЧФПТЙМ С. - лБЛ ОБУЮЕФ УП НОПК Ч хТХЗЧБК УЧБМЙФШ? - УЛБЪБМБ ПОБ, ЧУЕ ФБЛ ЦЕ РПДРЙТБС РПДВПТПДПЛ ТХЛПК. - вТПУЙФШ ЧЕУШ ЬФПФ ХОЙЧЕТУЙФЕФ, УЕНША, МАВЙНЩИ. - фПЦЕ ОЕРМПИП, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - ъДПТПЧП ВЩМП ВЩ РПУМБФШ ЧУЕ Л ЮЕТФХ Й ХЕИБФШ ФХДБ, ЗДЕ ОЙЛФП-ОЙЛФП ФЕВС ОЕ ЪОБЕФ, ЛБЛ ДХНБЕЫШ? нОЕ ЙОПЗДБ ФБЛ ИПЮЕФУС ЬФП УДЕМБФШ! чПФ ХЧЕЪ ВЩ ФЩ НЕОС ЧДТХЗ ЛХДБ-ФП ДБМЕЛП-ДБМЕЛП, С ВЩ ФЕВЕ ДЕФЕК ОБТПЦБМБ, ЪДПТПЧЩИ, ЛБЛ ВЩЛПЧ. й ЧУЕ ЦЙМЙ ВЩ УЮБУФМЙЧП. оПУЙМЙУШ ВЩ РП ДПНХ. с УНЕСУШ ПРТПЛЙОХМ ФТЕФЙК УФБЛБО ЧПДЛЙ У ФПОЙЛПН. - оЕ ИПЮЕЫШ, ЧЙДОП, РПЛБ ДЕФЕК, ЪДПТПЧЩИ, ЛБЛ ВЩЛЙ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - йОФЕТЕУОП ВЩМП ВЩ. рПУНПФТЕФШ ВЩ, ЛБЛЙЕ ПОЙ ВХДХФ. - ДБ ОЕ ИПЮЕЫШ, Й ОЕ ОБДП, - УЛБЪБМБ ПОБ, РПЕДБС ЖЙУФБЫЛЙ. - рТПУФП ОБРЙМБУШ УТЕДЙ ДОС, Й Ч ЗПМПЧХ МЕЪЕФ ЕТХОДБ ЧУСЛБС. чУЕ Л ЮЕТФХ РПУМБФШ, ХЕИБФШ ЛХДБ-ФП. хТХЗЧБК, ОЕ хТХЗЧБК, РПЕДЕЫШ ФХДБ, Б ФБН ЧУЕ ТБЧОП ЧУЕ ФП ЦЕ УБНПЕ ВХДЕФ. - нПЦЕФ Й ФБЛ. - лХДБ ОЙ ЕЪЦБК, ТБЪОЙГЩ ОЙЛБЛПК. иПФШ ЪДЕУШ УЙДЙ, ИПФШ ХЕДШ ЛХДБ. чП ЧУЕН НЙТЕ ЧУЕ ПДОП Й ФП ЦЕ. дБФШ ФЕВЕ ЧПФ ЬФХ, ОЕРТПВЙЧБЕНХА? нЙДПТЙ ДБМБ НОЕ ЖЙУФБЫЛХ У ЮТЕЪЧЩЮБКОП ФЧЕТДПК УЛПТМХРПК. с У ФТХДПН ПЮЙУФЙМ ЕЕ. - оП Ч ФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ НОЕ РТБЧДБ ОБ ДХЫЕ ФБЛ МЕЗЛП ВЩМП! ъБМЕЪМЙ ФБЛЙЕ ЧДЧПЕН ОБ ЛТЩЫХ, ОБ РПЦБТ ЗМСДЙН, РЙЧП РШЕН, РЕУОЙ РПЕН. ДБЧОП НОЕ ФБЛ МЕЗЛП ОЕ ВЩМП. чУЕ НОЕ ЮФП-ФП ОБЧСЪЩЧБАФ. уФПЙФ УФПМЛОХФШУС ЗДЕ-ФП, Й ОБЮЙОБЕФУС: ФП ФП, ФП ЬФП. фЩ НЕОС РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОЕ РТЙОХЦДБМ ОЙ Л ЮЕНХ. - оЕ ОБУФПМШЛП С ИПТПЫП ФЕВС ЕЭЕ ЪОБА, ЮФПВЩ РТЙОХЦДБФШ Л ЮЕНХ-ФП. - ъОБЮЙФ, ЛПЗДБ РПМХЮЫЕ НЕОС ХЪОБЕЫШ, ФПЦЕ Л ЮЕНХ-ФП РТЙОХЦДБФШ ВХДЕЫШ, ЛБЛ ЧУЕ ПУФБМШОЩЕ? - чРПМОЕ ЧПЪНПЦОП, - УЛБЪБМ С. - ч ТЕБМШОПН НЙТЕ ЧУЕ МАДЙ ЦЙЧХФ, ЛПЗП-ФП Л ЮЕНХ-ФП РТЙОХЦДБС. - б НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ФЩ ФБЛ ДЕМБФШ ОЕ ВХДЕЫШ. ыЕУФПЕ ЮХЧУФЧП. с РП ЬФЙН ДЕМБН ЬЛУРЕТФ: РТЙОХЦДБФШ ЛПЗП-ФП ЙМЙ ВЩФШ РТЙОХЦДБЕНЩН. фЩ ОЕ ФБЛПК. рПЬФПНХ С ЛПЗДБ У ФПВПК, Х НЕОС ОБ ДХЫЕ УРПЛПКОП. рПОЙНБЕЫШ? ч НЙТЕ УЛПМШЛП ХЗПДОП ЕУФШ МАДЕК, ЛПФПТЩН ОТБЧЙФУС РТЙОХЦДБФШ Й ВЩФШ РТЙОХЦДБЕНЩНЙ. вЕЗБАФ, ПТХФ, ЮФП ЙИ РТЙОХЦДБАФ, ЙМЙ ПОЙ ЛПЗП-ФП РТЙОХЦДБАФ. оТБЧЙФУС ЙН ЬФП. б НОЕ ЬФП ОЕ ОТБЧЙФУС. рТПУФП ЧЩИПДБ ДТХЗПЗП Х НЕОС ОЕФ. - б ФЩ Л ЮЕНХ ЛПЗП-ФП РТЙОХЦДБЕЫШ, Й Л ЮЕНХ ФЕВС РТЙОХЦДБАФ? пОБ РПМПЦЙМБ Ч ТПФ ЛХУПЮЕЛ МШДБ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РЕТЕЛБФЩЧБМБ ЕЗП ЧП ТФХ. - иПЮЕЫШ ВПМШЫЕ РТП НЕОС ХЪОБФШ? - йОФЕТЕУОП, Ч РТЙОГЙРЕ. - с УРТПУЙМБ: "иПЮЕЫШ ВПМШЫЕ РТП НЕОС ХЪОБФШ?" б ФЩ ОЕ РП ФЕНЕ ПФЧЕЮБЕЫШ. - иПЮХ РТП ФЕВС ВПМШЫЕ ХЪОБФШ, - УЛБЪБМ С. - рТБЧДБ? - рТБЧДБ. - дБЦЕ ЕУМЙ ПФЧЕТОХФШУС ЪБИПЮЕФУС? - юФП, ФБЛ УФТБЫОП? - ч ЛБЛПН-ФП УНЩУМЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ОБНПТЭЙЧ МПВ. - дБЧБК ЕЭЕ РП ПДОПК. с РПДПЪЧБМ ПЖЙГЙБОФБ Й ЪБЛБЪБМ ОБН РП ЮЕФЧЕТФПК ЧПДЛЕ У ФПОЙЛПН. рПЛБ ОЕУМЙ ЧПДЛХ, ПОБ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ УЙДЕМБ, РПУФБЧЙЧ МПЛПФШ ОБ УФПМ Й РПДРЕТЕЧ ТХЛПК РПДВПТПДПЛ. с НПМЮБ УМХЫБМ, ЛБЛ Thelonious Monk РПЕФ "Honeysuckle rose". ч ЛБЖЕ ЛТПНЕ ОБУ ВЩМП ЕЭЕ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ РПУЕФЙФЕМЕК, ОП УРЙТФОПЗП ЛТПНЕ ОБУ ОЙЛФП ОЕ РЙМ. бТПНБФОЩК ЪБРБИ ЛПЖЕ ОБРПМОСМ ЧУЕ ДТХЦЕМАВОПК РПУМЕРПМХДЕООПК БФНПУЖЕТПК. - х ФЕВС Ч ЬФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ ЧТЕНС ВХДЕФ? - УРТПУЙМБ ПОБ Х НЕОС. - с ФЕВЕ, ОБЧЕТОПЕ, Ч ФПФ ТБЪ ХЦЕ ЗПЧПТЙМ, ОП РП ЧПУЛТЕУЕОШСН Х НЕОС ЧУЕЗДБ ЧТЕНС ЕУФШ. еУМЙ ОЕ УЮЙФБФШ, ЮФП Л ЫЕУФЙ ОБ ТБВПФХ ОБДП. - фПЗДБ ЧУФТЕФЙНУС Ч ЬФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ? - дБЧБК. - с Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ ХФТПН Л ФЕВЕ Ч ПВЭБЗХ ЪБЕДХ. чП УЛПМШЛП, ОЕ ЪОБА. мБДОП? - вЕЪ ТБЪОЙГЩ, - УЛБЪБМ С. - уМХЫБК, чБФБОБВЬ. ъОБЕЫШ, ЮЕЗП С УЕКЮБУ ИПЮХ? - дБЦЕ ОЕ РТЕДУФБЧМСА. - иПЮХ МЕЮШ, ЧП-РЕТЧЩИ, ОБ ЫЙТПЛХА НСЗЛХА ЛТПЧБФШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - юФПВЩ ВЩМП НОЕ ИПТПЫП-ИПТПЫП, РШСОБС ЮФПВЩ ВЩМБ УПЧУЕН, ЧПЛТХЗ ЮФПВЩ ОЙЛБЛПЗП ДЕТШНБ УПВБЮШЕЗП ОЕ ВЩМП, Б МЕЦБМ ВЩ ФЩ ТСДПН. й ТБЪДЕЧБМ ВЩ НЕОС РПФЙИПОШЛХ. оЕЦОП-ОЕЦОП. рПФЙИПОЕЮЛХ, ЛБЛ НБНБ НБМЕОШЛПЗП ТЕВЕОЛБ ТБЪДЕЧБЕФ. - хЗХ, - УЛБЪБМ С. - й НОЕ ЧУЕ ЬФП ОТБЧЙФУС, С ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА, Б РПФПН ЧДТХЗ РТЙИПЦХ Ч УЕВС Й ЛТЙЮХ: "оЕФ, чБФБОБВЬ! фЩ НОЕ ОТБЧЙЫШУС, ОП Х НЕОС РБТЕОШ ЕУФШ, ОЕМШЪС! с ФБЛ ОЕ НПЗХ! рПЦБМХКУФБ, РЕТЕУФБОШ!" оП ФЩ ВЩ ОЕ РЕТЕУФБЧБМ... - с ВЩ, НЕЦДХ РТПЮЙН, РЕТЕУФБМ. - дБ ЪОБА, ЬФП ЦЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ РТПУФП. нОЕ ФБЛ ОТБЧЙФУС, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б РПФПН ФЩ НОЕ ЕЗП РПЛБЪЩЧБЕЫШ. лБЛ ПО Х ФЕВС УФПЙФ. с ПФЧПТБЮЙЧБАУШ, ОП ЛТБЕЫЛПН ЗМБЪБ УНПФТА. й ЗПЧПТА: "оЕФ! оЕМШЪС! пО УМЙЫЛПН ВПМШЫПК, УМЙЫЛПН ФЧЕТДЩК, ПО Ч НЕОС ОЕ ЧПКДЕФ!" - дБ ОЕ ФБЛПК ПО Й ВПМШЫПК, УПЧУЕН ПВЩЮОЩК. - дБ ЛБЛБС ТБЪОЙГБ, ЬФП ЦЕ ЧППВТБЦЕОЙЕ. й ФПЗДБ Х ФЕВС МЙГП УФБОПЧЙФУС ФБЛПЕ ЗТХУФОПЕ-ЗТХУФОПЕ. б НОЕ ФЕВС УФБОПЧЙФУС ЦБМЛП, Й С ФЕВС ХФЕЫБА. "вЕДОЕОШЛЙК!" - й ЧПФ ЬФПЗП ФЕВЕ УЕКЮБУ ИПЮЕФУС? - бЗБ. - лБЛПК ЛПЫНБТ! - С ОЕ ХДЕТЦБМУС ПФ ХМЩВЛЙ. нЩ РПЛЙОХМЙ ЛБЖЕ, ПРХУФПЫЙЧ РП РСФШ УФБЛБОПЧ ЧПДЛЙ У ФПОЙЛПН. с ИПФЕМ ВЩМП ТБУУЮЙФБФШУС, ОП нЙДПТЙ ПФФПМЛОХМБ НПА ТХЛХ, ЧЩОХМБ ЙЪ ВХНБЦОЙЛБ ИТХУФСЭХА ДЕУСФЙФЩУСЮОХА ЛХРАТХ Й ЧУЕ ПРМБФЙМБ. - чУЕ ОПТНБМШОП, Х НЕОС ФХФ РПМХЮЛБ У УПВПК, ДБ Й ЬФП ЧЕДШ С ФЕВС РПЪЧБМБ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - лПОЕЮОП, ЕУМЙ ФЩ ХВЕЦДЕООЩК ЖБЫЙУФ, Й ФЕВЕ ОЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ЦЕОЭЙОБ ФЕВС ХЗПЭБМБ, ФПЗДБ ДТХЗПК ТБЪЗПЧПТ. - иПЮЕФУС-ИПЮЕФУС! - дБ Й ДЕМП УЧПЕ ФЩ ОЕ УДЕМБМ. - пО ЦЕ ФЧЕТДЩК Й ВПМШЫПК, - УЛБЪБМ С. - оХ ДБ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й РПЧФПТЙМБ. - пО ЦЕ ФЧЕТДЩК Й ВПМШЫПК. пОБ УРШСОХ УРПФЛОХМБУШ П УФХРЕОШЛХ, Й НЩ ЮХФШ ОЕ УЛБФЙМЙУШ ЧОЙЪ РП МЕУФОЙГЕ. лПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ЛБЖЕ, ХЛТЩЧБЧЫЙЕ ОЕВП ФПОЛПК РЕМЕОПК ФХЮЙ ТБЪПЫМЙУШ, ОЕЦОЩЕ МХЮЙ РТЕДЪБЛБФОПЗП УПМОГБ ПУЧЕЭБМЙ ХМЙГХ. нЩ У нЙДПТЙ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РПУМПОСМЙУШ РП ХМЙГЕ. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ИПЮЕФ ЪБМЕЪФШ ОБ ДЕТЕЧП, ОП ОБ уЙОДЪАЛХ РПДИПДСЭЙИ ДЕТЕЧШЕЧ, Л УПЦБМЕОЙА, ОЕ ПЛБЪБМПУШ, Б ЙНРЕТБФПТУЛЙК РБТЛ ОБ уЙОДЪАЛХ Л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ ХЦЕ ЪБЛТЩМУС. - цБМЛП, ПВПЦБА РП ДЕТЕЧШСН МБЪБФШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. чДЧПЕН У ОЕК НЩ ЗМБЪЕМЙ ОБ ЧЙФТЙОЩ НБЗБЪЙОПЧ, Й ЕЭЕ ОЕЪБДПМЗП ДП ЬФПЗП ЛБЪБЧЫЙКУС ОЕЕУФЕУФЧЕООЩН ПВМЙЛ ХМЙГЩ ЧЩЗМСДЕМ УЕКЮБУ ЧЕУШНБ ЕУФЕУФЧЕООП. - фБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП ВМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП ФЕВС ЧУФТЕФЙМ, УНПЗ ОЕНОПЦЛП РПМАВЙФШ ЬФПФ НЙТ, - УЛБЪБМ С. пУФБОПЧЙЧЫЙУШ, ПОБ ЧОЙНБФЕМШОП РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. - рТБЧДБ! й ТЕЪЛПУФШ Ч ЗМБЪБИ ОБЧЕМБУШ. чЙДЙЫШ, ЛБЛ РПМЕЪОП УП НОПК ПВЭБФШУС? - фПЮОП! - УЛБЪБМ С. ч РПМ-ЫЕУФПЗП ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕК РПТБ ЧПЪЧТБЭБФШУС ДПНПК, ЮФПВЩ РТЙЗПФПЧЙФШ ХЦЙО. с УЛБЪБМ, ЮФП ФПЦЕ УСДХ ОБ БЧФПВХУ Й РПЕДХ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ, РТПЧПДЙМ ЕЕ ДП УФБОГЙЙ уЙОДЪАЛХ, Й ФБН НЩ ТБУУФБМЙУШ. - уМХЫБК, ЪОБЕЫШ, ЮЕЗП С УЕКЮБУ ИПЮХ? - УРТПУЙМБ ПОБ Х НЕОС РЕТЕД ТБУУФБЧБОЙЕН. - с РПОСФЙС ОЕ ЙНЕА, ЮЕЗП ФЩ ИПЮЕЫШ, - ПФЧЕФЙМ С. - юФПВЩ ОБУ У ФПВПК УИЧБФЙМЙ РЙТБФЩ Й ТБЪДЕМЙ ДПЗПМБ. б РПФПН ЧДЧПЕН ОБЛТЕРЛП ЧЕТЕЧЛПК УЧСЪБМЙ МЙГПН Л МЙГХ. - ьФП ЪБЮЕН ЕЭЕ? - оХ РЙТБФЩ ЙЪЧТБЭЕОГЩ РПРБМЙУШ. - дБ ФЩ УБНБ, РП-НПЕНХ, ЙЪЧТБЭЕОЛБ, - УЛБЪБМ С. - б РПФПН ЗПЧПТСФ ОБН, ЮФПВЩ НЩ ТБЪЧМЕЛБМЙУШ ФБЛ Ч УЧПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, ФБЛ ЛБЛ ЮЕТЕЪ ЮБУ ОБУ ЧЩЛЙОХФ ЪБ ВПТФ, Й ВТПУБАФ Ч ЛПТБВЕМШОЩК ФТАН. - оХ Й? - й НЩ ПДЙО ЮБУ У ФПВПК ТБЪЧМЕЛБЕНУС. лБФБЕНУС, ЙЪЧЙЧБЕНУС. - й ЧПФ ЬФПЗП ФЕВЕ УЕКЮБУ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ИПЮЕФУС? - бЗБ. - лБЛПК ЛПЫНБТ! - УЛБЪБМ С, ЛБЮБС ЗПМПЧПК. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ нЙДПТЙ РТЙЕИБМБ ЛП НОЕ Ч РПМ-ДЕУСФПЗП ХФТБ. с ВЩМ ФПМШЛП ЮФП ЙЪ РПУФЕМЙ Й ДБЦЕ ХНЩФШУС ЕЭЕ ОЕ ХУРЕМ. лФП-ФП РПУФХЮБМ Ч ДЧЕТШ НПЕК ЛПНОБФЩ Й ЛТЙЛОХМ : "чБФБОБВЬ, Л ФЕВЕ ФЕМЛБ ЛБЛБС-ФП РТЙЫМБ!" Й С УРХУФЙМУС Ч ЖПКЕ, Б ФБН Ч МПВВЙ, УЙДС Ч ЛТЕУМЕ, ЪБЛЙОХЧ ОПЗХ ОБ ОПЗХ, ЪЕЧБМБ нЙДПТЙ Ч ОЕРТБЧДПРПДПВОП ЛПТПФЛПК ДЦЙОУПЧПК АВЛЕ. йДХЭЙЕ ЪБЧФТБЛБФШ УФХДЕОФЩ ЧУЕ ДП ПДОПЗП ЪБЗМСДЩЧБМЙУШ ОБ ЕЕ УФТПКОЩЕ ОПЗЙ. оПЗЙ Х ОЕЕ, ВЕУУРПТОП, ВЩМЙ ЛТБУЙЧЩНЙ ОБ ЪБЧЙУФШ ЧУЕН. - тБОПЧБФП С, РПИПЦЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - фЩ ФПМШЛП ЧУФБМ, ЮФП МЙ? - с УЕКЮБУ ХНПАУШ Й РПВТЕАУШ, ФЩ НЙОХФ РСФОБДГБФШ РПДПЦДЙ, МБДОП? - УЛБЪБМ С. - с-ФП РПДПЦДХ, ФПМШЛП ФХФ ЧУЕ ОБ НПЙ ОПЗЙ ФБЛ РСМСФУС. - еУФЕУФЧЕООП. рТЙЫМБ Ч НХЦУЛХА ПВЭБЗХ Ч ФБЛПК ЛПТПФЛПК АВЛЕ, ЧПФ ЧУЕ Й РСМСФУС. - дБ ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. с УЕЗПДОС ФТХУЙЛЙ ОБДЕМБ ЛТБУЙЧЩЕ ПЮЕОШ. тПЪПЧЕОШЛЙЕ, У ЧПМОЙУФЩНЙ ЛТХЦЕЧБНЙ УЙНРБФЙЮОЕОШЛЙНЙ. - фБЛ ЬФП ЕЭЕ ИХЦЕ, - УЛБЪБМ С, ЧЪДЩИБС. с ЧЕТОХМУС Ч ЛПНОБФХ Й ОБУЛПТП ХНЩМУС Й РПВТЙМУС. ъБФЕН ОБДЕМ УЕТХА ЧСЪБОХА ЛПЖФХ РПЧЕТИ ЗПМХВПК ТХВБИЙ У РТЙУФЕЗЙЧБАЭЙНЙУС ОБ РХЗПЧЙГЩ ХЗПМЛБНЙ ЧПТПФОЙЛБ, УРХУФЙМУС ЧОЙЪ Й ЧЩЧЕМ ЕЕ ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС. нЕОС РТПЫЙВБМ ИПМПДОЩК РПФ. - уМХЫБК, Й ЮФП, ЧУЕ, ЛФП ЪДЕУШ ЦЙЧХФ, НБУФХТВБГЙЕК ЪБОЙНБАФУС? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ЗМСДС ОБ ЪДБОЙЕ ПВЭЕЦЙФЙС. - оХ ДБ, РПЦБМХК. - б НХЦЮЙОЩ, ЛПЗДБ ЬФП ДЕМБАФ, РТП ЦЕОЭЙО ДХНБАФ? - оХ ОБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМ С. - нХЦЮЙО, ЛПФПТЩЕ НБУФХТВЙТХАФ, ДХНБС РТП ЛХТУЩ БЛГЙК, УРТСЦЕОЙЕ ЗМБЗПМПЧ ЙМЙ уХЬГЛЙК ЛБОБМ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕФ. ч ПУОПЧОПН, РПЦБМХК, РТП ЦЕОЭЙО ДХНБАФ, ОБЧЕТОПЕ... - уХЬГЛЙК ЛБОБМ? - оХ ЬФП Л РТЙНЕТХ. - б РТП ЦЕОЭЙОХ ЛБЛХА-ФП ПРТЕДЕМЕООХА ДХНБАФ? - оХ РПЮЕНХ ФЩ УЧПЕЗП РБТОС ПВ ЬФПН ОЕ УРТПУЙЫШ? - УЛБЪБМ С. - рПЮЕНХ С ФЕВЕ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ДПМЦЕО ПВЯСУОСФШ У ХФТБ Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ? - оХ НОЕ ЙОФЕТЕУОП РТПУФП, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б Х ОЕЗП ЕУМЙ УРТПУЙЫШ, ПО УЕТДЙФШУС УТБЪХ ОБЮЙОБЕФ. оЕЮЕЗП, ЗПЧПТЙФ, ДЕЧХЫЛЕ РТП ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ УРТБЫЙЧБФШ. - рТБЧЙМШОП ЗПЧПТЙФ. - оХ ЙОФЕТЕУОП НОЕ. ьФП ЦЕ РТПУФП МАВПРЩФУФЧП. чПФ ФЩ ЛПЗДБ НБУФХТВЙТХЕЫШ, ФЩ РТП ЛБЛХА-ФП ПРТЕДЕМЕООХА ДЕЧХЫЛХ ДХНБЕЫШ? - мЙЮОП С - ДБ. ъБ ДТХЗЙИ ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ, - ЪБДХНЮЙЧП ПФЧЕФЙМ С. - б РТП НЕОС ФЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ДХНБМ, ЛПЗДБ ЬФП ДЕМБМ? уЛБЦЙ ЮЕУФОП, С ОЕ ПВЙЦХУШ. - оЙЛПЗДБ, РТБЧДБ, - ЮЕУФОП ПФЧЕФЙМ С. - б РПЮЕНХ? с ОЕРТЙЧМЕЛБФЕМШОБС? - дБ ОЕФ, ФЩ РТЙЧМЕЛБФЕМШОБС, УЙНРБФЙЮОБС, Й ФЧПЙ РТПЧПЛБГЙПООЩЕ НБОЕТЩ ФЕВЕ ЙДХФ ПЮЕОШ. - фПЗДБ РПЮЕНХ ФЩ ПВП НОЕ ОЕ ДХНБЕЫШ? - оХ ЧП-РЕТЧЩИ, РПФПНХ ЮФП С ФЕВС УЮЙФБА УЧПЙН ДТХЗПН Й ОЕ ИПЮХ ФЕВС Ч ЬФП ЧЧСЪЩЧБФШ. ч УЕЛУХБМШОЩЕ ЖБОФБЪЙЙ ЧУСЛЙЕ. б ЧП-ЧФПТЩИ... - рПФПНХ ЮФП ФЕВЕ ЕУФШ, П ЛПН ЖБОФБЪЙТПЧБФШ? - оХ ДБ, - УЛБЪБМ С. - фЩ Й Ч ФБЛЙИ ДЕМБИ РТЙМЙЮЙС УПВМАДБЕЫШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - чПФ ЬФП НОЕ Ч ФЕВЕ ОТБЧЙФУС. оП ЧУЕ-ФБЛЙ, НПЦОП С ТБЪПЛ Ч ЬФПН РПХЮБУФЧХА? ч ЬФЙИ УЕЛУХБМШОЩИ ЖБОФБЪЙСИ ЙМЙ ЙММАЪЙСИ ФП ЕУФШ. с ИПЮХ РПРТПВПЧБФШ. фЩ НПК ДТХЗ, Й С ФЕВС РТПЫХ. оЕ НПЗХ ЦЕ С ДТХЗЙИ РТПУЙФШ. оЙЛПНХ ЧЕДШ ОЕ УЛБЦЕЫШ: РПДХНБК, РПЦБМХКУФБ, ПВП НОЕ ЬФПК ОПЮША, ЛПЗДБ ВХДЕЫШ ПОБОЙТПЧБФШ. с ФЕВС УЮЙФБА УЧПЙН ДТХЗПН, РПЬФПНХ РТПЫХ. й ТБУУЛБЦЙ РПФПН, РПЦБМХКУФБ, ЛБЛ ЬФП ВЩМП. юФП НЩ ДЕМБМЙ... с ЧЪДПИОХМ. - фПМШЛП РП-ОБУФПСЭЕНХ ОЕМШЪС. нЩ ЧЕДШ ДТХЪШС. рПОЙНБЕЫШ? рП-ОБУФПСЭЕНХ ОЕМШЪС, Б ФБЛ ДЕМБК, ЮФП ИПЮЕЫШ. ДХНБК, ЮФП ИПЮЕЫШ. - дБ НОЕ ЛБЛ-ФП ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЬФП У ФБЛЙНЙ ХУМПЧЙСНЙ ДЕМБФШ, - УЛБЪБМ С. - рПРТПВХЕЫШ? - рПРТПВХА. - чБФБОБВЬ, ФЩ ОЕ ДХНБК, ЮФП С РПЫМБС, ЙМЙ ПЪБВПЮЕООБС, ЙМЙ РТПЧПГЙТПЧБФШ ЛПЗП-ФП МАВМА. рТПУФП НОЕ ЬФП ЧУЕ ПЮЕОШ ЙОФЕТЕУОП Й ХЦБУОП ЧУЕ ЪОБФШ ИПЮЕФУС. с ЧЕДШ ЧУЕ ЧТЕНС Ч ЫЛПМЕ ДМС ДЕЧПЮЕЛ ХЮЙМБУШ, РПЛБ ТПУМБ. рПЬФПНХ ХЦБУОП ИПЮХ ЪОБФШ, П ЮЕН НХЦЮЙОЩ ДХНБАФ, ЛБЛ ЙИ ФЕМБ ХУФТПЕОЩ. й ОЕ ФБЛ, ЛБЛ Ч ЦЕОУЛЙИ ЦХТОБМБИ РТП ЬФП РЙЫХФ, Б ЛБЛ ВЩ Ч ЧЙДЕ case study (ТБЪВПТ РТЕГЕДЕОФБ). - Case study... - ВЕЪОБДЕЦОП РТПВПТНПФБМ С. - оП С ЛПЗДБ ЮФП-ФП ИПЮХ ХЪОБФШ ЙМЙ РПРТПВПЧБФШ, НПК РБТЕОШ ЙМЙ РМАЕФУС, ЙМЙ УЕТДЙФУС. зПЧПТЙФ, ЮФП С РПЫМБС ЙМЙ ЮФП У ЗПМПЧПК Х НЕОС ОЕ Ч РПТСДЛЕ. й НЙОЕФ ОЙЛПЗДБ ДЕМБФШ ОЕ ДБЕФ. б С ФБЛ ИПЮХ ЬФП ЙЪХЮЙФШ! - иН, - УЛБЪБМ С. - фЕВЕ ФПЦЕ ОЕ ОТБЧЙФУС, ЛПЗДБ ФЕВЕ НЙОЕФ ДЕМБАФ? - дБ С ВЩ ФБЛ ОЕ УЛБЪБМ. - ъОБЮЙФ, ОТБЧЙФУС? - оТБЧЙФУС, - УЛБЪБМ С, - ОП ДБЧБК ПВ ЬФПН Ч ДТХЗПК ТБЪ РПЗПЧПТЙН. уЕЗПДОС ФБЛПЕ ЛМБУУОПЕ ЧПУЛТЕУОПЕ ХФТП, Й ОЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ЧТЕНС ХИПДЙМП ОБ ТБЪЗПЧПТЩ П НБУФХТВБГЙЙ Й НЙОЕФБИ. дБЧБК РТП ЮФП-ОЙВХДШ ДТХЗПЕ РПЗПЧПТЙН. фЧПК РБТЕОШ Ч ОБЫЕН ХОЙЧЕТЕ ХЮЙФУС? - оЕФ, ЛПОЕЮОП, Ч ДТХЗПН. нЩ Ч УФБТЫЕК ЫЛПМЕ РПЪОБЛПНЙМЙУШ ОБ РПЮЧЕ УБНПДЕСФЕМШОПУФЙ. с Ч ЦЕОУЛПК ЫЛПМЕ ХЮЙМБУШ, ПО Ч Ч НХЦУЛПК - ФБЛ ЧЕДШ ЮБУФП ВЩЧБЕФ? уПЧНЕУФОЩЕ ЛПОГЕТФЩ Й ЧУЕ ФБЛПЕ. рТБЧДБ, РПМАВЙМЙ НЩ ДТХЗ ДТХЗБ ХЦЕ ЛПЗДБ ЙЪ ЫЛПМЩ ЧЩРХУФЙМЙУШ. ьФП, чБФБОБВЬ... - юЕЗП? - рТБЧДБ, РПДХНБК РТП НЕОС ИПФШ ПДЙО ТБЪ. - рПРТПВХА Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ, - ЪБДХНЮЙЧП УЛБЪБМ С. оБ УФБОГЙЙ НЩ УЕМЙ ОБ НЕФТП Й ДПЕИБМЙ ДП пФСОПНЙДЪХ. с ЕЭЕ ОЕ ЪБЧФТБЛБМ, РПЬФПНХ ЧП ЧТЕНС РЕТЕУБДЛЙ ОБ УФБОГЙЙ уЙОДЪАЛХ ЛХРЙМ Ч ЛЙПУЛЕ НЕТЪЛЙК УЬОДЧЙЮ Й ЧЩРЙМ ПФЧТБФЙФЕМШОПЗП ЛПЖЕ, РПИПЦЕЗП ОБ ЛЙРСЮЕОХА ЛТБУЛХ, ЛПФПТПК РЕЮБФБАФ ЗБЪЕФЩ. чПУЛТЕУОПЕ НЕФТП ВЩМП РПМОП ЕДХЭЙИ ОБ РТПЗХМЛХ УЕНЕК Й ЧМАВМЕООЩИ РБТПЮЕЛ. чДПВБЧПЛ РП ЧБЗПОХ ОПУЙМЙУШ РБГБОЩ Ч ПДЙОБЛПЧЩИ ХОЙЖПТНБИ У ВЕКУВПМШОЩНЙ ВЙФБНЙ Ч ТХЛБИ. ч ЧБЗПОЕ ВЩМП ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ДЕЧХЫЕЛ Ч НЙОЙ-АВЛБИ, ОП Ч ФБЛПК ЛПТПФЛПК АВЛЕ, ЛБЛ нЙДПТЙ, ОЕ ВЩМП ОЙЛПЗП. чТЕНЕОБНЙ нЙДПТЙ ПРТБЧМСМБ ЪБДТБЧЫХАУС АВЛХ. оЕУЛПМШЛП АОПЫЕК ОЕПФТЩЧОП УНПФТЕМЙ ОБ ЕЕ ОПЗЙ, Й НОЕ ПФ ЬФПЗП ВЩМП ОЕ РП УЕВЕ, ОП ПОБ ЧЕМБ УЕВС БВУПМАФОП ЕУФЕУФЧЕООП, ФПЮОП ЕЕ ЬФП ПУПВП ОЕ ФТПЗБМП. - ъОБЕЫШ, ЮЕЗП С УЕКЮБУ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ИПЮХ? - ФЙИП УЛБЪБМБ ПОБ ЗДЕ-ФП Ч ТБКПОЕ йФЙЗБС. - рПОСФЙС ОЕ ЙНЕА, - УЛБЪБМ С. - фПМШЛП ТБДЙ ВПЗБ, ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБК ПВ ЬФПН Ч НЕФТП. мАДЙ ХУМЩЫБФ, ОЕХДПВОП. - цБМЛП. ч ЬФПФ ТБЪ РТПУФП ЗТБОДЙПЪОП РПМХЮЙМПУШ, - УЛБЪБМБ ПОБ У ОЕРПДДЕМШОЩН УПЦБМЕОЙЕН. - б ЮФП ФБН, ОБ пФСОПНЙДЪХ? - рПЕИБМЙ-РПЕИБМЙ, ФБН ХЧЙДЙЫШ. чПУЛТЕУОБС пФСОПНЙДЪХ ВЩМБ ВЙФЛПН ОБВЙФБ ХЮЕОЙЛБНЙ УТЕДОЙИ Й УФБТЫЙИ ЫЛПМ, РТЙЕИБЧЫЙИ ФП МЙ ОБ ТЕРЕФЙГЙПООЩЕ ЬЛЪБНЕОЩ, ФП МЙ ОБ ЪБОСФЙС ОБ РПДЗПФПЧЙФЕМШОЩИ ЛХТУБИ. мЕЧПК ТХЛПК РТЙДЕТЦЙЧБС ТЕНЕОШ УРПТФЙЧОПК УХНЛЙ, Б РТБЧПК ДЕТЦБ НЕОС ЪБ ТХЛХ, ПОБ ЧЩВТБМБУШ ЙЪ ФПМРЩ ЗБМДСЭЙИ ЫЛПМШОЙЛПЧ. - чБФБОБВЬ, Б ЧПФ ФЩ УНПЗ ВЩ ЛБЛ УМЕДХЕФ ПВЯСУОЙФШ, ЛБЛ ПВТБЪХЕФУС УПУМБЗБФЕМШОПЕ ОБЛМПОЕОЙЕ ОБУФПСЭЕЗП Й РТПЫЕДЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ Ч БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ? - ЧДТХЗ УРТПУЙМБ НЕОС нЙДПТЙ. - уНПЗХ, ОБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМ С. - б ЧПФ УЛБЦЙ ФПЗДБ, Ч РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ ПФ ФБЛЙИ ЧЕЭЕК ЛБЛБС РПМШЪБ? - ч РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ ПФ ЬФПЗП ОЙЛБЛПК РПМШЪЩ ОЕФ, - УЛБЪБМ С. - оП С УЮЙФБА, ЮФП ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ОЕ УФПМШЛП РТЙОПУСФ ЛБЛХА-ФП ЛПОЛТЕФОХА РПМШЪХ, УЛПМШЛП СЧМСАФУС ФТЕОЙТПЧЛПК ДМС ВПМЕЕ ХРПТСДПЮЕООПЗП ХУЧПЕОЙС ДТХЗЙИ ЧЕЭЕК. пОБ ОЕОБДПМЗП ЪБДХНБМБУШ У УЕТШЕЪОЩН МЙГПН, ЪБФЕН УЛБЪБМБ: - лБЛПК ФЩ НПМПДЕГ! с ПВ ЬФПН Й ОЕ ДХНБМБ ОЙЛПЗДБ. рТПУФП УЮЙФБМБ, ЮФП ПФ ЧУЕИ ЬФЙИ УПУМБЗБФЕМШОЩИ ОБЛМПОЕОЙК, ДЙЖЖЕТЕОГЙБМПЧ, ФБВМЙГ нЕОДЕМЕЕЧБ ОЙЛБЛПЗП РТПЛХ ОЕФ. с ФБЛЙЕ ЪБХНОЩЕ ЧЕЭЙ РПЬФПНХ ЧУЕЗДБ ЙЗОПТЙТПЧБМБ. ъОБЮЙФ, ОЕРТБЧЙМШОП С ЦЙМБ? - лБЛ ФБЛ ЙЗОПТЙТПЧБМБ? - фБЛ, УЮЙФБМБ, ЮФП ЙИ ОЕФ. с ДБЦЕ УЙОХУПЧ У ЛПУЙОХУБНЙ ОЕ ЪОБА ЧППВЭЕ. - мПЧЛП ЦЕ ФЩ ФПЗДБ ЫЛПМХ ЪБЛПОЮЙМБ Й Ч ХОЙЧЕТ РПУФХРЙМБ, - РПТБЦЕООП УЛБЪБМ С. - дХТБЛ ФЩ, чБФБОБВЬ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - уППВТБЦБФШ ОБДП РТПУФП, Б ЬЛЪБНЕОЩ Ч ХОЙЧЕТ НПЦОП УДБФШ, Й ОЕ ЪОБС ОЙЮЕЗП. с ЫЕУФЩН ЮХЧУФЧПН ЧУЕ ЪОБА. лПЗДБ РЙЫХФ, ЧЩВЕТЙФЕ ЙЪ ФТЕИ ПФЧЕФПЧ РТБЧЙМШОЩК, С ФПМШЛП ФБЛ ХЗБДЩЧБА. - с ОЕ ФБЛПК УППВТБЪЙФЕМШОЩК, ЛБЛ ФЩ, РПЬФПНХ НОЕ РТЙИПДЙФУС ПЧМБДЕЧБФШ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ХРПТСДПЮЕООЩН УРПУПВПН НЩЫМЕОЙС. чТПДЕ ЛБЛ ЧПТПОБ Л УЕВЕ Ч ДХРМП УФЕЛМСЫЛЙ ФБУЛБЕФ. - б ЛБЛБС ПФ ЬФПЗП РПМШЪБ? - оХ ЛБЛ, - УЛБЪБМ С, - ЛБЛЙЕ-ФП ДЕМБ РПФПН ВХДЕФ МЕЗЮЕ ДЕМБФШ. - лБЛЙЕ, ОБРТЙНЕТ? - нЕФБЖЙЪЙЮЕУЛЙНЙ ЪОБОЙСНЙ ПЧМБДЕЧБФШ, ОБРТЙНЕТ, ЙМЙ ЙОПУФТБООЩНЙ СЪЩЛБНЙ. - б ПФ ЬФПЗП ЛБЛБС РПМШЪБ? - ьФП ЛПНХ ЛБЛ. лПНХ-ФП ПФ ЬФПЗП ЕУФШ РПМШЪБ, ЛПНХ-ФП ОЕФ. оП Ч МАВПН УМХЮБЕ ЬФП ЧУЕ ФПМШЛП ФТЕОЙТПЧЛБ, Б ЕУФШ РПМШЪБ ЙМЙ ОЕФ ЕЕ - ЬФП ХЦЕ ЧФПТПК ЧПРТПУ. лБЛ С ФЕВЕ УТБЪХ Й УЛБЪБМ. - оХ ДБ, - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМБ ПОБ, РТПДПМЦБС УРХУЛБФШУС ЧОЙЪ РП УЛМПОХ, ДЕТЦБ НЕОС ЪБ ТХЛХ. - х ФЕВС ФБЛ ЪДПТПЧП РПМХЮБЕФУС ЛПНХ-ФП ЮФП-ФП ПВЯСУОСФШ! - дБ ОХ? - дБ. с Х НОПЗЙИ УРТБЫЙЧБМБ, ЛБЛПК ФПМЛ ПФ БОЗМЙКУЛПЗП УПУМБЗБФЕМШОПЗП ОБЛМПОЕОЙС, ОП ОЙЛФП ЧПФ ФБЛ ЛБЛ УМЕДХЕФ ОЕ ПВЯСУОЙМ. дБЦЕ ХЮЙФЕМЕК БОЗМЙКУЛПЗП С ПВ ЬФПН ЛПЗДБ УРТБЫЙЧБА, ПОЙ ЙМЙ ФЕТСАФУС, ЙМЙ УЕТДСФУС Й УНПФТСФ, ЛБЛ ОБ ДХТХ. оЙЛФП ЛБЛ УМЕДХЕФ ОЕ ТБУФПМЛХЕФ. еУМЙ ВЩ ФПЗДБ РПСЧЙМУС ЮЕМПЧЕЛ ЧТПДЕ ФЕВС Й РТБЧЙМШОП ПВЯСУОЙМ, С ВЩ, НПЦЕФ, УНПЗМБ УПУМБЗБФЕМШОЩНЙ ОБЛМПОЕОЙСНЙ ЙОФЕТЕУПЧБФШУС. - хЗХ, - УЛБЪБМ С. - фЩ "лБРЙФБМ" ЮЙФБМ? - УРТПУЙМБ ПОБ. - юЙФБМ. чЕУШ ОЕ РТПЮЙФБМ, ЛПОЕЮОП. лБЛ Й ВПМШЫЙОУФЧП МАДЕК. - фЩ ЕЗП РПОЙНБЕЫШ? - юФП-ФП РПОЙНБА, ЮФП-ФП ОЕФ. юФПВЩ "лБРЙФБМ" РП-ОБУФПСЭЕНХ РТПЮЙФБФШ, УОБЮБМП ОХЦОП ОЕПВИПДЙНХА ДМС ЕЗП РПОЙНБОЙС УЙУФЕНХ ЪОБОЙК ПУЧПЙФШ. лПОЕЮОП, Ч ГЕМПН С НБТЛУЙЪН Ч ПВЭЙИ ЮЕТФБИ, НОЕ ЛБЦЕФУС, РПОЙНБА. - лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ, НПЦЕФ РЕТЧПЛХТУОЙЛ, ЛПФПТЩК ДП ЬФПЗП ФБЛЙИ ЛОЙЗ Ч ТХЛЙ ОЕ ВТБМ, РТПЮЙФБФШ "лБРЙФБМ" Й У ИПДХ ЕЗП РПОСФШ? - дБ ЧТСД МЙ, ОБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМ С. - с Ч ХОЙЧЕТ ЛБЛ ФПМШЛП РПУФХРЙМБ, РЕТЧЩН ДЕМПН Ч ЖПМЛ-ЛМХВ ЪБРЙУБМБУШ. рЕФШ ИПФЕМБ. оП ЬФП ПЛБЪБМПУШ МПЗПЧЙЭЕ ЛБЛЙИ-ФП ЙДЙПФПЧ. уЕКЮБУ ЛБЛ ЧУРПНОА, ФБЛ НХТБЫЛЙ РП ЛПЦЕ ВЕЗХФ. рТЙИПЦХ ФХДБ, Б ПОЙ НОЕ ЗПЧПТСФ УРЕТЧБ нБТЛУБ РПЮЙФБФШ. у ФБЛПК-ФП УФТБОЙГЩ РП ФБЛХА-ФП РТПЮЙФБФШ ЧЕМЕМЙ. мЕЛГЙА НОЕ РТПЮЙФБМЙ П ФПН, ЮФП ЖПМЛ Ч ПУОПЧЕ УЧПЕК ДПМЦЕО ВЩФШ УЧСЪБО У ПВЭЕУФЧПН. оХ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, УФБМБ ХУЕТДОП нБТЛУБ ЮЙФБФШ, ЛБЛ ДПНПК РТЙЫМБ. оП РПОСФШ ОЕ НПЗМБ ОЙ УМПЧБ. рПЮЙЭЕ УПУМБЗБФЕМШОПЗП ОБЛМПОЕОЙС. лПЕ-ЛБЛ УФТБОЙГЩ ФТЙ ПДПМЕМБ Й ВТПУЙМБ. оБ УМЕДХАЭЕК ОЕДЕМЕ РПЫМБ ОБ УПВТБОЙЕ Й УЛБЪБМБ, ЮФП РПЮЙФБМБ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ УНПЗМБ РПОСФШ. фБЛ ПОЙ НЕОС РПУМЕ ЬФПЗП ЧППВЭЕ ЪБ ДХТХ УЮЙФБФШ УФБМЙ. рПОЙНБОЙЕ ЧПРТПУБ, ФЙРБ, ПФУХФУФЧХЕФ, ПВЭЕУФЧЕООПЕ УПЪОБОЙЕ ХФЕТСОП. й ПОЙ ЧЕДШ ОЕ ЫХФЙМЙ. б С ЦЕ РТПУФП УЛБЪБМБ, ЮФП ЛОЙЗХ ОЕ УНПЗМБ РПОСФШ. лБЛ-ФП ЬФП ЮЕТЕЪЮХТ, ФЩ ОЕ УЮЙФБЕЫШ? - хЗХ, - ПФЧЕФЙМ С. - б ЬФЙ ДЙУЛХУУЙЙ ЛБЛБС ОХДСФЙОБ! чУЕ ДЕМБАФ ЧЙД, ФЙРБ ПОЙ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ ЪОБАФ, Й ЗПЧПТСФ ФТХДОЩНЙ УМПЧБНЙ. с ОЕ НПЗМБ ОЙЮЕЗП РПОСФШ Й ЛБЦДЩК ТБЪ РЕТЕУРТБЫЙЧБМБ. "юФП ЪОБЮЙФ ЙНРЕТЙБМЙУФЙЮЕУЛБС ЬЛУРМХБФБГЙС? лБЛ ЬФП УЧСЪБОП У ЧПУФПЮОП-ЙОДЙКУЛЙНЙ ЛПНРБОЙСНЙ?" ЙМЙ "тБЪЗТПН РТПЙЪЧПДУФЧЕООП-ПВТБЪПЧБФЕМШОПК ЛПБМЙГЙЙ, ЬФП ЪОБЮЙФ, ЮФП Й РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ЪБЛПОЮЙЫШ ХОЙЧЕТУЙФЕФ, Ч ЛПНРБОЙА ОБ ТБВПФХ ХУФТБЙЧБФШУС ОЕМШЪС?" оП ОЙЛФП ОЕ ПВЯСУОСМ. чНЕУФП ЬФПЗП ДЕМБАФ ЧПЪНХЭЕООЩЕ МЙГБ Й НЕОС ЦЕ ТХЗБАФ. фЩ ЧЕТЙЫШ? - чЕТА. - "лБЛ НПЦОП ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБФШ? у ЛБЛЙНЙ ЧППВЭЕ НЩУМСНЙ ФЩ ЦЙЧЕЫШ, нЙДПТЙ?" вПМШЫЕ ЙИ ОЙ ОБ ЮФП ОЕ ИЧБФБМП. лПОЕЮОП, С ОЕ ФБЛБС ХЦ ХНОБС. й С РТПУФПК ЮЕМПЧЕЛ. оП ЧЕДШ НЙТ УФПЙФ ОБ РТПУФЩИ МАДСИ, Й ЬЛУРМХБФЙТХАФ ФПЦЕ ЙНЕООП РТПУФЩИ МАДЕК. лБЛХА ТЕЧПМАГЙА, ЛБЛХА РЕТЕУФТПКЛХ ПВЭЕУФЧБ ФЩ ВХДЕЫШ ДЕМБФШ, ЕУМЙ ФЩ УЩРМЕЫШ УМПЧБНЙ, ЛПФПТЩИ РТПУФЩЕ МАДЙ ОЕ РПОЙНБАФ? с ФПЦЕ ИПЮХ УДЕМБФШ, ЮФПВЩ НЙТ УФБМ МХЮЫЕ. с УЮЙФБА, ЮФП ЕУМЙ ЛПЗП-ФП РТБЧДБ ЬЛУРМХБФЙТХАФ, ОБДП УДЕМБФШ, ЮФПВЩ ОЕ НПЗМЙ ЬЛУРМХБФЙТПЧБФШ. рПФПНХ ЧЕДШ С Й РЕТЕУРТБЫЙЧБА, РТБЧЙМШОП? - оХ. - чПФ ФПЗДБ С Й РПДХНБМБ. чУЕ ПОЙ, РПДХНБМБ, ЙДЙПФЩ Й ЧТХОЩ. пТХФ ЛТБУЙЧЕОШЛЙЕ УМПЧЕЮЛЙ Ч ФЕНХ Й ЧЩДЕМЩЧБАФУС, Б УБНЙ ФПМШЛП Й ДХНБАФ, ЛБЛ ВЩ ОПЧЕОШЛЙН РЕТЧПЛХТУОЙГБН РЩМШ Ч ЗМБЪБ РХУФЙФШ ДБ РПД АВЛХ ЪБМЕЪФШ. б ОБ ЮЕФЧЕТФПН ЛХТУЕ ПОЙ ЧПМПУЩ ЛПТПФЛП РПУФТЙЗХФ, ВЩУФТЕОШЛП ОБ ТБВПФХ ЛХДБ-ОЙВХДШ Ч "нЙГХВЙУЙ" ЙМЙ TBS, IBM, ВБОЛ "жХДЪЙ" ХУФТПСФУС, УНБЪМЙЧЕОШЛХА ЦЕОХЫЛХ, ЛПФПТБС ОЙЛБЛЙИ нБТЛУПЧ ОЙЛПЗДБ Й Ч ТХЛЙ ОЕ ВТБМБ, ЪБ УЕВС ЧПЪШНХФ, ТЕВЕОПЮЛБ ТПДСФ Й ЛТБУЙЧЕОШЛЙН ЙНЕОЕН ЕЗП ОБЪПЧХФ. лБЛПК ФБН ЕЭЕ ТБЪЗТПН РТПЙЪЧПДУФЧЕООП-ПВТБЪПЧБФЕМШОПК ЛПБМЙГЙЙ? уНЕЫОП, БЦ УМЕЪЩ ОБЧПТБЮЙЧБАФУС. й РЕТЧПЛХТУОЙЛЙ ДТХЗЙЕ ФПЦЕ РТПУФП УНЕИ. оЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБЕФ, Б УБНЙ ЧЩДЕМЩЧБАФУС, ФЙРБ ЧУЕ ЪОБАФ. б НОЕ ЗПЧПТСФ РПФПН : "чПФ ФЩ ДХТБ, ОХ ОЕ РПОЙНБЕЫШ ОЙ ЖЙЗБ, ФБЛ ФЩ ЗПЧПТЙ "ДБ, ДБ, РТБЧЙМШОП", Й ЧУЕ!" б ВЩМП ДЕМП, чБФБОБВЬ, НОЕ ЧППВЭЕ ФБЛ ФПЫОП УФБМП, НПЦОП С ФЕВЕ РТП ЬФП ХЦЕ ФПЦЕ ТБУУЛБЦХ? - дБЧБК. - нЩ ЛБЛ-ФП ТБЪ ОБ ЧЕЮЕТОЕЕ РПМЙФУПВТБОЙЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ РПКФЙ, Й ЧУЕН ДЕЧХЫЛБН УЛБЪБМЙ УДЕМБФШ РП ДЧБДГБФШ П-ОЙЗЙТЙ (ТЙУПЧЩЕ ЛПМПВЛЙ), ЮФПВЩ ЧУЕ РПЕМЙ. уЕТШЕЪОП. ьФП ХЦЕ РПМОБС РПМПЧБС ДЙУЛТЙНЙОБГЙС ВЩМБ. оП С РТПНПМЮБМБ, РПДХНБМБ, ЮФП ЧПЪНХЭБФШУС ЧУЕ ЧТЕНС ФПЦЕ ОЕРТБЧЙМШОП, Й РТЙОЕУМБ ДЧБДГБФШ П-ОЙЗЙТЙ. рПМПЦЙМБ Ч ТЙУ НБТЙОПЧБОЩЕ УМЙЧЩ Й Ч НПТУЛХА ЛБРХУФХ УХЫЕОХА ЪБЧЕТОХМБ. ъОБЕЫШ, ЮФП ПОЙ РПФПН УЛБЪБМЙ? юФП нЙДПТЙ Ч ТЙУ ЛТПНЕ НБТЙОПЧБОЩИ УМЙЧ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМПЦЙМБ Й ОЙЮЕЗП Л ОЕНХ ОЕ РТЙОЕУМБ. юФП ДТХЗЙЕ УФХДЕОФЛЙ, ФЙРБ, Ч ТЙУ ЛЕФХ ЙМЙ ЙЛТХ НЙОФБЕЧХА ЛМБМЙ Й ПНМЕФ Л ТЙУХ РТЙОЕУМЙ. с ПВБМДЕМБ РТПУФП. лБЛ ФБЛ, ПТХФ ЮЕЗП-ФП ФБН РТП ТЕЧПМАГЙА, Б УБНЙ ЙЪ-ЪБ ЛБЛЙИ-ФП П-ОЙЗЙТЙ ЧПЪНХЭБАФУС, Б С ЧЕДШ Ч ЛБЦДЩК НБТЙОПЧБОЩЕ УМЙЧЩ РПМПЦЙМБ Й Ч НПТУЛХА ЛБРХУФХ ЪБЧЕТОХМБ, ЬФП ЧЕДШ ХЦЕ ЛБЛПК ЫЙЛ! рТП ДЕФЕК Ч йОДЙЙ ЧУРПНОЙМЙ ВЩ! с ТБУУНЕСМУС. - оХ Й ЮФП У ЬФЙН ЛМХВПН УФБМП? - ч ЙАОЕ ВТПУЙМБ. тБЪПЪМЙМБУШ, БЦ ФПЫОП ВЩМП. й ЧППВЭЕ ЛФП Ч ЬФПН ХОЙЧЕТЕ ХЮЙФУС, ЬФП РПЮФЙ ПДОЙ ЙДЙПФЩ. чУЕ ФПМШЛП Й ДТПЦБФ, ЛБЛ ВЩ ЛФП-ФП ОЕ ХЪОБМ, ЮФП ПОЙ ЮЕЗП-ФП ОЕ РПОЙНБАФ. рПЬФПНХ ЧУЕ ЮЙФБАФ ПДОЙ Й ФЕ ЦЕ ЛОЙЗЙ, ЗПЧПТСФ ПВ ПДОПН Й ФПН ЦЕ, УМХЫБАФ ДЦПОБ лПМФТЕКОБ (John Coltrane) ЙМЙ УНПФТСФ ЖЙМШНЩ рБЪПМЙОЙ (Pier Paolo Pasolini) Й ДЕМБАФ ЧЙД, ЮФП ПФ ЬФПЗП ФБЭБФУС. ьФП, ЮФП МЙ, Й ЕУФШ ТЕЧПМАГЙС? - оХ ЛБЛ, С ТЕЧПМАГЙА УЧПЙНЙ ЗМБЪБНЙ ОЕ ЧЙДЕМ, ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. - еУМЙ ЬФП ТЕЧПМАГЙС, ОЕ ОБДП НОЕ ОЙЛБЛЙИ ТЕЧПМАГЙК. нЕОС ЦЕ ФПЗДБ ФПЮОП ТБУУФТЕМСАФ ЪБ ФП, ЮФП С Ч ЗПТУФШ ТЙУБ ЛТПНЕ НБТЙОПЧБОПК УМЙЧЩ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМПЦЙМБ. й ФЕВС ФПЮОП ТБУУФТЕМСАФ. ъБ ФП ЮФП РТБЧЙМШОП РПОЙНБЕЫШ УПУМБЗБФЕМШОЩЕ ОБЛМПОЕОЙС. - й ФБЛПЕ НПЦЕФ ВЩФШ, - УЛБЪБМ С. - с ЪОБА, чБФБОБВЬ. с ЧЕДШ РТПУФПК ЮЕМПЧЕЛ. вХДЕФ ТЕЧПМАГЙС ЙМЙ ОЕ ВХДЕФ, РТПУФЩН МАДСН ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛТПНЕ ЛБЛ РТПДПМЦБФШ УХЭЕУФЧПЧБФШ Ч ЛБЛПК-ОЙВХДШ ДЩТЕ. юФП ФБЛПЕ ТЕЧПМАГЙС? уБНПЕ ВПМШЫПЕ, ОБЪЧБОЙС ХЮТЕЦДЕОЙК РПНЕОСАФУС. оП ПОЙ ЬФПЗП ЧППВЭЕ ОЕ РПОЙНБАФ. фЕ, ЛФП ЗПЧПТЙФ ЬФХ ЕТХОДХ. фЩ ЧЙДЕМ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ТБВПФОЙЛБ ОБМПЗПЧПК УМХЦВЩ? - оЕФ. - с ЧЙДЕМБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. пОЙ Ч ДПН ЪБИПДСФ ВЕЪ РТЙЗМБЫЕОЙС Й ЧЕДХФ УЕВС РП-ИБНУЛЙ. "юФП Х ЧБУ Ч ТБУИПДОПК ЛОЙЗЕ ФЧПТЙФУС? дБ ЧЩ ФХФ ОЕ РПОСФШ ЮЕН ЪБОЙНБЕФЕУШ, Б ОЕ ФПТЗХЕФЕ. ьФП ЮФП, ТБУИПДЩ? лЧЙФБОГЙЙ РПЛБЪЩЧБК, ЛЧЙФБОГЙЙ!" нЩ Ч ХЗПМ ЪБВЯЕНУС Й УЙДЙН ФЙИПОШЛП, Б ЛБЛ ПВЕД ОБУФХРБЕФ, НЩ ЙН УХУЙ РПДБЕН РП ПУПВПНХ ЪБЛБЪХ. оП РБРБ НПК ОЙЛПЗДБ У ОБМПЗБНЙ ОЕ ЦХМШОЙЮБМ Й ЧУЕ РМБФЙМ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. нПК РБРБ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ. чПУРЙФБОЙЕ Х ОЕЗП УФБТПЕ. б ЬФЙ ЙЪ ОБМПЗПЧПК ЧУЕ ЧТЕНС ОБЕЪЦБАФ. дПИПДЩ Х ОБУ, ЗПЧПТСФ, НБМЕОШЛЙЕ ЮФП-ФП. уЕТШЕЪОП. рТПДБЦЙ РМПИЙЕ, ЧПФ Й ДПИПДЩ НБМЕОШЛЙЕ, ЮФП ФХФ ОЕРПОСФОПЗП? с ФБЛХА ЕТХОДХ ЛБЛ УМЩЫХ, ФБЛ ЪМАУШ, ЮФП ИПЮЕФУС ЪБПТБФШ ОБ ОЙИ, ЮФПВЩ ЫМЙ Й ФБЛ ОБЕЪЦБМЙ ОБ ЛПЗП-ОЙВХДШ РПВПЗБЮЕ. еУМЙ ВХДЕФ ТЕЧПМАГЙС, ЬФЙ МАДЙ ЙЪ ОБМПЗПЧПК УЕВС РП-ДТХЗПНХ УФБОХФ ЧЕУФЙ, ЛБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ? - чЕУШНБ УПНОЙФЕМШОП. - фПЗДБ С Ч ТЕЧПМАГЙЙ ОЕ ЧЕТА. с ФПМШЛП Ч МАВПЧШ ЧЕТА. - Peace, - УЛБЪБМ С. - Peace, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б НЩ УЕКЮБУ ЛХДБ ЙДЕН? - УРТПУЙМ С. - ч ВПМШОЙГХ. рБРБ Ч ВПМШОЙГХ МЕЗ, УЕЗПДОС НОЕ У ОЙН УЙДЕФШ ОБДП. нПС ПЮЕТЕДШ. - рБРБ? - РПТБЦЕООП УЛБЪБМ С. - фЧПК РБРБ ТБЪЧЕ Ч хТХЗЧБК ОЕ ХМЕФЕМ? - дБ ЬФП С УПЮЙОЙМБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ У ОЕЧЙООЩН МЙГПН. - пО ДБЧОП ХЦЕ ЗПЧПТЙМ, ЮФП РПЕДЕФ Ч хТХЗЧБК, ОП ПО ОЕ НПЦЕФ ОЙЛХДБ ЕИБФШ. пО ДБЦЕ ЪБ РТЕДЕМЩ фПЛЙП ЧЩЕИБФШ ФБЛ РТПУФП ОЕ НПЦЕФ. - б УПУФПСОЙЕ ЛБЛ? - уЛБЪБФШ РТСНП, ДЕМП ЧТЕНЕОЙ. лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НЩ ЫМЙ НПМЮБ. - ьФПК ВПМЕЪОША НБНБ ВПМЕМБ, ФБЛ ЮФП С ЧУЕ ЪОБА. пРХИПМШ НПЪЗБ. фЩ ЧЕТЙЫШ? лБЛЙИ-ФП ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД ПФ ЬФПК ВПМЕЪОЙ НБНБ ХНЕТМБ, Б ФЕРЕТШ Й Х РБРЩ ПРХИПМШ НПЪЗБ. чОХФТЙ ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛПК ВПМШОЙГЩ , ЧЙДОП, ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ВЩМП ЧПУЛТЕУЕОШЕ, ФПМРЙМЙУШ МЙЫШ РПУЕФЙФЕМЙ, РТЙЫЕДЫЙЕ ОБЧЕУФЙФШ ВПМШОЩИ, ДБ РБГЙЕОФЩ У МЕЗЛЙНЙ ДЙБЗОПЪБНЙ. б ЕЭЕ ФБН ЧЙФБМ ПУПВЩК ВПМШОЙЮОЩК ЪБРБИ. ъБРБИЙ, ЙЪДБЧБЕНЩЕ ДЕЪЙОЖЕЛГЙПООЩНЙ УТЕДУФЧБНЙ Й ГЧЕФБНЙ ДМС ВПМШОЩИ, НПЮПК, ПДЕСМБНЙ, УНЕЫЙЧБМЙУШ Й ГЕМЙЛПН ПЛХФЩЧБМЙ ВПМШОЙГХ, Б РПУТЕДЙ ЧУЕЗП ЬФПЗП ОПУЙМБУШ, УФХЮБ ЛБВМХЛБНЙ ФХЖЕМШ, НЕДУЕУФТБ. пФЕГ нЙДПТЙ МЕЦБМ Ч ДЧХИНЕУФОПК РБМБФЕ ОБ ЛПКЛЕ УП УФПТПОЩ ДЧЕТЙ. пВМЙЛ ЕЗП, МЕЦБЭЕЗП ФБН, ОБРПНЙОБМ НБМЕОШЛПЕ ЦЙЧПФОПЕ, РПМХЮЙЧЫЕЕ ЗМХВПЛХА ТБОХ. пО ВЕЪЧПМШОП МЕЦБМ ОБ ВПЛХ, ЧЩФСОХЧ МЕЧХА ТХЛХ У ЧПФЛОХФПК Ч ОЕЕ ЙЗМПК, РП ЛПФПТПК РПУФХРБМ ТБУФЧПТ тЙОЗЕТБ, Й ОЕ ЫЕЧЕМЙМУС. ьФП ВЩМ ИХДПК НХЦЮЙОБ НЕМЛПЗП ФЕМПУМПЦЕОЙС, Й ЧРЕЮБФМЕОЙЕ УПЪДБЧБМПУШ ФБЛПЕ, ВХДФП ЧРТЕДШ ПО ВХДЕФ ЕЭЕ ВПМШЫЕ ИХДЕФШ Й УФБОПЧЙФШУС ЕЭЕ НЕОШЫЕ. оБ ЗПМПЧЕ ВЩМБ ВЕМБС РПЧСЪЛБ, ВМЕДОБС ТХЛБ ВЩМБ Ч УМЕДБИ ПФ ХЛПМПЧ. оБРПМПЧЙОХ РТЙЛТЩЧ ЗМБЪБ, ПО УНПФТЕМ ЛХДБ-ФП Ч ПДОХ ФПЮЛХ Ч РТПУФТБОУФЧЕ, Б ЛПЗДБ нЙДПТЙ Й С ЧПЫМЙ, ПО РПУНПФТЕМ ОБ ОБУ, Й ЗМБЪБ ЕЗП ВЩМЙ ЧПУРБМЕООЩЕ Й ЛТБУОЩЕ. рПУНПФТЕЧ ОБ ОБУ УЕЛХОД ДЕУСФШ, ПО ПРСФШ РЕТЕЧЕМ УЧПК ЙЪНПЦДЕООЩК ЧЪЗМСД ЛХДБ-ФП Ч РТПУФТБОУФЧП. зМСДС ОБ ЬФЙ ЗМБЪБ, НПЦОП ВЩМП РПОСФШ, ЮФП ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ ЧПФ-ЧПФ ХНТЕФ. оЙЛБЛПК ЦЙЪОЕООПК ЬОЕТЗЙЙ Ч ЕЗП ФЕМЕ РПЮФЙ ОЕ ВЩМП ЪБНЕФОП. чУЕ, ЮФП Ч ОЕН ВЩМП, ЬФП МЙЫШ УМБВЩК ОЕСУОЩК УМЕД ВЩМПК ЦЙЪОЙ. фБЛПЕ ЦЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ НПЗ РТПЙЪЧЕУФЙ УФБТЩК ПВЧЕФЫБЧЫЙК ДПН, ДПЦЙДБЧЫЙКУС, ЛПЗДБ ЧУА НЕВЕМШ ЧЩЧЕЪХФ, Й ЕЗП УОЕУХФ. чПЛТХЗ ЕЗП ЙУУПИЫЙИУС ЗХВ ФЕН ОЕ НЕОЕЕ РТПВЙЧБМБУШ, ФПЮОП НПМПДБС ФТБЧБ, ЭЕФЙОБ. оБДП ЦЕ, ЮЕМПЧЕЛ ОБУФПМШЛП ХФЕТСМ ЦЙЪОЕООХА ЬОЕТЗЙА, Б ХУЩ ЧУЕ ТБУФХФ, РПДХНБМ С. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - РПЪДПТПЧБМБУШ оБПЛП У ФХЮОЩН НХЦЮЙОПК УТЕДОЙИ МЕФ, МЕЦБЧЫЙН ОБ ЛПКЛЕ Х ПЛОБ. фПФ МЙЫШ ХМЩВОХМУС, ФПЮОП ОЕ НПЗ ЛБЛ УМЕДХЕФ ЗПЧПТЙФШ. пО РБТХ ТБЪ ЛБЫМСОХМ, ЧЩРЙМ ЧПДЩ, УФПСЭЕК Х ЙЪЗПМПЧШС, ЛПЕ-ЛБЛ РПЧЕТОХМУС ОБ ВПЛ Й РЕТЕЧЕМ ЧЪЗМСД ЪБ ПЛОП. ъБ ПЛОПН ЧЙДОЕМЙУШ УФПМВЩ Й МЙОЙЙ ЬМЕЛФТПРЕТЕДБЮЙ. вПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. оБ ОЕВЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ПВМБЮЛБ. - лБЛ УЕВС ЮХЧУФЧХЕФЕ, РБРБ? - УЛБЪБМБ оБПЛП, ОБЛМПОЙЧЫЙУШ Л ХИХ ПФГБ. зПЧПТЙМБ ПОБ ФБЛ, ВХДФП РТПЧЕТСМБ ТБВПФХ НЙЛТПЖПОБ. - лБЛ ЧЩ УЕЗПДОС? пФЕГ, ЕМЕ ЫЕЧЕМС ЗХВБНЙ, УЛБЪБМ : "рМПИП". лБЪБМПУШ, ЮФП ПО ОЕ УФПМШЛП ЗПЧПТЙФ, УЛПМШЛП РЩФБЕФУС ЙЪЧМЕЮШ ЪЧХЛЙ ЙЪ УХИПЗП ЧПЪДХИБ ЧП ТФХ. "зПМПЧБ", УЛБЪБМ ПО. - зПМПЧБ ВПМЙФ? - УРТПУЙМБ оБПЛП. - дБ, - УЛБЪБМ ПФЕГ. рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП УЛБЪБФШ ВПМШЫЕ ПДОПЗП УМПЧБ ЪБ ТБЪ Х ОЕЗП ОЕ РПМХЮБМПУШ. - оХ ЮФП РПДЕМБЕЫШ? уТБЪХ РПУМЕ ПРЕТБГЙЙ, ЧПФ Й ВПМЙФ. фСЦЕМП, ЛПОЕЮОП, ОП РПФЕТРЙ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - б ЬФП НПК ДТХЗ чБФБОБВЬ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - УЛБЪБМ С. еЕ ПФЕГ УМЕЗЛБ РТЙПФЛТЩМ ТПФ Й ФХФ ЦЕ ПРСФШ ЪБЛТЩМ. - уБДЙУШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ХЛБЪЩЧБС ОБ ПВФСОХФЩК ЧЙОЙМПН ЛТХЗМЩК УФХМ, УФПСЭЙК ПЛПМП ЛПКЛЙ. с РПЧЙОПЧБМУС Й УЕМ. пОБ ОБВТБМБ ЙЪ ЮБКОЙЛБ ЧПДЩ, ОБРПЙМБ ПФГБ Й УРТПУЙМБ, ОЕ ИПЮЕФ МЙ ПО ЖТХЛФПЧ ЙМЙ ЖТХЛФПЧПЗП ЦЕМЕ. пФЕГ УЛБЪБМ, ЮФП ОЕ ИПЮЕФ. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ, ЮФП ИПФШ ОЕНОПЦЛП ОБДП РПЕУФШ, ПО ПФЧЕФЙМ, ЮФП РПЕМ. х ЙЪЗПМПЧШС ЛПКЛЙ ЙНЕМБУШ РПДУФБЧЛБ Ч ЧЙДЕ НБМЕОШЛПЗП УФПМЙЛБ, ОБ ЛПФПТПК УФПСМЙ ЮБКОЙЛ УП УФБЛБОПН, РПДОПУ, НБМЕОШЛЙЕ ЮБУЩ Й ДТХЗЙЕ РТЕДНЕФЩ ВЩФБ. йЪ НЕЫЛБ РПД РПДУФБЧЛПК нЙДПТЙ ЧЩОХМБ ЮЙУФХА РЙЦБНХ Й ОЙЦОЕЕ ВЕМШЕ, УМПЦЙМБ ЙИ Й ХВТБМБ Ч ФХНВПЮЛХ Х ДЧЕТЙ. оБ ДОЕ НЕЫЛБ ВЩМЙ РТПДХЛФЩ ДМС ВПМШОПЗП. фБН ВЩМЙ ДЧБ ЗТЕКРЖТХФБ, ЖТХЛФПЧПЕ ЦЕМЕ Й ФТЙ ПЗХТГБ. - пЗХТГЩ? - ОЕДПХНЕООП УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - б ПЗХТГЩ-ФП ЪБЮЕН? й П ЮЕН УЕУФТБ ФПМШЛП ДХНБЕФ? оЕ РТЕДУФБЧМСА. с ЦЕ ЕК РП ФЕМЕЖПОХ ПВЯСУОСМБ: ЛХРЙ ФП, ЛХРЙ ЬФП. оЕ РТПУЙМБ С ЕЕ ОЙЛБЛЙИ ПЗХТГПЧ РПЛХРБФШ. - нПЦЕФ ФЩ РТПУЙМБ ЛЙЧЙ, Б ПОБ ОЕ ТБУУМЩЫБМБ? - РПДУЛБЪБМ С. (РП-СРПОУЛЙ "ПЗХТЕГ" ЪЧХЮЙФ ЛБЛ "ЛАТЙ") нЙДПТЙ ЭЕМЛОХМБ РБМШГБНЙ. - фПЮОП, С ЛЙЧЙ РТПУЙМБ! оП ЧУЕ ТБЧОП, МПЗЙЮЕУЛЙ ЕУМЙ РПДХНБФШ, ОЕХЦЕМЙ ОЕРПОСФОП? у ЛБЛПК УФБФЙ ВПМШОПК ЮЕМПЧЕЛ ВХДЕФ УЩТЩЕ ПЗХТГЩ ЕУФШ? вХДЕЫШ ПЗХТЕГ, РБРБ? - оЕ ИПЮХ, - УЛБЪБМ ПФЕГ. нЙДПТЙ УЕМБ Х ЙЪЗПМПЧШС Й УФБМБ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ПФГХ П ЧУСЛПК ЧУСЮЙОЕ. юФП ФЕМЕЧЙЪПТ ОЕ РПЛБЪЩЧБЕФ, Й ПОЙ ЧЩЪЧБМЙ НБУФЕТБ, ЮФП ЦЕОЭЙОБ ЙЪ фБЛБКДП ЮЕТЕЪ РБТХ ДОЕК ПВЕЭБМБ РТЙКФЙ ЕЗП РТПЧЕДБФШ, ЮФП нЙСЧБ ЙЪ БРФЕЛЙ РЕТЕЧЕТОХМУС ОБ ЧЕМПУЙРЕДЕ. пФЕГ УМХЫБМ ЕЕ ТБУУЛБЪЩ Й ФПМШЛП РПДДБЛЙЧБМ. - фЩ РТБЧДБ ОЙЮЕЗП ЕУФШ ОЕ ИПЮЕЫШ, РБРБ? - оЕ ИПЮХ, - ПФЧЕФЙМ ПФЕГ. - чБФБОБВЬ, ЗТЕКРЖТХФ ВХДЕЫШ? - оЕ-Б, - ПФЧЕФЙМ С. оЕНОПЗП РПЗПДС нЙДПТЙ ПФЧЕМБ НЕОС Ч ЛПНОБФХ ПФДЩИБ, УЕМБ ОБ ДЙЧБО Й ЪБЛХТЙМБ. ч ЛПНОБФЕ ПФДЩИБ ЛХТЙМЙ ЕЭЕ ФТПЕ РБГЙЕОФПЧ, УНПФТСЭЙИ ЛБЛХА-ФП РПМЙФЙЮЕУЛХА ДЙУЛХУУЙА РП ФЕМЕЧЙЪПТХ. - чПО ФПФ НХЦЙЛ У ЛПУФЩМЕН ФБЛ НПЙ ОПЗЙ ТБЪЗМСДЩЧБЕФ! чПО ФПФ, Ч ПЮЛБИ, Ч ЗПМХВПК РЙЦБНЕ, - ДПЧПМШОП УЛБЪБМБ ПОБ. - б ЮФП ЕЭЕ ДЕМБФШ? лПЗДБ Ч ФБЛПК АВЛЕ, ЛБЦДЩК ЗМСДЕФШ ВХДЕФ. - оХ Й МБДОП. чУЕ ТБЧОП ФХФ ЧУЕН УЛХЮОП, РПМЕЪОП ЙОПЗДБ Й ОПЗЙ Х НПМПДПК ДЕЧХЫЛЙ РПТБЪЗМСДЩЧБФШ. нПЦЕФ ПОЙ РПРТБЧМСФШУС ВЩУФТЕЕ ВХДХФ ПФ ЧПЪВХЦДЕОЙС? - дБ ИПТПЫП ЕУМЙ ОБПВПТПФ ОЕ РПМХЮЙФУС, - УЛБЪБМ С. пОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УНПФТЕМБ ОБ РПДОЙНБАЭЙКУС РТСНП ЧЧЕТИ ДЩН УЙЗБТЕФЩ. - рБРБ НПК, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, - ПО ЮЕМПЧЕЛ ОЕРМПИПК. йОПЗДБ ЪБЗЙВБЕФ ЮФП-ФП ФБЛПЕ, ЮФП БЦ ЪМПУФШ ВЕТЕФ, ОП Ч ПУОПЧЕ ПО, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ЮЕМПЧЕЛ ЮЕУФОЩК, Й НБНХ МАВЙМ ЙУЛТЕООЕ. й ЦЙМ ПО РП-УЧПЕНХ РТБЧЙМШОП. рХУФШ Й ИБТБЛФЕТ Х ОЕЗП ЗДЕ-ФП УМБВЩК, Й ФПТЗПЧБФШ ПО ФПМЛПН ОЕ ХНЕЕФ Й УЙМШОП РПДОСФШУС ОЕ УНПЗ, ОП ПО ВЩМ Ч УФП ТБЪ МХЮЫЕ ФЕИ ФЙРПЧ, ЮФП ЧПЛТХЗ ЫОЩТСАФ, ЧУЕИ ПВНБОЩЧБАФ Й ФПМШЛП РПД УЕВС ЗТЕВХФ. х НЕОС ФПЦЕ ИБТБЛФЕТ ФБЛПК, ЮФП С ХУФХРБФШ ОЕ МАВМА, ФБЛ ЮФП НЩ У РБРПК ЧЕЮОП ТХЗБМЙУШ, ОП ЮЕМПЧЕЛ ПО ОЕРМПИПК. нЙДПТЙ ЧЪСМБ НПА ТХЛХ ФБЛ, ФПЮОП РПДПВТБМБ ЮФП-ФП У ЪЕНМЙ, Й РПМПЦЙМБ УЕВЕ ОБ ЛПМЕОЙ. рПМПЧЙОБ НПЕК МБДПОЙ МЕЗМБ ОБ ЕЕ АВЛХ, ПУФБМШОБС РПМПЧЙОБ ОБ ЕЕ ВЕДТП. пОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - чБФБОБВЬ, ОЕХДПВОП, ЛПОЕЮОП, ВПМШОЙГБ ЧУЕ-ФБЛЙ, ОП ФЩ ВЩ ОЕ НПЗ ЕЭЕ УП НОПК РПВЩФШ? - дП РСФЙ РПВХДХ ВЕЪ РТПВМЕН, - УЛБЪБМ С. - нОЕ У ФПВПК ИПТПЫП, ДБ Й ЪБОСФШУС ВПМШЫЕ ОЕЮЕН. - б ФЩ РП ЧПУЛТЕУЕОШСН ЮФП Ч ПУОПЧОПН ДЕМБЕЫШ? - уФЙТБА. зМБЦХ. - чБФБОБВЬ, ФЩ НОЕ РТП ФХ ДЕЧХЫЛХ ОЕ ИПЮЕЫШ, ОБЧЕТОПЕ, ТБУУЛБЪЩЧБФШ? рТП ФЧПС ДЕЧХЫЛХ? - оХ ДБ. оЕ ИПЮХ. уМПЦОП ПЮЕОШ, ДБ Й ОЕ РПМХЮЙФУС, ОБЧЕТОПЕ, ПВЯСУОЙФШ ОПТНБМШОП. - мБДОП, НПЦЕЫШ ОЕ ПВЯСУОСФШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б НПЦОП С ФЕВЕ ТБУУЛБЦХ, ЛБЛ С ЕЕ УЕВЕ РТЕДУФБЧМСА? - дБЧБК. йОФЕТЕУОП, ЛБЛ ЦЕ ЬФП ФЩ ЕЕ РТЕУФБЧМСЕЫШ. с ЧЕУШ ЧОЙНБОЙЕ. - с ДХНБА, ЮФП ЦЕОЭЙОБ, У ЛПФПТПК ФЩ ЧУФТЕЮБЕЫШУС, ЪБНХЦЕН. - чП ЛБЛ? - лТБУЙЧБС ЦЕОЭЙОБ МЕФ ФТЙДГБФЙ ДЧХИ ЙМЙ ФТЕИ ЙЪ ВПЗБФПЗП ДПНБ. нЕИПЧЩЕ ЫХВЩ, ФХЖМЙ ПФ юБТМШЪБ дЦПТДБОБ (Charles Jourdan), ЫЕМЛПЧПЕ ОЙЦОЕЕ ВЕМШЕ Й УЕЛУХБМШОП ПЪБВПЮЕООБС. й ДЕМБЕФ УФТБЫОЩЕ НЕТЪПУФЙ. ч ВХДОЙ УТЕДЙ ДОС ПФДБЕФУС ВЕЪХДЕТЦОПНХ УЕЛУХ ЧДЧПЕН У ФПВПК. оП РП ЧПУЛТЕУЕОШСН НХЦ ДПНБ, РПЬФПНХ ПОБ У ФПВПК ЧЙДЕФШУС ОЕ НПЦЕФ. оХ ЛБЛ, ПЫЙВМБУШ С? - ъДПТПЧП ФЩ ОБЖБОФБЪЙТПЧБМБ! - УЛБЪБМ С. - пОБ ФЕВС, ТБЪХНЕЕФУС, ЪБУФБЧМСЕФ УЧСЪЩЧБФШ ЕК ТХЛЙ Й ЪБЧСЪЩЧБФШ ЗМБЪБ, Б РПФПН ГЕМПЧБФШ ЧУЕ ЕЕ ФЕМП, ЛБЦДЩК ХЗПМПЛ. рПФПН ЪБУФБЧМСЕФ ФЕВС УПЧБФШ ЕК ФХДБ ТБЪОЩЕ РТЕДНЕФЩ ЙМЙ ДЕМБФШ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ БЛТПВБФЙЮЕУЛЙЕ ЫФХЛЙ Й ЧУЕ ЬФП УОЙНБЕФ ОБ "рПМБТПЙД". - б ЬФП НЩУМШ! - пОБ ХЦБУОП ПЪБВПЮЕООБС Ч УЕЛУЕ, РПЬФПНХ РТПВХЕФ ЧУЕ, ЮФП ФПМШЛП НПЦОП. лБЦДЩК ДЕОШ ПОБ ФПМШЛП Й ДЕМБЕФ, ЮФП ЙЪПВТЕФБЕФ ЮФП-ФП ЕЭЕ. уЧПВПДОПЗП ЧТЕНЕОЙ Х ОЕЕ РПМОП. бЗБ, ДХНБЕФ ПОБ, Б ЧПФ ЬФП НЩ РПРТПВХЕН Ч ЬФПФ ТБЪ, ЛПЗДБ РТЙДЕФ чБФБОБВЬ! б ЛПЗДБ ЧЩ ПЛБЪЩЧБЕФЕУШ Ч РПУФЕМЙ, ФП ЪБОЙНБЕФЕУШ ЬФЙН ДП ЙЪОЕНПЦЕОЙС ТБЪБ ФТЙ, НЕОСС РПЪЩ. й ПОБ ФЕВЕ ЗПЧПТЙФ: "оХ ЛБЛ, РТБЧДБ, Х НЕОС ЧПУИЙФЙФЕМШОПЕ ФЕМП? фЕВС ХЦЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ХДПЧМЕФЧПТСФ НПМПДЕОШЛЙЕ ДЕЧЮПОЛЙ. тБЪЧЕ НПЗХФ НПМПДЩЕ ДЕЧЮПОЛЙ ДЕМБФШ ЬФП ЛБЛ УМЕДХЕФ? оХ ЛБЛ? фЩ ЮХЧУФЧХЕЫШ ЬЛУФБЪ? оП РПЛБ ОЕ ЛПОЮБК!" - дБ ФЩ ОЙЛБЛ РПТОХИЙ УНПФТЙЫШ УМЙЫЛПН НОПЗП, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - оБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - оП С РПТОХИХ ПВПЦБА! рПЫМЙ ЧНЕУФЕ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ? - рПЫМЙ, ЛБЛ Х ФЕВС ЧТЕНС ВХДЕФ, ФБЛ Й РПКДЕН. - рТБЧДБ? чПФ ХЧЙДЙЫШ, ФБЛПК ЛМБУУ! дБЧБК ЮФП-ОЙВХДШ УБДПНБЪПИЙУФУЛПЕ РПУНПФТЙН. лПЗДБ РМЕФША ВШАФ ЙМЙ ЦЕОЭЙО НПЮЙФШУС РТЙ МАДСИ ЪБУФБЧМСАФ. с ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ПВПЦБА! - дБЧБК. - ъОБЕЫШ, чБФБОБВЬ, ЮФП НОЕ Ч РПТОП-ЛЙОПФЕБФТЕ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ОТБЧЙФУС? - оЕ ЪОБА. - лПЗДБ УЕЛУ РПЛБЪЩЧБАФ, МАДЙ ЧПЛТХЗ, ЪОБЕЫШ, УМАОХ УЗМБФЩЧБАФ ЧПФ ФБЛ, ДБ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - чПФ НОЕ ЬФПФ ЪЧХЛ, ЛБЛ ПОЙ УМАОЛЙ ЗМПФБАФ, ОТБЧЙФУС ДП ВЕЪХНЙС. фБЛ РТЙЛПМШОП! лПЗДБ НЩ ЧЕТОХМЙУШ Ч РБМБФХ, нЙДПТЙ ПРСФШ УФБМБ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ПФГХ ПВП ЧУЕН РПДТСД, Б ПФЕГ ЙМЙ РПДДБЛЙЧБМ ЕК, ЙМЙ РТПУФП НПМЮБМ, ЪБЛТЩЧ ТПФ. пЛПМП ПДЙООБДГБФЙ ЮБУПЧ РТЙЫМБ ЦЕОБ НХЦЮЙОЩ, МЕЦБЧЫЕЗП Х ПЛОБ, РЕТЕПДЕМБ ОБ НХЦЕ РЙЦБНХ Й РПЮЙУФЙМБ ЕНХ ЖТХЛФЩ. ьФП ВЩМБ УЧПЕОТБЧОПЗП ЧЙДБ ЦЕОЭЙОБ У ЧЩФСОХФЩН МЙГПН, Й ПОЙ ЧДЧПЕН У нЙДПТЙ УФБМЙ ВПМФБФШ П ЦЙЪОЙ. рТЙЫМБ НЕДУЕУФТБ, РПНЕОСМБ ЕНЛПУФШ У ТБУФЧПТПН тЙОЗЕТБ ОБ ОПЧХА Й, РПВПМФБЧ ОЕНОПЗП У нЙДПТЙ Й ЦЕОЭЙОПК, ЧУЛПТЕ ХЫМБ. с Ч ЬФП ЧТЕНС ПФ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ ФП ТБУУНБФТЙЧБМ РБМБФХ, ФП ЗМБЪЕМ ОБ ЬМЕЛФТПРТПЧПДБ ЪБ ПЛОПН. чПТПВШЙ ЙОПЗДБ РТЙМЕФБМЙ Й УБДЙМЙУШ ОБ РТПЧПДБ. нЙДПТЙ ФП ЧЩФЙТБМБ ПФГХ РПФ ЙМЙ РПНПЗБМБ УРМАОХФШ НПЛТПФХ, П ЮЕН-ФП ЕНХ ТБУУЛБЪЩЧБС, ФП ВПМФБМБ ЦЕОЭЙОПК ЙМЙ НЕДУЕУФТПК, ФП ЗПЧПТЙМБ П ЮЕН-ФП УП НОПК, РТПЧЕТСС ТБУФЧПТ тЙОЗЕТБ. ч РПМ-ДЧЕОБДГБФПЗП ВЩМ ЧТБЮЕВОЩК ПВИПД, Й НЩ У нЙДПТЙ ЧЩЫМЙ Й РПДПЦДБМЙ Ч ЛПТЙДПТЕ. лПЗДБ ЧТБЮ ЧЩЫЕМ, нЙДПТЙ УРТПУЙМБ : - дПЛФПТ, ЛБЛ ПО? - рПУМЕ ПРЕТБГЙЙ ЧТЕНЕОЙ РТПЫМП ОЕНОПЗП, ПВЕЪВПМЙЧБОЙЕ НЩ УДЕМБМЙ, - УЛБЪБМ ЧТБЮ, - ФБЛ ЮФП ТЕЪХМШФБФ ПРЕТБГЙЙ НПЦОП ВХДЕФ ХЪОБФШ ФПМШЛП ДОС ЮЕТЕЪ ДЧБ ЙМЙ ФТЙ. еУМЙ ТЕЪХМШФБФЩ ВХДХФ ОПТНБМШОЩЕ, ФП ИПТПЫП, ЕУМЙ ОЕФ, ВХДЕН ДХНБФШ. - вПМШЫЕ ПРЕТБГЙК ЧЕДШ ОЕ ОБДП ДЕМБФШ? - рПЦЙЧЕН - ХЧЙДЙН, - УЛБЪБМ ЧТБЮ. - юФП ЬФП ФЩ Ч ФБЛПК ЛПТПФЛПК АВЛЕ УЕЗПДОС? - чБН ОТБЧЙФУС? - б РП МЕУФОЙГЕ ЛБЛ РПДОЙНБФШУС? - УРТПУЙМ ЧТБЮ. - оХ ФБЛ Й РПДОЙНБФШУС. рХУФШ ЧУЕ ЧУЕ ЧЙДСФ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, Й НЕДУЕУФТБ ЪБ ЕЕ УРЙОПК ХМЩВОХМБУШ. - фЕВС ВЩ Ч ВПМШОЙГХ ОЕ НЕЫБМП РПМПЦЙФШ ОЕОБДПМЗП ДБ ЗПМПЧХ ЧУЛТЩФШ Й РТПЧЕТЙФШ ИПТПЫЕОШЛП, - ОЕПДПВТЙФЕМШОП УЛБЪБМ ЧТБЮ. - б Ч ОБЫЕК ВПМШОЙГЕ РПМШЪХКУС МЙЖФПН, РПЦБМХКУФБ. оБН ФХФ МЙЫОЙЕ РБГЙЕОФЩ ОЕ ОХЦОЩ. й ФБЛ РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ТБВПФЩ ИЧБФБЕФ. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМУС ПВИПД, ЛБЛ ТБЪ ОБЮБМУС ПВЕД. нЕДУЕУФТБ РТЙЧЕЪМБ ОБ ФЕМЕЦЛЕ ЕДХ Й ТБЪОЕУМБ ЕЕ РП РБМБФБН. пФГХ нЙДПТЙ ОБ ПВЕД РТЙОЕУМЙ ЛБТФПЖЕМШОЩК ВХМШПО, ЖТХЛФЩ, ОЕЦОХА ФХЫЕОХА ТЩВХ ВЕЪ ЛПУФЕК, ПЧПЭОХА ЙЛТХ. нЙДПТЙ ХМПЦЙМБ ПФГБ ОБ УРЙОХ, РПЛТХФЙЧ ТХЮЛХ ЧОЙЪХ, РТЙРПДОСМБ ЛТПЧБФШ Й ОБРПЙМБ ПФГБ У МПЦЛЙ ВХМШПОПН. пФЕГ УЯЕМ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ МПЦЕЛ Й, ПФЧПТБЮЙЧБСУШ, УЛБЪБМ: - иЧБФЙФ. - оБДП ЕЭЕ РПЕУФШ, РБРБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - рПФПН, - УЛБЪБМ ПФЕГ. - еУМЙ ОЕ ВХДЕЫШ ЕУФШ ЛБЛ УМЕДХЕФ, УЙМ ОЕ РТЙВБЧЙФУС, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - ч ФХБМЕФ ЕЭЕ ОЕ ИПЮЕЫШ? - оЕФ, - ПФЧЕФЙМ ПФЕГ. - чБФБОБВЬ, РПЫМЙ ЕУФШ? - УЛБЪБМБ ПОБ. - мБДОП, - УЛБЪБМ С, ИПФС ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, ЕУФШ НОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ. уФПМПЧБС ВЩМБ ОБРПМОЕОБ ЧТБЮБНЙ, НЕДУЕУФТБНЙ Й РПУЕФЙФЕМСНЙ. рПУТЕДЙ РТПУФПТОПЗП РПДЪЕНОПЗП РПНЕЭЕОЙС ВЕЪ ЕДЙОПЗП ПЛОБ ТСДБНЙ УФПСМЙ УФХМШС Й УФПМЩ, Й ЧУЕ ЪБ ОЙНЙ ЕМЙ, Й ЛБЦДЩК ЗПЧПТЙМ П ЮЕН-ФП УЧПЕН - ДПМЦОП ВЩФШ, П ВПМЕЪОСИ - Й ЪЧХЛЙ ТБЪЗПЧПТПЧ ТБЪДБЧБМЙУШ ФПЮОП ЛБЛ Ч РПДЪЕНОПН РЕТЕИПДЕ. рПТПК ЬФЙ ЪЧХЛЙ ЛБЛ ВЩ РПДБЧМСМЙУШ ЧЩЪПЧБНЙ ЧТБЮЕК ЙМЙ НЕДУЕУФЕТ, РЕТЕДБЧБЕНЩНЙ РП ТЕРТПДХЛФПТХ. рПЛБ С ЪБОЙНБМ НЕУФБ, нЙДПТЙ ОБВТБМБ Й РТЙОЕУМБ ОБ БМАНЙОЙЕЧПН РПДОПУЕ ДЧЕ РПТГЙЙ ПВЕДБ. пВЕД, Ч ЛПФПТЩК ЧИПДЙМЙ РЙТПЦЛЙ УП УМЙЧЛБНЙ, ЛБТФПЖЕМШОЩК УБМБФ, УПМСОЛБ ЙЪ ЛБРХУФЩ, ТЙУ, УПЕЧЩК ВХМШПО, ВЩМ ТБЪМПЦЕО РП ФБЛПК ЦЕ ВЕМПК РМБУФЙЛПЧПК РПУХДЕ, Ч ЛБЛПК ТБЪОПУЙМЙ ЕДХ ВПМШОЩН. с УЯЕМ ФПМШЛП РПМПЧЙОХ, ПУФБМШОПЕ ПУФБЧЙМ. пОБ ЦЕ У БРРЕФЙФПН УЯЕМБ ЧУЕ. - оЕ ИПЮЕФУС ЕУФШ, чБФБОБВЬ? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ПФРЙЧБС ЗПТСЮЙК ЮБК. - дБ, ОЕ ПУПВП. - ьФП РПФПНХ ЮФП Ч ВПМШОЙГЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ, ПЗМСДЩЧБСУШ ЧПЛТХЗ. - у ОЕРТЙЧЩЮЛЙ Х ЧУЕИ ФБЛПЕ. ъБРБИЙ, ЪЧХЛЙ, УРЕТФЩК ЧПЪДХИ, МЙГБ ВПМШОЩИ, ОБРТСЦЕОЙЕ, ОЕФЕТРЕОЙЕ, ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ, УФТБДБОЙЕ, ХУФБМПУФШ - ЙЪ-ЪБ ФБЛЙИ ЧЕЭЕК. пОЙ ОБ ЦЕМХДПЛ ДБЧСФ Й БРРЕФЙФ ЗБУСФ, ОП ЕУМЙ РТЙЧЩЛОХФШ, ФП ХЦЕ ОЕ ПВТБЭБЕЫШ ОБ ОЙИ ЧОЙНБОЙС. дБ Й ЪБ ВПМШОЩН ЛБЛ УМЕДХЕФ ХИБЦЙЧБФШ ОЕ УНПЦЕЫШ, ЕУМЙ ОЕ ОБЕЫШУС. с ЧЕДШ ЪБ ЮЕФЩТШНС МАДШНЙ ХЦЕ ХИБЦЙЧБМБ ФБЛ, ЮЕУФОП: ДЕДХЫЛБ, ВБВХЫЛБ, НБНБ, РБРБ, ФБЛ ЮФП С РТП ЬФЙ ДЕМБ ЧУЕ-ЧУЕ ЪОБА. вЩЧБЕФ ЧЕДШ, УМХЮЙФУС ЮФП-ФП, Й РПЕУФШ ЧПЧТЕНС ОЕ НПЦЕЫШ. фБЛ ЮФП ЛПЗДБ НПЦОП, ОБДП ОБЕДБФШУС ДПУЩФБ. - ьФП С РПОСФШ НПЗХ, - УЛБЪБМ С. - тПДУФЧЕООЙЛЙ ЛПЗДБ РБРХ ОБЧЕУФЙФШ РТЙИПДСФ, НЩ У ОЙНЙ ФХФ ЧНЕУФЕ ЕДЙН. фБЛ ПОЙ ЧУЕ РПМПЧЙОХ ОЕДПЕДБАФ, ЛБЛ ФЩ. с ЛПЗДБ ЧУЕ УЯЕДБА, ЗПЧПТСФ : "ъДПТПЧБС ЦЕ ФЩ, нЙДПТЙ. б Х НЕОС ЛХУПЛ Ч ЗПТМП ОЕ ЙДЕФ, ОЕ НПЗХ ВПМШЫЕ ЕУФШ." оП ХИБЦЙЧБА ЪБ РБРПК-ФП С! уНЕИ ПДЙО. дТХЗЙЕ МЙЫШ ЙЪТЕДЛБ РТЙДХФ ДБ РПУПЮХЧУФЧХАФ, Б ХФЛХ ЧЩОПУЙФШ, НПЛТПФХ РПНПЮШ УИБТЛОХФШ, ПФ РПФБ ЧЩФЕТЕФШ, ЬФП ЦЕ С ЧУЕ ДЕМБА! еУМЙ ВЩ ПФ ЙИОЕЗП УПЮХЧУФЧЙС ХФЛБ УБНБ ЧЩОПУЙМБУШ, С ВЩ ТБЪ Ч РСФШДЕУСФ ВПМШЫЕ ДТХЗЙИ УПЮХЧУФЧПЧБМБ. оП ЛПЗДБ С ЧЕУШ ПВЕД УЯЕДБА, ПОЙ ОБ НЕОС ПУХЦДБАЭЙН ЧЪЗМСДПН УНПФТСФ Й ЗПЧПТСФ: "ъДПТПЧБС ЦЕ ФЩ, нЙДПТЙ." чУЕ НЕОС, ЧЙДОП, ЪБ ФСЗПЧХА МПЫБДШ УЮЙФБАФ. рП УФПМШЛП МЕФ МАДСН, РПЮЕНХ ПОЙ ОБУФПМШЛП Ч ЦЙЪОЙ ОЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБАФ? оБ УМПЧБИ-ФП ЧУЕ НПЦОП УЛБЪБФШ. чЩОЕУЕЫШ ФЩ ХФЛХ ЙМЙ ОЕФ, ЧПФ ЮФП ЗМБЧОПЕ. рПЮЕНХ С ЧУЕ ЬФП УОПУЙФШ ДПМЦОБ? с ЧЕДШ Й ЧЩНБФЩЧБАУШ, ВЩЧБЕФ, ДП УНЕТФЙ, Й ТБЪТЕЧЕФШУС ЙОПЗДБ ИПЮЕФУС. рПУНПФТЙ-ЛБ ОБ ЧУЕ ЬФП, ЛБЛ ЧТБЮЙ РТЙВЕЗБАФ, Ч ЗПМПЧЕ Х ОЕЗП УЛБМШРЕМЕН ЛПРПЫБФУС, ИПФС Й ОБДЕЦДЩ ОЙЛБЛПК ОЕФ, ЮФП РПМЕЗЮБЕФ, Й ФБЛ ТБЪ ЪБ ТБЪПН, Й ЛБЦДЩК ТБЪ ЕНХ ЧУЕ ИХЦЕ УФБОПЧЙФУС, Й УППВТБЦБФШ ПО ЧУЕ ИХЦЕ ОБЮЙОБЕФ, ЬФП ЦЕ ОЕЧЩОПУЙНП! й ДЕОШЗЙ ОБЛПРМЕООЩЕ ЛПОЮБАФУС, Й Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ОЕЙЪЧЕУФОП ЛБЛ ЕЭЕ ФТЙ У РПМПЧЙОПК ЗПДБ УНПЗХ РТПИПДЙФШ, Й УЕУФТБ ЙЪ-ЪБ ЧУЕЗП ЬФПЗП ЪБНХЦ ЧЩКФЙ ОЕ НПЦЕФ. - фЩ Ч ОЕДЕМА УЛПМШЛП ДОЕК ЪДЕУШ? - ОЕЗТПНЛП УРТПУЙМ С. - дОС РП ЮЕФЩТЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - ч РТЙОГЙРЕ УЮЙФБЕФУС, ЮФП ХИПД ЪДЕУШ ПВЕУРЕЮЙЧБЕФУС РПМОЩК, ОП НЕДУЕУФТБ УБНБ УП ЧУЕН УРТБЧЙФШУС ОЕ НПЦЕФ. нЕДУЕУФТЩ ОБ УБНПН ДЕМЕ ХИБЦЙЧБАФ ИПТПЫП, ОП ЙИ ФХФ ЛБФБУФТПЖЙЮЕУЛЙ ОЕ ИЧБФБЕФ, Б ТБВПФЩ УМЙЫЛПН НОПЗП. фБЛ ЮФП РТЙИПДЙФУС ТПДУФЧЕООЙЛБН ЪБ ВПМШОЩНЙ УНПФТЕФШ. оХ, Ч ЛБЛПК-ФП УФЕРЕОЙ. уЕУФТБ ЪБ НБЗБЪЙОПН УНПФТЙФ, ФБЛ ЮФП РТЙИПДЙФУС НОЕ ХТЩЧЛБНЙ РТЙИПДЙФШ НЕЦДХ ХЮЕВПК. дОС РП ФТЙ Ч ОЕДЕМА УЕУФТБ ЧУЕ ТБЧОП РТЙИПДЙФ, ДОС ЮЕФЩТЕ С УЙЦХ. й Ч РТПНЕЦХФЛБИ ХУРЕЧБЕН ОБ УЧЙДБОЙС ИПДЙФШ. чЕУШНБ ЪБЗТХЦЕООПЕ ТБУРЙУБОЙЕ. - х ФЕВС ЦЕ ЧТЕНЕОЙ УПЧУЕН ОЕФ, ЛБЛ ЦЕ ФЩ ЕЭЕ УП НОПК ЧУФТЕЮБЕЫШУС? - нОЕ У ФПВПК ИПТПЫП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ФЕТЕВС РХУФПК РМБУФЙЛПЧЩК УФБЛБО. - уИПДЙ-ЛБ ФЩ РБТХ ЮБУЙЛПЧ РПЗХМСК ФХФ РПВМЙЪПУФЙ, УЧЕЦЙН ЧПЪДХИПН ЪБПДОП РПДЩЫЙ, - УЛБЪБМ С. - б ЪБ ПФГПН ФЧПЙН С РПЛБ РТЙУНПФТА. - рПЮЕНХ? - нОЕ ЛБЦЕФУС, ФЕВЕ МХЮЫЕ ПДОПК ЗДЕ-ОЙВХДШ РТПЧЕФТЙФШУС ПФ ВПМШОЙГЩ РПДБМШЫЕ. дБЦЕ ОЕ ЗПЧПТЙФШ ОЙ У ЛЕН, РТПУФП ЮФПВЩ Ч ЗПМПЧЕ УЧПВПДОЕК УФБМП. пОБ РПДХНБМБ Й ЛЙЧОХМБ. - мБДОП. нПЦЕФ Й ФБЛ. б УРТБЧЙЫШУС? - оХ С ЦЕ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ФЩ ДЕМБЕЫШ, ТБЪВЕТХУШ. тБУФЧПТ РТПЧЕТЙФШ, РПФ ЧЩФЕТЕФШ, НПЛТПФХ РПНПЮШ УИБТЛОХФШ, ХФЛБ РПД ЛТПЧБФША, ЛБЛ РТПЗПМПДБЕФУС - ПВЕДПН ОБЛПТНЙФШ, Б ЮЕЗП ОЕ ЪОБА, Х НЕДУЕУФТЩ УРТПУЙФШ НПЦОП. - дБ ВПМШЫЕ Й ЪОБФШ ОЕЮЕЗП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ХМЩВБСУШ. - фПМШЛП Х РБРЩ УЕКЮБУ У ЗПМПЧПК ИХЦЕ УФБОПЧЙФШУС ОБЮЙОБЕФ, ФБЛ ЮФП ПО ЙОПЗДБ ОЕРПОСФОПЕ ЮФП-ФП ЗПЧПТЙФ, ЕТХОДХ ЧУСЛХА. фЩ ЧОЙНБОЙС ОЕ ПВТБЭБК. - оЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. чЕТОХЧЫЙУШ Ч РБМБФХ, нЙДПТЙ УЛБЪБМБ ПФГХ, ЮФП УИПДЙФ ЛПЕ-ЛХДБ РП ДЕМБН, Б РПЛБ ЪБ ОЙН РТЙУНПФТА С. еЕ ПФЕГ, РПИПЦЕ, ОЙЮЕЗП РТПФЙЧ ОЕ ЙНЕМ. б НПЦЕФ ПО ОЙЮЕЗП ЙЪ ФПЗП, ЮФП ПОБ УЛБЪБМБ, Й ОЕ РПОСМ. пО МЕЦБМ ОБ УРЙОЕ Й УНПФТЕМ Ч РПФПМПЛ. еУМЙ ВЩ ПО ЙЪТЕДЛБ ОЕ НПТЗБМ, ЕЗП ВЩ НПЦОП ВЩМП РТЙОСФШ ЪБ ХНЕТЫЕЗП. зМБЪБ ЕЗП ВЩМЙ ЧПУРБМЕООЩЕ Й ЛТБУОЩЕ, ЛБЛ Х РШСОПЗП, Б ОПЪДТЙ РТЙ ЗМХВПЛПН ЧЪДПИЕ УМЕЗЛБ ТБУЫЙТСМЙУШ. юФП ВЩ ОЙ ЗПЧПТЙМБ ЕНХ нЙДПТЙ ПО ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕЮБМ Й УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЫЕЧЕМЙМУС. х НЕОС ОЕ ВЩМП ОЙ НБМЕКЫЕЗП РТЕДУФБЧМЕОЙС, П ЮЕН ПО НПЦЕФ ФБЛ ДХНБФШ ОБ ДОЕ УЧПЕЗП ЪБФХНБОЕООПЗП УПЪОБОЙС. лПЗДБ нЙДПТЙ ХЫМБ, С ИПФЕМ ВЩМП ЪБЗПЧПТЙФШ У ОЙН, ОП ОЕ ЪОБМ, П ЮЕН Й ЛБЛ ОБДП ЗПЧПТЙФШ, Й ТЕЫЙМ УЙДЕФШ НПМЮБ. пО ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ Й ХУОХМ. с УЕМ ОБ УФХМ Х ЙЪЗПМПЧШС Й УФБМ ОБВМАДБФШ, ЛБЛ ЙЪТЕДЛБ ТБУЫЙТСАФУС ЕЗП ОПЪДТЙ, НПМСУШ П ФПН, ЮФПВЩ ПО УЕКЮБУ ОЕ ХНЕТ. с РПДХНБМ, ЮФП ВХДЕФ РТПУФП ОЕЧЕТПСФОП, ЕУМЙ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ ХНТЕФ, РПЛБ С ВХДХ РТЙУНБФТЙЧБФШ ЪБ ОЙН. с ЧЕДШ ФПМШЛП ЮФП ЧРЕТЧЩЕ ЧУФТЕФЙМУС У ЬФЙН ЮЕМПЧЕЛПН, Й ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ нЙДПТЙ, ОБУ У ОЙН ОЕ УЧСЪЩЧБМП, Й У ОЕК НЩ ЧУЕЗП МЙЫШ ЧНЕУФЕ РПУЕЭБМЙ МЕЛГЙЙ РП "йУФПТЙЙ ДТБНЩ II". оП ПО ОЕ ХНЙТБМ. пО РТПУФП ЗМХВПЛП ЪБУОХМ. с ОБЛМПОЙМУС Л ЕЗП МЙГХ Й ХМПЧЙМ ЮХФШ УМЩЫОЩЕ ЪЧХЛЙ ЕЗП ДЩИБОЙС. с ХУРПЛПЙМУС Й УФБМ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У УЙДЕЧЫЕК ТСДПН ЦЕОЭЙОПК. пОБ, РПИПЦЕ, РТЙОСМБ НЕОС ЪБ ЛБЧБМЕТБ нЙДПТЙ, ФБЛ ЛБЛ ЧУЕ ЧТЕНС ЗПЧПТЙМБ П ОЕК. - фБЛБС ИПТПЫБС ДЕЧХЫЛБ, - УЛБЪБМБ ЦЕОЭЙОБ. - ъБ ПФГПН ФБЛ ИПТПЫП ХИБЦЙЧБЕФ, ЧЕЦМЙЧБС, МБУЛПЧБС, ПФЪЩЧЮЙЧБС, ХУЕТДОБС, Й ОБ МЙГП УЙНРБФЙЮОЕОШЛБС. фЩ ЕЕ ВЕТЕЗЙ. оЕ ХРХУФЙ. фБЛЙЕ ДЕЧХЫЛЙ ОЕЮБУФП ЧУФТЕЮБАФУС. - вХДХ ВЕТЕЮШ, - УПЗМБУОП ПФЧЕФЙМ С. - х ОБУ ДПЮЕТЙ ДЧБДГБФШ ПДЙО ДБ УЩОХ УЕНОБДГБФШ, ФБЛ ПОЙ Ч ВПМШОЙГХ Й ОЕ РТЙИПДСФ. лБЛ ЧЩИПДОЩЕ, ФБЛ ПОЙ ЛХДБ-ОЙВХДШ ТБЪЧМЕЛБФШУС ЕДХФ, ФП ОБ УЕТЖЙОЗЙ УЧПЙ, ФП ОБ УЧЙДБОЙС. йН ФПМШЛП ДЕОЕЗ ЛБТНБООЩИ РПВПМШЫЕ РПДБЧБК. ч РПМ-ЧФПТПЗП ЦЕОЭЙОБ ХЫМБ ЙЪ РБМБФЩ, УЛБЪБЧ, ЮФП УИПДЙФ ЪБ РПЛХРЛБНЙ. вПМШОЩЕ ПВБ ЛТЕРЛП УРБМЙ. зПТСЮЙЕ МХЮЙ РПУМЕПВЕДЕООПЗП УПМОГБ СТЛП ПУЧЕЭБМЙ ЛПНОБФХ, Й УЙДС ОБ УФХМЕ У ЛТХЗМЩН УЙДЕОШЕН, С, ЛБЪБМПУШ, ЧПФ-ЧПФ ОБЮОХ ЪБУЩРБФШ УБН. ч ЧБЪЕ ОБ УФПМЕ Х РПДПЛПООЙЛБ УФПСМЙ ВЕМЩЕ Й ЦЕМФЩЕ ИТЙЪБОФЕНЩ, УППВЭБС ЧУЕН, ЮФП УЕКЮБУ ПУЕОШ. ч РБМБФЕ ЧЙФБМ УМБДЛПЧБФЩК ЪБРБИ ФХЫЕОПК ТЩВЩ, ПУФБЧЫЕКУС ОЕФТПОХФПК РПУМЕ ПВЕДБ. нЕДУЕУФТЩ ЧУЕ ФБЛ ЦЕ РТПДПМЦБМЙ УОПЧБФШ РП ЛПТЙДПТХ, УФХЮБ ЛБВМХЛБНЙ, Й П ЮЕН-ФП РЕТЕЗПЧБТЙЧБМЙУШ СУОЩНЙ Й ЮЕФЛЙНЙ ЗПМПУБНЙ. йОПЗДБ ПОЙ ЪБЗМСДЩЧБМЙ Ч РБМБФХ, Й ХЧЙДЕЧ, ЮФП ПВБ РБГЙЕОФБ ЛТЕРЛП УРСФ, ХМЩВБМЙУШ НОЕ Й ЙУЮЕЪБМЙ. с РПДХНБМ, ЮФП ИПТПЫП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ВЩМП ЮФП РПЮЙФБФШ. оП Ч РБМБФЕ ОЙ ЛОЙЗ, ОЙ ЦХТОБМПЧ, ОЙ ЗБЪЕФ ОЕ ВЩМП. мЙЫШ ЛБМЕОДБТШ ЧЙУЕМ ОБ УФЕОЕ. с ЧУРПНОЙМ П оБПЛП. чУРПНОЙМ ПВОБЦЕООПЕ ФЕМП оБПЛП, ОБ ЛПФПТПН ОЕ ВЩМП ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ЪБЛПМЛЙ ДМС ЧПМПУ. чУРПНОЙМ ХЪЛХА ФБМЙА Й ХЛТЩФЩЕ ФЕОША ЧПМПУЙЛЙ Ч РБИХ. рПЮЕНХ ПОБ ТБЪДЕМБУШ ФПЗДБ РЕТЕДП НОПК? вЩМ МЙ ФПЗДБ Х оБПЛП РТЙУФХР МХОБФЙЪНБ? йМЙ ЬФП ВЩМБ ЧУЕЗП МЙЫШ НПС ЖБОФБЪЙС? юЕН ДБМШЫЕ ХДБМСМУС С ПФ ФПЗП НБМЕОШЛПЗП НЙТБ У ФЕЮЕОЙЕН ЧТЕНЕОЙ, ФЕН ФТХДОЕЕ НОЕ ВЩМП РПОСФШ, ВЩМП МЙ ЧУЕ, ЮФП РТПЙЪПЫМП ФПК ОПЮША, РМПДПН НПЕЗП ЧППВТБЦЕОЙС ЙМЙ ОЕФ. лПЗДБ С ДХНБМ, ЮФП ЬФП ВЩМП ОБ УБНПН ДЕМЕ, НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФБЛ ПОП Й ВЩМП, Б ЛПЗДБ С ДХНБМ, ЮФП ЬФП ВЩМП НПЕК ЖБОФБЪЙЕК, ФП ОБЮЙОБМП ЛБЪБФШУС, ЮФП ЬФП Й ВЩМБ ЖБОФБЪЙС. чУЕ ЧУРПНЙОБМПУШ УМЙЫЛПН ПФЮЕФМЙЧП ДП УБНЩИ НЕМЛЙИ ДЕФБМЕК, ЮФПВЩ ВЩФШ ЖБОФБЪЙЕК, ОП ВЩМП УМЙЫЛПН РТЕЛТБУОП, ЮФПВЩ РТПЙЪПКФЙ ОБ УБНПН ДЕМЕ. й ФЕМП оБПЛП, Й ДБЦЕ ФПФ МХООЩК УЧЕФ. чДТХЗ РТПУОХМУС ПФЕГ нЙДПТЙ Й ОБЮБМ ЛБЫМСФШ, Й НПЙ ЧПУРПНЙОБОЙС ОБ ЬФПН РТЕТЧБМЙУШ. с ДБМ ЕНХ УРМАОХФШ НПЛТПФХ ОБ ФХБМЕФОХА ВХНБЗХ Й ХФЕТ РПФ УП МВБ РПМПФЕОГЕН. - чПДЩ РПРШЕФЕ? - УРТПУЙМ С, Й ПО ЛЙЧОХМ, ОБЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ НЙММЙНЕФТБ ОБ ЮЕФЩТЕ. с НЕДМЕООП ЧМЙЧБМ РПОЕНОПЗХ ЕНХ Ч ТПФ ЧПДХ ЙЪ НБМЕОШЛПК ВХФЩМПЮЛЙ, ЕЗП УХИЙЕ ЗХВЩ ДТПЦБМЙ, ЛБДЩЛ УМЕЗЛБ ЫЕЧЕМЙМУС. пО ЧЩРЙМ ЧУА ФЕРМХА ЧПДХ ЙЪ ВХФЩМПЮЛЙ. - еЭЕ РПРШЕФЕ? - УРПУЙМ С. нОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО ИПЮЕФ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, Й С ОБЛМПОЙМУС Л ОЕНХ РПВМЙЦЕ. - иЧБФЙФ, - УЛБЪБМ ПО ФЙИЙН ЗПМПУПН. зПМПУ ЕЗП ВЩМ ЕЭЕ УХЫЕ Й ФЙЫЕ, ЮЕН ДП ЬФПЗП. - рПЕДЙФЕ ЮЕЗП-ОЙВХДШ? рТПЗПМПДБМЙУШ? - УРТПУЙМ С. пО ПРСФШ УМЕЗЛБ ЛЙЧОХМ. с РПЛТХФЙМ ТХЮЛХ Й РТЙРПДОСМ ЛТПЧБФШ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБМБ нЙДПТЙ, Й УФБМ ЛПТНЙФШ ЕЗП У МПЦЛЙ РП ПЮЕТЕДЙ ПЧПЭОПК ЙЛТПК Й ФХЫЕОПК ТЩВПК. рТПЫМП ДПЧПМШОП НОПЗП ЧТЕНЕОЙ, РПЛБ ПО УЯЕМ РПМПЧЙОХ Й УМЕЗЛБ РПНПФБМ ЗПМПЧПК, ДБЧБС РПОСФШ, ЮФП ХЦЕ ИЧБФЙФ. чЙДЙНП, НОПЗП ЫЕЧЕМЙФШ ЗПМПЧПК ЕНХ ВЩМП ВПМШОП, ФБЛ ЛБЛ РПЧПТБЮЙЧБМ ЗПМПЧХ ПО МЙЫШ ЮХФШ-ЮХФШ. с УРТПУЙМ ЕЗП, ВХДЕФ МЙ ПО ЕУФШ ЖТХЛФЩ, ПО УЛБЪБМ: "оЕ ИПЮХ". с ЧЩФЕТ ЕНХ ТПФ РПМПФЕОГЕН, ЧЕТОХМ ЛТПЧБФШ Ч ЗПТЙЪПОФБМШОПЕ УПУФПСОЙЕ Й ЧЩУФБЧЙМ РПУХДХ Ч ЛПТЙДПТ. - чЛХУОП ВЩМП? - УРТПУЙМ С. - оЕЧЛХУОП, - УЛБЪБМ ПО. - ьФП ФПЮОП, ЕДБ ФХФ ОЕ ПУПВП ЧЛХУОБС, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. пО УНПФТЕМ ОБ НЕОС, ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТС, Й ЗМБЪБ ЕЗП, ЛБЪБМПУШ, ЧПФ-ЧПФ ЪБЛТПАФУС. нОЕ ЧДТХЗ РПДХНБМПУШ, Б РПОЙНБЕФ МЙ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ, ЛФП С? лБЪБМПУШ ПФЮЕЗП-ФП, ЮФП УП НОПК ЕНХ ОБИПДЙФШУС МЕЗЮЕ, ЮЕН ЛПЗДБ нЙДПТЙ ВЩМБ ТСДПН. йМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ПО РТЙОЙНБМ НЕОС ЪБ ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РП НОЕ ФБЛ ПОП ВЩМП ВЩ МХЮЫЕ. - рПЗПДБ ОБ ХМЙГЕ ПФМЙЮОБС, - УЛБЪБМ С, ЪБЛЙДЩЧБС ОПЗХ ОБ ОПЗХ, УЙДС ОБ УФХМЕ. - пУЕОШ, ЧПУЛТЕУЕОШЕ, РПЗПДБ ПФМЙЮОБС, ФБЛ ЮФП ЛХДБ ОЙ РПКДЕЫШ, ЧЕЪДЕ МАДЕК РПМОП. ч ФБЛПК ДЕОШ ЧПФ ФБЛ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч ЛПНОБФЕ УРПЛПКОП УЙДЕФШ МХЮЫЕ ЧУЕЗП. й ОЕ ХУФБЕЫШ ЪТС. фХДБ, ЗДЕ МАДЕК НОПЗП, РПКДЕЫШ, ФБЛ ФПМШЛП ХУФБОЕЫШ, ДБ Й ЧПЪДХИ РМПИПК. с РП ЧПУЛТЕУЕОШСН УФЙТБА ПВЩЮОП. хФТПН ВЕМШЕ РПУФЙТБА, ОБ ЛТЩЫЕ ПВЭБЗЙ ТБЪЧЕЫХ, Б РЕТЕД ЪБЛБФПН УОЙНБА Й ПФЗМБЦЙЧБА. с ВЩ ОЕ УЛБЪБМ, ЮФП НОЕ ВЕМШЕ ЗМБДЙФШ ФБЛ ХЦ ОЕ ОТБЧЙФУС. ъДПТПЧП, ЛПЗДБ РПНСФБС ЧЕЭШ ТБЪЗМБЦЙЧБЕФУС ТПЧОЕОШЛП. с ДПЧПМШОП ОЕРМПИП ЗМБЦХ. ч ОБЮБМЕ, ЛПОЕЮОП, РМПИП РПМХЮБМПУШ. чУЕ Ч НПТЭЙОБИ ЧЩИПДЙМП. оП ЪБ НЕУСГ ЗДЕ-ФП РТЙЧЩЛ. фБЛ ЮФП ЧПУЛТЕУЕОШЕ Х НЕОС ДЕОШ УФЙТЛЙ Й ЗМБЦЛЙ. б УЕЗПДОС ЧПФ ОЕ ЧЩЫМП. цБМЛП. рПЗПДБ УЕЗПДОС - ДМС УФЙТЛЙ МХЮЫЕ ОЕ РТЙДХНБЕЫШ. оП ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. нПЦОП Й ЪБЧФТБ ХФТПН РПТБОШЫЕ ЧУФБФШ Й ЧУЕ УДЕМБФШ. чЩ УЙМШОП ОЕ РЕТЕЦЙЧБКФЕ. иПФШ УЕЗПДОС Й ЧПУЛТЕУЕОШЕ, НОЕ ВПМШЫЕ ПУПВП Й ЪБОСФШУС-ФП ОЕЮЕН. ъБЧФТБ ХФТПН РПУФЙТБА, ВЕМШЕ ТБЪЧЕЫХ, Б Ч ДЕУСФШ ОБ МЕЛГЙА. нЩ У нЙДПТЙ ЬФХ МЕЛГЙА ЧНЕУФЕ УМХЫБЕН. ьФП "йУФПТЙС ДТБНЩ II", НЩ РП ОЕК УЕКЮБУ ьЧТЙРЙДБ РТПИПДЙН. ъОБЕФЕ ьЧТЙРЙДБ? ьФП ДТЕЧОЙК ЗТЕЛ ФБЛПК, ЙИ У ьУИЙММПН Й уПЖПЛМПН ВПМШЫПК ФТПКЛПК ДТЕЧОЕЗТЕЮЕУЛПК ФТБЗЕДЙЙ ОБЪЩЧБАФ. еЗП Ч ЛПОГЕ, ЗПЧПТСФ, Ч нБЛЕДПОЙЙ УПВБЛЙ ЪБЛХУБМЙ, ОП РП ЬФПНХ РПЧПДХ ТБЪОПЗМБУЙК НОПЗП. ьФП РТП ьЧТЙРЙДБ-ФП. нОЕ ЧППВЭЕ-ФП уПЖПЛМ ОТБЧЙФУС, ОП ЬФП ХЦЕ ДЕМП ЧЛХУБ, ФБЛ ЮФП ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. ч ЕЗП РШЕУБИ ФБЛБС ПУПВЕООПУФШ ЕУФШ, ЮФП ЧУЕ МАДЙ РПРБДБАФ Ч ДЙЛЙЕ Й ЪБРХФБООЩЕ УЙФХБГЙЙ Й ОЕ НПЗХФ ЙЪ ОЙИ ОЙЛБЛ ЧЩВТБФШУС. рПОЙНБЕФЕ? мАДЙ ЖЙЗХТЙТХАФ УБНЩЕ ТБЪОЩЕ, Й Х ЛБЦДПЗП ЕУФШ УЧПЙ ПВУФПСФЕМШУФЧБ, РТЙЮЙОЩ, ХВЕЦДЕОЙС, Й ЧУЕ РП-УЧПЕНХ УФТЕНСФУС Л УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ Й УЮБУФША. й ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ЧУЕ МАДЙ ПЛБЪЩЧБАФУС Ч ФБЛЙИ РПМПЦЕОЙСИ, ЮФП ОЙ ФБЛ ОЕ НПЗХФ РПУФХРЙФШ, ОЙ ЬФБЛ. фБЛПЗП ЧЕДШ Ч РТЙОГЙРЕ ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ, ЮФПВЩ Х ЧУЕИ МАДЕК ВЩМБ ПДОБ УРТБЧЕДМЙЧПУФШ Й ЧУЕ УФБМЙ УЮБУФМЙЧЩ. рПЬФПНХ ОБУФХРБЕФ ОЕЙЪВЕЦОЩК ИБПУ. й ЮФП ФПЗДБ РТПЙУИПДЙФ, ЛБЛ ДХНБЕФЕ? оБ УБНПН ДЕМЕ ЬФП ТЕЫБЕФУС ЬМЕНЕОФБТОП. ч ЛПОГЕ РПСЧМСЕФУС ВПЗ. х ПО ЧУЕ ТБУУФБЧМСЕФ РП НЕУФБН. фЩ ЙДЙ ФХДБ, ФЩ ЙДЙ УАДБ, ФЩ ЙДЙ У ОЙН, Б ФЩ ФХФ РПЛБ РПДПЦДЙ, ФЙРБ ФБЛПЗП. лБЛ РПУТЕДОЙЛ ЧТПДЕ. й ФБЛЙН ПВТБЪПН ЧУЕ ДЕМБ ТЕЫБАФУС. ьФП ОБЪЩЧБЕФУС "ВПЗ ЙЪ НБЫЙОЩ". х ьЧТЙРЙДБ РПУФПСООП ЬФПФ "ВПЗ ЙЪ НБЫЙОЩ" ЖЙЗХТЙТХЕФ, Й ЛПЗДБ ДП ЬФПЗП НЕУФБ ДПИПДЙФ, ФП НОЕОЙС Х МАДЕК РП РПЧПДХ ьЧТЙРЙДБ ТБУИПДСФУС. ч ТЕБМШОПУФЙ, РТБЧДБ, ЕУМЙ ВЩ ФБЛПК "ВПЗ ЙЪ НБЫЙОЩ" УХЭЕУФЧПЧБМ, ЧУЕ ВЩМП ВЩ МЕЗЮЕ. лБЛ ЛБЛЙЕ-ФП ЪБФТХДОЕОЙС, ЛБЛ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧЩРХФБФШУС ЙЪ ЮЕЗП-ФП ОЕ НПЦЕЫШ, ФБЛ УЧЕТИХ ВПЦЕОШЛБ УОЙУИПДЙФ Й ЧУЕ ТЕЫБЕФ. лБЛ ВЩ ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЕЗЛП ВЩМП! чПФ ЬФП, ЛПТПЮЕ, Й ЕУФШ "йУФПТЙС ДТБНЩ II". нЩ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ ЙЪХЮБЕН. рПЛБ С ЗПЧПТЙМ, ПФЕГ нЙДПТЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ Й УНПФТЕМ ОБ НЕОС ОЕРПДЧЙЦОЩН ЧЪЗМСДПН. зМСДС Ч ЕЗП ЗМБЪБ, ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ИПФШ УЛПМШЛП-ФП УХДЙФШ П ФПН, РПОЙНБЕФ МЙ ПО ИПФШ ЮФП-ФП ЙЪ ФПЗП, ЮФП С ЗПЧПТА. - Peace, - РТПВПТНПФБМ С. ъБЛПОЮЙЧ ЗПЧПТЙФШ, С ДПЧПМШОП УЙМШОП РТПЗПМПДБМУС. хФТПН-ФП С РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЕМ, ДБ Й ПВЕД УЯЕМ ФПМШЛП ОБРПМПЧЙОХ. с РПЦБМЕМ, ЮФП ОЕ ДПЕМ ПВЕД, ОП ЦБМЕФШ ВЩМП РПЪДОП. с РПЫБТЙМ ФБН Й УСН Ч РПЙУЛБИ УЯЕУФОПЗП, ОП ОЙЮЕЗП ЛТПНЕ ЛПТПВЛЙ У УХЫЕОПК НПТУЛПК ЛБРХУФПК, ЛХУЛПЧПЗП УБИБТБ Й УПЕЧПК РБУФЩ ФБН ОЕ ВЩМП. ч ВХНБЦОПН РБЛЕФЕ МЕЦБМЙ ПЗХТГЩ Й ЗТЕКРЖТХФЩ. - с РТПЗПМПДБМУС ЮФП-ФП, НПЦОП С ПЗХТГЩ УЯЕН? - УРТПУЙМ С Х ОЕЗП. пФЕГ нЙДПТЙ, ОБЧЕТОПЕ, ОЙЮЕЗП Й ОЕ ПФЧЕФЙМ. с УИПДЙМ Ч ХВПТОХА Й РПНЩМ ЧУЕ ФТЙ ПЗХТГБ. рПФПН РПМПЦЙМ ОБ ФБТЕМЛХ УПЕЧПК РБУФЩ Й УФБМ ИТХУФЕФШ ПЗХТГПН, ЪБЧПТБЮЙЧБС ЕЗП Ч НПТУЛХА ЛБРХУФХ Й НБЛБС Ч УПЕЧХА РБУФХ. - чЛХУОП, - УЛБЪБМ С. - рТПУФЕОШЛП, УЧЕЦЕОШЛП, ВПДТПУФША ПФДБЕФ. лМБУУОЩЕ ПЗХТГЩ. нОЕ ЛБЦЕФУС, ФБЛБС РЙЭБ ЛХДБ МХЮЫЕ, ЮЕН ЛЙЧЙ. с УЯЕМ ПДЙО Й РТЙОСМУС ЪБ ДТХЗПК. рП РБМБФЕ ТБЪОПУЙМУС ЦЙЪОЕТБДПУФОЩК ИТХУФ. хОЙЮФПЦЙЧ ВЕЪ ПУФБФЛБ ДЧБ ПЗХТГБ, С ОБЛПОЕГ РЕТЕЧЕМ ДЩИБОЙЕ. рПФПН ЧУЛЙРСФЙМ ЧПДХ ОБ ЗБЪПЧПК РМЙФЛЕ Ч ЛПТЙДПТЕ Й РПРЙМ ЮБА. - чПДЩ ЙМЙ УПЛБ ИПФЙФЕ? - УРТПУЙМ С. - пЗХТЕГ, - УЛБЪБМ ПО. с ХМЩВОХМУС. - мБДОП. ч НПТУЛХА ЛБРХУФХ ЧБН ЪБЧЕТОХФШ? пО ЮХФШ ЪБНЕФОП ЛЙЧОХМ. с РПТЕЪБМ ПЗХТЕГ ОПЦПН ДМС ЖТХЛФПЧ ОБ ЛХУПЮЛЙ, ЮФПВЩ ХДПВОП ВЩМП ЕУФШ, Й УФБМ ОБЛБМЩЧБФШ ЙИ ОБ ЪХВПЮЙУФЛХ Й ЛМБУФШ ЕНХ Ч ТПФ, ЪБЧПТБЮЙЧБС Ч НПТУЛХА ЛБРХУФХ Й НБЛБС Ч УПЕЧХА РБУФХ. пО ВТБМ ЙИ Ч ТПФ Й У РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩТБЦБАЭЙН МЙГПН ЗМПФБМ, УДЕМБЧ ОЕУЛПМШЛП ЦЕЧБФЕМШОЩИ ДЧЙЦЕОЙК. - оХ ЛБЛ? чЛХУОП? - УРТПУЙМ С. - чЛХУОП, - УЛБЪБМ ПО. - ьФП ИПТПЫП, ЮФП ЧБН ЧЛХУОП. ьФП ДПЛБЪЩЧБЕФ, ЮФП ЧЩ ЦЙЧЩ. ч ЙФПЗЕ ПО УЯЕМ ЧЕУШ ПЗХТЕГ. уЯЕЧ ПЗХТЕГ, ПО ЪБИПФЕМ РЙФШ, Й С УОПЧБ ОБРПЙМ ЕЗП. рПРЙЧ ЧПДЩ, ПО ОЕНОПЗП УРХУФС ЪБИПФЕМ РП-НБМЕОШЛПНХ, Й С ДПУФБМ ЙЪ-РПД ЛТПЧБФЙ ВХФЩМЛХ Й РТЙМПЦЙМ Л ЕЕ ЗПТМЩЫЛХ ЕЗП ЮМЕО. с РПЫЕМ Ч ФХБМЕФ, ЧЩМЙМ НПЮХ Й ЧЩНЩМ ВХФЩМЛХ ЧПДПК. рПФПН ЧЕТОХМУС Ч РБМБФХ Й ДПРЙМ УЧПК ЮБК. - лБЛ ЮХЧУФЧХЕФЕ УЕВС? - УРТПУЙМ С. - юХФШ-ЮХФШ, - УЛБЪБМ ПО. - зПМПЧБ. - зПМПЧБ ЮХФШ-ЮХФШ ВПМЙФ? пО ХФЧЕТДЙФЕМШОП УМЕЗЛБ ОБНПТЭЙМ МЙГП. - рПУМЕ ПРЕТБГЙЙ ФБЛ Й ДПМЦОП ВЩФШ, ОБЧЕТОПЕ. нОЕ ПРЕТБГЙК ОЕ ДЕМБМЙ ОЙЛПЗДБ, С ОЕ ЪОБА. - вЙМЕФ, - УЛБЪБМ ПО. - вЙМЕФ? лБЛПК ВЙМЕФ? - нЙДПТЙ. вЙМЕФ. с НПМЮБМ, ОЕ Ч УЙМБИ РПОСФШ, ЮФП ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ. пО ФПЦЕ ЛБЛБПЕ-ФП ЧТЕНС ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМ. рПФПН УЛБЪБМ: "рПЦБМХКУФБ". нОЕ РПУМЩЫБМПУШ, ЮФП ЬФП ВЩМП УМПЧП "РПЦБМХКУФБ". пО УНПФТЕМ ОБ НЕОС, ТБУЛТЩЧ ЗМБЪБ. рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ПО ЮФП-ФП ИПЮЕФ НОЕ УППВЭЙФШ, П ЮФП ЙНЕООП, С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ УППВТБЪЙФШ. - хЬОП. нЙДПТЙ, - УЛБЪБМ ПО. - уФБОГЙС хЬОП? пО ЮХФШ ЪБНЕФОП ЛЙЧОХМ. "вЙМЕФ - нЙДПТЙ - РПЦБМХКУФБ - УФБОГЙС хЬОП", УХННЙТПЧБМ С. оП УНЩУМ ЧУЕ ТБЧОП РПОСФШ ОЕ НПЗ. лБЪБМПУШ, ЮФП ПО ЗПЧПТЙФ ЬФП, ВХДХЮЙ ОЕ Ч УЕВЕ, ОП ЗМБЪБ ЕЗП, ОБРТПФЙЧ, ЛБЪБМЙУШ ВПМЕЕ ПУНЩУМЕООЩНЙ, ЮЕН ОЕЪБДПМЗП ДП ЬФПЗП. пО РПДОСМ ТХЛХ, Ч ЛПФПТПК ОЕ ВЩМП ЙЗМЩ У ТБУФЧПТПН тЙОЗЕТБ, Й РТПФСОХМ ЕЕ ЛП НОЕ. еЗП ТХЛБ ДТПЦБМБ Ч ЧПЪДХИЕ, ФПЮОП ОБ ЬФП ХИПДЙМЙ ЧУЕ ЕЗП УЙМЩ. с ЧУФБМ Й ЧЪСМ ЕЗП ЪБ ЬФХ НПТЭЙОЙУФХА ТХЛХ. вЕУУЙМШОП УЦЙНБС НПА ТХЛХ, ПО РПЧФПТЙМ: "рПЦБМХКУФБ". - й П ВЙМЕФЕ РПЪБВПЮХУШ, Й П нЙДПТЙ, ЧЩ ОЕ ВЕУРПЛПКФЕУШ, - УЛБЪБМ С, Й ПО ХТПОЙМ ТХЛХ Й ЙЪНПЦДЕООП ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ. ъБФЕН ПО ХУОХМ. с ХВЕДЙМУС, ЮФП ПО ОЕ ХНЕТ, ЧЩЫЕМ ЙЪ РБМБФЩ, ЧУЛЙРСФЙМ ЧПДХ Й ЧЩРЙМ ЕЭЕ ЮБА. с ПУПЪОБМ, ЮФП ЙУРЩФЩЧБА УЙНРБФЙА Л ЬФПНХ НЕМЛПЗП ФЕМПУМПЦЕОЙС НХЦЮЙОЕ, УФПСЧЫЕНХ ПДОПК ОПЗПК Ч НПЗЙМЕ. чУЛПТЕ ЧЕТОХМБУШ ЦЕОБ УПУЕДБ. - чУЕ Ч РПТСДЛЕ ВЩМП? - УРТПУЙМБ ПОБ Х НЕОС. - дБ, ОЙЮЕЗП ОЕ УМХЮЙМПУШ, - ПФЧЕФЙМ С. еЕ НХЦ НЙТОП РПУБРЩЧБМ ЧП УОЕ. нЙДПТЙ ЧЕТОХМБУШ Ч ЮЕФЧЕТФПН ЮБУХ. - оБ УЛБНЕКЛЕ Ч РБТЛЕ УЙДЕМБ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - уЙДЕМБ ПДОБ Й ОЙ У ЛЕН ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ, ЮФПВЩ Ч ЗПМПЧЕ УЧПВПДОЕК УФБМП, ЛБЛ ФЩ ЧЕМЕМ. - оХ Й ЛБЛ? - уРБУЙВП ФЕВЕ. лБЦЕФУС, РПМЕЗЮБМП ОЕНОПЗП. пУФБМБУШ ЕЭЕ ЛБЛБС-ФП ХУФБМПУФШ, ОП РП УТБЧОЕОЙА У ФЕН, ЛБЛ ДП ЬФПЗП, ФЕМП ВХДФП МЕЗЮЕ УФБМП. с, ОБЧЕТОПЕ, ЗПТБЪДП УЙМШОЕЕ ЧЩНПФБМБУШ, ЮЕН УБНБ ДХНБМБ. пФЕГ нЙДПТЙ УРБМ, ДЕМБФШ ПУПВП ВЩМП ОЕЮЕЗП, ФБЛ ЮФП НЩ РПЫМЙ Л ФПТЗПЧПНХ БЧФПНБФХ, ЛХРЙМЙ ЛПЖЕ, РПФПН РПЫМЙ Ч ЛПНОБФХ ПФДЩИБ Й УФБМЙ РЙФШ ЕЗП ФБН. с ТБУУЛБЪБМ нЙДПТЙ ПВП ЧУЕН, ЮФП УМХЮЙМПУШ, РПЛБ ЕЕ ОЕ ВЩМП. юФП ЕЕ ПФЕГ, ЧЩУРБЧЫЙУШ, УЯЕМ РПМПЧЙОХ ПВЕДБ, РПФПН, ЗМСДС, ЛБЛ С ЕН ПЗХТЕГ, ФПЦЕ ЪБИПФЕМ Й УЯЕМ ПДЙО, РПФПН УИПДЙМ РП-НБМЕОШЛПНХ Й ПРСФШ ЪБУОХМ. - оХ ФЩ ДБЕЫШ! - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - чУЕ У ОПЗ УВЙМЙУШ ПФФПЗП, ЮФП ПО ОЕ ЕУФ ОЙЮЕЗП, Б ФЩ ЕЗП ДБЦЕ ПЗХТЕГ УЯЕУФШ ЪБУФБЧЙМ, РТСНП ОЕ ЧЕТЙФУС, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. - оХ ОЕ ЪОБА, ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, РПФПНХ ЮФП С ЕМ ПЮЕОШ БРРЕФЙФОП, - ДПЧПМШОП УЛБЪБМ С. - б НПЦЕФ РПФПНХ, ЮФП Х ФЕВС УРПУПВОПУФШ ДЕМБФШ ФБЛ, ЮФП МАДСН ОБ ДХЫЕ МЕЗЮЕ УФБОПЧЙФУС. - чТСД МЙ, - УЛБЪБМ С УП УНЕИПН. - зПТБЪДП ВПМШЫЕ МАДЕК ОБПВПТПФ УЮЙФБЕФ. - лБЛ ФЕВЕ НПК РБРБ? - нОЕ ОТБЧЙФУС. оЙ П ЮЕН ФБЛПН РПЗПЧПТЙФШ, РТБЧДБ, ОЕ РПМХЮЙМПУШ, ОП РПЮЕНХ-ФП ЛБЦЕФУС, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ИПТПЫЙК. - оЕ ВХСОЙМ? - дБ ОЕФ, УПЧУЕН ОЕФ. - б ОЕДЕМА ОБЪБД ЧППВЭЕ ЛПЫНБТ ВЩМ, - УЛБЪБМ нЙДПТЙ, УМЕЗЛБ НПФБС ЗПМПЧПК. - ч ЗПМПЧЕ Х ОЕЗП ЮФП-ФП РЕТЕЛМЙОЙМП, Й ПО ВХКУФЧПЧБМ УЙМШОП. уФБЛБОПН Ч НЕОС ЛЙДБЕФ Й ПТЕФ: "йДЙПФЛБ, ЮФПВ ФЩ УДПИМБ!" у ФБЛПК ВПМЕЪОША ФБЛ ВЩЧБЕФ ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ. оЕРПОСФОП, ПФЮЕЗП, ОП РПТПК ЮЕМПЧЕЛ ВЕЪ РТЙЮЙОЩ ВЕУЙФШУС ОБЮЙОБЕФ. у НБНПК ФПЦЕ ФБЛ ВЩМП. ъОБЕЫШ, ЮФП ПОБ НОЕ ЗПЧПТЙМБ? фЩ ОЕ НПС ДПЮШ, ЗПЧПТЙМБ, ЧЙДЕФШ ФЕВС ОЕ ЦЕМБА. х НЕОС БЦ Ч ЗМБЪБИ Ч ФПФ НПНЕОФ РПФЕНОЕМП. фБЛБС Х ЬФПК ВПМЕЪОЙ ПУПВЕООПУФШ. нПЪЗ РПДБЧМСЕФУС, ЮЕМПЧЕЛ УФБОПЧЙФУС ТБЪДТБЦЙФЕМШОЩН Й ОБЮЙОБЕФ ОЕУФЙ, ЮЕЗП ВЩМП Й ЮЕЗП ОЕ ВЩМП. с ПВ ЬФПН ИПФШ Й ЪОБА, ОП ЧУЕ ТБЧОП ПВЙДОП УФБОПЧЙФУС, ЛПЗДБ ЬФП УМЩЫЙЫШ. тБУУФТБЙЧБАУШ, ДХНБА, С ЪБ ОЙНЙ ФБЛ ХИБЦЙЧБА, УФБТБАУШ, РПЮЕНХ С ФБЛПЕ ДПМЦОБ УМХЫБФШ? - рПОЙНБА, - УЛБЪБМ С. ъБФЕН ТБУУЛБЪБМ ЕК П УМПЧБИ ЕЕ ПФГБ, УНЩУМ ЛПФПТЩИ ВЩМ НОЕ ОЕРПОСФЕО. - вЙМЕФ? хЬОП? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - п ЮЕН ЬФП ПО? оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА. - б РПФПН УЛБЪБМ "РПЦБМХКУФБ", "нЙДПТЙ". - дМС НЕОС П ЮЕН-ФП РТПУЙМ, ЮФП МЙ? - йМЙ, НПЦЕФ, РТПУЙМ УЯЕЪДЙФШ ОБ УФБОГЙА хЬОП Й ЛХРЙФШ ВЙМЕФ ОБ НЕФТП? - УЛБЪБМ С. - лПТПЮЕ, УЛБЪБМ ПО ЬФЙ ЮЕФЩТЕ УМПЧБ Ч ЛБЛПН-ФП УХНВХТОПН РПТСДЛЕ, Й С ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСМ. фЕВЕ УФБОГЙС хЬОП ОЙ П ЮЕН ОЕ ОБРПНЙОБЕФ? - уФБОГЙС хЬОП... - ЪБДХНБМБУШ нЙДПТЙ. - уФБОГЙС хЬОП НОЕ ОБРПНЙОБЕФ, ЛБЛ С ДЧБ ТБЪБ ЙЪ ДПНБ УВЕЗБМБ. ч ФТЕФШЕН Й РСФПН ЛМБУУБИ ОБЮБМШОПК ЫЛПМЩ. пВБ ТБЪБ УБДЙМБУШ ОБ НЕФТП ОБ хЬОП Й ЕИБМБ ДП жХЛХУЙНБ. дЕОШЗЙ ЧПТПЧБМБ ЙЪ ЛБУУЩ Й УВЕЗБМБ. ъМЙМБУШ ФПЗДБ ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП-ФП ОБ ТПДЙФЕМЕК. ч жХЛХУЙНБ НПС ФЕФС ЦЙМБ РП ПФГПЧУЛПК МЙОЙЙ, Й ПОБ НОЕ УТБЧОЙФЕМШОП ОТБЧЙМБУШ, ЧПФ С Й ЕИБМБ Л ОЕК. рБРБ ФПЗДБ РТЙЕЪЦБМ Й ХЧПЪЙМ НЕОС ДПНПК. ч жХЛХУЙНБ ЪБ НОПК ЕЪДЙМ. нЩ У РБРПК УБДЙМЙУШ ОБ НЕФТП, РПЛХРБМЙ Ч ДПТПЗХ ТБУЖБУПЧБООЩЕ ЛПНРМЕЛУОЩЕ ЪБЧФТБЛЙ Й ЕИБМЙ ДП хЬОП. рБРБ ФПЗДБ НОЕ ФБЛ НОПЗП ЧУЕЗП ТБУУЛБЪЩЧБМ, ИПФШ Й ЪБРЙОБМУС ЧУЕ ЧТЕНС. рТП ЪЕНМЕФТСУЕОЙЕ Ч лБОФП, РТП ФП, ЮФП ЧП ЧТЕНС ЧПКОЩ ВЩМП, РТП ФП, ЛБЛ С ТПДЙМБУШ, Ч ПВЭЕН, РТП ЧУСЛПЕ ФБЛПЕ, П ЮЕН ПВЩЮОП ОЕ ЗПЧПТЙМ. уЕКЮБУ ЧУРПНЙОБА, Й ЛБЦЕФУС, ЮФП ВПМШЫЕ НЩ У ОЙН, ЛТПНЕ ЛБЛ ФПЗДБ, ОБЕДЙОЕ ЧДЧПЕН ОЙЛПЗДБ Й ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. фЩ НПЦЕЫШ Ч ФБЛПЕ РПЧЕТЙФШ? нПК РБРБ ЗПЧПТЙМ, ЮФП ЧП ЧТЕНС ЪЕНМЕФТСУЕОЙС Ч лБОФП ПО ОБИПДЙМУС Ч УБНПН ГЕОФТЕ фПЛЙП, ОП ФБЛ Й ОЕ РПОСМ УПЧЕТЫЕООП, ЮФП ЪЕНМЕФТСУЕОЙЕ ВЩМП. - оХ ДБ? - РПТБЪЙМУС С. - юЕУФОП, ПО ФПЗДБ ОБ ЧЕМПУЙРЕДЕ У РТЙГЕРПН ЕИБМ Ч ТБКПОЕ лПЙУЙЛБЧБ Й ОЙЮЕЗП, ЗПЧПТЙФ, ОЕ РПЮХЧУФЧПЧБМ. дПНПК ЧЕТОХМУС, Б ФБН УП ЧУЕИ УФПТПО ЮЕТЕРЙГБ РПРБДБМБ, Б ТПДУФЧЕООЙЛЙ ЧУЕ ЪБ ВБМЛЙ ДЕТЦБФУС Й ФТСУХФУС. рБРБ РПОСФШ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ Й УРТБЫЙЧБМ: "б ЮФП ЬФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ-ФП?" оБ ЬФПН РБРЙОЩ ЧПУРПНЙОБОЙС П ЪЕНМЕФТСУЕОЙЙ Ч лБОФП ЪБЛБОЮЙЧБАФУС, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ Й ЪБУНЕСМБУШ. - чУЕ РБРЙОЩ ТБУУЛБЪЩ П РТПЫМПН ФБЛЙЕ ВЩМЙ. оЙЮЕЗП ДТБНБФЙЮЕУЛПЗП. пДОЙ ОЕУХТБЪЙГЩ ЛБЛЙЕ-ФП. рПУМХЫБФШ ЕЗП ЙУФПТЙЙ, ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП УФБОПЧЙФУС, ВХДФП ЪБ РПУМЕДЙЕ РСФШДЕУСФ ЙМЙ ЫЕУФШДЕУСФ МЕФ Ч сРПОЙЙ ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ УРМПЫОЩИ ОЕДПТБЪХНЕОЙК, ОЕ РТПЙУИПДЙМП. юФП 26-Е ЖЕЧТБМС (ВХОФ ЛХТУБОФПЧ РЕИПФОПЗП ХЮЙМЙЭБ, 26.02.1936; ВЩМЙ ЪБИЧБЮЕОЩ ТЕЪЙДЕОГЙС РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТБ Й РПМЙГЕКУЛЙК ДЕРБТФБНЕОФ Й ХВЙФЩ НЙОЙУФТ ЧОХФТЕООЙИ ДЕМ Й НЙОЙУФТ ЖЙОБОУПЧ; 29-ЗП ЖЕЧТБМС ВХОФ ВЩМ РПДБЧМЕО), ЮФП ЧПКОБ ОБ фЙИПН ПЛЕБОЕ, ЧУЕ ФЙРБ ФПЗП, ЮФП ОБДП ЦЕ, Й ФБЛПЕ ФПЦЕ ВЩМП! уНЕЫОП, ДБ? фБЛ НЩ Й ЕИБМЙ ЙЪ жХЛХУЙНБ ДП хЬОП. тБУУЛБЪЩЧБМ ПО НОЕ ЬФП, ЪБРЙОБСУШ ВЕЪ ЛПОГБ, Б Ч ЛПОГЕ ЧУЕЗДБ ЗПЧПТЙМ ФБЛ: "лХДБ ФЩ, нЙДПТЙ, ОЙ РПЕДЕЫШ, ЧЕЪДЕ ПДОП Й ФП ЦЕ". с, НБМЕОШЛБС ЕЭЕ УПЧУЕН, УМХЫБМБ ЬФП Й ДХНБМБ, Б НПЦЕФ Й РТБЧДБ ПОП ФБЛ? - й ОБ ЬФПН ФЧПЙ ЧПУРПНЙОБОЙС П УФБОГЙЙ хЬОП ЪБЛБОЮЙЧБАФУС? - бЗБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - б ФЩ ЙЪ ДПНБ УВЕЗБМ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ? - оЕФ. - б РПЮЕНХ? - дБ Ч ЗПМПЧХ ЛБЛ-ФП ОЕ РТЙИПДЙМП. рПВЕЗЙ ЧУСЛЙЕ. - уФТБООЩК ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ, - ПОБ ХДЙЧМЕООП РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. - дБ ОХ? - УЛБЪБМ С. - лПТПЮЕ, НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП РБРБ ФЕВС ИПФЕМ РПРТПУЙФШ ПВП НОЕ ЪБВПФЙФШУС. - юФП, ЮЕУФОП? - еЭЕ ВЩ. нОЕ МЙ ОЕ ЪОБФШ, С ЦЕ ЮХЧУФЧХА. б ФЩ ЕНХ ЮФП ПФЧЕФЙМ? - оХ С ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСМ Й УЛБЪБМ, ЮФПВЩ ПО ОЕ ЧПМОПЧБМУС, ЮФП ЧУЕ ВХДЕФ ОПТНБМШОП, С Й П ВЙМЕФЕ, Й ФЕВЕ РПЪБВПЮХУШ, ЮФПВЩ ПО ОЕ РЕТЕЦЙЧБМ. - фБЛ ФЩ, ЪОБЮЙФ, НПЕНХ РБРЕ ФБЛ РППВЕЭБМ? юФП ПВП НОЕ ЪБВПФЙФШУС ВХДЕЫШ? зПЧПТС ЬФП, нЙДПТЙ ЙУЛТЕООЕ УНПФТЕМБ НОЕ РТСНП Ч ЗМБЪБ. - дБ ОЕФ, - ТБУФЕТСООП ПРТБЧДЩЧБМУС С, - С ЦЕ ОЕ РПОСМ, ЮФП Л ЮЕНХ... - дБ ОЕ ЧПМОХКУС ФЩ, ЬФП ЦЕ ЫХФЛБ. рТПУФП РПЫХФЙМБ У ФПВПК, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ Й ЪБУНЕСМБУШ. - фЩ Ч ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ ФБЛПК НЙМЩК! ДПРЙЧ ЛПЖЕ, НЩ У нЙДПТЙ ЧЕТОХМЙУШ Ч РБМБФХ. пФЕГ нЙДПТЙ ЧУЕ ЕЭЕ УРПЛПКОП УРБМ. с ОБЛМПОЙМУС Л ОЕНХ Й ХУМЩЫБМ ФЙИЙК ЪЧХЛ ЕЗП ДЩИБОЙС. чУМЕД ЪБ ФЕН, ЛБЛ УПМОГЕ ЛМПОЙМПУШ РПУМЕ ПВЕДБ Л ЪБЛБФХ, МХЮЙ УПМОГБ ЪБ ПЛОПН ПЛТБЫЙЧБМЙУШ РП-ПУЕООЕНХ ОЕЦОЩНЙ Й УРПЛПКОЩНЙ ФПОБНЙ. рФЙГЩ УПВЙТБМЙУШ Ч УФБКЛЙ Й ФП РТЙМЕФБМЙ Й УБДЙМЙУШ ОБ РТПЧПДБ, ФП ЛХДБ-ФП ХМЕФБМЙ. нЩ УЙДЕМЙ ТСДЩЫЛПН Ч ХЗМХ РБМБФЩ Й ФЙИПОШЛП ВПМФБМЙ П ФПН, П УЕН. пОБ РПУНПФТЕМБ ОБ НПА МБДПОШ Й РТЕДУЛБЪБМБ ДПЦЙФШ ДП УФБ РСФЙ МЕФ, ФТЙЦДЩ ЦЕОЙФШУС Й РПЗЙВОХФШ Ч БЧФПЛБФБУФТПЖЕ. с УЛБЪБМ, ЮФП ЦЙЪОШ Ч ФБЛПН УМХЮБЕ НОЕ РТЕДУФПЙФ ЧЕУШНБ ОЕРМПИБС. ч РСФПН ЮБУХ ПФЕГ РТПУОХМУС, Й нЙДПТЙ УЕМБ Х ЕЗП ЙЪЗПМПЧШС, ЧЩФЕТМБ РПФ, ДБМБ РПРЙФШ ЧПДЩ Й УРТПУЙМБ П ЗПМПЧОПК ВПМЙ. рПФПН РТЙЫМБ НЕДУЕУФТБ, ЙЪНЕТЙМБ ФЕНРЕТБФХТХ, ПУЧЕДПНЙМБУШ П ФПН, ЛБЛ ЮБУФП ПО НПЮЙФУС Й РТПЧЕТЙМБ ТБУФЧПТ тЙОЗЕТБ. с РПУЙДЕМ Ч ЛПНОБФЕ ПФДЩИБ ОБ ДЙЧБОЕ Й РПУНПФТЕМ РТСНХА ФТБОУМСГЙА ЖХФВПМБ РП ФЕМЕЧЙЪПТХ. - рПТБ ЙДФЙ РПФЙИПОШЛХ, - УЛБЪБМ С, ЛПЗДБ ОБУФБМП РСФШ ЮБУПЧ. ъБФЕН УЛБЪБМ ПФГХ нЙДПТЙ: - нОЕ УЕКЮБУ ОБ ТБВПФХ ОБДП ЙДФЙ. с У ЫЕУФЙ ДП РПМ-ПДЙООБДГБФПЗП Ч НБЗБЪЙОЕ ОБ уЙОДЪАЛХ РМБУФЙОЛЙ РТПДБА. пО РЕТЕЧЕМ ЧЪЗМСД Ч НПА УФПТПОХ Й ЮХФШ ЪБНЕФОП ЛЙЧОХМ - с ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ РПЛБЪЩЧБФШ ОЕ ХНЕА, ОП С ФЕВЕ ЮЕУФОП ФБЛ ВМБЗПДБТОБ УЕЗПДОС ЪБ ЧУЕ, - УЛБЪБМБ НОЕ нЙДПТЙ Ч МПВВЙ Х ЧИПДБ. - дБ ОЕ ЪБ ЮФП, - УЛБЪБМ С. - оП ЕУМЙ ЬФП ЛБЛ-ФП РПНПЦЕФ, С ОБ УМЕДХАЭЕК ОЕДЕМЕ ПРСФШ РТЙДХ. фЕН ВПМЕЕ У ПФГПН ФЧПЙН ЕЭЕ ТБЪПЛ ЧУФТЕФЙФШУС ИПЮХ. - юЕУФОП? - ч ПВЭБЗЕ УЙДЙ, ОЕ УЙДЙ, ЧУЕ ТБЧОП ФБН ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП, Б ФХФ ИПФШ ПЗХТГПЧ РПЕУФШ НПЦОП. уМПЦЙЧ ТХЛЙ ОБ ЗТХДЙ, нЙДПТЙ РЙОБМБ ЛБВМХЛПН МЙОПМЕХН ОБ РПМХ. - иПЮХ У ФПВПК ЕЭЕ ТБЪПЛ ОБРЙФШУС... - УЛБЪБМБ ПОБ, УМЕЗЛБ ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ. - б РПТОХИБ? - рПУНПФТЙН РПТОХИХ Й ОБРШЕНУС, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - й ЛБЛ ЧУЕЗДБ РТП ОЕРТЙМЙЮОЩЕ ЧЕЭЙ ЧУСЛЙЕ ВПМФБФШ ВХДЕН. - лПЗДБ С РТП ОЙИ ВПМФБМ? ьФП ФЩ РТП ОЙИ ВПМФБМБ! - ЧПЪТБЪЙМ С. - дБ ЛБЛБС ТБЪОЙГБ, ЛФП? вХДЕН РТП ОЕРТЙМЙЮОЩЕ ЧЕЭЙ ВПМФБФШ, ОБРШЕНУС ДП ВЕУРБНСФУФЧБ Й ЪБУОЕН ДТХЗ Х ДТХЗБ Ч ПВЯСФЙСИ. - юФП ДБМШЫЕ, НПЗХ РТЕДУФБЧЙФШ, - УЛБЪБМ С УП ЧЪДПИПН. - лПЗДБ С ОБЮОХ Л ФЕВЕ РТЙУФБЧБФШ, ФЩ, ФЙРБ, ВХДЕЫШ ПФЛБЪЩЧБФШУС? - хЗХ-Х, - ХМЩВОХМБУШ ПОБ. - ч УМЕДХАЭЕЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ ФПЗДБ РТЙЕЪЦБК ЪБ НОПК Ч ПВЭБЗХ, ЛБЛ УЕЗПДОС. чНЕУФЕ УАДБ РПЕДЕН. - аВЛХ РПДМЙООЕЕ ОБДЕФШ? - оХ, - УЛБЪБМ С. оП ЙФПЗЕ Ч УМЕДХАЭЕЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ С Ч ВПМШОЙГХ ОЕ РПЕИБМ. пФЕГ нЙДПТЙ УЛПОЮБМУС Ч РСФОЙГХ ХФТПН. хФТПН ФПЗП ДОС нЙДПТЙ РПЪЧПОЙМБ НОЕ Ч РПМ-УЕДШНПЗП ХФТБ. ъБЗХДЕМ ЪХННЕТ, ПРПЧЕЭБАЭЙК П ФПН, ЮФП НОЕ ЛФП-ФП ЪЧПОЙФ, Й С Ч РЙЦБНЕ УРХУФЙМУС Ч МПВВЙ Й РПДОСМ ФТХВЛХ. - рБРБ ФПМШЛП ЮФП ХНЕТ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ ФЙИЙН УРПЛПКОЩН ЗПМПУПН. с УРТПУЙМ, НПЗХ МЙ ЮЕН-ФП РПНПЮШ. - уРБУЙВП, ОЙЮЕЗП ОЕ ОБДП, - УЛБЪБМБ ПОБ. - нЩ Л РПИПТПОБН РТЙЧЩЮОЩЕ. рТПУФП ИПФЕМБ, ЮФПВЩ ФЩ ЪОБМ. нЙДПТЙ ЧЩДПИОХМБ ЧПЪДХИ, ФПЮОП ЧЪДЩИБС П ЮЕН-ФП. - фЩ ОЕ РТЙЕЪЦБК ОБ РПИПТПОЩ, МБДОП? с ЬФП ОЕ МАВМА. оЕ ИПЮХ Ч ФБЛПН НЕУФЕ У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС. - рПОСФОП, - УЛБЪБМ С. - юЕУФОП НЕОС ОБ РПТОХИХ РПЧЕДЕЫШ? - лПОЕЮОП. - фПМШЛП ЮФПВЩ ЗТСЪОБС-ЗТСЪОБС ВЩМБ. - мБДОП. с ЕЕ ЙУРБЮЛБА РПУЙМШОЕЕ. - бЗБ, ОХ С ФЕВЕ ФПЗДБ РПЪЧПОА РПФПН, - УЛБЪБМБ ПОБ. й РПЧЕУЙМБ ФТХВЛХ. пДОБЛП ЧУА УМЕДХАЭХА ОЕДЕМА ОЙЛБЛЙИ ЧЕУФЕК ПФ ОЕЕ ОЕ ВЩМП. ч БХДЙФПТЙЙ С ЕЕ ОЕ ЧУФТЕЮБМ, ЪЧПОЛПЧ ПФ ОЕЕ ОЕ РТЙИПДЙМП. лБЦДЩК ТБЪ ЧПЧТБЭБСУШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ С У ОБДЕЦДПК ЙУЛБМ ИПФШ ЛБЛХА-ФП ЪБРЙУЛХ Ч НПК БДТЕУ, ОП ОЙ ПДОПЗП ЪЧПОЛБ ЛП НОЕ ОЕ ВЩМП. лБЛ-ФП ОПЮША С, ЮФПВЩ УДЕТЦБФШ ПВЕЭБОЙЕ, РПРТПВПЧБМ НБУФХТВЙТПЧБФШ, ДХНБС П нЙДПТЙ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮБМПУШ. с РПНЕОСМ ЕЕ ОБ оБПЛП, ОП Й ПВТБЪ оБПЛП Ч ЬФПФ ТБЪ ПУПВП ОЕ РПНПЗБМ. с РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС РП-ДХТБГЛЙ Й РТЕЛТБФЙМ ЬФП ЪБОСФЙЕ. ч ЙФПЗЕ С ХУРПЛПЙМ ДХЫХ У РПНПЭША ЧЙУЛЙ, РПЮЙУФЙМ ЪХВЩ Й МЕЗ УРБФШ. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ ХФТПН С ОБРЙУБМ оБПЛП РЙУШНП. ч РЙУШНЕ С ОБРЙУБМ ЕК ПВ ПФГЕ нЙДПТЙ. "с ИПДЙМ Ч ВПМШОЙГХ РТПЧЕДБФШ ПФГБ УФХДЕОФЛЙ, ЛПФПТБС ХЮЙФУС УП НОПК ОБ ПДОПН РПФПЛЕ, Й ЕМ ФБН ПЗХТГЩ. пО ФПЦЕ ЪБИПФЕМ ПЗХТГБ, Й С ОБЛПТНЙМ ЕЗП, Й ПО У ИТХУФПН ЕЗП УЯЕМ. пДОБЛП ЮЕТЕЪ РСФШ ДОЕК ПО ХФТПН УЛПОЮБМУС. с ДП УЙИ РПТ РПНОА, У ЛБЛЙН ИТХУФПН ПО ЕМ ФПФ ПЗХТЕГ. рПИПЦЕ, ЮФП УНЕТФШ ЮЕМПЧЕЛБ ПУФБЧМСЕФ РПУМЕ УЕВС НБМЕОШЛЙЕ, ОП ХДЙЧЙФЕМШОЩЕ ЧПУРПНЙОБОЙС. лПЗДБ С ПФЛТЩЧБА ЗМБЪБ РП ХФТБН, С ЧУРПНЙОБА ЧБЫ У тЬКЛП РФЙЮОЙЛ. рБЧМЙОПЧ Й ЗПМХВЕК, РПРХЗБС Й ЙОДАЫЛХ, ЛТПМЙЛПЧ. рПНОА Й ФЕ ЦЕМФЩЕ РМБЭЙ У ЛБРАЫПОБНЙ, Ч ЛПФПТЩИ ФЩ Й ЧУЕ МАДЙ ФБН ВЩМЙ Ч ФП ХФТП, ЛПЗДБ ЫЕМ ДПЦДШ. лПЗДБ С ЧУРПНЙОБА П ФЕВЕ, МЕЦБ Ч ФЕРМПК РПУФЕМЙ, НОЕ УФБОПЧЙФУС ПЮЕОШ ТБДПУФОП. юХЧУФЧП УФБОПЧЙФУС ФБЛПЕ, ФПЮОП ТСДПН УП НОПК, УЧЕТОХЧЫЙУШ ЛБМБЮЙЛПН, УРЙЫШ ФЩ. й С ДХНБА ФПЗДБ, ЛБЛ ВЩ ВЩМП ЪДПТПЧП, ЕУМЙ ВЩ ЬФП ВЩМП ОБ УБНПН ДЕМЕ. йОПЗДБ, ВЩЧБЕФ, С ЮХЧУФЧХА УЕВС УФТБЫОП ПДЙОПЛП, ОП С ЧЕДХ ЧРПМОЕ ЪДПТПЧЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ. рПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ ФЩ РП ХФТБН ХИБЦЙЧБЕЫШ ЪБ РФЙГБНЙ, С ЛБЦДЩК ДЕОШ РП ХФТБН ЪБЧПЦХ РТХЦЙОХ ЧОХФТЙ УЕВС. с ЧЩМЕЪБА ЙЪ РПУФЕМЙ, ЮЙЭХ ЪХВЩ, ВТЕАУШ, ЪБЧФТБЛБА, РЕТЕПДЕЧБАУШ, ЧЩИПЦХ ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС Й РП РХФЙ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ ТБЪ ФТЙДГБФШ ЫЕУФШ У УЙМПК РПЧПТБЮЙЧБА ЪБЧПДОПК ЛМАЮ. нОЕ ФСЦЕМП ПФФПЗП, ЮФП С ОЕ НПЗХ ЧУФТЕФЙФШУС У ФПВПК, ОП ФЕН ОЕ НЕОЕЕ ФПФ ЖБЛФ, ЮФП ФЩ УХЭЕУФЧХЕЫШ, РПНПЗБЕФ НОЕ ЧЩДЕТЦЙЧБФШ ЦЙЪОШ Ч фПЛЙП. фП, ЮФП С ДХНБА П ФЕВЕ, МЕЦБ Ч РПУФЕМЙ, ЛПЗДБ РТПУЩРБАУШ ХФТПН, ЪБУФБЧМСЕФ НЕОС УЛБЪБФШ УЕВЕ: ОХ ЮФП ЦЕ, ДБЧБК РТПЦЙЧЕН ЬФПФ ДЕОШ ОБ УПЧЕУФШ. уБН С ЬФПЗП ОЕ ЪБНЕЮБА, ОП РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС С, ЛБЦЕФУС, УФБМ ЮБУФЕОШЛП ЗПЧПТЙФШ УБН У УПВПК. рПИПЦЕ, ЮФП С ВПТНПЮХ ЮФП-ФП, ЛПЗДБ ЪБЧПЦХ РТХЦЙОХ. оП УЕЗПДОС ЧПУЛТЕУОПЕ ХФТП, ЛПЗДБ РТХЦЙОХ НПЦОП ОЕ ЪБЧПДЙФШ. с ЪБЛПОЮЙМ УФЙТЛХ Й РЙЫХ ЬФП РЙУШНП, УЙДС Х УЕВС Ч ЛПНОБФЕ. лПЗДБ С ДПРЙЫХ ЬФП РЙУШНП, РТЙЛМЕА Л ОЕНХ НБТЛХ Й УВТПЫХ Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ, ДП ЧЕЮЕТБ НОЕ УПЧЕТЫЕООП ОЕЮЕЗП ВХДЕФ ДЕМБФШ. ч ВХДОЙ С Ч РЕТЕТЩЧБИ НЕЦДХ МЕЛГЙСНЙ ХУЕТДОП ЪБОЙНБАУШ Ч ВЙВМЙПФЕЛЕ, ФБЛ ЮФП ЪБОЙНБФШУС ХЮЕВПК РП ЧПУЛТЕУЕОШСН НОЕ ПФДЕМШОП ОЕ РТЙИПДЙФУС. ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ РПУМЕ ПВЕДБ ФЙИП, НЙТОП Й ПДЙОПЛП. с Ч ПДЙОПЮЛХ ЮЙФБА ЙМЙ УМХЫБА НХЪЩЛХ. вЩЧБЕФ, ЮФП С ЧУРПНЙОБА ПДОХ ЪБ ДТХЗПК ХМЙГЩ, РП ЛПФПТЩН НЩ У ФПВПК ИПДЙМЙ ЧДЧПЕН РП ЧПУЛТЕУЕОШСН, ЛПЗДБ ФЩ ВЩМБ Ч фПЛЙП. фБЛЦЕ С ПЮЕОШ СУОП РПНОА, Ч ЛБЛПК ПДЕЦДЕ ФЩ ВЩМБ. рП ЧПУЛТЕУЕОШСН РПУМЕ ПВЕДБ С РТПВХЦДБА Ч УЕВЕ РПЙУФЙОЕ ЧЕМЙЛПЕ НОПЦЕУФЧП ЧПУРПНЙОБОЙК. рЕТЕДБЧБК РТЙЧЕФ тЬКЛП. рП ЧЕЮЕТБН РПТПК С ЦХФЛП УЛХЮБА РП ЪЧХЛБН ЕЕ ЗЙФБТЩ." дПРЙУБЧ РЙУШНП, С ПРХУФЙМ ЕЗП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ, ХДБМЕООЩК НЕФТПЧ ОБ ДЧЕУФЙ. рПФПН ЛХРЙМ Ч ЛПОДЙФЕТУЛПК МБЧЛЕ РПВМЙЪПУФЙ СЙЮОЩК УЬОДЧЙЮ Й ЛПМХ, УЕМ ОБ МБЧЛЕ Ч РБТЛЕ Й УЯЕМ ЬФП ЧНЕУФП ПВЕДБ. ч РБТЛЕ ДЕФЙ ЙЗТБМЙ Ч ВЕКУВПМ. с ХВЙЧБМ ЧТЕНС, ОБВМАДБС ЪБ ЬФЙН. юЕН ЗМХВЦЕ УФБОПЧЙМБУШ ПУЕОШ, ФЕН ФЕН ОЕВП УФБОПЧЙМПУШ ЗПМХВЕЕ Й ЧЩЫЕ, Б ЛПЗДБ С ЧЪЗМСОХМ ЧЧЕТИ, ОБ УЕЧЕТ РП ОЕНХ РТПФСОХМЙУШ ДЧЕ РБТБММЕМШОЩЕ РПМПУЛЙ УБНПМЕФОЩИ УМЕДПЧ, РПДПВОЩЕ РТПЧПДБН ЬМЕЛФТПРПЕЪДБ. с ВТПУЙМ ДЕФСН РПДЛБФЙЧЫЙКУС ЛП НОЕ НСЮ ДМС УПЖФВПМБ, Й ПОЙ РПВМБЗПДБТЙМЙ НЕОС, РТЙРПДОСЧ ЫБРЛЙ. х ВПМШЫЙОУФЧБ АОЩИ ВЕКУВПМЙУФПЧ Ч ЙЗТЕ ЙЪПВЙМПЧБМЙ base on balls Й steal base (ОБТХЫЕОЙС Ч ВЕКУВПМЕ). рПУМЕ РПМХДОС С ЧЕТОХМУС Ч ЛПНОБФХ Й УФБМ ЮЙФБФШ ЛОЙЗХ, ОП УПУТЕДПФПЮЙФШУС ОБ ЮФЕОЙЙ ОЕ УНПЗ Й УФБМ ЧУРПНЙОБФШ нЙДПТЙ, ЗМСДС Ч РПФПМПЛ. с РПДХНБМ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП МЙ ЕЕ ПФЕГ ИПФЕМ РПРТПУЙФШ НЕОС РПЪБВПФЙФШУС П нЙДПТЙ. оП ЛПОЕЮОП ЦЕ, РПОСФШ, ЮФП ПО ОБ УБНПН ДЕМЕ ИПФЕМ НОЕ УЛБЪБФШ, С ОЕ НПЗ. чРПМОЕ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ПО РТЙОСМ НЕОС ЪБ ЛПЗП-ФП ДТХЗПЗП. ч МАВПН УМХЮБЕ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ПО УЛПОЮБМУС ХФТПН Ч РСФОЙГХ, ЛПЗДБ НПТПУЙМ ДПЦДШ, Х НЕОС ФЕРЕТШ ОЕ ПУФБМПУШ ОЙЛБЛПЗП УРПУПВБ ХЪОБФШ ЙУФЙОХ. с РТЕДУФБЧЙМ, ЮФП ПО, ОБЧЕТОПЕ, ЕЭЕ ВПМШЫЕ ХНЕОШЫЙМУС, ЛПЗДБ ХНЕТ. б РПФПН РТЕЧТБФЙМУС Ч ЗПТУФЛХ РЕРМБ ЧОХФТЙ ЛТЕНБФПТЙС. й ЧУЕ, ЮФП ПО ПУФБЧЙМ РПУМЕ УЕВС, ЬФП ЛОЙЦОБС МБЧЮПОЛБ Ч ПВЫБТРБООПН ФПТЗПЧПН ТСДХ Й ДЧЕ - РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ПДОБ ЙЪ ОЙИ ОЕУЛПМШЛП ПУПВЕООБС - ДПЮЕТЙ. с РПДХНБМ, ЛБЛПК ЦЕ ОБ УБНПН ДЕМЕ ВЩМБ ЕЗП ЦЙЪОШ? у ЛБЛЙНЙ НЩУМСНЙ УНПФТЕМ ПО ОБ НЕОС, МЕЦБ ОБ ВПМШОЙЮОПК ЛПКЛЕ, У ЙЪТЕЪБООПК Й ЪБФХНБОЕООПК ЗПМПЧПК? с ДХНБМ ФБЛ ПВ ПФГЕ нЙДПТЙ, Й ОБУФТПЕОЙЕ НПЕ РПОЕНОПЗХ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ НТБЮОЕЕ, Й С РПУРЕЫОП УОСМ У ЛТЩЫЙ ВЕМШЕ Й ТЕЫЙМ РПЕИБФШ РПВТПДЙФШ РП уЙОДЪАЛХ, ЮФПВЩ ХВЙФШ ЧТЕНС. рЕТЕРПМОЕООБС МАДШНЙ ЧПУЛТЕУОБС ХМЙГБ НЕОС ХУРПЛПЙМБ. с РПЫЕМ Ч ОБВЙФЩК МАДШНЙ, ЛБЛ НЕФТП Ч ЮБУ РЙЛ, ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО "лЙОПЛХОЙС" Й ЛХРЙМ "уЧЕФ Ч БЧЗХУФЕ" жПМЛОЕТБ (William Faulkner, "Light in August"), ЪБФЕН РПЫЕМ Ч ОБЙВПМЕЕ ЫХНОПЕ, ЛБЛ НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ДЦБЪ-ЛБЖЕ, ЗДЕ, УМХЫБС РМБУФЙОЛЙ пТОЕФБ лПМШНБОБ Й вБДБ рБХЬМБ (Ornette Colman, Bud Powell), ЧЩРЙМ ЗПТСЮЕЗП Й ЛТЕРЛПЗП, ОП ОЕЧЛХУОПЗП ЛПЖЕ Й УФБМ ЮЙФБФШ ФПМШЛП ЮФП РТЙПВТЕФЕООХА ЛОЙЗХ. ч РПМ-ЫЕУФПЗП С ЪБЛТЩМ ЛОЙЗХ, ЧЩЫЕМ ЙЪ ЛБЖЕ Й РП-РТПУФПНХ РПХЦЙОБМ. фХФ НОЕ РПДХНБМПУШ, УЛПМШЛП ЦЕ ЕЭЕ ДЕУСФЛПЧ, УЛПМШЛП УПФЕО ФБЛЙИ ЧПУЛТЕУЕОЙК НОЕ ЕЭЕ РТЕДУФПЙФ? "фЙИПЕ, НЙТОПЕ, ПДЙОПЛПЕ ЧПУЛТЕУЕОШЕ", УЛБЪБМ С ЧУМХИ. с ОЕ ЪБЧПЦХ РТХЦЙОХ РП ЧПУЛТЕУЕОШСН.

зМБЧБ 8. оП НЩЫЙ ЧЕДШ ОЕ МАВСФ...

ч ФХ ОЕДЕМА С УЙМШОП РПТЕЪБМ ТХЛХ. с ОЕ ЪОБМ, ЮФП УФЕЛМП Ч РЕТЕЗПТПДЛЕ НЕЦДХ РПМЛБНЙ У РМБУФЙОЛБНЙ ВЩМП ФТЕУОХФЩН. лТПЧШ ПЛТБУЙМБ МБДПОШ Ч ЛТБУОЩК ГЧЕФ, Й ЧЩФЕЛБМП ЕЕ ФБЛ НОПЗП, ЮФП НОЕ УБНПНХ ВЩМП ХДЙЧЙФЕМШОП. хРТБЧМСАЭЙК РТЙОЕУ ОЕУЛПМШЛП РПМПФЕОЕГ Й РЕТЕЧСЪБМ ЙНЙ НПА МБДПОШ ЧНЕУФП ВЙОФБ. пО РПЪЧПОЙМ РП ФЕМЕЖПОХ Й ХЪОБМ ОПНЕТ ВПМШОЙГЩ УЛПТПК РПНПЭЙ, ЛПФПТБС ТБВПФБМБ ОПЮША. юЕМПЧЕЛПН ПО ВЩМ ОЕ УБНЩН РТЙСФОЩН, ОП Ч ФБЛЙИ УЙФХБГЙСИ ТЕБЗЙТПЧБМ ВЩУФТП. вПМШОЙГБ, Л УЮБУФША, ОБИПДЙМБУШ ОЕРПДБМЕЛХ, ОП ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ НЩ ДПЫМЙ ДП ОЕЕ, РПМПФЕОГЕ ХУРЕМП ОБУЛЧПЪШ РТПРЙФБФШУС ВХТПК ЛТПЧША, Й РТПУПЮЙЧЫБСУС ЛТПЧШ ЛБРБМБ ОБ БУЖБМШФ. мАДЙ Ч ЪБНЕЫБФЕМШУФЧЕ ТБУУФХРБМЙУШ РЕТЕД ОБНЙ. пОЙ, РПИПЦЕ, ДХНБМЙ, ЮФП НЕОС ТБОЙМЙ Ч ЛБЛПК-ФП ДТБЛЕ. уЙМШОПК ВПМЙ ОЕ ВЩМП. мЙЫШ ОЕРТЕУФБООП МЙМБУШ ЛТПЧШ. чТБЮ У ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩТБЦБАЭЙН МЙГПН ЙЪВБЧЙМ НЕОС ПФ ПЛТПЧБЧМЕООПЗП РПМПФЕОГБ Й ПУФБОПЧЙМ ЛТПЧШ, ОБЛТЕРЛП РЕТЕФСОХЧ ЪБРСУФШЕ, ЪБФЕН РТПДЕЪЙОЖЙГЙТПЧБМ Й ЪБЫЙМ ТБОХ. пО ЧЕМЕМ НОЕ ЪБКФЙ ЕЭЕ ТБЪ ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ. лПЗДБ НЩ ЧЕТОХМЙУШ Ч НБЗБЪЙО, ХРТБЧМСАЭЙК УЛБЪБМ, ЮФП ЪБЮФЕФ НОЕ ЧЩИПД ОБ ТБВПФХ, Й ЧЕМЕМ ЙДФЙ ДПНПК. с УЕМ ОБ БЧФПВХУ Й РПЕИБМ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ. с РПЫЕМ Ч ЛПНОБФХ оБЗБУБЧЩ. йЪ-ЪБ ТБОЩ ОЕТЧЩ Х НЕОС ВЩМЙ ОБ ЧЪЧПДЕ, Й ИПФЕМПУШ У ЛЕН-ФП РПЗПЧПТЙФШ, ДБ Й У ОЙН С ОЕ ЧУФТЕЮБМУС, ЛБЛ НОЕ ЛБЪБМПУШ, ХЦЕ ДПЧПМШОП ДБЧОП. пО ПЛБЪБМУС Х УЕВС Й РЙМ РЙЧП, ЗМСДС РП ФЕМЕЧЙЪПТХ РЕТЕДБЮХ РП ЙУРБОУЛПНХ СЪЩЛХ. хЧЙДЕЧ НПА ТХЛХ Ч ВЙОФБИ, ПО УРТПУЙМ, ЮФП УМХЮЙМПУШ. с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП, РТПУФП УМЕЗЛБ РПТБОЙМУС. пО РТЕДМПЦЙМ НОЕ ЧЩРЙФШ РЙЧБ, С ПФЛБЪБМУС. - хЦЕ ЛПОЮБЕФУС, РПДПЦДЙ ЮХФШ-ЮХФШ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ Й УФБМ ПФТБВБФЩЧБФШ ЙУРБОУЛПЕ РТПЙЪОПЫЕОЙЕ. с УБН ЧУЛЙРСФЙМ ЧПДХ Й ЪБЧБТЙМ УЕВЕ ЮБА Ч РБЛЕФЙЛБИ. йУРБОЛБ ЪБЮЙФБМБ РТЙНЕТ: - фБЛПК УЙМШОЩК ДПЦДШ ЙДЕФ ЧРЕТЧЩЕ. ч вБТУЕМПОЕ УНЩМП ОЕУЛПМШЛП НПУФПЧ. оБЗБУБЧБ РПЧФПТЙМ ЪБ ОЕК РТЙНЕТ ЧУМХИ Й УЛБЪБМ: - ДХТБГЛЙК ЛБЛПК-ФП РТЙНЕТ. ч РЕТЕДБЮБИ РП ЙОПУФТБООЩН СЪЩЛБН ЧУЕ РТЙНЕТЩ Ч ПУОПЧОПН ФБЛЙЕ. уРМПЫОБС ЮХЫШ. лПЗДБ РЕТЕДБЮБ РП ЙУРБОУЛПНХ ЪБЛПОЮЙМБУШ, оБЗБУБЧБ ЧЩЛМАЮЙМ ФЕМЕЧЙЪПТ Й ДПУФБМ ЙЪ НЙОЙБФАТОПЗП ИПМПДЙМШОЙЛБ ЕЭЕ ПДОП РЙЧП. - оЕ РПНЕЫБМ С ФЕВЕ? - УРТПУЙМ С. - нОЕ? чПЧУЕ ОЕФ. с ЛБЛ ТБЪ ПФ УЛХЛЙ РПНЙТБМ. рЙЧП ФПЮОП ОЕ ВХДЕЫШ? с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ОЕ ВХДХ. - лУФБФЙ, ТЕЪХМШФБФЩ ЬЛЪБНЕОПЧ ПВЯСЧЙМЙ ОЕДБЧОП. рТПЫЕМ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - ьФП ФЩ РТП НЙДПЧУЛЙЕ ЬЛЪБНЕОЩ? - оХ, ПЖЙГЙБМШОП ОБЪЩЧБЕФУС "ЬЛЪБНЕО РЕТЧПЗП ТБЪТСДБ РП ОБКНХ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ УМХЦБЭЙИ ДЙРМПНБФЙЮЕУЛПК УМХЦВЩ", ЙДЙПФЙЪН ЛБЛПК-ФП, ДБ? - рПЪДТБЧМСА, - УЛБЪБМ С Й РТПФСОХМ ЕНХ МЕЧХА ТХЛХ. - уРБУЙВП. - иПФС ФЩ-ФП Й ОЕ НПЗ ОЕ РТПКФЙ. - фБЛ-ФП ПОП ФБЛ, - ЪБУНЕСМУС оБЗБУБЧБ, - ОП ЛПЗДБ ФЕВС РТЙЪОБАФ, ЬФП ЧУЕ-ФБЛЙ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЪДПТПЧП. - ч нйд ЛБЛ РПУФХРЙЫШ, ЪБ ЗТБОЙГХ РПЕДЕЫШ? - дБ ОЕФ, УРЕТЧБ ЗПД ЧОХФТЙ УФТБОЩ ПВХЮБЕЫШУС. рПФПН ХЦЕ ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЪБ ЗТБОЙГХ РПЫМАФ. с РЙМ ЮБК, ПО УП УНБЛПН РПФСЗЙЧБМ РЙЧП. - с ЬФПФ ИПМПДЙМШОЙЛ, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ, ФЕВЕ ПФДБН, ЛПЗДБ УЯЕЪЦБФШ ВХДХ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - фЕВЕ ЦЕ ОХЦЕО? у ОЙН Й РЙЧП ИПМПДОПЕ РЙФШ НПЦОП. - еУМЙ ДБЫШ, ЧПЪШНХ. оП ФЕВЕ ПО ТБЪЧЕ ОЕ ОХЦЕО? фЩ ЦЕ ЧУЕ ТБЧОП ЛЧБТФЙТХ ВХДЕЫШ УОЙНБФШ. - дБ ОЕ ЗПОЙ. с ПФУАДБ ЛБЛ УЯЕДХ, ИПМПДЙМШОЙЛ УЕВЕ РПВПМШЫЕ ЛХРМА Й ЪБЦЙЧХ РП-ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙ. юЕФЩТЕ ЗПДБ С ФЕТРЕМ, РПЛБ ФХФ ЦЙМ. чЙДЕФШ ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП, ЮЕН ФХФ РПМШЪПЧБМУС, ОЕ УНПЗХ. юФП ОБДП ВХДЕФ, ЧУЕ ФЕВЕ ПФДБН. фЕМЕЧЙЪПТ, ФЕТНПУ, ТБДЙП. - оЕ ПФЛБЦХУШ ОЙ ПФ ЮЕЗП, - УЛБЪБМ С. рПФПН ЧЪСМ Ч ТХЛЙ ХЮЕВОЙЛ ЙУРБОУЛПЗП, МЕЦБЧЫЙК ОБ УФПМЕ. - йУРБОУЛЙК ХЮЙФШ ОБЮБМ? - оХ. мЙЫОЙК ЙОПУФТБООЩК СЪЩЛ ОЕ РПНЕЫБЕФ. х НЕОС ЧППВЭЕ Л СЪЩЛБН ПФ ТПЦДЕОЙС УРПУПВОПУФЙ. с Й ЖТБОГХЪУЛЙК УБНПХЮЛПК ПУЧПЙМ, Б ЪОБА РПЮФЙ Ч УПЧЕТЫЕОУФЧЕ. ьФП ЛБЛ ЙЗТБ. х ПДОПК РТБЧЙМБ ЧЩХЮЙМ, Ч ПУФБМШОЩИ ФП ЦЕ УБНПЕ. фП ЦЕ Й У ВБВБНЙ. - лБЛ Х ФЕВС Ч ЦЙЪОЙ ЧУЕ РП РПМПЮЛБН ТБЪМПЦЕОП, - УЯСЪЧЙМ С. - оХ ЮФП, ВБОЛЕФ ЛБЛ-ОЙВХДШ ЪБЛБФЙН? - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - оЕ ОБ ВБВ ПРСФШ ПИПФЙФШУС, ОБДЕАУШ? - дБ ОЕФ, РТПУФП РПЕДЙН. у иБГХНЙ ЧФТПЕН Ч ТЕУФПТБО ОПТНБМШОЩК РПКДЕН Й РПЛХФЙН. ьЛЪБНЕО НПК ПФНЕФЙН. нЕУФЕЮЛП РПДПТПЦЕ ОБКДЕН. чУЕ ТБЧОП ЧУЕ ВБФС ПРМБФЙФ. - б ЮЕЗП ФЩ ЧДЧПЕН У иБГХНЙ ФПЗДБ РТПУФП ОЕ РПХЦЙОБЕЫШ, ТБЪ ФБЛПЕ ДЕМП? - мХЮЫЕ ВХДЕФ, ЕУМЙ Й ФЩ РТЙДЕЫШ, ЮФП НОЕ, ЮФП иБГХНЙ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. ьФП ХЦЕ ВЩМП Ч ФПЮОПУФЙ ЛБЛ У лЙДЪХЛЙ Й оБПЛП. - лБЛ РПЕДЙН, С Л иБГХНЙ УРБФШ РПЕДХ, ФБЛ ЮФП РТПУФП РПХЦЙОБЕН ЧФТПЕН, Й ЧУЕ. - оХ ЕУМЙ ЧЩ ЧДЧПЕН ФБЛ ИПФЙФЕ, С РПКДХ, - УЛБЪБМ С. - оП Х ФЕВС ЛБЛЙЕ РМБОЩ ЧППВЭЕ ОБУЮЕФ иБГХНЙ? лБЛ ПВХЮЕОЙЕ ЪБЛПОЮЙФУС, ФЩ ЦЕ ЪБ ЗТБОЙГХ РПЕДЕЫШ Й, НПЦЕФ, ОЕУЛПМШЛП МЕФ ОЕ ЧЕТОЕЫШУС. б иБГХНЙ ЛБЛ? - ьФП ЕЕ РТПВМЕНБ, ОЕ НПС. - юФП-ФП С ФЕВС ОЕ РПКНХ. уЙДС ЪБ РЙУШНЕООЩН УФПМПН, РПУФБЧЙЧ МПЛФЙ ОБ ЛТЩЫЛХ УФПМБ, ПО ПФРЙМ РЙЧБ Й ЪЕЧОХМ. - уЛБЦЕН ФБЛ, С ОЙ ОБ ЛПН ЦЕОЙФШУС ОЕ УПВЙТБАУШ Й иБГХНЙ ПВ ЬФПН ЮЕФЛП ЗПЧПТА. фБЛ ЮФП ПОБ НПЦЕФ ЧЩКФЙ ЪБНХЦ, ЪБ ЛПЗП ИПЮЕФ. с ХДЕТЦЙЧБФШ ОЕ ВХДХ. иПЮЕФ НЕОС ЦДБФШ, ОЕ ЧЩИПДС ЪБНХЦ, РХУФШ ЦДЕФ. - оХ Й ОХ! - РПТБЪЙМУС С. - уЮЙФБЕЫШ, ЗБД С? - уЮЙФБА. - ч НЙТЕ УРТБЧЕДМЙЧПУФЙ ДБЦЕ Ч РТЙОГЙРЕ ОЕФ. ьФП ОЕ НПС ЧЙОБ. йЪОБЮБМШОП ЧУЕ ФБЛ ХУФТПЕОП. с иБГХНЙ ОЕ ПВНБОЩЧБМ ОЙ ТБЪХ. с ЕК ЮЕФЛП УЛБЪБМ: Ч ЬФПН РМБОЕ С ЮЕМПЧЕЛ ПФЧТБФЙФЕМШОЩК, ФБЛ ЮФП ЕУМЙ ОЕ ОТБЧЙФУС - ДБЧБК ТБУУФБОЕНУС. оБЗБУБЧБ ДПРЙМ РЙЧП Й ЪБЛХТЙМ. - фЕВЕ Ч ЦЙЪОЙ УФТБЫОП ОЙЛПЗДБ ОЕ ВЩЧБЕФ? - УРТПУЙМ С. - уМХЫБК, С ФПЦЕ ОЕ ФБЛПК ФХРПК, - УЛБЪБМ ПО. - нОЕ ФПЦЕ Ч ЦЙЪОЙ, ВЩЧБЕФ, УФТБЫОП УФБОПЧЙФУС. б ЛБЛ ЙОБЮЕ? оП ФПМШЛП С ЬФПЗП ЪБ БЛУЙПНХ РТЙОСФШ ОЕ НПЗХ. с ЙДХ, РПЛБ ЙДЕФУС, ЙУРПМШЪХС УФП РТПГЕОФПЧ НПЙИ УЙМ. вЕТХ, ЮФП ИПЮХ, ЮЕЗП ОЕ ИПЮХ, ОЕ ВЕТХ. ьФП Й ОБЪЩЧБЕФУС ЦЙФШ. ъБУФТСОХ ЗДЕ-ФП - ФПЗДБ ЕЭЕ ТБЪ РПДХНБА. пВЭЕУФЧП У ОЕТБЧОЩНЙ ЧПЪНПЦОПУФСНЙ, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЬФП ПВЭЕУФЧП, ЗДЕ ФЩ НПЦЕЫШ РТПСЧЙФШ УЧПЙ УРПУПВОПУФЙ. - лБЛ-ФП ЬФП ЮЕТЕЪЮХТ ЬЗПГЕОФТЙЮОП РПМХЮБЕФУС. - с ЪБФП ОЕ УЙЦХ Й ОЕ ЦДХ, ЛПЗДБ НОЕ У ОЕВБ ЮФП-ФП ХРБДЕФ. с ДМС ЬФПЗП ЧУЕ ХУЙМЙС РТЙМБЗБА. с ХУЙМЙК РТЙМБЗБА ВПМШЫЕ ФЕВС ТБЪ Ч ДЕУСФШ. - ьФП ХЦ ОБЧЕТОПЕ, - УПЗМБУЙМУС С. - с РПЬФПНХ ЙОПЗДБ ЧПЛТХЗ ПЗМСДЩЧБАУШ, Й НОЕ РТПФЙЧОП УФБОПЧЙФУС. оХ РПЮЕНХ ЬФЙ МАДЙ ОЕ РТЙМБЗБАФ ХУЙМЙК, РПЮЕНХ ОЕ РТЙМБЗБАФ УЙМ, Б ФПМШЛП ОПАФ? с ОЕДПХНЕООП РПУНПФТЕМ оБЗБУБЧЕ Ч МЙГП. - б НОЕ ЧПФ ЧЙДЙФУС, ЮФП ЧУЕ МАДЙ ЧПЛТХЗ ЧЛБМЩЧБАФ, ЛБЛ РТПЛМСФЩЕ, ОЕ ТБЪЗЙВБСУШ. йМЙ С ОЕ ФБЛ ЮФП-ФП ЧЙЦХ? - ьФП ОЕ ХУЙМЙС, Б РТПУФП ТБВПФБ, - ЛПТПФЛП УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - с ОЕ РТП ФБЛЙЕ ХУЙМЙС ЗПЧПТА. рПД ХУЙМЙСНЙ С РПДТБЪХНЕЧБА ОЕЮФП ВПМЕЕ ПУОПЧБФЕМШОПЕ Й ГЕМЕОБРТБЧМЕООПЕ. - оБРТЙНЕТ, ПРТЕДЕМЙФШУС У ФТХДПХУФТПКУФЧПН Й УП УРПЛПКОПК ДХЫПК ОБЮБФШ ХЮЙФШ ЙУРБОУЛЙК? - дБ, ЧПФ ЙНЕООП! с ДП ЧЕУОЩ ЙУРБОУЛЙК ПДПМЕА. бОЗМЙКУЛЙК, ОЕНЕГЛЙК, ЖТБОГХЪУЛЙК ХЦЕ ЧЩХЮЙМ, ЙФБМШСОУЛЙК ДПЛБОЮЙЧБА. вЕЪ ХУЙМЙК, ДХНБЕЫШ, ЬФП ЧПЪНПЦОП? пО ЛХТЙМ, Б С ДХНБМ ПВ ПФГЕ нЙДПТЙ. с ДХНБМ, ЮФП ПФЕГ нЙДПТЙ Й РТЕДУФБЧЙФШ ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ УНПЗ, ЮФП НПЦОП ОБЮБФШ ХЮЙФШ ЙУРБОУЛЙК РП ФЕМЕХТПЛБН. й ФПЗП, ЛБЛБС ТБЪОЙГБ НЕЦДХ ХУЙМЙСНЙ Й ТБВПФПК, ЕНХ ФПЦЕ ОБЧЕТОСЛБ Й Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙМП. уМЙЫЛПН ПО ВЩМ ЪБОСФ, ЮФПВЩ ДХНБФШ ПВ ЬФПН. й ТБВПФЩ ВЩМП ОЕЧРТПЧПТПФ, Й ЪБ ДПЮЛПК Ч жХЛХУЙНБ ОБДП ВЩМП ЕЪДЙФШ. - оХ ФБЛ ЛБЛ, Ч УХВВПФХ ЕУМЙ ВБОЛЕФ ХУФТПЙН, УПКДЕФ? - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - уПКДЕФ, - ПФЧЕФЙМ С. йЪВТБООЩН оБЗБУБЧПК НЕУФПН ВЩМ ФЙИЙК ТЕУРЕЛФБВЕМШОЩК ЖТБОГХЪУЛЙК ТЕУФПТБО ЪБ бДЪБВХ. оБЗБУБЧБ ОБЪЧБМ УЧПЕ ЙНС, Й ОБУ РТПЧПДЙМЙ Ч ПФДЕМШОХА ЛПНОБФХ ЧОХФТЙ. оБ УФЕОБИ НБМЕОШЛПК ЛПНОБФЩ ЧЙУЕМП ЫФХЛ РСФОБДГБФШ ЖТЕУПЛ. рПЛБ ОЕ РТЙЕИБМБ иБГХНЙ, НЩ У ОЙН ПВУХЦДБМЙ ТПНБОЩ дЦПЪЕЖБ лПОТБДБ Й РЙМЙ ЧЛХУОПЕ ЧЙОП. оБЗБУБЧБ ВЩМ Ч УЕТПН ЖЙТНЕООПН ЛПУФАНЕ, С ВЩМ Ч ЛТБКОЕ РТПУФЕГЛПК ЖМБОЕМЕЧПК ЛХТФЛЕ. нЩ РТПЦДБМЙ НЙОХФ РСФОБДГБФШ, ЛПЗДБ РТЙЫМБ иБГХНЙ. пОБ ВЩМБ УП ЧЛХУПН ОБЛТБЫЕОБ, Ч ХЫБИ ВЩМЙ УЕТШЗЙ ЙЪ ЪПМПФБ, ОБ ОЕК ВЩМП УФЙМШОПЕ РМБФШЕ ОЕВЕУОПЗП ГЧЕФБ, ОБ ОПЗБИ ВЩМЙ ЛТБУОЩЕ ФХЖМЙ УФТПЗПЗП ЖБУПОБ, РПИПЦЙЕ ОБ ПВХЧШ ДМС ВБМБ. с УДЕМБМ ЛПНРМЙНЕОФ ГЧЕФХ ЕЕ РМБФШС, ПОБ УППВЭЙМБ, ЮФП ЬФП ОБЪЩЧБЕФУС "midnight blue". - лБЛ ФХФ ЫЙЛБТОП! - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - рБРБ ЛПЗДБ Ч фПЛЙП РТЙЕЪЦБЕФ, ПВСЪБФЕМШОП ФХФ ПВЕДБЕФ. с Й ТБОШЫЕ ФХФ ВЩЧБМ. с, РТБЧДБ, ФБЛХА ДПТПЗХА ЕДХ ОЕ ПУПВП МАВМА, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - б ЮФП ФБЛ, ЪДПТПЧП ЧЕДШ, ЕУМЙ ЙОПЗДБ! рТБЧДБ, чБФБОБВЬ? - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - бЗБ, ЗМБЧОПЕ, ЕУМЙ ФПМШЛП УБНПНХ ОЕ РМБФЙФШ ЪБ ЧУЕ, - УЛБЪБМ С. - пФЕГ УП УЧПЕК ЦЕОЭЙОПК УАДБ ЧУЕЗДБ РТЙИПДЙФ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - х ОЕЗП ЦЕ ЦЕОЭЙОБ Ч фПЛЙП. - дБ? - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. с УДЕМБМ ЧЙД, ЮФП ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБМ, Й РТПДПМЦБМ РЙФШ ЧЙОП. чУЛПТЕ РТЙЫЕМ ПЖЙГЙБОФ, Й НЩ ЪБЛБЪБМЙ ЕДХ. оБ РЕТЧПЕ ЪБЛБЪБМЙ УХР, ОБ ЧФПТПЕ оБЗБУБЧБ ЪБЛБЪБМ УЕВЕ ВМАДП ЙЪ ХФЛЙ, НЩ У иБГХНЙ - ЙЪ ПЛХОС. ъБЛБЪ ОЕУМЙ ДПЧПМШОП ДПМЗП. нЩ РЙМЙ ЧЙОП Й ВПМФБМЙ П ФПН, П УЕН. уРЕТЧБ оБЗБУБЧБ ЪБЗПЧПТЙМ П НЙДПЧУЛЙИ ЬЛЪБНЕОБИ. зПЧПТЙМ, ЮФП ВПМШЫЙОУФЧП УДБАЭЙИ ВЩМЙ ФБЛЙНЙ ПФВТПУБНЙ, ЮФП ИПФЕМПУШ ЙИ МЙГПН Ч ВПМПФП ПЛХОХФШ, ОП ВЩМЙ УТЕДЙ ОЙИ Й ОПТНБМШОЩЕ МАДЙ. с УРТПУЙМ, ВЩМП МЙ ЬФП ПФОПЫЕОЙЕ НЕОШЫЕ ЙМЙ ВПМШЫЕ, ЮЕН Ч ПВЩЮОПН ПВЭЕУФЧЕ. - дБ ФП ЦЕ УБНПЕ, ЛПОЕЮОП, - УБНП УПВПК ТБЪХНЕАЭЙНУС ФПОПН УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - лХДБ ОЙ РПКДЙ, ЧЕЪДЕ ФП ЦЕ УБНПЕ. фБЛ ПОП ВЩМП, ЕУФШ Й ВХДЕФ. лПЗДБ ЧЙОП Ч ВХФЩМЛЕ ЪБЛПОЮЙМПУШ, оБЗБУБЧБ ЪБЛБЪБМ ЕЭЕ ПДОХ, Б УЕВЕ РПРТПУЙМ ДЧПКОПК УЛПФЮ. рПФПН иБГХНЙ ПРСФШ ЪБЗПЧПТЙМБ П ДЕЧХЫЛЕ, У ЛПФПТПК ИПФЕМБ НЕОС РПЪОБЛПНЙФШ. х ОБУ У иБГХНЙ ЬФП ВЩМП ЧЕЮОПК ФЕНПК. пОБ ЧУЕ ИПФЕМБ РПЪОБЛПНЙФШ НЕОС У "ПЮЕОШ УЙНРБФЙЮОПК НМБДЫЕЛХТУОЙГЕК ЙЪ ЛМХВБ", Б С ЛБЦДЩК ТБЪ ХЧЙМЙЧБМ. - фБЛБС ДЕЧПЮЛБ ИПТПЫБС, ЛТБУБЧЙГБ Л ФПНХ ЦЕ. дБЧБК С ЕЕ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ РТЙЧЕДХ, Й ЧЩ ЧУФТЕФЙФЕУШ? пОБ ФЕВЕ ПВСЪБФЕМШОП РПОТБЧЙФУС. - оЕ ОБДП, - УЛБЪБМ С. - с УМЙЫЛПН ВЕДОЩК, ЮФПВЩ У ДЕЧХЫЛБНЙ ЙЪ ФЧПЕЗП ХОЙЧЕТБ ЧУФТЕЮБФШУС. й ДЕОЕЗ Х НЕОС ОЕФ, Й ЗПЧПТЙФШ ОБН У ОЕК ОЕ П ЮЕН ВХДЕФ. - дБ ОЕФ ЦЕ! пОБ УЛТПНОБС Й ПЮЕОШ ИПТПЫБС! оЕ ЪБЪОБКЛБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ. - оХ ЧУФТЕФЙМУС ВЩ ТБЪПЛ, чБФБОБВЬ, - РПДДЕТЦБМ ЕЕ оБЗБУБЧБ. - оЙЛФП ЦЕ ФЕВС У ОЕК УРБФШ ОЕ ЪБУФБЧМСЕФ. - еУФЕУФЧЕООП! оЙ Ч ЛПЕН УМХЮБЕ! пОБ ЦЕ ДЕЧПЮЛБ ЕЭЕ, С ФПЮОП ЗПЧПТА! - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - лБЛ ФЩ ХЦЕ ХРПНЙОБМБ. - дБ, ЛБЛ С ХЦЕ ХРПНЙОБМБ, - ТБУУНЕСМБУШ иБГХНЙ. - оП чБФБОБВЬ, ВЕДОЩК ФЩ ЙМЙ ОЕ ВЕДОЩК, ЬФП ЦЕ ОЙ РТЙ ЮЕН УПЧУЕН. лПОЕЮОП, Й Х ОБУ ОБ ЛХТУЕ МЙГЕНЕТЛЙ Й ЪБЪОБКЛЙ ЧУСЛЙЕ ЕУФШ, ОП ПУФБМШОЩЕ ЦЕ ЧУЕ ОПТНБМШОЩЕ ДЕЧПЮЛЙ. й ЕДСФ Ч ПВЕД Ч УФПМПЧПК ЪБ 250 ЙЕО. - чПФ РТЙЛЙОШ, иБГХНЙ. х ОБУ Ч ХОЙЧЕТЕ ФПЦЕ ПВЕД ЕУФШ "б", "в" Й "ч", "б" ЪБ 120 ЙЕО, "в" ЪБ 100 Й "ч" ЪБ 80. еУМЙ С ЧДТХЗ ВЕТХ "б", ОБ НЕОС ЧУЕ ЧПФ ФБЛЙНЙ ЗМБЪБНЙ УНПФТСФ. б ЕУМЙ Х НЕОС ОЕ ИЧБФБЕФ ОБ "ч", С ЕН МБРЫХ ЪБ 60 ЙЕО. лБЛ ФЩ ДХНБЕЫШ, ВХДЕФ ОБН У ОЕК П ЮЕН ЗПЧПТЙФШ? иБГХНЙ ЗТПНЛП ТБУУНЕСМБУШ. - й РТБЧДБ, ДЕЫЕЧП. уИПДЙФШ, ЮФП МЙ, Х ЧБУ РПЕУФШ? оП ФЩ, чБФБОБВЬ, ФБЛПК ИПТПЫЙК НБМШЮЙЛ, ЧБН У ОЕК ПВСЪБФЕМШОП ВХДЕФ, П ЮЕН ЗПЧПТЙФШ. ДБ Й ПФЛХДБ ФЩ ЪОБЕЫШ, НПЦЕФ ЕК ФПЦЕ РПОТБЧЙФУС ЪБ 120 ЙЕО ПВЕДБФШ? - чПФ ЬФП ЧТСД МЙ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - оЙЛПНХ ФБЛБС ЕДБ ОЕ ОТБЧЙФУС. чЩИПДБ ДТХЗПЗП ОЕФ, ЧПФ Й ЕДСФ. - фЩ ОЕ УХДЙ П ОБУ РП ФПНХ, ЮФП НЩ ЕДЙН. лПОЕЮОП, Х ОБУ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ НОПЗП ДЕЧПЮЕЛ ЙЪ ЛТХФЩИ Й ВПЗБФЩИ УЕНЕК, ОП НОПЗП Й РПТСДПЮОЩИ ДЕЧХЫЕЛ, ЛПФПТЩЕ Л ЦЙЪОЙ УЕТШЕЪОП ПФОПУСФУС. оЕ ЧУЕ ИПФСФ ФПМШЛП У ФЕНЙ У РБТОСНЙ ЧПДЙФШУС, ФПМШЛП ОБ УРПТФЙЧОЩИ НБЫЙОБИ ЕЪДСФ. - ьФП-ФП Й С, ЛПОЕЮОП, ЪОБА. - х ОЕЗП ДЕЧХЫЛБ ЕУФШ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - оП П ОЕК ЬФПФ РБТЕОШ ОЙ УМПЧБ ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБЕФ. фБЛПК УЛТЩФОЩК, РТПУФП ЛПЫНБТ. уРМПЫОЩЕ ЪБЗБДЛЙ. - ьФП РТБЧДБ? - УРТПУЙМБ Х НЕОС иБГХНЙ. - рТБЧДБ. оП ОЙЛБЛЙИ ПУПВЕООЩИ ЪБЗБДПЛ ФХФ ОЕФ. рТПУФП ПВУФПСФЕМШУФЧБ ФБЛЙЕ ЪБРХФБООЩЕ, ЮФП ЗПЧПТЙФШ ОЕ ИПЮЕФУС. - пРБУОБС ЦЕОЭЙОБ ЛБЛБС-ФП? фЩ ТБУУЛБЦЙ, С, НПЦЕФ, РПУПЧЕФХА ЮЕЗП. с РТПРХУФЙМ ЬФП НЙНП ХЫЕК, РПРЙЧБС ЧЙОП. - чЙДБМБ, УЛТЩФОЩК ЛБЛПК? - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ, РПРЙЧБС ФТЕФЙК УЛПФЮ. - ьФПФ РБТЕОШ ЕУМЙ ЮЕЗП ТЕЫЙМ ОЕ ЗПЧПТЙФШ, ОЙРПЮЕН ОЕ УЛБЦЕФ. - цБМЛП, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ, ЛМБДС Ч ТПФ ЛХУПЮЕЛ РБЫФЕФБ. - чПФ РПДТХЦЙМЙУШ ВЩ ЧЩ ФПК НМЕДЫЕЛХТУОЙГЕК, НЩ ВЩ УЕЗПДОС ДЧПКОПЕ УЧЙДБОЙЕ ХУФТПЙМЙ. - рБТФОЕТБНЙ ВЩ РПФПН УРШСОХ РПНЕОСМЙУШ. - сЪЩЛ Х ФЕВС ВЕЪ ЛПУФЕК. - й ЧПЧУЕ ОЕФ. фЩ чБФБОБВЬ ОТБЧЙЫШУС. - оТБЧЙФШУС ЬФП ПДОП, Б ЬФП ЦЕ УПЧУЕН ДТХЗПЕ, - УРПЛПКОЩН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - чБФБОБВЬ ОЕ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ. пО ФЕН, ЮФП ЕНХ РТЙОБДМЕЦЙФ, ДПТПЦЙФ. с ЬФП ЪОБА. с РПФПНХ Й ИПЮХ ЕЗП У ДЕЧХЫЛПК РПЪОБЛПНЙФШ. - дБ НЩ У чБФБОБВЬ ДП ЬФПЗП ДЕЮПОЛБНЙ НЕОСМЙУШ ХЦЕ. вЩМП ЙМЙ ОЕ ВЩМП? оБЗБУБЧБ У ВЕЪТБЪМЙЮОЩН МЙГПН ДПРЙМ ЧЙУЛЙ Й ЪБЛБЪБМ ЕЭЕ ПДОП. иБГХНЙ РПМПЦЙМБ ЧЙМЛХ У ОПЦПН Й УМЕЗЛБ РТПФЕТМБ ТПФ УБМЖЕФЛПК. рПФПН РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - чБФБОБВЬ, ФЩ РТБЧДБ ЬФП УДЕМБМ? с ОЕ ЪОБМ, ЮФП ПФЧЕФЙФШ, Й НПМЮБМ. - уЛБЦЙ ЮЕУФОП, ЧУЕ ОПТНБМШОП, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. с РПДХНБМ, ЧПФ РПРБМ! х оБЗБУБЧЩ ВЩМБ НБОЕТБ ЧЩЧПДЙФШ ПЛТХЦБАЭЙИ ЙЪ УЕВС, ЛПЗДБ ПО ВЩЧБМ РШСО. й УЕЗПДОС ПО ЧЩЧПДЙМ ОЕ НЕОС, Б иБГХНЙ. й ФП, ЮФП С ЬФП РПОЙНБМ, ЪБУФБЧМСМП НЕОС ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ФЕН ВПМЕЕ ОЕХДПВОП. - иПФЕМПУШ ВЩ РПУМХЫБФШ. ьФП ЙОФЕТЕУОП, - УЛБЪБМБ НОЕ иБГХНЙ. - с РШСОЩК ВЩМ, - УЛБЪБМ С. - чУЕ ОПТНБМШОП, С ФЕВС ОЕ ПУХЦДБА. рТПУФП ИПЮХ РПУМХЫБФШ, ЛБЛ ЬФП ВЩМП. - ч ВБТЕ ОБ уЙВХС ЛБЛ-ФП РЙМЙ У ОЙН Й ТБЪЗПЧПТЙМЙУШ У ДЧХНС ДЕЧХЫЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ ФХДБ РПЧЕУЕМЙФШУС РТЙЫМЙ. пОЙ Ч ЛБЛПН-ФП УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБОПН ЧХЪЕ ХЮЙМЙУШ Й ФПЦЕ РШСОЩЕ ВЩМЙ, ОХ НЩ Й РПЫМЙ Ч ВМЙЦБКЫЙК НПФЕМШ. б ОПЮША ПО ЛП НОЕ УФХЮЙФ, ЗПЧПТЙФ, ДБЧБК ДЕЧЮПОЛБНЙ РПНЕОСЕНУС, Й С Л ОЕНХ Ч ЛПНОБФХ РПЫЕМ, Б ПО ЛП НОЕ. - б ДЕЧХЫЛЙ ОЕ ЧПЪНХЭБМЙУШ? - пОЙ ЦЕ ФПЦЕ РШСОЩЕ ВЩМЙ, ДБ Й ЙН УБНЙН, Ч РТЙОГЙРЕ, ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП, ЛФП У ЛЕН. - вЩМБ ОБ ФП УППФЧЕФУФЧХАЭБС РТЙЮЙОБ, - НПМЧЙМ оБЗБУБЧБ. - лБЛБС РТЙЮЙОБ? - дЕЧЮПОЛЙ ЬФЙ, ЧЙДЙЫШ, ВПМШОП ТБЪОЩЕ ВЩМЙ. пДОБ ИПТПЫЕОШЛБС, ДТХЗБС УФТБЫОБС. чПФ ФБЛБС РТЙЮЙОБ. с ФБЛ РПДХНБМ, ЮФП ЬФП ОЕУРТБЧЕДМЙЧП ВХДЕФ. с ЦЕ УЕВЕ ЛТБУЙЧХА ЧЪСМ, Б чБФБОБВЬ ЮФП, ОЕ ИПЮЕФУС У ЛТБУЙЧПК, ЮФП МЙ? чПФ Й РПНЕОСМЙУШ. фБЛ, чБФБОБВЬ? - оХ, - УЛБЪБМ С. иПФС УЛБЪБФШ РП РТБЧДЕ, НОЕ ФБ ДЕЧХЫЛБ, ЮФП ВЩМБ НЕОЕЕ УЙНРБФЙЮОПК, РПОТБЧЙМБУШ ВПМШЫЕ. й ЗПЧПТЙФШ У ОЕК ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, Й ИБТБЛФЕТ Х ОЕЕ ВЩМ ОЕРМПИПК. рПУМЕ УЕЛУБ НЩ У ОЕК ДПЧПМШОП ЧЕУЕМП ВЕУЕДПЧБМЙ, МЕЦБ Ч РПУФЕМЙ, Й ФХФ РТЙЫЕМ оБЗБУБЧБ УП УЧПЙН РТЕДМПЦЕОЙЕН ПВ ПВНЕОЕ. с УРТПУЙМ ЕЕ, ОЕ РТПФЙЧ МЙ ПОБ, ПОБ УПЗМБУЙМБУШ, УЛБЪБЧ, ЮФП ЕУМЙ ОБН ФБЛ ИПЮЕФУС, ФП ДБЧБКФЕ. пОБ, ОБЧЕТОПЕ, ТЕЫЙМБ, ЮФП С ИПФЕМ РЕТЕУРБФШ У ФПК, ЮФП ВЩМБ РПЛТБУЙЧЕЕ. - рПОТБЧЙМПУШ? - УРТПУЙМБ НЕОС иБГХНЙ. - нЕОСФШУС? - оХ Й ЬФП, Й ЧППВЭЕ. - оЕ ФП ЮФПВЩ ЛБЛ-ФП РП-ПУПВПНХ РПОТБЧЙМПУШ, - УЛБЪБМ С. - фБЛ УЕВЕ. лПЗДБ У ДЕЧЮПОЛБНЙ ЧПФ ФБЛ УРЙЫШ, ПУПВП ОТБЧЙФШУС ОЕЮЕНХ. - фПЗДБ ЪБЮЕН ЬФП ДЕМБФШ? - рПФПНХ ЮФП С ЕЗП УПЧТБЭБА, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - с чБФБОБВЬ ИПЮХ ХУМЩЫБФШ, - ТЕЪЛП УЛБЪБМБ иБГХНЙ ПУХЦДБАЭЙН ФПОПН. - рПЮЕНХ ПО ЬФП ДЕМБЕФ? - йОПЗДБ ФБЛ У ЦЕОЭЙОПК РЕТЕУРБФШ ИПЮЕФУС, ЮФП ОЕЧПЪНПЦОП ФЕТРЕФШ, - УЛБЪБМ С. - фЩ ЦЕ ЗПЧПТЙЫШ, Х ФЕВС ДЕЧХЫЛБ ЕУФШ, ЛПФПТБС ФЕВЕ ОТБЧЙФУС, У ОЕК ОЕМШЪС, ЮФП МЙ? - УБЪБМБ иБГХНЙ, РПДХНБЧ. - уМПЦОЩЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ. иБГХНЙ ЧЪДПИОХМБ. ч ЬФП ЧТЕНС ДЧЕТШ ПФЛТЩМБУШ, Й ЧОЕУМЙ ЕДХ. рЕТЕД оБЗБУБЧПК РПУФБЧЙМЙ ЦБТЛПЕ ЙЪ ХФЛЙ, РЕТЕДП НОПК Й иБГХНЙ РПСЧЙМЙУШ ФБТЕМЛЙ У ВМАДБНЙ ЙЪ ПЛХОС. оБ ФБТЕМЛЕ ТБЪДЕМШОП МЕЦБМЙ ПФЧБТЕООЩЕ ПЧПЭЙ, РПМЙФЩЕ УПХУПН. ъБФЕН ПЖЙГЙБОФ ХЫЕМ, Й НЩ ЧОПЧШ ПУФБМЙУШ ЧФТПЕН. оБЗБУБЧБ УФБМ БРРЕФЙФОП ЕУФШ ХФЛХ, ПФТЕЪБС РП ЛХУПЮЛХ Й ЪБРЙЧБС ЕЕ ЧЙУЛЙ. с РПРТПВПЧБМ ЫРЙОБФ. иБГХНЙ ОЕ РТЙЛПУОХМБУШ Л ЕДЕ. - чБФБОБВЬ. с ОЕ ЪОБА, ЮФП Х ФЕВС ЪБ ПВУФПСФЕМШУФЧБ, ОП ФЕВЕ ФБЛПЕ РПЧЕДЕОЙЕ ОЕ ЙДЕФ, Й ОЕ РПИПЦЕ ЬФП ОБ ФЕВС, ЛБЛ ФЩ УЮЙФБЕЫШ? - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. пОБ РПМПЦЙМБ ТХЛЙ ОБ УФПМ Й ОЕПФТЩЧОП УНПФТЕМБ ОБ НЕОС. - дБ, - УЛБЪБМ С, - ЙОПЗДБ С УБН ФБЛ ДХНБА. - фПЗДБ РПЮЕНХ ОЕ РЕТЕУФБОЕЫШ? - йОПЗДБ ПЮЕОШ ОЕ ИЧБФБЕФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ФЕРМБ, - ПФЛТПЧЕООП УЛБЪБМ С. - лПЗДБ ОЕ НПЗХ ПЭХФЙФШ ФЕРМП ЮШЕЗП-ФП ФЕМБ, ЙОПЗДБ ОЕЧЩОПУЙНП ПДЙОПЛП УФБОПЧЙФУС. - нОЕ, Ч ПВЭЕН, ФБЛ ЛБЦЕФУС, - ЧУФТСМ оБЗБУБЧБ. - чБФБОБВЬ ОТБЧЙФУС ЛБЛБС-ФП ДЕЧХЫЛБ, ОП РП ЛБЛЙН-ФП РТЙЮЙОБН УЕЛУПН ПОЙ ЪБОЙНБФШУС ОЕ НПЗХФ. рПЬФПНХ УЕЛУ ПО ЧПУРТЙОЙНБЕФ ЛБЛ ОЕЮФП ПФДЕМШОПЕ Й УРТБЧМСЕФУС У ЬФЙН ОБ УФПТПОЕ. й ЮФП ФХФ РМПИПЗП? чРПМОЕ ТБЪХНОП. оЕМШЪС ЦЕ ЪБРЕТЕФШУС Ч ЛПНОБФЕ Й ПДОЙН ПОБОЙЪНПН ЪБОЙНБФШУС? - оП ЕУМЙ ФЩ РТБЧДБ МАВЙЫШ ЬФХ ДЕЧХЫЛХ, ТБЪЧЕ ОЕМШЪС РПФЕТРЕФШ, чБФБОБВЬ? - нПЦЕФ Й НПЦОП, - УЛБЪБМ С Й РПДОЕУ ЛП ТФХ РПМЙФХА УМЙЧПЮОЩН УПХУПН ТЩВЙОХ. - фЕВЕ НХЦУЛЙИ УЕЛУХБМШОЩИ РТПВМЕН ОЕ РПОСФШ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ иБГХНЙ. - чПФ С, ОБРТЙНЕТ, ХЦЕ ФТЙ ЗПДБ У ФПВПК ЧУФТЕЮБАУШ, Й ЧУЕ ЬФП ЧТЕНС УРМА ФП У ПДОПК ДЕЮПОЛПК, ФП У ДТХЗПК. оП Х НЕОС ПВ ЬФЙИ ДЕЧХЫЛБИ ОЙЛБЛЙИ ЧПУРПНЙОБОЙК ОЕ ПУФБЕФУС. оЙ ЙНЕО, ОЙ МЙГ ОЕ РПНОА. у ЛБЦДПК ЧЕДШ ФПМШЛП РП ТБЪХ УРМА. чУФТЕФЙМУС, РЕТЕУРБМ, ТБУУФБМУС - ЧПФ Й ЧУЕ. юФП Ч ЬФПН РМПИПЗП? - юФП С Ч ФЕВЕ ОЕ РЕТЕОПЫХ, ФБЛ ЬФП ЧПФ ЬФПФ ФЧПК ЬЗПЙЪН, - ОЕЗТПНЛП УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - рТПВМЕНБ ОЕ Ч ФПН, УРЙЫШ ФЩ У ДТХЗЙНЙ ДЕЧХЫЛБНЙ ЙМЙ ОЕ УРЙЫШ. с ТБЪЧЕ ИПФШ ТБЪ ОБ ФЕВС УЕТДЙМБУШ ЪБ ФП, ЮФП ФЩ У ДТХЗЙНЙ ДЕЧХЫЛБНЙ ТБЪЧМЕЛБЕЫШУС? - ьФП ТБЪЧМЕЮЕОЙЕН ДБЦЕ ОБЪЧБФШ ОЕМШЪС. ьФП РТПУФП ЙЗТБ, ЧПФ Й ЧУЕ. оЙЛФП ЦЕ ОЕ УФТБДБЕФ. - с УФТБДБА, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - рПЮЕНХ ФЕВЕ НЕОС ПДОПК ОЕ ИЧБФБЕФ? оБЗБУБЧБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НПМЮБ ВПМФБМ Ч ТХЛЕ УФБЛБО У ЧЙУЛЙ. - оЕ ОЕ ИЧБФБЕФ. ьФП УПЧУЕН ДТХЗПЗП РПТСДЛБ ЧЕЭЙ. еУФШ Ч НПЕН ФЕМЕ ЛБЛБС-ФП ЦБЦДБ, ПФ ЛПФПТПК НОЕ ЧУЕЗП ЬФПЗП ИПЮЕФУС. еУМЙ ФЩ ПФ ЬФПЗП УФТБДБЕЫШ, ЙЪЧЙОЙ. дЕМП ЧПЧУЕ ОЕ Ч ФПН, ЮФП НОЕ ФЕВС ПДОПК ОЕ ИЧБФБЕФ. оП С ЛТПНЕ ЛБЛ У ЬФПК ЦБЦДПК ЦЙФШ ОЕ НПЗХ, ЬФП Й ЕУФШ С. оЙЮЕЗП У ЬФЙН ОЕ УДЕМБЕЫШ. иБГХНЙ ОБЛПОЕГ ЧЪСМБ ЧЙМЛХ У МПЦЛПК Й ОБЮБМБ ЕУФШ ТЩВХ. - оП чБФБОБВЬ РП ЛТБКОЕК НЕТЕ Ч ЬФП ОЕ ЧФСЗЙЧБК. - нЩ У чБФБОБВЬ Ч ЮЕН-ФП РПИПЦЙ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - чБФБОБВЬ ФПЦЕ, ЛБЛ Й С, РПДМЙООПЗП ЙОФЕТЕУБ ОЙ Л ЛПНХ, ЛТПНЕ УЕВС, ОЕ ЙУРЩФЩЧБЕФ. еУФШ НЕЦДХ ОБНЙ Й ТБЪОЙГБ, ЛПОЕЮОП, ФЙРБ ЬЗПЙУФ ЙМЙ ОЕ ЬЗПЙУФ. оП ОЙ Л ЮЕНХ, ЛТПНЕ ФПЗП, ЮФП ПО УБН ДХНБЕФ, ЮФП ПО УБН ЮХЧУФЧХЕФ Й ЛБЛ ПО УБН РПУФХРБЕФ, Х ОЕЗП ЙОФЕТЕУБ ОЕФ. рПЬФПНХ ПО НПЦЕФ ЧПУРТЙОЙНБФШ УЕВС Ч ПФТЩЧЕ ПФ ДТХЗЙИ. чПФ ЬФЙН НОЕ чБФБОБВЬ Й ОТБЧЙФУС. фПМШЛП ЬФПФ РБТЕОШ УБН ЬФПЗП ЮЕФЛП ПУПЪОБФШ ОЕ НПЦЕФ Й РПФПНХ НЕЮЕФУС Й УФТБДБЕФ. - б ЛФП ОЕ УФТБДБЕФ, ЛФП ОЕ НЕЮЕФУС? - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - б ФЩ, ЮФП МЙ, ОЙЛПЗДБ ОЕ НЕЮЕЫШУС Й ОЕ УФТБДБЕЫШ? - й С, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ Й НЕЮХУШ, Й УФТБДБА. оП С ЬФП НПЗХ ЧПУРТЙОЙНБФШ ЛБЛ ЙУРЩФБОЙЕ. еУМЙ НЩЫШ ФПЛПН ВЙФШ, ПОБ ФПЦЕ ОБХЮЙФУС ИПДЙФШ РП РХФЙ, ЗДЕ НЕОШЫЕ УФТБДБФШ РТЙИПДЙФУС. - оП НЩЫЙ ЧЕДШ ОЕ МАВСФ. - нЩЫЙ ОЕ МАВСФ, - РПЧФПТЙМ оБЗБУБЧБ Й РПУНПФТЕМ ОБ НЕОС. - лТХФП! цБМШ, УПРТПЧПЦДЕОЙС НХЪЩЛБМШОПЗП ОЕ ИЧБФБЕФ. пТЛЕУФТБ, ФБН, У ДЧХНС БТЖБНЙ. - оЕ РБСУОЙЮБК. с УЕКЮБУ УЕТШЕЪОП ЗПЧПТА. - нЩ УЕКЮБУ ЕДЙН, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - й чБФБОБВЬ У ОБНЙ. с УЮЙФБА, ЮФП РТЙМЙЮОЕЕ ВХДЕФ УЕТШЕЪОЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ РЕТЕОЕУФЙ ОБ ДТХЗПК ТБЪ. - нПЦЕФ С РПКДХ? - УРТПУЙМ С. - пУФБОШУС. фБЛ ВХДЕФ МХЮЫЕ, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - тБЪ ХЦ ЧЩВТБМЙУШ, ФБЛ УЯЕДЙН УРПЛПКОП ДЕУЕТФ ДБ РПКДЕН, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - дБ НОЕ ЧУЕ ТБЧОП. рПУМЕ ЬФПЗП НЩ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС РТПДПМЦБМЙ ЕУФШ Ч ФЙЫЙОЕ. с УЯЕМ ТЩВХ ВЕЪ ПУФБФЛБ, иБГХНЙ ОЕДПЕМБ РПМПЧЙОХ. оБЗБУБЧБ РЕТЧЩН ТБУРТБЧЙМУС У ХФЛПК Й РТПДПМЦБМ РЙФШ ЧЙУЛЙ. - чЛХУОБС ТЩВБ, - УЛБЪБМ С, ОП ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМ. чРЕЮБФМЕОЙЕ ВЩМП ФБЛПЕ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ С ВТПУЙМ НБМЕОШЛЙК ЛБНЕЫЕЛ Ч ЗМХВПЛХА РЕЭЕТХ. уП УФПМБ УЕ ХВТБМЙ Й РТЙОЕУМЙ МЙНПООЩК ЫЕТВЕФ Й ЛПЖЕ "Espresso". оБЗБУБЧБ Й Л ФПНХ, Й Л ДТХЗПНХ МЙЫШ УМЕЗЛБ РТЙФТПОХМУС Й УТБЪХ ЪБЛХТЙМ. иБГХНЙ Л МЙНПООПНХ ЫЕТВЕФХ ДБЦЕ ОЕ РТЙФТПОХМБУШ. дЕМБФШ ОЕЮЕЗП, РПДХНБМ С, УЯЕМ ЫЕТВЕФ ВЕЪ ПУФБФЛБ Й УФБМ РЙФШ ЛПЖЕ. иБГХНЙ УНПФТЕМБ ОБ УЧПЙ ТХЛЙ, УМПЦЙЧ ЙИ ОБ УФПМЕ, ЛБЛ РЕТЧПЛМБУУОЙГБ. лБЛ Й ЧУЕ, ЮФП РТЙОБДМЕЦБМП Л ЕЕ ФЕМХ, ЕЕ ТХЛЙ ФПЦЕ ВЩМЙ БЛЛХТБФОЩНЙ Й ЙЪСЭОЩНЙ Й ЧЩЗМСДЕМЙ ВМБЗПТПДОП. с РПДХНБМ П оБПЛП Й тЬКЛП. юФП-ФП ПОЙ УЕКЮБУ ДЕМБАФ? с РПДХНБМ, ЮФП НПЦЕФ ВЩФШ, оБПЛП ЮЙФБЕФ ЛОЙЗХ, Б тЬКЛП ЙЗТБЕФ ОБ ЗЙФБТЕ "Norwegian wood". чОХФТЙ НЕОС ЛТХФЙМБ ЧПДПЧПТПФЩ ПФЮБСООБС ФПУЛБ РП ЙИ НБМЕОШЛПК ЛЧБТФЙТЕ, Ч ЛПФПТХА НОЕ ИПФЕМПУШ ЧЕТОХФШУС. юФП С ЪДЕУШ ДЕМБА? - пВЭЕЕ Х ОБУ У чБФБОБВЬ ФП, ЮФП НЩ ОЕ ФТЕВХЕН ПФ ДТХЗЙИ, ЮФПВЩ ПОЙ ОБУ РПОЙНБМЙ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - ч ЬФПН ОБЫЕ ПФМЙЮЙЕ ПФ ПУФБМШОЩИ. дТХЗЙЕ ЧПМОХАФУС, ЛБЛ ВЩ УППВЭЙФШ ПЛТХЦБАЭЙН П УЧПЙИ ДЕМБИ. оП С ОЕ ФБЛПК, Й чБФБОБВЬ ФПЦЕ ОЕ ФБЛПК. рХУФШ ОБУ ОЙЛФП ОЕ РПОЙНБЕФ, ОБН ЧУЕ ТБЧОП. с ЬФП С, РТПЮЙЕ ЬФП РТПЮЙЕ. - рТБЧДБ? - УРТПУЙМБ Х НЕОС иБГХНЙ. - дБ ОХ, - УЛБЪБМ С, - С ОЕ ОБУФПМШЛП УЙМШОЩК ЮЕМПЧЕЛ. нОЕ ОЕ ВХДЕФ ЧУЕ ТБЧОП, ЕУМЙ НЕОС ОЙЛФП ОЕ УНПЦЕФ РПОСФШ. еУФШ МАДЙ, У ЛПФПТЩНЙ С ИПФЕМ ВЩ ЙНЕФШ ЧЪБЙНОПЕ РПОЙНБОЙЕ. рТПУФП С ДХНБА, ЮФП ЕУМЙ ПУФБМШОЩЕ МАДЙ Ч ЛБЛПК-ФП УФЕРЕОЙ ОЕ НПЗХФ НЕОС РПОСФШ, ФП ОЙЮЕЗП У ЬФЙН, ОБЧЕТОПЕ, ОЕ УДЕМБЕЫШ. с ЬФП ПУПЪОБА. фБЛ ЮФП ПО ОЕРТБЧ, НОЕ ОЕ ЧУЕ ТБЧОП, РПКНЕФ НЕОС ЛФП-ФП ЙМЙ ОЕФ. - уНЩУМ РПЮФЙ ФПФ ЦЕ, ЛБЛ Ч ФПН, ЮФП С УЛБЪБМ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ, ВЕТС Ч ТХЛХ ЮБКОХА МПЦЛХ. - уЕТШЕЪОП, ФП ЦЕ УБНПЕ. тБЪОЙГБ, ЛБЛ НЕЦДХ РПЪДОЙН ЪБЧФТБЛПН Й ТБООЙН ПВЕДПН. еДБ ФБ ЦЕ, ЧТЕНС ФП ЦЕ, ФПМШЛП ОБЪЩЧБЕФУС РП-ТБЪОПНХ. - оБЗБУБЧБ, Б НПЕ РПОЙНБОЙЕ ФЕВЕ ФПЦЕ ОЕ ПУПВП ОХЦОП? - УРТПУЙМБ иБГХНЙ. - с УНПФТА, ДП ФЕВС ОЙЛБЛ ОЕ ДПИПДЙФ, ЮФП С ЗПЧПТА, Б ЮЕМПЧЕЛ ЧЕДШ РПОЙНБЕФ ЛПЗП-ФП РПФПНХ, ЮФП ДМС ОЕЗП ОБУФХРБЕФ НПНЕОФ, ЛПЗДБ ЬФП ДПМЦОП РТПЙЪПКФЙ, Б ОЕ РПФПНХ, ЮФП ЛФП-ФП ЦЕМБЕФ, ЮФПВЩ ЕЗП РПОСМЙ. - уФБМП ВЩФШ, ЕУМЙ С ИПЮХ, ЮФПВЩ ЛФП-ФП РТБЧЙМШОП НЕОС РПОЙНБМ, ЬФП РМПИП? чПФ ФЩ ЛПОЛТЕФОП. - дБ ОЕФ, ОЕ ФБЛ ХЦ Й РМПИП, - ПФЧЕФЙМ оБЗБУБЧБ. - дХЫЕЧОЩЕ МАДЙ ЬФП ЪПЧХФ МАВПЧША. ч УНЩУМЕ, ЕУМЙ ФЩ, Л РТЙНЕТХ, ИПЮЕЫШ НЕОС РПОСФШ. оП НПС УЙУФЕНБ УХЭЕУФЧЕООП ПФМЙЮБЕФУС ПФ УЙУФЕН, РП ЛПФПТЩН ЦЙЧХФ ДТХЗЙЕ МАДЙ. - б ФЩ НЕОС, ЪОБЮЙФ, ОЕ МАВЙЫШ? - рТПУФП ФЩ НПА УЙУФЕНХ... - рМЕЧБМБ С ОБ ФЧПА УЙУФЕНХ! - ЗТПНЛП ЛТЙЛОХМБ иБГХНЙ. пОБ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЧЩЫБМБ ЗПМПУБ ОЙ ДП ЬФПЗП, ОЙ РПУМЕ, ЛТПНЕ ФПЗП ЕДЙОУФЧЕООПЗП ТБЪБ. оБЗБУБЧБ ОБЦБМ ЛОПРЛХ ЪЧПОЛБ УВПЛХ УФПМБ, Й ПЖЙГЙБОФ РТЙОЕУ УЮЕФ. оБЗБУБЧБ ЧТХЮЙМ ЕНХ ЛТЕДЙФОХА ЛБТФХ. - йЪЧЙОЙ, чБФБОБВЬ, ЮФП УЕЗПДОС ФБЛ РПМХЮЙМПУШ, - УЛБЪБМ ПО. - с РПЕДХ иБГХНЙ РТПЧПЦХ, ФЩ ДБМШЫЕ УБН РПУФХРБК, ЛБЛ ИПЮЕЫШ. - дБ С Ч РПТСДЛЕ. й ХЦЙО ВЩМ ЛМБУУОЩК, - УЛБЪБМ С, ОП ОЙЛФП ОБ ЬФП ОЙЛБЛ ОЕ ПФТЕБЗЙТПЧБМ. пЖЙГЙБОФ РТЙОЕУ ЛТЕДЙФЛХ Й УЮЕФ, оБЗБУБЧБ УЧЕТЙМ УХННЩ Й ТБУРЙУБМУС БЧФПТХЮЛПК. нЩ ЧУФБМЙ Й ЧЩЫМЙ ОБТХЦХ. оБЗБУБЧБ ИПФЕМ ВЩМП ЧЩКФЙ ОБ ДПТПЗХ Й РПКНБФШ ФБЛУЙ, ОП иБГХНЙ ПУФБОПЧЙМБ ЕЗП. - уРБУЙВП. с УЕЗПДОС У ФПВПК ЧНЕУФЕ ВПМШЫЕ ВЩФШ ОЕ ИПЮХ. оЕ ОБДП НЕОС РТПЧПЦБФШ. уРБУЙВП ЪБ ХЦЙО. - лБЛ ИПЮЕЫШ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - с чБФБОБВЬ РПРТПЫХ НЕОС РТПЧПДЙФШ, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - лБЛ ИПЮЕЫШ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - фПМШЛП чБФБОБВЬ ФПЦЕ ФБЛПК ЦЕ, ЛБЛ С. рБТЕОШ ПО ДПВТЩК Й НСЗЛЙК, ОП МАВЙФШ ЛПЗП-ФП ЧУЕК ДХЫПК ПО ОЕУРПУПВЕО. фБН ЧУЕЗДБ ЗДЕ-ФП ЮФП-ФП УМПНБОП, Й ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ЦБЦДЩ. с-ФП ЬФП ЪОБА. с ПУФБОПЧЙМ ФБЛУЙ, ХУБДЙМ иБГХНЙ РЕТЧПК Й УЛБЪБМ оБЗБУБЧЕ: - оХ С ЕЕ РТПЧПЦХ ФПЗДБ. - фЩ ЙЪЧЙОЙ, - ЙЪЧЙОЙМУС оБЗБУБЧБ, ОП ЗПМПЧБ ЕЗП, ЛБЪБМПУШ, ВЩМБ ХЦЕ ЪБОСФБ ЮЕН-ФП ДТХЗЙН. - лХДБ? ьВЙУХ? - УРТПУЙМ С Х иБГХНЙ. фБН ВЩМБ ЕЕ ЛЧБТФЙТБ. иБГХНЙ НПФОХМБ ЗПМПЧПК Ч УФПТПОХ. - рПЕДЕН ЗДЕ-ОЙВХДШ ЧЩРШЕН ФПЗДБ? - хЗХ, - ЛЙЧОХМБ ПОБ. - уЙВХС, - УЛБЪБМ С ФБЛУЙУФХ. иБГХНЙ УЙДЕМБ, ЪБВЙЧЫЙУШ Ч ХЗПМ ОБ ЪБДОЕН УЙДЕОШЕ ФБЛУЙ, УМПЦЙЧ ТХЛЙ ОБ ЗТХДЙ Й ЪБЛТЩЧ ЗМБЪБ. еЕ НБМЕОШЛЙЕ УЕТЕЦЛЙ ЮХФШ ЪБНЕФОП РПВМЕУЛЙЧБМЙ ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ НБЫЙОХ ФТСУМП. еЕ РМБФШЕ ГЧЕФБ "midnight blue" ФПЮОП УРЕГЙБМШОП ВЩМП ЙЪЗПФПЧМЕОП РПД РПМХНТБЛ ЪБДОЕЗП УЙДЕОШС ФБЛУЙ. оБЛТБЫЕООЩЕ ОЕСТЛПК РПНБДПК ЕЕ ЗХВЩ ЛТБУЙЧПК ЖПТНЩ ЙЪТЕДЛБ ЙУЛТЙЧМСМЙУШ, ФПЮОП УПВЙТБСУШ РТПЙЪОЕУФЙ ЛБЛПК-ФП НПОПМПЗ, ОП РЕТЕДХНБЧ. зМСДС ОБ ФБЛПК ЕЕ ПВМЙЛ, НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП С РПОЙНБА, РПЮЕНХ оБЗБУБЧБ ЙЪВТБМ ЕЕ УЧПЕК РПДТХЗПК. дЕЧХЫЕЛ ЛТБУЙЧЕЕ иБГХНЙ ВЩМП УЛПМШЛП ХЗПДОП. оБЗБУБЧБ НПЗ ПВМБДБФШ УЛПМШЛЙНЙ ХЗПДОП ЙЪ ОЙИ. оП ЧОХФТЙ ДЕЧХЫЛЙ РП ЙНЕОЙ иБГХНЙ ВЩМП ОЕЮФП, УРПУПВОПЕ ТБУЫЕЧЕМЙФШ ДХЫХ ЮЕМПЧЕЛБ. пОБ ЧПЧУЕ ОЕ РТЙЛМБДЩЧБМБ ВПМШЫЙИ ХУЙМЙК, ЮФПВЩ ТБУЫЕЧЕМЙФШ УПВЕУЕДОЙЛБ. тБУРТПУФТБОСЕНБС ЕА УЙМБ ВЩМБ ЛТПЫЕЮОПК, ОП ЧЩЪЩЧБМБ ПФЛМЙЛ Ч ДХЫЕ УПВЕУЕДОЙЛБ. рПЛБ НЩ ЕИБМЙ ОБ ФБЛУЙ ДП уЙВХС, С ЧУЕ ЧТЕНС ОБВМАДБМ ЪБ ОЕК Й РЩФБМУС РПОСФШ, ЮФП РТЕДУФБЧМСМ ЙЪ УЕВС ФПФ ЬНПГЙПОБМШОЩК ЧУРМЕУЛ, ЛПФПТЩК ПОБ РПДОЙНБМБ Ч НПЕК ДХЫЕ. оП РПОСФШ, ЮФП ЬФП ВЩМП, НОЕ ФБЛ Й ОЕ ХДБМПУШ. мЙЫШ УРХУФС ДЧЕОБДГБФШ ЙМЙ ФТЙОБДГБФШ МЕФ С ПУПЪОБМ, ЮФП ЬФП ВЩМП. с ВЩМ ОБ ХМЙГЕ Santa Fe Ч ЫФБФЕ оША-нЕЛУЙЛП, ЮФПВЩ ЧЪСФШ ЙОФЕТЧША Х ЛБЛПЗП-ФП ИХДПЦОЙЛБ, Й ОБ ЪБЛБФЕ ДОС ЪБЫЕМ Ч РЙГГЕТЙА РПВМЙЪПУФЙ Й УНПФТЕМ ОБ РТЕЛТБУОПЕ, УМПЧОП ЮХДП, ЪБИПДСЭЕЕ УПМОГЕ, ЦХС РЙГГХ Й ЪБРЙЧБС ЕЕ РЙЧПН. чЕУШ НЙТ ПЛТБУЙМУС ЛТБУОЩН ГЧЕФПН. чУЕ, ЮФП ВЩМП ДПУФХРОП НПЕНХ ЧЪЗМСДХ, ЧРМПФШ ДП НПЕК ТХЛЙ, ФБТЕМЛЙ, УФПМБ, ПЛТБУЙМПУШ ЛТБУОЩН ГЧЕФПН. чУЕ РТЕДНЕФЩ ВЩМЙ ПДЙОБЛПЧПЗП ОЕЦОП-БМПЗП ГЧЕФБ, ФПЮОП ЙИ ПЛБФЙМЙ У ЗПМПЧЩ ДП ОПЗ УПЛПН ЛБЛЙИ-ФП ЬЛЪПФЙЮЕУЛЙИ ЖТХЛФПЧ. уТЕДЙ ЬФПЗП ПЫЕМПНЙФЕМШОПЗП РТЕДЪБЛБФОПЗП УЙСОЙС С ЧОЕЪБРОП ЧУРПНОЙМ иБГХНЙ. й ФПЗДБ С РПОСМ, ЮЕН ОБ УБНПН ДЕМЕ ВЩМ ЧЩЪЧБООЩК ЕА ФПЗДБ Ч НПЕК ДХЫЕ ЧПДПЧПТПФ. ьФП ВЩМБ ОЕЧПУРПМОЙНП ХФТБЮЕООБС Й ОЕУРПУПВОБС ОЙЛПЗДБ ВЩФШ ЧПУРПМОЕООПК ОЙЮЕН ТБДПУФШ ДЕФУФЧБ. с ХЦЕ ПУФБЧЙМ ЬФХ ЗПТСЮХА, ЮЙУФХА Й ОЕЧЙООХА ТБДПУФШ ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП Ч РТПЫМПН Й ПЮЕОШ ДПМЗПЕ ЧТЕНС РТПЦЙМ, ДБЦЕ ОЕ ЧУРПНЙОБС П ФПН, ЮФП ПОБ ЛПЗДБ УХЭЕУФЧПЧБМБ ЧП НОЕ. фП, ЮФП ТБУЫЕЧЕМЙМБ ЧП НОЕ иБГХНЙ, ВЩМП ДПМЗПЕ ЧТЕНС УРСЭЕК ЧОХФТЙ НЕОС "ЮБУФША НЕОС УБНПЗП". лПЗДБ С ПУПЪОБМ ЬФП, НОЕ УФБМП ЗТХУФОП ДП УМЕЪ. пОБ ВЩМБ РП-ОБУФПСЭЕНХ, РП-ОБУФПСЭЕНХ ПУПВЕООПК ЦЕОЭЙОПК. лФП-ОЙВХДШ ПВСЪБО ВЩМ УРБУФЙ ЕЕ, ЧУЕ ТБЧОП ЛБЛ. оП ОЙ С, ОЙ оБЗБУБЧБ ОЕ УНПЗМЙ ЕЕ УРБУФЙ. иБГХНЙ - ЛБЛ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ НОЕ НОПЗЙЕ МАДЙ - ДПУФЙЗОХЧ ЛБЛПЗП-ФП ЬФБРБ Ч ЦЙЪОЙ, ФПЮОП ЧДТХЗ ЮФП-ФП ПУПЪОБЧ, РПЛПОЮЙМБ У УПВПК. уРХУФС ДЧБ ЗПДБ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ оБЗБУБЧБ ХЕИБМ Ч зЕТНБОЙА, ПОБ ЧЩЫМБ ЪБНХЦ ЪБ ДТХЗПЗП, Б УРХУФС ЕЭЕ ДЧБ ЗПДБ ЧУЛТЩМБ УЕВЕ ЧЕОЩ ВТЙФЧПК. юЕМПЧЕЛПН, УППВЭЙЧЫЙН НОЕ П ЕЕ УНЕТФЙ, ВЩМ, ЛПОЕЮОП ЦЕ, оБЗБУБЧБ. пО РТЙУМБМ НОЕ РЙУШНП ЙЪ УФПМЙГЩ ъБРБДОПК зЕТНБОЙЙ вПООБ. "уП УНЕТФША иБГХНЙ ЮФП-ФП УМПНБМПУШ, Й ПФ ЬФПЗП ОЕУФЕТРЙНП ЗТХУФОП Й ВПМШОП. ДБЦЕ ФБЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЛБЛ С." с РПТЧБМ ЬФП РЙУШНП Ч НЕМЛЙЕ ЛМПЮЛЙ Й ОЙЛПЗДБ ЕНХ ВПМШЫЕ ОЕ РЙУБМ. нЩ ЪБЫМЙ Ч ОЕВПМШЫПК ВБТ Й ЧЩРЙМЙ РП ОЕУЛПМШЛП ТАНПЛ ЮЕЗП-ФП. оЙ С, ОЙ иБГХНЙ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЗПЧПТЙМЙ. нЩ УЙДЕМЙ ДТХЗ ОБРТПФЙЧ ДТХЗБ,ЛБЛ ХУФБЧЫЙЕ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ УХРТХЗЙ, РЙМЙ Й ЕМЙ РПР-ЛПТО. рПФПН Ч ВБТЕ УФБМП МАДОП, Й НЩ ТЕЫЙМЙ ЧЩКФЙ ОБТХЦХ Й РПЗХМСФШ. иБГХНЙ ИПФЕМБ ЪБРМБФЙФШ, ОП С ЧПЪТБЪЙМ, ЮФП РТЕДМПЦЕОЙЕ ВЩМП НПЕ, Й ТБУРМБФЙМУС УБН. лПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ОБТХЦХ, ОПЮОПК ЧПЪДХИ ВЩМ ЧЕУШНБ ИПМПДОЩН. иБГХНЙ ЫМБ ТСДПН УП НОПК Ч УЧПЕН УЧЕФМП-УЕТПН ЛБТДЙЗБОЕ. гЕМЙ ОЙЛБЛПК Х ОБЫЕК РТПЗХМЛЙ ОЕ ВЩМП, Й С ЫЕМ РП ОПЮОПК ХМЙГЕ, УХОХЧ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ ВТАЛ. зХМСЕН, РТСНП ЛБЛ У оБПЛП, ЧДТХЗ РПДХНБМ С. - чБФБОБВЬ, Б ФХФ РПВМЙЪПУФЙ Ч ВЙММЙБТД ЕУФШ ЗДЕ РПЙЗТБФШ? - УЛБЪБМБ ЧОЕЪБРОП иБГХНЙ. - вЙММЙБТД? - ХДЙЧМЕООП РЕТЕУРТПУЙМ С. - фЩ Й Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБЕЫШ? - хЗХ, ЕЭЕ ЛБЛ. б ФЩ? - йЗТБА, Ч РТЙОГЙРЕ. оП ОЕ ФБЛ ЮФПВЩ ИПТПЫП. - фПЗДБ РПЫМЙ. нЩ ОБЫМЙ РПВМЙЪПУФЙ ВЙММЙБТДОХА Й ЪБЫМЙ ФХДБ. ьФП ВЩМП ОЕВПМШЫПЕ ЪБЧЕДЕОЙЕ Ч ФХРЙЛЕ РЕТЕХМЛБ. чОХФТЙ ВЙММЙБТДОПК РБТПЮЛБ Ч ЧЙДЕ иБГХНЙ Ч УФЙМШОПН РМБФШЕ Й НЕОС Ч ЗПМХВПК ЖМБОЕМЕЧПК ЛХТФЛЕ Й ЖПТНЕООПН ЗБМУФХЛЕ ЧЩЗМСДЕМБ ЧЕУШНБ ОЕМЕРП, ОП иБГХНЙ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ПВТБЭБМБ ОБ ЬФП ЧОЙНБОЙС, ПОБ ЧЩВТБМБ ЛЙК Й ОБФЕТМБ ЕЗП ЛПОЕГ НЕМПН. ъБФЕН ПОБ ЧЩОХМБ ЙЪ УХНПЮЛЙ ЪБЛПМЛХ Й РТЙЛПМПМБ ЧПМПУЩ ОБ МВХ, ЮФПВЩ ОЕ НЕЫБМЙУШ ЧП ЧТЕНС ЙЗТЩ. нЩ УЩЗТБМЙ ДЧЕ РБТФЙЙ, ОП ЛБЛ ПОБ Й РТЕДХРТЕЦДБМБ, ЙЗТБМБ ПОБ ЧЕМЙЛПМЕРОП, Б С ФЕН ВПМЕЕ ОЕ НПЗ ОПТНБМШОП ЙЗТБФШ ЙЪ-ЪБ РПЧСЪЛЙ ОБ ТХЛЕ, ФБЛ ЮФП ПВЕ РБТФЙЙ иБГХНЙ ЧЩЙЗТБМБ У ТБЪЗТПНОЩН УЮЕФПН. - ъДПТПЧП ЙЗТБЕЫШ, - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМ С. - у ЧЙДХ ОЕ РПДХНБЕЫШ, ДБ? - ХМЩВОХМБУШ иБГХНЙ, ФЭБФЕМШОП РТЙГЕМЙЧБСУШ РП НСЮХ. - зДЕ ФЩ ФБЛ ОБХЮЙМБУШ? - нПК ДЕДХЫЛБ ЧППВЭЕ РПЙЗТБФШ МАВЙМ Й ВЙММЙБТД ДПНБ ДЕТЦБМ. фБЛ НЩ У ДЕФУФЧБ ЛБЛ Л ОЕНХ ЙДЕН, ФБЛ УП УФБТЫЙН ВТБФПН ЧДЧПЕН ЪБ ВЙММЙБТД. б ЛПЗДБ РПДТПУМЙ, У ОБНЙ ДЕДХЫЛБ ХЦЕ УЕТШЕЪОП ЪБОЙНБМУС. иПТПЫЙК ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ. хНОЩК, ЛТБУЙЧЩК. уЕКЮБУ ХНЕТ ХЦЕ. пО ЧУЕЗДБ ИЧБУФБМУС, ЮФП Ч оША-кПТЛЕ ЛПЗДБ-ФП ДБЧОП У дЙБОПК дХТВЙО (Deana Durbin) ЧУФТЕЮБМУС. пОБ ЪБЗОБМБ РПДТСД ФТЙ ЫБТБ Й РТПНБЪБМБ РП ЮЕФЧЕТФПНХ. с У ФТХДПН ЪБЗОБМ ПДЙО ЫБТ, Б РП УМЕДХАЭЕНХ РТПНБЪБМ, ИПФС ПО ВЩМ УПЧУЕН РТПУФПК. - ьФП ЧУЕ ЙЪ-ЪБ РПЧСЪЛЙ ФЧПЕК, - ХФЕЫЙМБ НЕОС иБГХНЙ. - дБ ОЕФ, РТПУФП ОЕ ЙЗТБМ ДБЧОП. дЧБ ЗПДБ Й РСФШ НЕУСГЕЧ ЛЙК Ч ТХЛЙ ОЕ ВТБМ. - фБЛ ФПЮОП РПНОЙЫШ? - дТХЗ НПК ХНЕТ ОПЮША ФПЗП ДОС, ЛПЗДБ НЩ У ОЙН Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБМЙ, ЧПФ Й РПНОА. - й ФЩ РПЬФПНХ РПУМЕ ФПЗП ВТПУЙМ Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБФШ? - дБ ОЕФ. фБЛЙИ ПУПВЩИ ОБНЕТЕОЙК ОЕ ВЩМП, - ПФЧЕФЙМ С, РПДХНБЧ. - рТПУФП РПЧПДБ ОЕ УМХЮБМПУШ Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБФШ. чПФ Й ЧУЕ. - б ЛБЛ ФЧПК ДТХЗ ХНЕТ? - бЧБТЙС. пОБ ЪБВЙМБ ОЕУЛПМШЛП ЫБТПЧ РПДТСД. зМБЪБ ЕЕ ВЩМЙ ПЮЕОШ УЕТШЕЪОЩНЙ, ЛПЗДБ ПОБ ТЕЫБМБ, ЛХДБ ОБРТБЧЙФШ ЫБТ, Й ХДБТЩ РП ЫБТБН ПОБ ОБОПУЙМБ ФПЮОП ЧЩЧЕТЕООЩНЙ ХУЙМЙСНЙ. с ЗМСДЕМ, ЛБЛ ПОБ ПФЛЙДЩЧБЕФ ОБЪБД БЛЛХТБФОП ХМПЦЕООЩЕ ЧПМПУЩ, РПВМЕУЛЙЧБС ЪПМПФЩНЙ УЕТЕЦЛБНЙ, УФБЧЙФ ОПЗЙ Ч ФХЖМСИ, РПИПЦЙИ ОБ ВБМШОХА ПВХЧШ, Ч ОХЦОХА РПЪЙГЙА Й ВШЕФ РП ЫБТХ, РПУФБЧЙЧ УФТПКОЩЕ ЛТБУЙЧЩЕ РБМШГЩ ОБ УХЛОП УФПМБ, Й ЬФБ ПВЫБТРБООБС ВЙММЙБТДОБС ЛБЪБМБУШ НОЕ ЮБУФША ЛБЛПЗП-ФП БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛПЗП ЛМХВБ. нЩ ЧРЕТЧЩЕ ВЩМЙ У ОЕК ЧДЧПЕН ПДОЙ, Й ЬФП ВЩМ ЪБНЕЮБФЕМШОЩК ПРЩФ ДМС НЕОС. оБИПДСУШ У ОЕК ЧНЕУФЕ, С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ВХДФП НПС ЦЙЪОШ РПДОСМБУШ ОБ УФХРЕОШЛХ ЧЕТИ. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМБУШ ФТЕФШС РБТФЙС - Й ФТЕФША РБТФЙА ПОБ, ЛПОЕЮОП ЦЕ, ФПЦЕ ЧЩЙЗТБМБ - ТБОБ ОБ НПЕК ТХЛЕ УМЕЗЛБ ТБЪВПМЕМБУШ, Й НЩ ТЕЫЙМЙ ПУФБОПЧЙФШУС. - йЪЧЙОЙ. оЕ ОБДП ВЩМП ЪБУФБЧМСФШ ФЕВС ЙЗТБФШ... - УЛБЪБМБ иБГХНЙ У ОЕРПДДЕМШОЩН ВЕУРПЛПКУФЧПН. - дБ ОЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. тБОБ-ФП РХУФСЛПЧБС. дБ Й ЪДПТПЧП ВЩМП, - УЛБЪБМ С. лПЗДБ НЩ ХИПДЙМЙ, ИПЪСКЛБ ВЙММЙБТДОПК, УХИПЭБЧБС ЦЕОЭЙОБ УТЕДОЙИ МЕФ, УЛБЪБМБ: - дБ Х ЧБУ ФБМБОФ, ДЕЧХЫЛБ. - уРБУЙВП, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ, ХМЩВБСУШ. ъБФЕН ПОБ ТБУРМБФЙМБУШ - вПМШОП? - УРТПУЙМБ Х НЕОС иБГХНЙ, ЛПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ. - дБ ОЕ ПУПВЕООП, - УЛБЪБМ С. - б ЕУМЙ ТБОБ ПФЛТЩМБУШ? - дБ ЧУЕ ОПТНБМШОП ВХДЕФ. - дБ ОЕФ, РПЫМЙ-ЛБ ЛП НОЕ. с РПУНПФТА ФЧПА ТБОХ. чУЕ ТБОП РПЧСЪЛХ УНЕОЙФШ ОБДП, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - х НЕОС ДПНБ Й ВЙОФЩ ЕУФШ, Й МЕЛБТУФЧБ. дБ Й ПФУАДБ ОЕДБМЕЛП. с УЛБЪБМ, ЮФП ОЕ УФПЙФ, ФБЛ ЛБЛ ЧУЕ ОЕ ОБУФПМШЛП УЕТШЕЪОП, ЮФПВЩ ФБЛ РЕТЕЦЙЧБФШ, ОП ПОБ ХРПТОП ФЧЕТДЙМБ, ЮФП ОБДП РПУНПФТЕФШ, ОЕ ПФЛТЩМБУШ МЙ ТБОБ. - йМЙ ФЕВЕ ОЕРТЙСФОП УП НОПК ОБИПДЙФШУС? нПЦЕФ, ФЕВЕ ОЕ ФЕТРЙФУС ДПНПК ЧЕТОХФШУС? - ЫХФМЙЧП УРТПУЙМБ иБГХНЙ. - чПФ ХЦ ОЕФ, - УЛБЪБМ С. - фПЗДБ ОЕ ХРТСНШУС Й РПЫМЙ ЛП НОЕ, ФХФ РЕЫЛПН ДЧБ ЫБЗБ. дП ДПНБ иБГХНЙ ОБ ьВЙУХ ПФ уЙВХС ВЩМП РСФОБДГБФШ НЙОХФ РЕЫЕЗП ИПДХ. лЧБТФЙТБ ЕЕ ВЩМБ ОЕ УЛБЪБФШ ЮФПВЩ ЫЙЛБТОБС, ОП ДПЧПМШОП РТЙМЙЮОБС, Й ФБН ВЩМЙ Й НБМЕОШЛПЕ МПВВЙ, Й МЙЖФ. иБГХНЙ ХУБДЙМБ НЕОС ЪБ УФПМ ОБ ЛХИОЕ Й УИПДЙМБ РЕТЕПДЕФШУС Ч ЛПНОБФХ УВПЛХ. фЕРЕТШ ОБ ОЕК ВЩМЙ ФПМУФПЧЛБ У ОБДРЙУША "Prinston University" Й ДЦЙОУЩ, Б УЙНРБФЙЮОП РПВМЕУЛЙЧБЧЫЙИ ДП ЬФПЗП УЕТЕЦЕЛ ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. пОБ РТЙОЕУМБ ПФЛХДБ-ФП БРФЕЮЛХ, ТБЪВЙОФПЧБМБ ОБ УФПМЕ НПА ТХЛХ, ХВЕДЙМБУШ, ЮФП ТБОБ ОЕ ТБЪПЫМБУШ, РТПДЕЪЙОЖЙГЙТПЧБМБ ТБОХ Й УОПЧБ ОБМПЦЙМБ ЮЙУФЩЕ ВЙОФЩ. дЕМБМБ ПОБ ЧУЕ ДПЧПМШОП ЙУЛХУОП. зДЕ ФЩ УФПМШЛЙН ЧЕЭБН ОБХЮЙМБУШ? - УРТПУЙМ С. - с ЛПЗДБ-ФП Ч ДПВТПЧПМШОПК ПТЗБОЙЪБГЙЙ ЬФЙН ЪБОЙНБМБУШ. фБН ЧУЕНХ ОБХЮЙМБУШ, НЕДРПНПЭШ Й ЧУЕ ФБЛПЕ, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. ъБЛПОЮЙЧ РЕТЕЧСЪЛХ, ПОБ РТЙОЕУМБ ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ ДЧЕ ВБОЛЙ РЙЧБ. пОБ ЧЩРЙМБ РПМВБОЛЙ, С РПМФПТЩ. ъБФЕН иБГХНЙ РПЛБЪБМБ НОЕ ЖПФПЗТБЖЙА НМБДЫЕЛХТУОЙГ ЙЪ ПДОПЗП У ОЕК ЛМХВБ. фБН ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМП ОЕУЛПМШЛП УЙНРБФЙЮОЩИ ДЕЧХЫЕЛ. - еУМЙ ЪБИПЮЕЫШ РПДТХЗХ ЪБЧЕУФЙ, УЛБЦЙ. рПЪОБЛПНМА НЙЗПН. - фБЛ Й УДЕМБА. - фЩ НЕОС ЪБ УЧПДОА, ОБЧЕТОПЕ, УЮЙФБЕЫШ, УЛБЦЙ ЮЕУФОП? - еУФШ ОЕНОПЗП, - ЮЕУФОП ПФЧЕФЙМ С Й ЪБУНЕСМУС. иБГХНЙ ФПЦЕ ЪБУНЕСМБУШ. уНЕСФШУС ЕК ПЮЕОШ ЫМП. - юФП ФЩ ПВП ЧУЕН ДХНБЕЫШ? рТП ОБУ У оБЗБУБЧПК. - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ, ЮФП С ДХНБА? - лБЛ НОЕ ВЩФШ ДБМШЫЕ? - б ЮФП ФПМЛХ ПФ НПЙИ УМПЧ? - УЛБЪБМ С, РПФСЗЙЧБС РЙЧП, ПИМБЦДЕООПЕ ТПЧОП ОБУФПМШЛП, ЮФПВЩ РТЙСФОП ВЩМП РЙФШ. - оЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП. уЛБЦЙ, ЮФП ФЩ ДХНБЕЫШ. - с ВЩ ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ У ОЙН ТБУУФБМУС. б РПФПН ОБЫЕМ ВЩ ЛПЗП-ОЙВХДШ, НЩУМСЭЕЗП ВПМЕЕ ДХЫЕЧОП, Й ЪБЦЙМ ВЩ У ОЙН УЮБУФМЙЧП. лБЛ ВЩ ОЙ УФБТБФШУС ЧЙДЕФШ Ч ОЕН ФПМШЛП ИПТПЫЙЕ УФПТПОЩ, ЧУФТЕЮБСУШ У ОЙН, УЮБУФШС ДПУФЙЗОХФШ ОЕЧПЪНПЦОП. пО ЦЙЧЕФ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ УФБФШ УЮБУФМЙЧЩН ЙМЙ УДЕМБФШ УЮБУФМЙЧЩН ЛПЗП-ФП. лПЗДБ У ОЙН ОБИПДЙЫШУС ЧНЕУФЕ, У ХНБ ОБЮЙОБЕЫШ УИПДЙФШ. оБ НПК ЧЪЗМСД ФП, ЮФП ФЩ У ОЙН ЧУФТЕЮБЕЫШУС ХЦЕ ФТЙ ЗПДБ, ЬФП УБНП РП УЕВЕ ЮХДП. нОЕ ПО, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ РП-УЧПЕНХ ОТБЧЙФУС. пО ЙОФЕТЕУОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Й С УЮЙФБА, ЮФП ЕУФШ Ч ОЕН Й РТЕЛТБУОЩЕ УФПТПОЩ. х ОЕЗП ЕУФШ УРПУПВОПУФЙ Й УЙМБ, ЪБ ЛПФПТЩНЙ ФБЛЙН, ЛБЛ С, Й ОЕ ХЗОБФШУС ОЙЛПЗДБ. й ЧУЕ-ФБЛЙ ФП, ЛБЛ ПО НЩУМЙФ Й ЛБЛ ПО ЦЙЧЕФ, ЬФП ОЕОПТНБМШОП. лПЗДБ С У ОЙН ЗПЧПТА, Х НЕОС ЙОПЗДБ ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП УФБОПЧЙФУС, ВХДФП С ЧУЕ ЧТЕНС ОБ ПДОПН НЕУФЕ ЛТХЮХУШ Й ВБТБИФБАУШ. иПФШ ПО Й ЦЙЧЕФ ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ С, ОП ПО ЧУЕ ТБЧОП РПДОЙНБЕФУС ЧУЕ ЧЧЕТИ Й ЧЧЕТИ, Б С ФБЛ Й ВБТБИФБАУШ ОБ НЕУФЕ. й ПФ ЬФПЗП ХЦБУОБС РХУФПФБ ПЭХЭБЕФУС. лПТПЮЕ, УБНБ УЙУФЕНБ УПЧУЕН ДТХЗБС. фЩ РПОЙНБЕЫШ? - с РПОЙНБА, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ Й ДПУФБМБ ЙЪ ИПМПДЙМШОЙЛБ ЕЭЕ РЙЧБ. - л ФПНХ ЦЕ, ЛПЗДБ ПО РПУФХРЙФ Ч нйд, Й ПВХЮЕОЙЕ ЧОХФТЙ УФТБОЩ Х ОЕЗП ЪБЛПОЮЙФУС, ЮФП ЕУМЙ ЕНХ ФПЗДБ ОБДПМЗП ЪБ ЗТБОЙГХ РТЙДЕФУС ХЕИБФШ? юФП ФЩ ФПЗДБ ВХДЕЫШ ДЕМБФШ? дП ЛПОГБ ВХДЕЫШ ЦДБФШ? пО ЧЕДШ, РП-НПЕНХ, ОЙ ОБ ЛПН ЦЕОЙФШУС ОЕ ИПЮЕФ. - с ФПЦЕ ЪОБА. - вПМШЫЕ НОЕ ФПЗДБ УЛБЪБФШ ОЕЮЕЗП. - хЗХ, - ЛЙЧОХМБ иБГХНЙ. с НЕДМЕООП ОБРПМОЙМ УФБЛБО РЙЧПН Й УФБМ РЙФШ. - с У ФПВПК ЛПЗДБ Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБМ, ЧДТХЗ РПДХНБМ, - УЛБЪБМ С. - х НЕОС ОЙ ВТБФШЕЧ, ОЙ УЕУФЕТ ЧЕДШ ОЕ ВЩМП, С ЕДЙОУФЧЕООЩН ТЕВЕОЛПН ТПУ, ОП ОЙЛПЗДБ НОЕ ОЙ ПДЙОПЛП ОЕ ВЩМП, ОЙ ВТБФБ ЙМЙ УЕУФТХ ОЙЛПЗДБ ЙНЕФШ ОЕ ИПФЕМПУШ. лБЪБМПУШ, ЮФП Й ПДОПНХ ОЕРМПИП. оП ЛПЗДБ НЩ ФПМШЛП ЮФП Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБМЙ, ЧДТХЗ РПДХНБМ, ЧПФ ИПТПЫП ВЩ Х НЕОС ФБЛБС УЕУФТБ ВЩМБ, ЛБЛ ФЩ. юФПВЩ Й ХНОБС ВЩМБ, Й ЛТБУЙЧБС, ЮФПВЩ ЕК РМБФШЕ ГЧЕФБ "midnight blue" ИПТПЫП ЫМП Й УЕТЕЦЛЙ ЪПМПФЩЕ, Й ЮФПВЩ Ч ВЙММЙБТД ЙЗТБФШ ХНЕМБ. тБДПУФОП ХМЩВБСУШ, иБГХНЙ РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - рП ЛТБКОЕК НЕТЕ ЙЪ ФПЗП, ЮФП С ЪБ ЬФПФ ЗПД ПФ ДТХЗЙИ УМЩЫБМБ, ПФ ФЧПЙИ УМПЧ НОЕ ТБДПУФОЕК ЧУЕЗП. юЕУФОП. - рПЬФПНХ НОЕ ФПЦЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ФЩ ВЩМБ УЮБУФМЙЧБ, - УЛБЪБМ С, ЮХЧУФЧХС, ЮФП ЛТБУОЕА. - оП ЧПФ ЧЕДШ УФТБООП. у ЛЕН ХЗПДОП, ЛБЦЕФУС, ФЩ НПЗМБ ВЩ ВЩФШ УЮБУФМЙЧБ, ОП РПЮЕНХ ФЩ ФБЛ РТЙЧСЪБОБ Л ФБЛПНХ, ЛБЛ оБЗБУБЧБ? - ьФП, ОБЧЕТОПЕ, ФБ УЙФХБГЙС, ЛПЗДБ ОЙЛБЛПЗП ЧЩИПДБ ОЕФ. уБНБ У ЬФЙН ОЙЮЕЗП РПДЕМБФШ ОЕ НПЗХ. лБЛ УЛБЪБМ ВЩ оБЗБУБЧБ: "уБНБ ЧЙОПЧБФБ, С ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН". - дБ ХЦ, ПО ВЩ ФБЛ Й УЛБЪБМ, - УПЗМБУЙМУС С. - рПОЙНБЕЫШ, чБФБОБВЬ... с ОЕ ФБЛБС ХЦ ХНОБС. с ОБЙЧОБС Й ХРТСНБС ЦЕОЭЙОБ. оЙ УЙУФЕНЩ, ОЙ ЛФП ЧЙОПЧБФ, НЕОС ОЕ ЛБУБЕФУС. нОЕ ДПУФБФПЮОП ЧЩКФЙ ЪБНХЦ, ЛБЦДХА ОПЮШ УРБФШ Ч ПВЯСФЙСИ ИПТПЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й ТПДЙФШ ПФ ОЕЗП ТЕВЕОЛБ. чПФ Й ЧУЕ. чПФ Й ЧУЕ, ЮЕЗП С ИПЮХ. - б ФП, ЮЕЗП ПО ДПВЙЧБЕФУС, ЬФП УПЧУЕН ДТХЗПЕ. - оП МАДЙ ЧЕДШ НЕОСАФУС, ТБЪЧЕ ОЕФ? - УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - ч УНЩУМЕ, ЛПЗДБ Ч ПВЭЕУФЧП ЧЩИПДСФ, У ЦЙЪОЕООЩНЙ ФТХДОПУФСНЙ УФБМЛЙЧБАФУС, УФТБДБАФ, ЧЪТПУМЕАФ? - оХ ДБ. лФП ЪОБЕФ, НПЦЕФ ВЩФШ, ЧДБМЙ ПФ НЕОС ЕЗП ЮХЧУФЧБ ЛП НОЕ ЙЪНЕОСФУС? - фБЛ НПЦОП ПВ ПВЩЮОЩИ МАДСИ ТБУУХЦДБФШ, - УЛБЪБМ С. - у ПВЩЮОЩН ЮЕМПЧЕЛПН, НПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛ ВЩ ПОП Й ВЩМП. оП ПО ЧЕДШ ДТХЗПК. х ОЕЗП ФБЛЙЕ УЙМШОЩЕ ХВЕЦДЕОЙС, ЛБЛЙИ НЩ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ ОЕ НПЦЕН, Й ПО ЙИ ЙЪП ДОС Ч ДЕОШ ЧУЕ ХУЙМЙЧБЕФ. еУМЙ ЗДЕ-ФП ЕНХ ДПУФБЕФУС, ПО ПФ ЬФПЗП УФБТБЕФУС УФБФШ ЕЭЕ УЙМШОЕЕ. юЕН ЛПНХ-ФП УРЙОХ РПЛБЪБФШ, ПО УЛПТЕЕ УМЙЪОСЛБ ЗПФПЧ РТПЗМПФЙФШ. юЕЗП ФЩ ЧППВЭЕ НПЦЕЫШ ПЦЙДБФШ ПФ ФБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ? - й ЧУЕ-ФБЛЙ, чБФБОБВЬ, УЕКЮБУ НОЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛТПНЕ ЛБЛ ЦДБФШ, - УЛБЪБМБ иБГХНЙ, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ДЧХНЙ ТХЛБНЙ, РПУФБЧЙЧ МПЛФЙ ОБ УФПМ. - фЩ ОБУФПМШЛП МАВЙЫШ оБЗБУБЧХ? - мАВМА, - ОЕ ЛПМЕВМСУШ ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - ь-ИЕ, - ЧЪДПИОХМ С. ъБФЕН ДПРЙМ РЙЧП. - лПЗДБ ОБУФПМШЛП ЛПЗП-ФП МАВЙЫШ, ЮФП НПЦЕЫШ ФБЛ ХЧЕТЕООП ПВ ЬФПН УЛБЪБФШ, ЬФП ЪДПТПЧП. - с РТПУФП ОБЙЧОБС Й ХРТСНБС ЦЕОЭЙОБ, - ПРСФШ УЛБЪБМБ иБГХНЙ. - еЭЕ РЙЧП ВХДЕЫШ? - дБ ОЕФ, ИЧБФЙФ ХЦЕ. рПТБ ЙДФЙ РПФЙИПОШЛХ. уРБУЙВП ФЕВЕ Й ЪБ РПЧСЪЛХ, Й ЪБ РЙЧП. с ЧУФБМ Й ПВХМУС Ч РТЙИПЦЕК. ч ЬФП ЧТЕНС ЪБЪЧПОЙМ ФЕМЕЖПО. иБГХНЙ РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС, РПФПН ОБ ФЕМЕЖПО, РПФПН ПРСФШ ОБ НЕОС. уЛБЪБЧ: "рПЛБ", С ПФЛТЩМ ДЧЕТШ Й ЧЩЫЕМ. лПЗДБ ДЧЕТШ ФЙИПОШЛП ЪБЛТЩЧБМБУШ, НОЕ Ч ЗМБЪБ ВТПУЙМУС ПВМЙЛ иБГХНЙ, РПДОЙНБАЭЕК ФТХВЛХ ФЕМЕЖПОБ. ьФП ВЩМ РПУМЕДОЙК ТБЪ, ЛПЗДБ С ЕЕ ЧЙДЕМ. лПЗДБ С ЧЕТОХМУС Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ, ВЩМП РПМ-ДЧЕОБДГБФПЗП. с ОБРТБЧЙМУС РТСНЙЛПН Ч ЛПНОБФХ оБЗБУБЧЩ Й РПУФХЮБМ. с РПУФХЮБМ ТБЪ ДЕУСФШ, РПЛБ ДП НЕОС ОБЛПОЕГ ДПЫМП, ЮФП УЕЗПДОС УХВВПФБ. оБ ОПЮШ У УХВВПФЩ ОБ ЧПУЛТЕУЕОШЕ оБЗБУБЧБ ЛБЦДХА ОЕДЕМА РПМХЮБМ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ОЕ ОПЮЕЧБФШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ РПД РТЕДМПЗПН ФПЗП, ЮФП ЙДЕФ УРБФШ Л ТПДУФЧЕООЙЛБН. с ЧЕТОХМУС Ч ЛПНОБФХ, ТБЪЧСЪБМ ЗБМУФХЛ, УОСМ ЛХТФЛХ Й ВТАЛЙ Й РПЧЕУЙМ ЙИ ОБ ЧЕЫБМЛХ, РЕТЕПДЕМУС Ч РЙЦБНХ Й РПЮЙУФЙМ ЪХВЩ. ъБФЕН С ЧРПНОЙМ, ЮФП ЪБЧФТБ ЦЕ УОПЧБ ЧПУЛТЕУЕОШЕ. юХЧУФЧП ВЩМП ФБЛПЕ, УМПЧОП ЧПУЛТЕУЕОШЕ ОБУФХРБМП У ЙОФЕТЧБМПН ДОС Ч ФТЙ. б ЕЭЕ ЮЕТЕЪ ДЧБ ЧПУЛТЕУЕОШС НОЕ ЙУРПМОЙФУС ДЧБДГБФШ МЕФ. с ЪБЧБМЙМУС Ч РПУФЕМШ Й РПЗТХЪЙМУС Ч НТБЮОЩЕ НЩУМЙ, ЗМСДС ОБ ЛБМЕОДБТШ ОБ УФЕОЕ. хФТПН Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ С, ЛБЛ ПВЩЮОП, УЕМ ЪБ УФПМ Й УФБМ РЙУБФШ РЙУШНП оБПЛП. с РЙМ ЛПЖЕ ЙЪ ВПМШЫПК ЛТХЦЛЙ, УМХЫБМ УФБТХА РМБУФЙОЛХ нБКМЪБ дЬКЧЙУБ Й РЙУБМ ДМЙООПЕ РЙУШНП. ъБ ПЛОПН ЫЕМ НЕМЛЙК ДПЦДШ, Й Ч ЛПНОБФЕ ВЩМП ИПМПДОП, ЛБЛ Ч БЛЧБТЙХНЕ. пФ УЧЙФЕТБ, ЛПФПТЩК С ФПМШЛП ЮФП ЧЩФБЭЙМ ЙЪ СЭЙЛБ У ПДЕЦДПК, РБИМП УТЕДУФЧПН ПФ НПМЙ. ч ЧЕТИОЕК ЮБУФЙ ПЛОБ ОБ УФЕЛМЕ ОЕРПДЧЙЦОП УЙДЕМБ ЦЙТОБС НХИБ. чЕФТБ, РПИПЦЕ, ОЕ ВЩМП, ФБЛ ЮФП ЖМБЗ сРПОЙЙ ВЕЪЧПМШОП УЧЙУБМ, ПВНПФБЧЫЙУШ ЧПЛТХЗ ЖМБЗЫФПЛБ, ОЕ ЫЕЧЕМСУШ, ФПЮОП РПМЩ ФПЗ ДТЕЧОЕТЙНУЛЙИ УЕОБФПТПЧ. оЕЙЪЧЕУФОП ПФЛХДБ ЧЪСЧЫБСУС ФПЭБС ТЩЦБС УПВБЮПОЛБ ФЭЕДХЫОПЗП ЧЙДБ ВЕЗБМБ РП МХЦБКЛЕ Й ПВОАИЙЧБМБ РПДТСД ЧУЕ ГЧЕФЩ, ФЩЛБСУШ Ч ОЙИ ОПУПН. с ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮЕЗП ТБДЙ УПВБЛБ ВЕЗБЕФ Й ОАИБЕФ ГЧЕФЩ Ч ФБЛПК ДПЦДМЙЧЩК ДЕОШ. уЙДС ЪБ УФПМПН, С РЙУБМ РЙУШНП, Б ЛПЗДБ РЕТЕЧСЪБООБС ТХЛБ ОБЮЙОБМБ ВПМЕФШ, УНПФТЕМ ОБ РПМЙЧБЕНХА ДПЦДЕН МХЦБКЛХ. уРЕТЧБ С ОБРЙУБМ, ЮФП УЙМШОП РПТЕЪБМ ТХЛХ ОБ ТБВПФЕ Ч НБЗБЪЙОЕ РМБУФЙОПЛ, Б РПФПН ОБРЙУБМ П ФПН, ЮФП Ч УХВВПФХ ЧЕЮЕТПН оБЗБУБЧБ, иБГХНЙ Й С ЧФТПЕН ХУФТПЙМЙ ОЕЮФП ЧТПДЕ ВБОЛЕФБ Ч ЮЕУФШ ХУРЕЫОПК УДБЮЙ оБЗБУБЧПК ЬЛЪБНЕОБ ОБ ЪЧБОЙЕ ДЙРМПНБФБ. с ТБУУЛБЪБМ ЕК, ЛБЛПК ЬФП ВЩМ ТЕУФПТБО Й ЛБЛЙЕ ВМАДБ ФБН РПДБЧБМЙ. с ОБРЙУБМ П ФПН, ЮФП ЕДБ ВЩМБ ПФМЙЮОПК, ОП УЙФХБГЙС РП ИПДХ ДЕМБ УМПЦЙМБУШ ОЕУЛПМШЛП УФТБООБС. с РПЛПМЕВБМУС, РЙУБФШ МЙ П лЙДЪХЛЙ Ч УЧСЪЙ У ОБЫЙН У иБГХНЙ РПИПДПН Ч ВЙММЙБТДОХА, ОП Ч ЙФПЗЕ ТЕЫЙМ ЧУЕ-ФБЛЙ ОБРЙУБФШ. с РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП ОБРЙУБФШ ПВ ЬФПН ОЕПВИПДЙНП. "с ПФЮЕФМЙЧП РПНОА РПУМЕДОЙК ЫБТ, ЛПФПТЩК лЙДЪХЛЙ ЪБВЙМ Ч ФПФ ДЕОШ - Ч ДЕОШ, ЛПЗДБ ПО ХНЕТ. ьФП ВЩМ ДПЧПМШОП ФТХДОЩК ЫБТ, Й ВЙФШ ОБДП ВЩМП ПФ ВПТФБ, Й С Й РПДХНБФШ ОЕ НПЗ, ЮФП ПО ЕЗП ЪБВШЕФ. вЩМП ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, УПЧРБДЕОЙЕ, ОП ЫБТ РПЫЕМ РП ФПЮОПК ФТБЕЛФПТЙЙ, Й ВЕМЩК ЫБТ УМЕЗЛБ ХДБТЙМУС П ЛТБУОЩК, ФБЛ ЮФП ДБЦЕ ЪЧХЛБ ОЙЛБЛПЗП ОЕ ТБЪДБМПУШ, Й Ч ЙФПЗЕ ЬФПФ ХДБТ ПЛБЪБМУС РПУМЕДОЙН Ч ОБЫЕК РБТФЙЙ. ьФП ВЩМП ФБЛ ЮЙУФП Й ЧРЕЮБФМСАЭЕ, ЮФП Й УЕКЮБУ ПОП Х НЕОС ЛБЛ РЕТЕД ЗМБЪБНЙ. й РПУМЕ ЬФПЗП РПЮФЙ ДЧБ У РПМПЧЙОПК ЗПДБ С Ч ВЙММЙБТД ОЕ ЙЗТБМ. оП Ч ФПФ ЧЕЮЕТ, ЛПЗДБ С ЙЗТБМ Ч ВЙММЙБТД У иБГХНЙ, С ДП ЛПОГБ РЕТЧПК РБТФЙЙ ОЕ ЧУРПНЙОБМ П лЙДЪХЛЙ, Й ДМС НЕОС ЬФП ВЩМП ОЕНБМЩН ЫПЛПН. еЭЕ ВЩ, ЧЕДШ С РПУМЕ ЕЗП УНЕТФЙ ДХНБМ, ЮФП ВХДХ ЧУРПНЙОБФШ П ОЕН ЛБЦДЩК ТБЪ, ЛПЗДБ ВХДХ ЙЗТБФШ Ч ВЙММЙБТД. й ЧУЕ ЦЕ С ДБЦЕ ОЕ ЧУРПНОЙМ П ОЕН ДП УБНПЗП НПНЕОФБ, ЛПЗДБ РПУМЕ РБТФЙЙ УФБМ РЙФШ ЛПМХ ЙЪ БЧФПНБФБ. б ЧУРПНОЙМ С РТП лЙДЪХЛЙ РПФПНХ, ЮФП Ч ВЙММЙБТДОПК, ЛХДБ НЩ У ОЙН ЮБУФП ИПДЙМЙ, ФПЦЕ ВЩМ БЧФПНБФ У ЛПМПК. пФФПЗП, ЮФП С ОЕ ЧУРПНОЙМ П лЙДЪХЛЙ, Х НЕОС РПСЧЙМПУШ ПЭХЭЕОЙЕ, ВХДФП С УПЧЕТЫЙМ ЮФП-ФП УЛЧЕТОПЕ РП ПФОПЫЕОЙА Л ОЕНХ. фПЗДБ Х НЕОС ВЩМП ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, УМПЧОП С ЕЗП РТЕДБМ. пДОБЛП, ЧЕТОХЧЫЙУШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ, С РПДХНБМ ФБЛ. у ФЕИ РПТ РТПЫМП ХЦЕ ДЧБ У РПМПЧЙОПК ЗПДБ. оП ЕНХ ЧЕДШ ЕЭЕ ЧУЕ ФЕ ЦЕ УЕНОБДГБФШ МЕФ. й ЧУЕ ЦЕ ЬФП ОЕ ЪОБЮЙФ, ЮФП ЧПУРПНЙОБОЙС П ОЕН ЧП НОЕ УФБМЙ НЕОЕЕ СТЛЙНЙ. фП, ЮФП РТЙОЕУМБ ЕЗП УНЕТФШ, ЧУЕ ЕЭЕ ПФЮЕФМЙЧП ИТБОЙФУС ЧП НОЕ, Й ЮФП-ФП ЙЪ ЬФПЗП УФБМП ДБЦЕ ПФЮЕФМЙЧЕЕ, ЮЕН ВЩМП ФПЗДБ. чПФ ЮФП С ИПФЕМ ВЩ УЛБЪБФШ. нОЕ ХЦЕ РПЮФЙ ДЧБДГБФШ, Й ЮФП-ФП ЙЪ ФПЗП, ЮФП ВЩМП ПВЭЕЗП Х ОБУ У лЙДЪХЛЙ Ч УЕНОБДГБФШ Й ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ, ХЦЕ ЙУЮЕЪМП, Й ЛБЛ ОЙ ЧЪДЩИБК, ВПМШЫЕ ПОП ОЕ ЧЕТОЕФУС. вПМШЫЕ ЬФПЗП С ПВЯСУОЙФШ ОЕ НПЗХ, ОП ЧЕТА, ЮФП ФЩ УНПЦЕЫШ РПОСФШ ФП, ЮФП С ЮХЧУФЧХА Й ИПЮХ УЛБЪБФШ. фБЛЦЕ С ДХНБА, ЮФП ЛТПНЕ ФЕВС ЬФПЗП ОЙЛФП ВПМШЫЕ ОЕ РПКНЕФ. с ЕЭЕ ВПМШЫЕ ДХНБА П ФЕВЕ, ЮЕН ДХНБМ ДП УЙИ РПТ. уЕЗПДОС ЙДЕФ ДПЦДШ. дПЦДШ Ч ЧПУЛТЕУЕОШЕ НЕОС ОЕНОПЗП ТБЪДТБЦБЕФ. лПЗДБ ЙДЕФ ДПЦДШ, С ОЕ НПЗХ УФЙТБФШ, Б ЪОБЮЙФ, ОЕ НПЗХ Й РПЗМБДЙФШ ВЕМШЕ. оЙ РПЗХМСФШ, ОЙ ОБ ЛТЩЫЕ РПФПТЮБФШ. чУЕ, ЮФП С НПЗХ УЕКЮБУ ДЕМБФШ, ЬФП УЙДС ЪБ УФПМПН УМХЫБФШ РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ "Kind of Blue", РПУФБЧЙЧ РТПЙЗТЩЧБФЕМШ ОБ РПЧФПТ, ДБ ЗМСДЕФШ ОБ РПМЙЧБЕНХА ДПЦДЕН ФЕТТЙФПТЙА. лБЛ С ФЕВЕ РЙУБМ ДП ЬФПЗП, С ОЕ ЪБЧПЦХ РТХЦЙОХ РП ЧПУЛТЕУЕОШСН. йЪ-ЪБ ЬФПЗП РЙУШНП ЧЩЫМП ЮЕТЕЪЮХТ ДМЙООПЕ. вХДХ ХЦЕ ЪБЛБОЮЙЧБФШ. рПФПН ОБДП ВХДЕФ РПКФЙ Ч УФПМПЧХА РППВЕДБФШ. рПЛБ."

зМБЧБ 9. мАВМА ФЕВС, ЛБЛ ЧЕУЕООЙК НЕДЧЕЦПОПЛ

оБ МЕЛГЙЙ ОБ УМЕДХАЭЙК ДЕОШ нЙДПТЙ ПРСФШ ОЕ РПЛБЪБМБУШ. с ФЕТСМУС Ч ДПЗБДЛБИ, ЮФП НПЗМП УМХЮЙФШУС. у ФЕИ РПТ, ЛБЛ ПОБ ЪЧПОЙМБ НОЕ Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ, РТПЫМП ХЦЕ ДЕУСФШ ДОЕК. с ИПФЕМ ХЦЕ РПЪЧПОЙФШ Л ОЕК ДПНПК, ОП ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП РПЪЧПОЙФ УБНБ, Й РЕТЕДХНБМ. ч ЮЕФЧЕТЗ ФПК ОЕДЕМЙ С УФПМЛОХМУС Ч УФПМПЧПК У оБЗБУБЧПК. пО РТЙЫЕМ У РПДОПУПН У ЕДПК Ч ТХЛБИ, УЕМ ТСДПН УП НОПК Й УЛБЪБМ, ЮФП ЙЪЧЙОСЕФУС ЪБ ЧУЕ, ЮФП Ч ФПФ ТБЪ РТПЙЪПЫМП. - дБ ЧУЕ Ч РПТСДЛЕ, ХЦ С-ФП РПЕМ ОБ УМБЧХ, - УЛБЪБМ С. - вБОЛЕФ, РТБЧДБ, РПМХЮЙМУС, ЮФП ОЙ ЗПЧПТЙ, УФТБООПЧБФЩК. - дБ ОЕ ЗПЧПТЙ, - УЛБЪБМ ПО. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС НЩ РТПДПМЦБМЙ ЕУФШ НПМЮБ. - нЩ У иБГХНЙ РПНЙТЙМЙУШ, - УЛБЪБМ ПО. - рТБЧЙМШОП, - УЛБЪБМ С. - с Й ФЕВЕ, ЛБЦЙУШ, МЙЫОЕЗП ОБЗПЧПТЙМ? - юЕЗП ЬФП У ФПВПК, ТБУЛБЙЧБФШУС ОЙЛБЛ ЧЪДХНБМ? оЕЪДПТПЧЙФУС ФЕВЕ, ЮФП МЙ? - пЮЕОШ НПЦЕФ ВЩФШ, - УЛБЪБМ ПО Й РБТХ ТБЪ ЮХФШ ЪБНЕФОП ЛЙЧОХМ. - иБГХНЙ ЗПЧПТЙФ, ФЩ ЕК УП НОПК ТБУУФБФШУС УПЧЕФПЧБМ? - уБНП УПВПК. - пОП Й РТБЧЙМШОП. - пОБ ПЮЕОШ ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ, - ВЕЪТБЪМЙЮОП УЛБЪБМ С, РПЗМПЭБС УПЕЧЩК ВХМШПО. - с ЪОБА, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ, ЧЪДЩИБС. - оБУФПМШЛП ИПТПЫБС, ЮФП ДМС НЕОС, РПЦБМХК, ДБЦЕ УМЙЫЛПН. лПЗДБ ЪБЦХЦЦБМ ЪХННЕТ, ПРПЧЕЭБАЭЙК П ФПН, ЮФП НОЕ ЛФП-ФП ЪЧПОЙФ, С УРБМ, ЛБЛ ХВЙФЩК. х НЕОС ФПЗДБ ВЩМ ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС УБНЩК УПО. рПЬФПНХ С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ УППВТБЪЙФШ, ЮФП Л ЮЕНХ. пЭХЭЕОЙЕ ВЩМП ФБЛПЕ, ВХДФП РПЛБ С УРБМ, НПС ЗПМПЧБ РПЗТХЪЙМБУШ Ч ЧПДХ, Й НПЪЗЙ ТБЪНПЛМЙ. чЪМСОХЧ ОБ ЮБУЩ, С ХЧЙДЕМ, ЮФП ВЩМБ ЮЕФЧЕТФШ УЕДШНПЗП, ОП ВЩМП ЬФП ХФТП ЙМЙ ДЕОШ, ПРТЕДЕМЙФШ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП. оЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ДБЦЕ ЧУРПНОЙФШ, ЛБЛПК УЕЗПДОС ДЕОШ ОЕДЕМЙ. с ЧЩЗМСОХМ Ч ПЛОП Й ХЧЙДЕМ, ЮФП ЖМБЗ ОБ ЖМБЗЫФПЛЕ РПДОСФ ОЕ ВЩМ. йЪ ЬФПЗП С ЪБЛМАЮЙМ, ЮФП ЧТЕНС УЕКЮБУ ОЕУЛПМШЛП ВПМЕЕ РПЪДОЕЕ, ЮЕН ЫЕУФШ ЮБУПЧ РПРПМХДОЙ. чЙДЙНП, РПДОСФЙЕ ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП ЖМБЗБ ФПЦЕ ЧЕУШНБ РПМЕЪОБС ЧЕЭШ. - чБФБОБВЬ, ФЩ УЕКЮБУ УЧПВПДЕО? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - уЕЗПДОС ЛБЛПК ДЕОШ ОЕДЕМЙ? - рСФОЙГБ. - уЕКЮБУ ЧЕЮЕТ? - уБНП УПВПК. чПФ ФЩ УФТБООЩК. чЕЮЕТ УЕКЮБУ, Ь-Ь, ЫЕУФШ ЮБУПЧ ЧПУЕНОБДГБФШ НЙОХФ. чУЕ-ФБЛЙ ЧЕЮЕТ, РПДХНБМ С. оХ ДБ, С ЦЕ ЪБУОХМ, РПЛБ ЮЙФБМ ЛОЙЗХ, МЕЦБ ОБ ЛТПЧБФЙ. рСФОЙГБ - С ВЩУФТП РТЙЛЙОХМ. ч РСФОЙГХ ЧЕЮЕТПН ТБВПФЩ ОЕФ. - чТЕНС ЕУФШ. фЩ ЗДЕ УЕКЮБУ? - уФБОГЙС хЬОП. с УЕКЮБУ ОБ уЙОДЪАЛХ РПЕДХ, ДБЧБК ФБН ЧУФТЕФЙНУС? нЩ ДПЗПЧПТЙМЙУШ П НЕУФЕ Й ЧТЕНЕОЙ ЧУФТЕЮЙ, Й С РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. лПЗДБ С РТЙЕИБМ Ч DUG, нЙДПТЙ ХЦЕ УЙДЕМБ Ч УБНПН ЛПОГЕ УФПКЛЙ ВБТБ Й РЙМБ. оБ ОЕК РПД ВЕМЩН НСФЩН НХЦУЛЙН РМБЭПН УП УФПСЮЙН ЧПТПФОЙЛПН ВЩМЙ ФПОЛЙК ЦЕМФПЗП ГЧЕФБ УЧЙФЕТ Й УЙОЙЕ ДЦЙОУЩ. оБ ЪБРСУФШЕ Х ОЕЕ ВЩМП ДЧБ ВТБУМЕФБ. - юЕЗП РШЕН? - "Tom Collins" (ДЦЙО, МЙНПООЩК УПЛ, УБИБТ Й УПДПЧБС), - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. с ЪБЛБЪБМ ЧЙУЛЙ У УПДПЧПК Й МЙЫШ ФПЗДБ ЪБНЕФЙМ ВПМШЫХА УХНЛХ Х ЕЕ ОПЗ. - с РХФЕЫЕУФЧПЧБМБ. фПМШЛП ЧПЧТБЭБАУШ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - лХДБ ЕЪДЙМБ? - оБТБ Й бПНПТЙ. - ъБ ПДЙО ТБЪ? - РПТБЦЕООП УРТПУЙМ С. - оХ РТСН, ЛБЛБС ВЩ С ОЙ ВЩМБ ОЕПВЩЛОПЧЕООБС, ЛБЛ С ЪБ ТБЪ Ч оБТБ Й бПНПТЙ УЯЕЪЦХ? рП ПФДЕМШОПУФЙ УЯЕЪДЙМБ. ъБ ДЧБ ТБЪБ. ч оБТБ У РБТОЕН НПЙН, Ч бПНПТЙ ПДОБ УНПФБМБУШ. с ПФРЙМ ЗМПФПЛ ЧЙУЛЙ У УПДПЧПК Й РПДЦЕЗ УЙЗБТЕФХ ЧП ТФХ Х нЙДПТЙ. - оБНХЮБМБУШ? рПИПТПОЩ Й ЧУЕ ФБЛПЕ. - дБ РПИПТПОЩ - ДЕМП ОЕИЙФТПЕ. нЩ Л ЬФПНХ РТЙЧЩЮОЩЕ. пДЕМУС Ч ЮЕТОПЕ ДБ УЙДЙ УЕВЕ У УЕТШЕЪОПК ТПЦЕК, Б МАДЙ ЧПЛТХЗ ЧУЕ ЛБЛ ОБДП УДЕМБАФ. тПДУФЧЕООЙЛ ОБЫ ДБ УПУЕДЙ УБНЙ Й ЧЩРЙЧЛХ ЛХРЙМЙ, Й УХУЙ РТЙЗПФПЧЙМЙ, Й ХФЕЫЙМЙ, Й РПРМБЛБМЙ, Й РПФТЕРБМЙУШ, Й ЧЕЭЙ РПЛПКОПЗП ТБЪДЕМЙМЙ, ЛБЛ ЪБИПФЕМЙ, ЧУЕ РТПУФП. фПФ ЦЕ РЙЛОЙЛ. уТБЧОЙФШ У ФЕН, ЛБЛ С НХЮБМБУШ ЛБЦДЩК ДЕОШ, ЪБ ВПМШОЩН ХИБЦЙЧБМБ, ФБЛ РЙЛОЙЛ Й ФПМШЛП. оБНХЮБМЙУШ, ЛБЛ ФПМШЛП НПЗМЙ, ХЦЕ Й УМЕЪ ОЙЛБЛЙИ ОЕ ПУФБМПУШ, ЮФП Х УЕУФТЩ, ЮФП Х НЕОС. уЙМ ОЙЛБЛЙИ ОЕФ Й ДБЦЕ РМБЛБФШ ОЕ НПЦЕН, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. б ПЛТХЦБАЭЙЕ ЬФП ЧЙДСФ Й ЧПЪНХЭБАФУС, ЛБЛЙЕ Ч ЬФПК УЕНШЕ ДПЮЕТЙ ВЕУУЕТДЕЮОЩЕ, ОЙ УМЕЪЙОЛЙ ОЕ РТПМШАФ. б НЩ ФПЗДБ ОБЪМП ФЕН ВПМЕЕ ОЕ РМБЮЕН. нПЦОП Й РТЙФЧПТЙФШУС, ЮФП РМБЮЕЫШ, ОЙЮЕЗП УМПЦОПЗП, ОП НЩ ФБЛ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ УДЕМБЕН. ъМПУФШ РПФПНХ ЮФП ВЕТЕФ. чУЕ ФПМШЛП Й ЦДХФ, ЮФП НЩ РМБЛБФШ ВХДЕН, ФБЛ ЮФП НЩ ФЕН ВПМЕЕ ОЕ РМБЮЕН. нЩ У УЕУФТПК Ч ЬФПН УИПДЙНУС. иПФШ Х ОБУ ИБТБЛФЕТЩ Й УПЧУЕН ТБЪОЩЕ. нЙДПТЙ РПДПЪЧБМБ ПЖЙГЙБОФБ, РПЪЧСЛЙЧБС ВТБУМЕФБНЙ, Й ЪБЛБЪБМБ ЕЭЕ "Tom Collins" Й ВМАДГЕ ЖЙУФБЫЕЛ. - лБЛ РПИПТПОЩ ЪБЛПОЮЙМЙУШ, Й ЧУЕ ТБЪПЫМЙУШ, НЩ У УЕУФТПК ЧДЧПЕН ДП ХФТБ "нБУБНХОЬ" РЙМЙ. зДЕ-ФП РПМФПТЩ ВПМШЫЙИ ВХФЩМЛЙ. чУЕИ ЧПЛТХЗ ТХЗБМЙ, ОБ ЮЕН УЧЕФ УФПЙФ. чПФ ПО ДЕЗЕОЕТБФ, ДЕТШНП УПВБЮШЕ, РЕУ РБТЫЙЧЩК, УЧЙОШС, МЙГЕНЕТ, ЦХМЙЛ, ФБЛ Й ФТЕЭБМЙ ДП ЛПОГБ. й РПМЕЗЮБМП ЧЕДШ. - дБ ХЦ ОБЧЕТОПЕ. - рПФПН ОБРЙМЙУШ, ЪБЧБМЙМЙУШ Ч РПУФЕМШ Й ЪБУОХМЙ ВЕЪ ЪБДОЙИ ОПЗ. рП ФЕМЕЖПОХ ЛФП-ФП ЪЧПОЙФ, Б НЩ ОПМШ ЧОЙНБОЙС Й УПРЙН УЕВЕ ДБМШЫЕ. рПФПН ЛБЛ РТПУОХМЙУШ, УХУЙ ОБ ДЧПЙИ ЪБЛБЪБМЙ, РПУПЧЕФПЧБМЙУШ Й ТЕЫЙМЙ. ъБЛТПЕН ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НБЗБЪЙО Й ВХДЕН ДЕМБФШ ФП, ЮФП ИПФЙН. дП УЙИ РПТ НЩ ФБЛ ХРЙТБМЙУШ, ХЦ ЬФП-ФП НЩ НПЦЕН УЕВЕ РПЪЧПМЙФШ? фБЛ ЮФП УЕУФТБ ТЕЫЙМБ УП УЧПЙН РПЦЙФШ УРПЛПКОП, Б С УП УЧПЙН ТЕЫЙМБ ОБ ФТЙ ДОС У ДЧХНС ОПЮЕЧЛБНЙ УЯЕЪДЙФШ ЛХДБ-ОЙВХДШ. уЛБЪБЧ ЬФП, нЙДПТЙ ОБ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЪБНПМЮБМБ Й РПЮЕУБМБ ЛТБК ХИБ. - фЩ ЙЪЧЙОЙ, ЮФП С ЗТХВП ФБЛ ЗПЧПТА. - дБ ЕТХОДБ. чПФ РПЮЕНХ ФЩ Ч оБТБ, ЪОБЮЙФ, РПЕИБМБ. - оХ ДБ, НОЕ ЧУЕЗДБ оБТБ ОТБЧЙМБУШ. - пФПТЧБМЙУШ ФБН? - оЕ-Б, ОЙ ТБЪХ, - УЛБЪБМБ ПОБ Й ЧЪДПИОХМБ. - оЕ ХУРЕМЙ Ч ЗПУФЙОЙГХ РТЙЕИБФШ Й ЮЕНПДБОЩ ВТПУЙФШ, Х НЕОС НЕУСЮОЩЕ ОБЮБМЙУШ УТБЪХ. с ОЕ ХДЕТЦБМУС ПФ УНЕИБ. - й ОЙЮЕЗП УНЕЫОПЗП! оБ ОЕДЕМА ТБОШЫЕ ОБЮБМЙУШ, РТЙЛЙОШ! с ЮХФШ ОЕ ТБУРМБЛБМБУШ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. пО ФПЦЕ ЪМЙФУС, БЦ ЧПЕФ... еЗП ТБЪПЪМЙФШ МЕЗЛП ПЮЕОШ. б ЮФП С УДЕМБА? с ЦЕ ОЕ УРЕГЙБМШОП. б Х НЕОС ЬФЙ ДЕМБ Л ФПНХ ЦЕ ПВЙМШОЩЕ ПЮЕОШ. й ВПМЙ УЙМШОЩЕ. нОЕ РЕТЧЩЕ ДОС ДЧБ ЧППВЭЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ИПЮЕФУС ДЕМБФШ. нЩ, ЛПЗДБ ФБЛПЕ ДЕМП, ЧУФТЕЮБФШУС ОЕ ВХДЕН, МБДОП? - дБ С ВЩ Й ТБД, Б ЛБЛ С ПВ ЬФПН ХЪОБА? - УРТПУЙМ С. - б С ФПЗДБ ЛБЛ Х НЕОС НЕУСЮОЩЕ ОБЮОХФУС, РЕТЧЩЕ ДОС ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ЛТБУОХА ЫБРЛХ ОПУЙФШ ВХДХ. фПЗДБ ЧЕДШ РПОСФОП ВХДЕФ? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УНЕСУШ. - лБЛ ХЧЙДЙЫШ НЕОС Ч ЛТБУОПК ЫБРЛЕ, ДБЦЕ ЕУМЙ ОБ ХМЙГЕ ЧУФТЕФЙЫШ, ДЕМБК ЧЙД, ЮФП ОЕ ХЪОБМ, Й УНЩЧБКУС. - чПФ МХЮЫЕ ВЩ ЧУЕ ЦЕОЭЙОЩ Ч НЙТЕ ФБЛ Й ДЕМБМЙ, - УЛБЪБМ С. - оХ Й ЮЕН ЧЩ Ч оБТБ ЪБОЙНБМЙУШ? - б ЮФП ВЩМП ДЕМБФШ, У ПМЕОСНЙ РПЙЗТБМЙУШ, ФХДБ-УАДБ РПИПДЙМЙ ДБ ЧЕТОХМЙУШ, ХЦБУ ЛБЛПК-ФП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. рПУУПТЙМЙУШ У ОЙН Й ДП УЙИ РПТ РПУМЕ ЬФПЗП ВПМШЫЕ ОЕ ЧЙДЕМЙУШ. оХ, ЧЕТОХМБУШ РПФПН Ч фПЛЙП, ДОС ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ДХТБЛБ РПЧБМСМБ ДБ ТЕЫЙМБ УЯЕЪДЙФШ ЛХДБ-ОЙВХДШ УРПЛПКОП ПДОБ Й РПЕИБМБ Ч бПНПТЙ. х НЕОС ДТХЪШС ЕУФШ Ч иЙТПУБЛЙ, ФБЛ С ОБ РБТХ ДОЕК Х ОЙИ ПУФБОПЧЙМБУШ, Б РПФПН Ч уЙНПЗЙФБ УЯЕЪДЙМБ Й Ч фБРРЙ. иПТПЫЙЕ ФБН НЕУФБ ПЮЕОШ. с ЛБЛ-ФП ПДЙО ТБЪ Л ЛБТФЕ ФПЗП ТБКПОБ ЛПННЕОФБТЙЙ РЙУБМБ. фЩ Ч ФЕИ НЕУФБИ ВЩЧБМ? с ПФЧЕФЙМ, ЮФП ОЕ ВЩЧБМ. - ъОБЕЫШ, - нЙДПТЙ ПФРЙМБ ЗМПФПЛ "Tom Collins" Й РПЮЙУФЙМБ ЖЙУФБЫЛХ, - РПЛБ ПДОБ ЛБФБМБУШ, ЧУЕ ЧТЕНС РТП ФЕВС ДХНБМБ. иПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ФЩ ТСДПН УП НОПК ВЩМ. - рПЮЕНХ? - рПЮЕНХ? - РЕТЕУРТПУЙМБ нЙДПТЙ Й РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС ФБЛ, ФПЮОП ЗМСДС Ч РХУФПФХ. - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ, РПЮЕНХ? - рПЮЕНХ НЕОС, ЗПЧПТА, ЧУРПНЙОБМБ? - рПФПНХ ЮФП ОТБЧЙЫШУС ФЩ НОЕ, РПЮЕНХ ЦЕ ЕЭЕ? лБЛБС ЕЭЕ РТЙЮЙОБ НПЦЕФ ВЩФШ? лПНХ ЦЕ ИПЮЕФУС, ЮФПВЩ ТСДПН ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ, ЛПФПТЩК ОЕ ОТБЧЙФУС? - оП Х ФЕВС ЦЕ РБТЕОШ ЕУФШ, У ЛБЛПК УФБФЙ ФЕВЕ ПВП НОЕ ДХНБФШ? - УЛБЪБМ С, НЕДМЕООП РПРЙЧБС ЧЙУЛЙ У УПДПЧПК. - тБЪ РБТЕОШ ЕУФШ, ФП ЮФП, Й ЧУРПНОЙФШ ФЕВС ОЕМШЪС? - оХ С ЦЕ ОЕ Ч ЬФПН УНЩУМЕ... - уМХЫБК, чБФБОБВЬ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ФЩЛБС Ч НПА УФПТПОХ ВПМШЫЙН РБМШГЕН. - с ФЕВС РТЕДХРТЕЦДБА, Х НЕОС УЕКЮБУ ЧОХФТЙ ЪБ НЕУСГ ЧУСЛПК ЧУСЮЙОЩ ОБЛПРЙМПУШ, Й ЧУЕ РЕТЕРХФБМПУШ Й ВХТМЙФ РП-УФТБЫОПНХ. фБЛ ЮФП ФЩ, РПЦБМХКУФБ, ВПМШЫЕ НЕОС ОЕ ЗТХЪЙ. б ЙОБЮЕ С РТСНП ЪДЕУШ ТБЪТЕЧЕФШУС НПЗХ, Б С ЕУМЙ РМБЛБФШ ОБЮОХ, ФП ЧУА ОПЮШ ТЕЧХ. йМЙ ФЩ ОЕ РТПФЙЧ? с ЛБЛ ЪЧЕТШ РМБЮХ, ПЛТХЦБАЭЕЕ ЧУЕ ОЕ ЧПУРТЙОЙНБА, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. с ЛЙЧОХМ Й ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ЗПЧПТЙФШ ОЕ УФБМ. рПФПН ЪБЛБЪБМ ЧФПТПК ЧЙУЛЙ У УПДПЧПК Й УФБМ ЕУФШ ЖЙУФБЫЛЙ. фТСУУС ЫЕКЛЕТ, УФБМЛЙЧБМЙУШ ДТХЗ У ДТХЗПН УФБЛБОЩ, ЗТЕНЕМ ЙЪЧМЕЛБЕНЩК ЙЪ БРРБТБФБ МЕД, Б ЪБ ЧУЕН ЬФЙН РЕМБ УФБТХА РЕУОА РТП МАВПЧШ уБТБ чПЗБО (Sarah (Lois) Vaughan). - дБ Х ОБУ У ОЙН Й ПФОПЫЕОЙС ХИХДЫЙМЙУШ РПУМЕ ФПК ЕТХОДЩ У ФБНРПОПН, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - юФП ЕЭЕ ЪБ ЕТХОДБ У ФБНРПОПН? - оХ, НЕУСГ ОБЪБД ЗДЕ-ФП РЙМЙ ЛБЛ-ФП С, ПО Й ЕЗП ДТХЪШС, ЮЕМПЧЕЛ РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ. й С ТБУЛБЪБМБ, ЛБЛ Ч УПУЕДОЕН ДПНЕ ЦЕЭЙОБ ЮЙИОХМБ, Б Х ОЕЕ Ч ЬФПФ НПНЕОФ ФБНРПО ЧЩУЛПЮЙМ. уНЕЫОП ЧЕДШ? - уНЕЫОП, - УПЗМБУЙМУС С, УНЕСУШ. - чУЕ ТЦХФ, БРМПДЙТХАФ. й ФПМШЛП ПО ТБЪПЪМЙМУС. юЕЗП С, ЗПЧПТЙФ, ЧУСЛЙЕ ОЙЪПУФЙ ТБУУЛБЪЩЧБА. чУЕ ОБУФТПЕОЙЕ ЧУЕН ЙУРПТФЙМ. - иН-Н. - пО ИПТПЫЙК, ОП Ч ФБЛЙИ ДЕМБИ ХЪЛПМПВЩК, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - чПФ С, ОБРТЙНЕТ, ЕУМЙ ФТХУЙЛЙ ОБДЕОХ ОЕ ВЕМЩЕ, Б ГЧЕФОЩЕ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ, ПО ЪМЙФУС. лБЛ ФЩ УЮЙФБЕЫШ, ЬФП ОЕ ХЪЛПМПВПУФШ? - оХ-Х, ПОП, ЛПОЕЮОП, ДБ, ОП ЬФП ЦЕ ЧПРТПУ ЧЛХУБ, - УЛБЪБМ С. - ДМС НЕОС УБН ЖБЛФ, ЮФП ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ МАВЙМ нЙДПТЙ, ВЩМ ХДЙЧЙФЕМЕО, ОП С ТЕЫЙМ ЬФПЗП ЧУМХИ ОЕ ЗПЧПТЙФШ. - б ФЩ ЮЕН ЪБОЙНБМУС ЬФП ЧТЕНС? - дБ ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП. чУЕ ПДОП Й ФП ЦЕ. уЛБЪБЧ ЬФП, С ЧУРПНОЙМ, ЛБЛ НБУФХТВЙТПЧБМ, ДХНБС П нЙДПТЙ, ЛБЛ ПВЕЭБМ. с ФЙИП, ЮФПВЩ ОЕ ХУМЩЫБМЙ ПЛТХЦБАЭЙЕ, ТБУУЛБЪБМ ПВ ЬФПН нЙДПТЙ. нЙДПТЙ ТБУГЧЕМБ Й ЭЕМЛОХМБ РБМШГБНЙ. - й ЛБЛ ? рПМХЮЙМПУШ? - дБ ОБ РПМПЧЙОЕ ОЕМПЧЛП УФБМП, Й С ВТПУЙМ. - рПЮЕНХ, ОЕ РПМХЮБЕФУС? - оХ. - цБМЛП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ЙУЛПУБ ЗМСДС ОБ НЕОС. - оЕМШЪС, ЮФПВЩ ОЕМПЧЛП ВЩМП. нПЦОП ЦЕ ЮФП-ОЙВХДШ ТБЪЧТБФОПЕ-ТБЪЧТБФОПЕ ЧППВТБЪЙФШ. с ЦЕ ТБЪТЕЫБА, ЮЕЗП ФХФ УФЕУОСФШУС? п, Б ДБЧБК С Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ РП ФЕМЕЖПОХ ВХДХ! б-Б... ДБ, ЪДЕУШ, ЪДЕУШ... Б-Б, ЛБЛ ИПТПЫП... ОЕ НПЗХ ВПМШЫЕ... С УЕКЮБУ ЛПОЮХ... Б-Б, ОЕФ, ОЕ ЪДЕУШ... ФЙРБ ФБЛПЗП. б ФЩ ВХДЕЫШ УМХЫБФШ Й ЬФП ДЕМБФШ. - ч ПВЭБЗЕ ФЕМЕЖПО Ч МПВВЙ Х ЧИПДБ ЧЙУЙФ, ФБН ИПДСФ ЧУЕ, - ПВЯСУОЙМ С. - еУМЙ С ФБН ПОБОЙТПЧБФШ ВХДХ, НЕОС ЛПНЕОДБОФ ХВШЕФ, ЗБТБОФЙТХА. - рТБЧДБ? б ЮФП ЦЕ ЦЕМБФШ? - юФП, ЮФП. рТЙДЕФУС ПРСФШ УБНПНХ РТПВПЧБФШ. - фЩ РПУФБТБКУС. - хЗХ. - с РТПУФП ОЕ УЕЛУХБМШОБС УБНБ РП УЕВЕ. - дБ ОЕФ, РТПВМЕНБ ОЕ Ч ЬФПН, - УЛБЪБМ С. - лБЛ ВЩ ФЕВЕ ПВЯСУОЙФШ, ФХФ Ч ПФОПЫЕОЙЙ РТПВМЕНБ. - х НЕОС УРЙОБ ПЮЕОШ ЮХЧУФЧЙФЕМШОБС, ЕУМЙ ТХЛБНЙ ФЙИПОЕЮЛП МБУЛБФШ. - вХДХ ЙНЕФШ Ч ЧЙДХ. - оХ ЮФП, РПКДЕН УЕКЮБУ РПТОХИХ УНПФТЕФШ? фБН ФБЛПК ЛТХФПК УБДПНБЪПИЙЪН! - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. нЩ РПЫМЙ Ч МБЧЛХ, ЗДЕ РПДБЧБМЙ ВМАДБ ЙЪ ТЕЮОПЗП ХЗТС, ОБЕМЙУШ ХЗТЕК, РПЫМЙ Ч ПДЙО ЙЪ ЬФЙИ ЗТСЪОЩИ ЛЙОПФЕБФТПЧ, ЛПФПТЩИ ДБЦЕ ОБ уЙОДЪАЛХ ВЩМП ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП, Й УФБМЙ УНПФТЕФШ ЛЙОПРТПЗТБННХ ЙЪ ФТЕИ ЖЙМШНПЧ У ЧПЪТБУФОЩН ГЕОЪПН. нЩ ЛХРЙМЙ ЗБЪЕФХ Й ЧЩСУОЙМЙ, ЮФП УБДПНБЪПИЙУФУЛЙИ ЖЙМШНПЧ ЛТПНЕ ЛБЛ ФБН ОЙЗДЕ ОЕ РПЛБЪЩЧБМЙ. ч ЛЙОПФЕБФТЕ УФПСМ ЛБЛПК-ФП ЪБРБИ ОЕРПОСФОПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС. л УЮБУФША, ЛПЗДБ НЩ ЧПЫМЙ, УТБЪХ ОБЮБМПУШ ФП УБНПЕ УБДПНБЪПИЙУФУЛПЕ ЛЙОП. тБВПФБАЭБС Ч ЖЙТНЕ ДЕЧХЫЛБ Й ЕЕ НМБДЫБС УЕУФТБ, ХЮЕОЙГБ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, РПДЧЕТЗБМЙУШ ЙЪЧТБЭЕООПНХ ОБУЙМЙА, ВХДХЮЙ УИЧБЮЕОЩ Й ЪБФПЮЕОЩ ЗДЕ-ФП ОЕУЛПМШЛЙНЙ НБОШСЛБНЙ. уАЦЕФ ВЩМ ФБЛПК, ЮФП НБОШСЛЙ, ХЗТПЦБС, ЮФП ЙЪОБУЙМХАФ ЫЛПМШОЙГХ, УПЧЕТЫБАФ ЧУСЮЕУЛЙЕ ЦЕУФПЛПУФЙ Ч ПФОПЫЕОЙЙ УФБТЫЕК УЕУФТЩ, Й ФБ Ч ЙФПЗЕ УФБОПЧЙФУС РПМОПК НБЪПИЙУФЛПК, Б ЕЕ УЕУФТЕОЛБ, ЛПФПТХА ОБУЙМШОП ЪБУФБЧМСАФ ОБ ЧУЕ ЬФП Ч РПДТПВОПУФСИ УНПФТЕФШ, УИПДЙФ У ХНБ. оБУФТПЕОЙЕ ЖЙМШНБ ВЩМП ЮЕТЕЪЮХТ РЕТЕЛТХЮЕООЩН Й НТБЮОЩН, ДБ Й ЬРЙЪПДЩ РПЧФПТСМЙУШ РПИПЦЙЕ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ, ФБЛ ЮФП С ОБ УЕТЕДЙОЕ ЪБУЛХЮБМ. - с ВЩ ОБ НЕУФЕ НМБДЫЕК ФБЛ ОЕ ОБДТЩЧБМБУШ. с ВЩ РПМХЮЫЕ УНПФТЕМБ, - УЛБЪБМБ НОЕ нЙДПТЙ. - дБ ХЦ ОБЧЕТОПЕ, - УЛБЪБМ С. - б ФЕВЕ ОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП Х НМБДЫЕК УМЙЫЛПК ФЕНОЩЕ УПУЛЙ ДМС УФБТЫЕЛМБУУОЙГЩ, ЛПФПТБС ЕЭЕ ОЕ УРБМБ ОЙ У ЛЕН? - ч ОБФХТЕ. нЙДПТЙ УНПФТЕМБ ЖЙМШН ЧЕУШНБ ХЧМЕЮЕООП. с РПДХНБМ, ЮФП ЕУМЙ ЛБТФЙОХ УНПФТСФ У ФБЛЙН ПЗОЕООЩН ХУЕТДЙЕН, ФП ЪБ ЧИПД ЧРПМОЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ ВТБФШ Й РПМОХА РМБФХ. нЙДПТЙ РПДТПВОП ДПЛМБДЩЧБМБ НОЕ ПВП ЧУЕН, ЮФП РТЙИПДЙМП ЕК Ч ЗПМПЧХ. "пК, ВЕДОЕОШЛБС, ЮФП ПОЙ У ОЕК ДЕМБАФ!" ЙМЙ "чПФ ЪЧЕТЙ, ЧФТПЕН УТБЪХ, ЬФП ЦЕ ЧППВЭЕ ФТХВБ!" ЙМЙ "чБФБОБВЬ, ЧПФ ВЩ НОЕ ЛФП-ОЙВХДШ ФБЛ УДЕМБМ!" нОЕ ВЩМП ЛХДБ ЙОФЕТЕУОЕЕ УМЕДЙФШ ЪБ ОЕК, ЮЕН ЪБ УПВЩФЙСНЙ ОБ ЬЛТБОЕ. чП ЧТЕНС РЕТЕТЩЧБ С ПЗМСДЕМ ЪБМ, Й ЛТПНЕ нЙДПТЙ ЦЕОЭЙО, РПИПЦЕ, ФБН ОЕ ВЩМП. рБТЕОШ, РП ЧЙДХ УФХДЕОФ, УЙДЕЧЫЙК ТСДПН, ХЧЙДЕЧ нЙДПТЙ, ПФУЕМ РПДБМШЫЕ. - чБФБОБВЬ, - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ, - Б ФЩ ЧПЪВХЦДБЕЫШУС, ЛПЗДБ ЬФП УНПФТЙЫШ? - оХ, ВЩЧБЕФ, - УЛБЪБМ С. - у ЬФПК ГЕМША ФБЛЙЕ ЖЙМШНЩ ЧЕДШ Й УОЙНБАФ. - уФБМП ВЩФШ, ЛПЗДБ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ РПЛБЪЩЧБАФ, Х ЧУЕИ, ЛФП ЪДЕУШ ЬФП УНПФТЙФ, РПЗПМПЧОП stand up? й ФТЙДГБФШ, Й УПТПЛ, ЧУЕ РПЗПМПЧОП? х ФЕВС ПФ ЬФПК НЩУМЙ ПЭХЭЕОЙС УФТБООПЗП ОЕ ЧПЪОЙЛБЕФ? с УЛБЪБМ, ЮФП, РПЦБМХК, ЮФП-ФП ФБЛПЕ ЕУФШ. чФПТБС ЛБТФЙОБ ВЩМБ УТБЧОЙФЕМШОП ОПТНБМШОПК ОБРТБЧМЕООПУФЙ. оП Ч ЛПНРЕОУБГЙА УЧПЕК ОПТНБМШОПУФЙ ПОБ ВЩМБ ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕМЕРПК, ЮЕН РЕТЧБС. ч ОЕК ФП Й ДЕМП РПЛБЪЩЧБМЙУШ УГЕОЩ ПТБМШОПЗП УЕЛУБ, Й ЛБЦДЩК ТБЪ ЧП ЧТЕНС ЬФЙИ ЬРЙЪПДПЧ РП ЪБМХ ТБЪОПУЙМЙУШ ЗТПНЛЙЕ ЪЧХЛЙ УРЕГЬЖЖЕЛФПЧ. с УМХЫБМ ЬФЙ ЪЧХЛЙ, Й НОЕ УФБОПЧЙМПУШ ЛБЛ-ФП ОЕ РП УЕВЕ ПФФПЗП, ЮФП С ЦЙЧХ ОБ ЬФПК УФТБООПК РМБОЕФЕ. - й ЛФП ФБЛЙЕ ЪЧХЛЙ РТЙДХНБМ? - УЛБЪБМ С нЙДПТЙ. - б НОЕ ЬФЙ ЪЧХЛЙ ОТБЧСФУС, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. фБЛЦЕ НПЦОП ВЩМП УМЩЫБФШ ЪЧХЛЙ ФПЗП, ЛБЛ РТПЙУИПДЙФ РПМПЧПК БЛФ. нОЕ ДП ЬФПЗП ОЙЛПЗДБ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ ЪБНЕЮБФШ, ЮФПВЩ ФБЛЙЕ ЪЧХЛЙ ТБЪДБЧБМЙУШ Ч ТЕБМШОПУФЙ. уМЩЫЕО ВЩМ ФБЛЦЕ УЛТЙР ЛТПЧБФЙ. фБЛЙЕ УГЕОЩ ФСОХМЙУШ ВЕЪ ЛПОГБ ПДОБ ЪБ ДТХЗПК. уРЕТЧБ нЙДПТЙ УНПФТЕМБ У ЙОФЕТЕУПН, ОП РПФПН ЕК, ЧЙДОП, ОБУЛХЮЙМП, Й ПОБ РПФБЭЙМБ НЕОС ОБТХЦХ. с ЧУФБМ, ЧЩЫЕМ ОБ ХМЙГХ Й ЧЪДПИОХМ РПМОПК ЗТХДША. чРЕТЧЩЕ, ОБЧЕТОПЕ, ЧПЪДХИ ОБ ХМЙГЕ уЙОДЪАЛХ РПЛБЪБМУС НОЕ ФБЛЙН ПУЧЕЦБАЭЙН. - ъДПТПЧП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ РПЫМЙ ПРСФШ. - дБ УЛПМШЛП ОЙ УНПФТЙ, ПДОП Й ФП ЦЕ ЧЕДШ. - б ЮФП ДЕМБФШ, Х ОБУ ЧЕДШ ФПЦЕ ЧУЕ ПДОП Й ФП ЦЕ. й ПОБ, РПЦБМХК, ВЩМБ РТБЧБ. чЩКДС ЙЪ ЛЙОПФЕБФТБ, НЩ ПРСФШ РПЫМЙ Ч ДТХЗПК ВБТ Й ЧЩРЙМЙ. с РЙМ ЧЙУЛЙ, нЙДПТЙ ЧЩРЙМБ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ УФБЛБОБ ЛПЛФЕКМС ОЕЙЪЧЕУФОП ЙЪ ЮЕЗП. лПЗДБ НЩ ЧЩЫМЙ ЙЪ ВБТБ, нЙДПТЙ ЪБСЧЙМБ, ЮФП ИПЮЕФ ЪБМЕЪФШ ОБ ДЕТЕЧП. - оЕФХ ЪДЕУШ ОЙЛБЛЙИ ДЕТЕЧШЕЧ. й ОБ ОПЗБИ ФЩ ОЕ УФПЙЫШ ОЙ ЮЕТФБ, ОЙЛХДБ ФЩ ОЕ ЪБМЕЪЕЫШ, - УЛБЪБМ С. - чУЕЗДБ ФЩ УП УЧПЙНЙ ТБУЛМБДЛБНЙ ЧЕУШ ЛБКЖ МАДСН ЙУРПТФЙЫШ. иПФЕМБ ОБРЙФШУС - ЧПФ Й ОБРЙМБУШ. нПЦОП ЦЕ? рШСОБС, ОЕ РШСОБС, ОБ ДЕТЕЧП-ФП ЪБМЕЪФШ УНПЗХ. чП, ЪБМЕЪХ ОБ ЧЩУПЛПЕ-РТЕЧЩУПЛПЕ ДЕТЕЧП Й РПУУХ УЧЕТИХ, ЛБЛ ГЙЛБДБ. - фЩ Ч ФХБМЕФ ИПЮЕЫШ, ЮФП МЙ? - бЗБ. с ПФЧЕМ нЙДПТЙ Ч РМБФОЩК ФХБМЕФ ЧПЪМЕ УФБОГЙЙ уЙОДЪАЛХ, ЪБРМБФЙМ ЪБ ЧИПД Й ПФРТБЧЙМ ЕЕ ЧОХФТШ. рПФПН ЛХРЙМ Ч ЛЙПУЛЕ ЕЦЕОЕДЕМШОЙЛ Й УФБМ ЦДБФШ ЕЕ, ЮЙФБС ЗБЪЕФХ. нЙДПТЙ ДПМЗП ОЕ ЧЩИПДЙМБ. уРХУФС РСФОБДГБФШ НЙОХФ С ЪБВЕУРПЛПЙМУС Й ХЦЕ УФБМ РПДХНЩЧБФШ, ОЕ ОБДП МЙ УИПДЙФШ РПУНПФТЕФШ, ЛПЗДБ ПОБ ОБЛПОЕГ ЧЩЫМБ ОБТХЦХ. мЙГП ЕЕ УМЕЗЛБ РПВМЕДОЕМП. - йЪЧЙОЙ, РПЛБ УЙДЕМБ, ЪБУОХМБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - лБЛ УБНПЮХЧУФЧЙЕ? - УРТПУЙМ С, РПНПЗБС ЕК ОБДЕФШ РМБЭ. - фБЛ УЕВЕ. - с ФЕВС ДПНПК РТПЧПЦХ, - УЛБЪБМ С. - рПЕДЕЫШ ДПНПК, РТЙНЕЫШ ЧБООХ, РТПУРЙЫШУС, Й ЧУЕ РТПКДЕФ. хУФБМБ РТПУФП. - оЕ РПЕДХ С ДПНПК. юЕЗП ДПНБ ДЕМБФШ, ФБН ОЕФ ОЙЛПЗП, ОЕ ИПЮХ ФХДБ ПДОБ. - вМЙО, ОХ Б ЮФП ФЩ ДЕМБФШ-ФП УПВЙТБЕЫШУС? - УРТПУЙМ С. - рПЫМЙ ФХФ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч НПФЕМШ Й ЧДЧПЕН ВХДЕН УРБФШ, ПВОСЧЫЙУШ. вХДЕН ДТЩИОХФШ ДП ХФТБ. б ХФТПН ФХФ ЗДЕ-ОЙВХДШ РПЪБЧФТБЛБЕН Й ЧНЕУФЕ Ч ХОЙЧЕТ РПЕДЕН. - фЩ ЮФП, ЪБ ЬФЙН НЕОС Й РПЪЧБМБ? - лПОЕЮОП. - фБЛ ОЕ НЕОС ОБДП ВЩМП ФПЗДБ ЪЧБФШ, Б РБТОС УЧПЕЗП! оХ РП-МАВПНХ ЦЕ ФБЛ ОПТНБМШОЕЕ ВХДЕФ! б ДМС ЮЕЗП ФЕВЕ ФЧПК РБТЕОШ ФПЗДБ? - б С У ФПВПК ИПЮХ ВЩФШ. - оЕМШЪС, - ПФТЕЪБМ С. - чП-РЕТЧЩИ, НОЕ ДП ДЧЕОБДГБФЙ ЮБУПЧ Ч ПВЭБЗЕ ОБДП ВЩФШ. б ЙОБЮЕ УБНПЧПМШОЩК ХИПД РПМХЮЙФУС. с ХЦЕ ПДЙО ТБЪ ФБЛ ДЕМБМ, НОЕ ЧМЕФЕМП ФПЗДБ. чП-ЧФПТЩИ, С ЕУМЙ У ЦЕОЭЙОПК УРМА, ФП С УДЕТЦЙЧБФШУС ОЕ НПЗХ, Й ОЕ МАВМА С ЬФП ФЕТРЕФШ, ЛПЗДБ ЧОХФТЙ ЛЙРЙФ ЧУЕ. с Л ФЕВЕ ФПЗДБ РТЙУФБЧБФШ НПЗХ ОБЮБФШ. - йЪПВШЕЫШ НЕОС, УЧСЦЕЫШ Й УЪБДЙ ПФЩНЕЕЫШ. - уМХЫБК, С ОЕ ЫХЮХ ЧЕДШ. - оП НОЕ ЦЕ ПДЙОПЛП. нОЕ УФТБЫОП ПДЙОПЛП. с РПОЙНБА, НОЕ РЕТЕД ФПВПК ОЕХДПВОП. мЕЪХ Л ФЕВЕ УП ЧУСЛПК ЖЙЗОЕК, Б УБНБ ДМС ФЕВС ОЙЮЕЗП ОЕ УДЕМБА. вПМФБА, ЮФП ИПЮХ, ЪПЧХ ЛХДБ-ФП, ЪБ УПВПК ФБУЛБА. оП Х НЕОС ДМС ЬФПЗП ЛТПНЕ ФЕВС ОЕФХ ОЙЛПЗП. дЧБДГБФШ МЕФ С ЦЙЧХ, Й ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЙ ТБЪХ НПЙИ ЛБРТЙЪПЧ ОЕ ЙУРПМОСМ. юФП РБРБ, ЮФП НБНБ, ФПМШЛП Й ДЕМБАФ ЧЙД, ЮФП ОЕ ЪБНЕЮБАФ ОЙЮЕЗП, Й РБТЕОШ НПК ФПЦЕ ФБЛПК. с ЛБРТЙЪОЙЮБА, Б ПО ЪМЙФУС. тХЗБЕНУС РПФПН. оЙЛПНХ, ЛТПНЕ ФЕВС, С ФБЛПЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. б УЕКЮБУ С ЪБНХЮБМБУШ, ЛБЛ ФПМШЛП НПЗМБ. иПЮХ УМЩЫБФШ, ЛБЛ ЛФП-ФП НОЕ ЗПЧПТЙФ, ЮФП С НЙМБС, ЮФП ЛТБУЙЧБС, ЛПЗДБ ЪБУЩРБФШ ВХДХ. чПФ Й ЧУЕ. б ЛБЛ РТПУОХУШ РПФПН, ВХДХ ПРСФШ Ч УЧПЕН ХНЕ, Й ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ДМС УЕВС ПДОПК РТПУЙФШ ОЕ ВХДХ ОЙ ЪБ ЮФП. с ФПЗДБ ИПТПЫБС ВХДХ. - чУЕ ТБЧОП ОЕ НПЗХ С. - оХ РПЦБМХКУФБ! б ОЕ ФП С ФХФ УСДХ Й ЧУА ОПЮШ ТЕЧЕФШ ВХДХ, Й ПФДБНУС РЕТЧПНХ, ЛФП УП НОПК ЪБЗПЧПТЙФ. дЕМБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП, Й С РПЪЧПОЙМ Ч ПВЭЕЦЙФЙЕ Й РПРТПУЙМ РПЪЧБФШ Л ФЕМЕЖПОХ оБЗБУБЧХ. с РПРТПУЙМ ЕЗП УДЕМБФШ ФБЛ, ВХДФП С ОБИПЦХУШ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ. уЛБЪБМ ЕНХ, ЮФП С У ДЕЧХЫЛПК. пО ПВТБДПЧБООП ПФЧЕФЙМ, ЮФП Ч ФБЛПН ДЕМЕ РПДУПВЙФ У ХДПЧПМШУФЧЙЕН. - с ФБВМЙЮЛХ ОБ ДЧЕТЙ РПЧЕТОХ ФБЛ, ВХДФП ФЩ Ч ЛПНОБФЕ, ФБЛ ЮФП НПЦЕЫШ ОЕ ВЕУРПЛПЙФШУС, ПФТЩЧБКУС. ъБЧФТБ ЮЕТЕЪ НПЕ ПЛОП ЪБМЕЪЕЫШ, - УЛБЪБМ ПО. - чПФ УРБУЙВП! рПФПН УПЮФЕНУС, - УЛБЪБМ С Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. - чУЕ ОПТНБМШОП? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - оХ ЛБЛ-ОЙВХДШ, - ФСЦЕМП ЧЪДПИОХМ С. - нПЦЕФ ФПЗДБ ОБ ДЙУЛПФЕЛХ УИПДЙН, РПЛБ ЧТЕНС ЕУФШ? - фЩ ЦЕ ХУФБМБ. - дБ У ЬФЙН-ФП РТПВМЕН ОЕФ. рПЛБ нЙДПТЙ ФБОГЕЧБМБ, ЛБЪБМПУШ, ЮФП УЙМЩ Й РТБЧДБ Л ОЕК ЧПЪЧТБЭБАФУС. пОБ ЧЩРЙМБ ДЧБ УФБЛБОБ ЧЙУЛЙ У ЛПМПК Й РПФПН ФБОГЕЧБМБ, РПЛБ РПФ ОЕ ЧЩУФХРЙМ Х ОЕЕ ОБ МВХ. - ъДПТПЧП! - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УБДСУШ ЪБ УФПМЙЛ Й РЕТЕЧПДС ДЩИБОЙЕ. - ДБЧОП ФБЛ ОЕ ФБОГЕЧБМБ. дЧЙЗБЕЫШУС, Й ЛБЦЕФУС, ЮФП ДХЫБ ФПЦЕ ТБУЛТЕРПЭБЕФУС. - дБ ФЩ, ОБУЛПМШЛП С ЧЙЦХ, Й ФБЛ ЧУЕЗДБ ТБУЛТЕРПЭЕООБС, ТБЪЧЕ ОЕФ? - б ЧПФ Й ОЕФ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ПРХУФЙЧ ХМЩВБАЭЕЕУС МЙГП. - ъОБЕЫШ, ЮФП-ФП С Ч УЕВС РТЙЫМБ, Й ЕУФШ ЪБИПФЕМПУШ. дБЧБК РЙГГЩ РПЕДЙН? с РТПЧПДЙМ ЕЕ Ч РЙГГЕТЙА, ЛХДБ ЮБУФП ИПДЙМ УБН, Й ЪБЛБЪБМ ТБЪМЙЧОПЕ РЙЧП Й РЙГГХ У БОЮПХУБНЙ. с ВЩМ ОЕ ФБЛ ХЦ ЗПМПДЕО, РПЬФПНХ ЙЪ ДЧЕОБДГБФЙ ЛХУЛПЧ УЯЕМ ФПМШЛП ЮЕФЩТЕ, Б ПУФБМШОЩЕ ЧУЕ УЯЕМБ нЙДПТЙ. - вЩУФТП ФЩ ЧПУУФБОБЧМЙЧБЕЫШУС! фПМШЛП ЮФП ЧЕДШ ВМЕДОБС ВЩМБ, ЫБФБМБУШ, - УЛБЪБМ С, ОЕ ЧЕТС УЧПЙН ЗМБЪБН. - ьФП РПФПНХ ЮФП НПК ЛБРТЙЪ ЙУРПМОЙМЙ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - рПЬФПНХ ФЕРЕТШ НОЕ РПДДЕТЦЛБ ОЕ ОХЦОБ. б ЧЛХУОБС РЙГГБ! - б Х ФЕВС РТБЧДБ ДПНБ ОЙЛПЗП УЕКЮБУ? - оХ ДБ, УЕУФТБ УЛБЪБМБ, ЮФП Х РБТОС УЧПЕЗП РЕТЕОПЮХЕФ. пОБ ФТХУМЙЧБС, ВЕЪ НЕОС ПДОБ УРБФШ ОЕ НПЦЕФ. - оЕ РПКДЕН ФПЗДБ ОЙ Ч ЛБЛПК НПФЕМШ, - УЛБЪБМ С. - фХДБ РПКДЕЫШ, РПФПН ФПМШЛП РПЗБОП ВХДЕФ. оХ ЙИ Л ЮЕТФХ, РПЕИБМЙ Л ФЕВЕ ДПНПК. пДЕСМП ДМС НЕОС ОБКДЕФУС, ОБДЕАУШ? нЙДПТЙ РПДХНБМБ Й ЛЙЧОХМБ. - мБДОП, ФПЗДБ РПЕИБМЙ Л ОБН. нЩ УЕМЙ ОБ НЕФТП МЙОЙЙ сНБОПФЬ, ДПЕИБМЙ ДП пГХЛБ Й РПДОСМЙ ЦЕМЕЪОХА ЫФПТХ НБЗБЪЙОБ лПВБСУЙ. оБ ЫФПТЕ ВЩМБ РТЙЛМЕЕОБ ОБДРЙУШ "чТЕНЕООП ЪБЛТЩФП". рПИПЦЕ, ЫФПТХ ОЕ ПФЛТЩЧБМЙ ДБЧОП, Й ЧОХФТЙ НБЗБЪЙОБ УФПСМ ЪБРБИ УФБТПК ВХНБЗЙ. рПЮФЙ РПМПЧЙОБ УФЕММБЦЕК ВЩМБ РХУФБ, Й РПЮФЙ ЧУЕ ЦХТОБМЩ ВЩМЙ ХЧСЪБОЩ ДМС ЧПЪЧТБФБ. рП УТБЧОЕОЙА У ФЕН, ЛБЛЙН С ХЧЙДЕМ ЕЗП Ч РЕТЧЩК ТБЪ, НБЗБЪЙО ЛБЪБМУС ЕЭЕ ВПМЕЕ РХУФЩН Й ЪБВТПЫЕООЩН. пО ВЩМ РПИПЦ ОБ ЧЩВТПЫЕООЩЕ ЧПМОБНЙ ОБ ВЕТЕЗ ПУФБОЛЙ ЛПТБВМС. - оЕ УПВЙТБЕФЕУШ, УНПФТА, ВПМШЫЕ НБЗБЪЙО ДЕТЦБФШ? - УРТПУЙМ С. - рТПДБФШ ТЕЫЙМЙ, - РПФЕТСООП УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - рТПДБДЙН, Б ДЕОШЗЙ У УЕУФТПК РПРПМБН ТБЪДЕМЙН. й ВХДЕН ЦЙФШ ВЕЪ ЮШЕЗП-ФП РПЛТПЧЙФЕМШУФЧБ. уЕУФТБ Ч УМЕДХАЭЕН ЗПДХ ЪБНХЦ ЧЩИПДЙФ, Б НОЕ ЕЭЕ ФТЙ ЗПДБ ПУФБМПУШ Ч ХОЙЧЕТЕ ДПХЮЙФШУС. дЕОЕЗ ДПМЦОП ИЧБФЙФШ. дБ Й РПДТБВБФЩЧБФШ ВХДХ, ПРСФШ ЦЕ. лБЛ НБЗБЪЙО РТПДБУФУС, УОЙНЕН ЗДЕ-ОЙВХДШ ЛЧБТФЙТХ Й РПЦЙЧЕН РПЛБ У УЕУФТПК ЧДЧПЕН. - б РТПДБУФУС НБЗБЪЙО? - дПМЦЕО. йЪ ЪОБЛПНЩИ ПДЙО УПВЙТБЕФУС ЫЕТУФСОХА МБЧЛХ ПФЛТЩФШ, ФБЛ ПО ОЕДБЧОП УРТБЫЙЧБМ, ОЕ РТПДБДЙН МЙ НБЗБЪЙО, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - оП РБРХ ФБЛ ЦБМЛП. пО ФБЛ УФБТБМУС, Й НБЗБЪЙО ПФЛТЩМ, Й ДПМЗЙ РПФЙИПОШЛХ ТБЪДБЧБМ, ЧУЕ УЙМЩ ПФДБЧБМ, ЛБЛЙЕ ВЩМЙ, Б Ч ЙФПЗЕ РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ЧЕДШ ОЕ ПУФБМПУШ. йУЮЕЪМП ЧУЕ, ВХДФП РЕОБ. - оП ФЩ ЦЕ ПУФБМБУШ, - УЛБЪБМ С. - с? - РПЧФПТЙМБ нЙДПТЙ Й УФТБООП ХУНЕИОХМБУШ. рПФПН ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМБ Й РТПЗПЧПТЙМБ, - рПЫМЙ ОБЧЕТИ. иПМПДОП ФХФ. нЩ РПДОСМЙУШ ОБ ЧФПТПК ЬФБЦ, Й ПОБ ХУБДЙМБ НЕОС ЪБ ЛХИПООЩК УФПМ Й РПДПЗТЕМБ ЧПДХ ДМС ЧБООЩ. нЕЦДХ ДЕМПН ПОБ ЧУЛЙРСФЙМБ ЧПДХ Ч ЮБКОЙЛЕ Й ЪБЧБТЙМБ ЮБК. рПЛБ ЧПДБ Ч ЧБООЕ ТБЪПЗТЕЧБМБУШ, НЩ У ОЕК УЙДЕМЙ, ТБЪДЕМЕООЩЕ УФПМПН, Й РЙМЙ ЮБК. пОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ТХЛПК. оЙЛБЛЙИ ЪЧХЛПЧ, ЛТПНЕ ФЙЛБОШС ЮБУПЧ Й ЫХНБ ФП ОБЮЙОБАЭЕЗП ТБВПФБФШ, ФП ПУФБОБЧМЙЧБАЭЕЗПУС ПИМБЦДБАЭЕЗП ХУФТПКУФЧБ Ч ИПМПДЙМШОЙЛЕ, УМЩЫОП ОЕ ВЩМП. юБУЩ РПЛБЪЩЧБМЙ ХЦЕ ПЛПМП ПДЙООБДГБФЙ. - чБФБОБВЬ, Х ФЕВС ФБЛПЕ МЙГП УНЕЫОПЕ, ЕУМЙ РТЙЗМСДЕФШУС, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - дБ? - ПФЧЕФЙМ С, ОЕУЛПМШЛП ЪБДЕФЩК. - нОЕ ЧППВЭЕ-ФП МАДЙ У ЛТБУЙЧЩНЙ МЙГБНЙ ОТБЧСФУС, ОП ОБ ФЧПЕ МЙГП ЛПЗДБ УНПФТА, ЛБЛ ВЩ ЬФП УЛБЪБФШ, ЮЕН ЮБЭЕ УНПФТА, ФЕН ЧУЕ ВПМШЫЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧПФ ЕНХ Й ФБЛ УПКДЕФ. - с П УЕВЕ ФПЦЕ ФБЛ ЙОПЗДБ ДХНБА. юФП Й ФБЛ УПКДЕФ. - с ОЕ ЙНЕА Ч ЧЙДХ УЕКЮБУ ОЙЮЕЗП РМПИПЗП. оХ ОЕ РПМХЮБЕФУС Х НЕОС УЧПЙ ЮХЧУФЧБ ЧЩТБЦБФШ ОПТНБМШОП. нЕОС РПЬФПНХ ОЕРТБЧЙМШОП РПОЙНБАФ ЮБУФП. с ЙНЕА Ч ЧЙДХ, ЮФП ФЩ НОЕ ОТБЧЙЫШУС. с ФЕВЕ ЕЭЕ ОЕ ЗПЧПТЙМБ? - зПЧПТЙМБ, - УЛБЪБМ С. - с ЧЕДШ ФПЦЕ РТП НХЦЮЙО ХЪОБА РПОЕНОПЗХ. - нЙДПТЙ РТЙОЕУМБ "нБМШВПТП" Й ЪБЛХТЙМБ. - еУМЙ ОБЮБМП - ЬФП ОПМШ, ФП ХЪОБФШ НПЦОП НОПЗП. - оБЧЕТОПЕ. - лУФБФЙ. рПУФБЧЙЫШ УЧЕЮЛХ РБРЕ? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. с РТПЫЕМ ЪБ ОЕК Ч ЛПНОБФХ, ЗДЕ ОБИПДЙМУС ВХДДЙКУЛЙК БМФБТШ, ЪБЦЕЗ ЛХТЙФЕМШОХА УЧЕЮХ Й НПМЙФЧЕООП УМПЦЙМ МБДПОЙ. - б С ОЕДБЧОП РЕТЕД РБРЙОПК ЖПФПЗТБЖЙЕК ЧУС ТБЪДЕМБУШ ДПЗПМБ. чУС ТБЪДЕМБУШ, ХУЕМБУШ, ЛБЛ КПЗ, Й УЧПЕ ФЕМП ЕНХ РПЛБЪЩЧБМБ. ьФП, РБРБ, ЗТХДШ, Б ЬФП РХРПЛ... - б ЬФП ЪБЮЕН? - ПЫБТБЫЕООП УРТПУЙМ С. - оХ РТПУФП РПЛБЪБФШ ИПФЕМБ. чЕДШ РПМПЧЙОБ НЕОС - ЬФП ЦЕ РБРЙОБ УРЕТНБ, РТБЧЙМШОП? рПЮЕНХ ОЕ РПЛБЪБФШ? чПФ ЬФП, ФЙРБ, ФЧПС ДПЮШ. оХ, РШСОБС ЕЭЕ ВЩМБ Л ФПНХ ЦЕ. - б-Б. - уЕУФТБ ФПЗДБ ЛБЛ ЧПЫМБ, ФБЛ БЦ ЧУЛТЙЛОХМБ. лБЛ ФХФ ВЩМП ОЕ ЪБЛТЙЮБФШ, ЛПЗДБ С РЕТЕД ЙЪПВТБЦЕОЙЕН РПЛПКОЙЛБ ЧУС ЗПМБС УЙЦХ? - оХ ДБ, РПЦБМХК. - с ФПЗДБ ЕК ПВЯСУОЙМБ, ЮЕЗП С ИПЮХ. фБЛ Й ФБЛ. уБДЙУШ, УЛБЪБМБ, ФПЦЕ ТСДПН, ТБЪДЕОШУС Й РПЛБЦЙУШ РБРЕ. б ПОБ ОЕ УФБМБ ТБЪДЕЧБФШУС. рПУНПФТЕМБ, ЛБЛ ОБ ЙДЙПФЛХ, Й ХЫМБ. уЕУФТБ Ч ФБЛЙИ ЧЕЭБИ УМЙЫЛПН ЛПОУЕТЧБФЙЧОБС. - пОБ-ФП ЛБЛ ТБЪ УТБЧОЙФЕМШОП ОПТНБМШОБС, - УЛБЪБМ С. - б ЛБЛ ФЕВЕ ОБЫ РБРБ РПЛБЪБМУС? - с У МАДШНЙ ЛПЗДБ Ч РЕТЧЩК ТБЪ ЧУФТЕЮБАУШ, ФЕТСАУШ ПВЩЮОП. б ЧПФ У ОЙН ЧДЧПЕН УПЧУЕН ФСЦЕМП ОЕ ВЩМП. оБУФПМШЛП ВЩМП РТПУФП. й РПЗПЧПТЙМЙ У ОЙН П ТБЪОПН. - п ЮЕН ЧЩ ЗПЧПТЙМЙ? - пВ ьЧТЙРЙДЕ. нЙДПТЙ ТБУИПИПФБМБУШ, ФПЮОП ПФ ЮЕЗП-ФП ХЦБУОП ЧЕУЕМПЗП. - оХ ФЩ ПТЙЗЙОБМ! оХ ЬФП ЦЕ ОБДП, РЕТЧЩК ТБЪ ЧЙДЙФ ВПМШОПЗП, ХНЙТБАЭЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ПФ ВПМЙ УФТБДБЕФ, Й ТБУУЛБЪЩЧБЕФ ЕНХ РТП ьЧТЙРЙДБ! фБЛЙИ МАДЕК ВПМШЫЕ ОЕФ, ОБЧЕТОПЕ. - дПЮЕТЕК, ЛПФПТЩЕ РЕТЕД ЙЪПВТБЦЕОЙЕН РПЛПКОПЗП ПФГБ ДПЗПМБ ТБЪДЕЧБАФУС, ФПЦЕ, ОБЧЕТОПЕ, ВПМШЫЕ ОЕФ. нЙДПТЙ ТБУИПИПФБМБУШ Й ЪЧСЛОХМБ ЛПМПЛПМШЮЙЛПН ОБ ВХДДЙКУЛПН БМФБТЕ. - пФДПИОЙ, РБРБ. нЩ ФЕРЕТШ ЧЕУЕМП ВХДЕН ЦЙФШ, ФБЛ ЮФП УРЙ УРПЛПКОП. фЕВЕ ЧЕДШ ОЕ ВПМШОП ФЕРЕТШ? фЩ ЧЕДШ ХНЕТ, ФЕВЕ ФЕРЕТШ ОЕ ВПМШОП, ОБЧЕТОПЕ. б ЕУМЙ ДП УЙИ РПТ ВПМШОП, ФЩ РПЦБМХКУС ВПЗХ. уЛБЦЙ, ОХ УЛПМШЛП ЦЕ НПЦОП? оБКДЙ Ч ТБА НБНХ Й ЦЙЧЙФЕ У ОЕК ДТХЦОП. с Х ФЕВС ЕЗП ЧЙДЕМБ, ЛПЗДБ РПНПЗБМБ ИПДЙФШ РП-НБМЕОШЛПНХ, ПО Х ФЕВС ФБЛПК ЪБНЕЮБФЕМШОЩК! фБЛ ЮФП ОЕ ХОЩЧБК. уРПЛПКОПК ОПЮЙ ФЕВЕ. нЩ РП ПЮЕТЕДЙ РТЙОСМЙ ЧБООХ Й РЕТЕПДЕМЙУШ Ч РЙЦБНЩ. с ОБДЕМ РТБЛФЙЮЕУЛЙ ОПЧХА РЙЦБНХ, ЛПФПТХА ЕЕ ПФЕГ ОБДЕЧБМ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ. вЩМБ ПОБ НОЕ ОЕУЛПМШЛП НБМПЧБФБ, ОП ЬФП ЧУЕ ЦЕ ВЩМП МХЮЫЕ, ЮЕН ОЙЮЕЗП. нЙДПТЙ РПУФЕМЙМБ НОЕ Ч ЛПНОБФЕ, ЗДЕ УФПСМ БМФБТШ. - оЕ УФТБЫОП ФЕВЕ, ЮФП БМФБТШ ЪДЕУШ? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - оЕ УФТБЫОП. с ЦЕ ОЙЮЕЗП РМПИПЗП ОЕ УДЕМБМ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - фПМШЛП ФЩ РПВХДШ УП НОПК ТСДПН Й ПВОЙНБК НЕОС, РПЛБ С ОЕ ЪБУОХ, БЗБ? - мБДОП. с ДП ЛПОГБ ПВОЙНБМ нЙДПТЙ ОБ ЕЕ ФЕУОПК ЛТПЧБФЙ, ИПФШ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ Й ЮХФШ ОЕ УЧБМЙМУС У ЕЕ ЛТБС. нЙДПТЙ ХФЛОХМБУШ ОПУПН НОЕ Ч ЗТХДШ Й ПВЧЙМБ ТХЛБНЙ НЕОС ЪБ РПСУ. с РТБЧХА ТХЛХ ЪБЧЕМ ЕК ЪБ УРЙОХ, Б МЕЧПК ДЕТЦБМУС ЪБ ЛТПЧБФШ, ПРЙТБСУШ ОБ ОЕЕ, ЮФПВЩ ОЕ ХРБУФШ. пВУФБОПЛБ ВЩМБ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЬТПФЙЮОБС. рЕТЕД ОПУПН Х НЕОС ВЩМБ ЕЕ ЗПМПЧБ, Й ЕЕ ЛПТПФЛП РПУФТЙЦЕООЩЕ ЧПМПУЩ ЭЕЛПФБМЙ НПК ОПУ. - уЛБЦЙ ЮЕЗП-ОЙВХДШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УРТСФБЧ МЙГП Х НЕОС ОБ ЗТХДЙ. - п ЮЕН? - п ЮЕН ИПЮЕЫШ. юФПВЩ НОЕ РТЙСФОП ВЩМП. - фЩ ХЦБУОП НЙМБС. - нЙДПТЙ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - оБЪПЧЙ НЕОС РП ЙНЕОЙ. - фЩ ХЦБУОП НЙМБС, нЙДПТЙ, - РПРТБЧЙМУС С. - оБУЛПМШЛП ХЦБУОП? - фБЛБС НЙМБС, ЮФП ЗПТЩ ПВЧБМЙЧБАФУС Й НПТС НЕМЕАФ. нЙДПТЙ РПДОСМБ ЗПМПЧХ Й РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС. - чУЕ-ФБЛЙ ФЩ ПЮЕОШ РП-ПУПВЕООПНХ ЧЩТБЦЕЫШУС. - пВПЦБА, ЛПЗДБ ФЩ НОЕ ФБЛ ЗПЧПТЙЫШ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - уЛБЦЙ ЮФП-ОЙВХДШ ЕЭЕ ЛТБУЙЧЕЕ. - с ФЕВС ПЮЕОШ МАВМА, нЙДПТЙ. - лБЛ УЙМШОП? - лБЛ ЧЕУЕООЙК НЕДЧЕДШ. - чЕУЕООЙК НЕДЧЕДШ? - нЙДПТЙ ПРСФШ РПДОСМБ ЗПМПЧХ. - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ, ЛБЛ ЧЕУЕООЙК НЕДЧЕДШ? - оХ ЧПФ ЗХМСЕЫШ ФЩ ПДОБ РП ЧЕУЕООЕНХ РПМА, Б У ФПК УФПТПОЩ РПДИПДЙФ Л ФЕВЕ НЕДЧЕЦПОПЛ У ЫЕТУФЛПК НСЗЛПК, ЛБЛ ВБТИБФ, Й ЛТХЗМЩНЙ ЗМБЪЛБНЙ. й ЗПЧПТЙФ ПО ФЕВЕ: "ъДТБЧУФЧХК, ДЕЧПЮЛБ. дБЧБК УП НОПК РПЧБМСЕНУС?" й ЧЩ У ОЙН ПВОЙНБЕФЕУШ Й ЙЗТБЕФЕ ЧЕУШ ДЕОШ, ЛБФБЕФЕУШ РП ЪБТПУЫЕНХ ЛМЕЧЕТПН РТЙЗПТЛХ. лТБУЙЧП? - рТБЧДБ ЛТБУЙЧП. - чПФ ФБЛ УЙМШОП С ФЕВС МАВМА. нЙДПТЙ ФЕУОП РТЙЦБМБУШ Л НПЕК ЗТХДЙ. - лМБУУ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - еУМЙ ФЩ ФБЛ НЕОС МАВЙЫШ, ФП ЧУЕ-ЧУЕ ВХДЕЫШ УМХЫБФШ, ЮФП С УЛБЦХ? оЕ ВХДЕЫШ УЕТДЙФШУС? - еЭЕ ВЩ! - й ЧУЕЗДБ-ЧУЕЗДБ НЕОС ВЕТЕЗЙ. - лПОЕЮОП, - УЛБЪБМ С. ъБФЕН РПЗМБДЙМ ЕЕ РП-НБМШЮЙЫЕУЛЙ ЛПТПФЛЙЕ НСЗЛЙЕ ЧПМПУЩ. - оЕ ВПКУС, ЧУЕ ВХДЕФ ИПТПЫП. - чУЕ ТБЧОП УФТБЫОП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. с УМЕЗЛБ ПВОЙНБМ РМЕЮЙ нЙДПТЙ, Й ЮЕТЕЪ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ЕЕ РМЕЮЙ УФБМЙ НЕТОП РПДОЙНБФШУС Й ПРХУЛБФШУС, Й РПУМЩЫБМПУШ ЕЕ ТПЧОПЕ ДЩИБОЙЕ, Й С РПФЙИПОШЛХ ЧЩМЕЪ ЙЪ РПУФЕМЙ, РПЫЕМ ОБ ЛХИОА Й ЧЩРЙМ РЙЧБ. нОЕ ОЙЛБЛ ОЕ УРБМПУШ, Й С ИПФЕМ ВЩМП ЮФП-ОЙВХДШ РПЮЙФБФШ, ОП УЛПМШЛП ОЙ УНПФТЕМ ЧПЛТХЗ, ОЙЮЕЗП РПИПЦЕЗП ОБ ЛОЙЗХ Ч ЗМБЪБ ОЕ ВТПУБМПУШ. с ХЦЕ УПВТБМУС РПКФЙ Ч ЛПНОБФХ нЙДПТЙ Й РПЙУЛБФШ ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЛОЙЗХ ОБ ЛОЙЦОПК РПМЛЕ, ОП РПВПСМУС, ЮФП НПЙ ЫБЗЙ ЕЕ ТБЪВХДСФ, Й РЕТЕДХНБМ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС С РТПУФП РЙМ РЙЧП, ЛПЗДБ ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ: ФБЛ ЧЕДШ Ч ЬФПН ДПНЕ ЦЕ ЕУФШ ЛОЙЦОБС МБЧЛБ! с УРХУФЙМУС ОБ ОЙЦОЙК ЬФБЦ, ЧЛМАЮЙМ УЧЕФ Й ПУНПФТЕМ ИХДПЦЕУФЧЕООЩЕ ЛОЙЗЙ. оЙЮЕЗП ДПУФПКОПЗП РТПЮФЕОЙС ФБН ПУПВП ОЕ ВЩМП, Й ВПМШЫХА ЮБУФШ С ХЦЕ ДП ЬФПЗП ЮЙФБМ. оП РПЮЙФБФШ ЮФП-ФП ВЩМП ОБДП, Й С ЧЩВТБМ "рПД ЛПМЕУБНЙ" зЕТНБОБ зЕУУЕ (Hermann Hesse, "Unterm Rad") У РПЦЕМФЕЧЫЕК ПФ ЧТЕНЕОЙ У ПВТБФОПК УФПТПОЩ ПВМПЦЛПК, Й РПМПЦЙМ ОБ РТЙМБЧПЛ ДЕОШЗЙ, УЛПМШЛП ЪОБЮЙМПУШ ОБ ГЕООЙЛЕ ЛОЙЗЙ. рПМХЮБМПУШ, ЮФП РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ОБ ЬФХ УХННХ ЪБРБУЩ НБЗБЪЙОБ лПВБСУЙ ХНЕОШЫЙМЙУШ. рПРЙЧБС РЙЧП, С УЕМ ЪБ ЛХИПООЩК УФПМ Й УФБМ ЮЙФБФШ ЛОЙЗХ. чРЕТЧЩЕ С РПЮЕМ "рПД ЛПМЕУБНЙ" Ч ФПФ ЗПД, ЛПЗДБ РПУФХРЙМ Ч УТЕДОАА ЫЛПМХ. й ЧПФ УРХУФС ЧПУЕНШ МЕФ С УТЕДЙ ОПЮЙ УЙЦХ ОБ ЛХИОЕ Ч ДПНЕ Х ДЕЧХЫЛЙ, ДБ ЕЭЕ Ч ФЕУОПК РЙЦБНЕ, ЛПФПТХА РТЙ ЦЙЪОЙ ОПУЙМ РПЛПКОЩК ПФЕГ РПДТХЗЙ, Й ЮЙФБА ЛОЙЗХ У ФЕН ЦЕ ОБЪЧБОЙЕН. с РПДХНБМ, ЮФП ЛБЛ-ФП ЬФП УФТБООП. чЕДШ ОЕ ПЛБЦЙУШ С Ч ФБЛПК УЙФХБГЙЙ, С ОЕ УФБМ ВЩ РЕТЕЮЙФЩЧБФШ ТПНБО "рПД ЛПМЕУБНЙ". оЕ ЧУЕ Ч "рПД ЛПМЕУБНЙ" ВЩМП РТБЧДПРПДПВОП, ОП ТПНБО ЬФП ВЩМ ОЕРМПИПК. оБ ЛХИОЕ, РПЗТХЦЕООПК Ч ОПЮОХА ФЙЫЙОХ, С У ВПМШЫЙН ХДПЧПМШУФЧЙЕН НЕДМЕООП ЮЙФБМ ЬФПФ ТПНБО, УФТПЮЛХ ЪБ УФТПЮЛПК. оБ РПМЛЕ УФПСМБ РПЛТЩЧЫБСУС РЩМША ВХФЩМЛБ ВТЬОДЙ, Й С РМЕУОХМ ОЕНОПЗП Ч ЛПЖЕКОХА ЮБЫЛХ Й ЧЩРЙМ. вТЬОДЙ УПЗТЕМП НПЕ ФЕМП, ОП УОБ ОЕ РТЙОЕУМП. ч ОБЮБМЕ ЮЕФЧЕТФПЗП ЮБУБ С РПФЙИПОШЛХ УИПДЙМ РПУНПФТЕФШ, ЛБЛ ФБН нЙДПТЙ, ОП ПОБ, РПИПЦЕ, УЙМШОП ЧЩНПФБМБУШ Й УРБМБ ВЕЪ ЪБДОЙИ ОПЗ. хМЙЮОЩК ЖПОБТШ ФПТЗПЧПЗП ТСДБ, УФПСЧЫЙК ЪБ ПЛОПН, ВЕМЩН УЧЕФПН ПУЧЕЭБМ ЛПНОБФХ, ФПЮОП МХОБ, Й ПОБ УРБМБ, РПЧЕТОХЧЫЙУШ Л ЕЗП УЧЕФХ УРЙОПК. фЕМП ЕЕ ОЕ ЫЕЧЕМЙМПУШ, ФПЮОП ЪБМЕДЕОЕМП. с РТЙВМЙЪЙМ Л ОЕК ХИП, ОП ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ЕЕ ДЩИБОЙС, УМЩЫОП ОЕ ВЩМП. нОЕ РПДХНБМПУШ, ЮФП УРЙФ ПОБ, УПЧУЕН ЛБЛ ЕЕ ПФЕГ. рПИПДОБС УХНЛБ ФБЛ Й МЕЦБМБ ТСДПН У ЛТПЧБФША, Б ВЕМЩК РМБЭ ЧЙУЕМ ОБ УРЙОЛЕ УФХМБ. рЙУШНЕООЩК УФПМ ВЩМ БЛЛХТБФОП РТЙВТБО, ОБ УФЕОЕ РЕТЕД ОЙН ЧЙУЕМ ЛБМЕОДБТШ У ЙЪПВТБЦЕОЙЕН уОХРЙ. с УМЕЗЛБ ТБЪДЧЙОХМ ЫФПТЩ ОБ ПЛОЕ Й ЧЩЗМСОХМ ОБ ВЕЪМАДОХА ХМЙГХ ЧОЙЪХ. оБ ЧУЕИ МБЧЛБИ ВЩМЙ ПРХЭЕОЩ ЦЕМЕЪОЩЕ ЫФПТЩ, Й ФПМШЛП ЧЩУФТПЙЧЫЙЕУС РЕТЕД РЙФЕКОЩН ЪБЧЕДЕОЙЕН ФПТЗПЧЩЕ БЧФПНБФЩ, УЯЕЦЙЧЫЙУШ, ЦДБМЙ ХФТБ. чТЕНЕОБНЙ ЗХМ ЛПМЕУ ЗТХЪПЧЙЛПЧ ДБМШОПВПКЭЙЛПЧ ФСЦЕМП УПФТСУБМ ЧПЪДХИ ЧПЛТХЗ. с ЧЕТОХМУС ОБ ЛХИОА, ЧЩРЙМ ЕЭЕ ЮБЫЛХ ВТЬОДЙ Й РТПДПМЦЙМ ЮЙФБФШ "рПД ЛПМЕУБНЙ". лПЗДБ С ДПЮЙФЩЧБМ ЛОЙЗХ, ОЕВП ХЦЕ РПУЧЕФМЕМП. с ЧУЛЙРСФЙМ ЧПДХ, ЧЩРЙМ ТБУФЧПТЙНПЗП ЛПЖЕ Й ОБРЙУБМ ЫБТЙЛПЧПК ТХЮЛПК РЙУШНП ОБ ВХНБЗЕ, МЕЦБЧЫЕК ОБ УФПМЕ. оБРЙУБМ, ЮФП ЧЩРЙМ ОЕНОПЗП ВТЬОДЙ, ЛХРЙМ "рПД ЛПМЕУБНЙ" Й ЕДХ ДПНПК, ФБЛ ЛБЛ ХЦЕ ТБУУЧЕМП, ЧУЕЗП ИПТПЫЕЗП. оЕНОПЗП РПЛПМЕВБЧЫЙУШ, ДПРЙУБМ: "фЩ ФБЛБС НЙМБС, ЛПЗДБ УРЙЫШ". ъБФЕН ЧЩНЩМ ЮБЫЛХ, ЧЩЛМАЮЙМ УЧЕФ ОБ ЛХИОЕ, УРХУФЙМУС РП МЕУФОЙГЕ, РПФЙИПОШЛХ РПДОСМ ЦЕМЕЪОХА ЫФПТХ Й ЧЩЫЕМ. с ВЕУРПЛПЙМУС, ОЕ РПДХНБАФ МЙ ЮЕЗП УПУЕДЙ, ЕУМЙ ХЧЙДСФ, ОП Ч ЫЕУФПН ЮБУХ ХФТБ ОБ ХМЙГЕ ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. мЙЫШ ЧПТПОБ УЙДЕМБ ОБ ЛТЩЫЕ Й ПГЕОЙЧБАЭЕ ПЗМСДЩЧБМБ ПЛТЕУФОПУФЙ. с ЧЪЗМСОХМ ОБ ЪБДЕТОХФПЕ ТПЪПЧЩНЙ ЫФПТБНЙ ПЛОП ЛПНОБФЩ нЙДПТЙ, ЪБФЕН РПЫЕМ ОБ УФБОГЙА НЕФТП, ДПЕИБМ ДП ЛПОЕЮОПК УФБОГЙЙ Й ДП ПВЭЕЦЙФЙС ПРСФШ ЫЕМ РЕЫЛПН. пВЭЕУФЧЕООБС УФПМПЧБС, ЗДЕ ЛПТНЙМЙ ЪБЧФТБЛБНЙ, ВЩМБ ПФЛТЩФБ, Й С УЯЕМ ФБН ФЕРМЩК ЧБТЕОЩК ТЙУ У УПЕЧЩН ВХМШПОПН, УПМЕОПК ЛБРХУФПК Й СЙЮОЙГЕК. ъБФЕН РПЫЕМ Л ПВЭЕЦЙФЙА У ПВТБФОПК УФПТПОЩ Й ФЙИП РПУФХЮБМ Ч ПЛОП ЛПНОБФЩ ОБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ, ЗДЕ ЦЙМ оБЗБУБЧБ. оБЗБУБЧБ ФХФ ЦЕ ПФЛТЩМ ПЛОП, Й С ЧПЫЕМ. лПЖЕ ВХДЕЫШ? - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ, ОП С ПФЛБЪБМУС. с РПРТПЭБМУС У ОЙН Й РПЫЕМ Л УЕВЕ Ч ЛПНОБФХ, РПЮЙУФЙМ ЪХВЩ, УОСМ ВТАЛЙ, РЕТЕЧЕТОХМ ПДЕСМП Й, ХЛТЩЧЫЙУШ ЙН, ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ. оБЛПОЕГ ОБУФХРЙМ УПО ВЕЪ ЧУСЛЙИ УОПЧЙДЕОЙК, РПДПВОЩК ФСЦЕУФЙ УЧЙОГБ. с ЛБЦДХА ОЕДЕМА РЙУБМ РЙУШНБ оБПЛП, Й ПФ ОЕЕ ФПЦЕ РТЙЫМП ОЕУЛПМШЛП РЙУЕН. рЙУШНБ ВЩМЙ ОЕ ФБЛЙЕ ДМЙООЩЕ. ч РЙУШНЕ ПОБ РЙУБМБ, ЮФП У ОБУФХРМЕОЙЕН ОПСВТС РП ЧЕЮЕТБН УФБМП ЧУЕ ВПМШЫЕ ИПМПДБФШ. "фЧПК ПФЯЕЪД ПВТБФОП Ч фПЛЙП Й РТЙИПД ЗМХВПЛПК ПУЕОЙ ВЩМЙ РПЮФЙ ПДОПЧТЕНЕООЩНЙ, Й С ДПМЗП ОЕ НПЗМБ ТБЪПВТБФШ, ЙЪ-ЪБ ФПЗП МЙ Х НЕОС ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП ЗДЕ-ФП Ч НПЕН ФЕМЕ ПФЛТЩМБУШ ЪЙСАЭБС РХУФПФБ, ЮФП ФЩ ХЕИБМ, ЙМЙ ЙЪ-ЪБ ЧТЕНЕОЙ ЗПДБ. юБУФП ТБЪЗПЧБТЙЧБЕН П ФЕВЕ У тЬКЛП. пОБ РТПУЙМБ ДБЦЕ РЕТЕДБФШ ФЕВЕ Ч ЬФПН РЙУШНЕ РТЙЧЕФ. тЬКЛП ФБЛ ЦЕ ИПТПЫП ПФОПУЙФУС ЛП НОЕ, ЛБЛ Й ЧУЕЗДБ. уПНОЕЧБАУШ, УНПЗМБ ВЩ С ЧЩОЕУФЙ ЦЙЪОШ ЪДЕУШ, ЕУМЙ ВЩ ЕЕ ОЕ ВЩМП. лПЗДБ НОЕ ПДЙОПЛП, С РМБЮХ. тЬКЛП ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЬФП ИПТПЫП, ЮФП С НПЗХ РМБЛБФШ. оП ПДЙОПЮЕУФЧП - ЬФП ДЕКУФЧЙФЕМШОП ФСЦЕМП. лПЗДБ НОЕ ПДЙОПЛП, ТБЪОЩЕ МАДЙ ЪБЗПЧБТЙЧБАФ УП НОПК ЙЪ ОПЮОПК ФЕНОПФЩ. лБЛ ДЕТЕЧШС ЫХТЫБФ ПФ ЧЕФТБ Ч ОПЮЙ, ФБЛ ТБЪОЩЕ МАДЙ ЪБЗПЧБТЙЧБАФ УП НОПК. ч ФБЛЙЕ НЙОХФЩ С РПНОПЗХ ТБЪЗПЧБТЙЧБА У лЙДЪХЛЙ ЙМЙ УЕУФТПК, ЛПФПТЩЕ ДБЧОП ХЦЕ УФБМЙ РТЙЪТБЛБНЙ. йН ФПЦЕ ПДЙОПЛП, Й ПОЙ ЙЭХФ, У ЛЕН РПЗПЧПТЙФШ. с ЮБУФП РЕТЕЮЙФЩЧБА ФЧПЙ РЙУШНБ Ч ФБЛЙЕ ПДЙОПЛЙЕ НХЮЙФЕМШОЩЕ ОПЮЙ. вПМШЫБС ЮБУФШ ФПЗП, ЮФП РТЙИПДЙФ УОБТХЦЙ, РТЙЧПДЙФ НПК ТБУУХДПЛ Ч УНСФЕОЙЕ, Й МЙЫШ НЙТ ЧПЛТХЗ ФЕВС, ЛПФПТЩК ФЩ ПРЙУЩЧБЕЫШ Ч УЧЙИ РЙУШНБИ, ЛБЛ ОЕМШЪС МХЮЫЕ НЕОС ХУРПЛБЙЧБЕФ. фБЛ УФТБООП, ОЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ФБЛ. рПЬФПНХ С ЙИ ЮЙФБА РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, Й тЬКЛП ФПЦЕ РП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЙИ РЕТЕЮЙФЩЧБЕФ. й НЩ ЗПЧПТЙН У ОЕК ЧДЧПЕН П ФПН, П ЮЕН Ч ОЙИ ОБРЙУБОП. нОЕ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМБУШ ЙУФПТЙС ПВ ПФГЕ нЙДПТЙ. нЩ У ОЕФЕТРЕОЙЕН ЦДЕН ФЧПЙИ РЙУЕН, ЛПФПТЩЕ РТЙИПДСФ ТБЪ Ч ОЕДЕМА, ЛБЛ ПДОПЗП ЙЪ ОБЫЙИ ОЕНОПЗЙИ ТБЪЧМЕЮЕОЙК - РЙУШНБ ЪДЕУШ ТБЪЧМЕЮЕОЙЕ. с ФПЦЕ УФБТБАУШ ЧЩВЙТБФШ ЧТЕНС Й РЙУБФШ, ОП УФПЙФ ЧЪСФШУС ЪБ ВХНБЗХ, Й ТХЛЙ ПРХУЛБАФУС. ьФП РЙУШНП С ФПЦЕ РЙЫХ, УПВТБЧ ЧУЕ УЧПЙ УЙМЩ. тЬКЛП ПФТХЗБМБ НЕОС ЪБ ФП, ЮФП С ОЕ РПУЩМБА ПФЧЕФБ. оП ФЩ ОЕ РПКНЙ НЕОС ОЕЧЕТОП. с ПЮЕОШ НОПЗП ЮЕЗП ИПЮХ ФЕВЕ УЛБЪБФШ, НОПЗП ЮЕЗП УППВЭЙФШ. оП ОБ ВХНБЗХ ЬФЙ ЧЕЭЙ ЧЩИПДЙФШ ОЕ ИПФСФ. йЪ-ЪБ ЬФПЗП РЙУБФШ РЙУШНБ ДМС НЕОС ОЕПВЩЛОПЧЕООП НХЮЙФЕМШОП. дЕЧХЫЛБ РП ЙНЕОЙ нЙДПТЙ, РПИПЦЕ, ПЮЕОШ ЪБВБЧОЩК ЮЕМПЧЕЛ. рТПЮЙФБЧ ЬФП РЙУШНП, С УЛБЪБМБ, ЮФП ФЩ ЕК, РПИПЦЕ, ОТБЧЙЫШУС, Б тЬКЛП УЛБЪБМБ : "еУФЕУФЧЕООП, НОЕ ФПЦЕ чБФБОБВЬ ОТБЧЙФУС". рПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС НЩ ЛБЦДЩК ДЕОШ УПВЙТБЕН ВЕМЩЕ ЗТЙВЩ Й ЛБЫФБОЩ Й ЕДЙН ЙИ. чУЕ ЧТЕНС ЕДЙН ЛБЫХ У ЛБЫФБОБНЙ ЙМЙ У ЗТЙВБНЙ, ОП ПЮЕОШ ЧЛХУОП Й ОЕ ОБДПЕДБЕФ. оП тЬКЛП, ЛБЛ Й ТБОШЫЕ, ЕУФ УПЧУЕН НБМП Й ФПМШЛП ЛХТЙФ ВЕЪ ЛПОГБ. рФЙЮЛЙ ЦЙЧЩ Й ЪДПТПЧЩ, ЛТПМЙЛЙ ФПЦЕ. рПЛБ." юЕТЕЪ ФТЙ ДОС РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ НОЕ ЙУРПМОЙМПУШ ДЧБДГБФШ МЕФ, РТЙЫМБ РПУЩМЛБ ПФ оБПЛП. чОХФТЙ ВЩМЙ УЧЙФЕТ ЧЙООПЗП ГЧЕФБ Й РЙУШНП. "рПЪДТБЧМСА У ДОЕН ТПЦДЕОШС", РЙУБМБ оБПЛП. "цЕМБА ФЕВЕ УЮБУФМЙЧПЗП ДЧБДГБФЙМЕФЙС. нПЙ ДЧБДГБФШ МЕФ, РПИПЦЕ, ЪБЛПОЮБФУС НЕТЪЛП, ОП ЕУМЙ ФЩ ВХДЕЫШ УЮБУФМЙЧ Й ЪБ УЕВС, Й ЪБ НЕОС, ФП ТБДПУФОЕЕ ДМС НЕОС ОЙЮЕЗП, ОБЧЕТОПЕ, Й ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ. с ЙУЛТЕООЕ ФБЛ УЮЙФБА. ьФПФ УЧЙФЕТ НЩ У тЬКЛП УЧСЪБМЙ ЧДЧПЕН РП РПМПЧЙОЕ. еУМЙ ВЩ С ЧСЪБМБ ПДОБ, ФП ХРТБЧЙМБУШ ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, ЗДЕ-ФП Л ДОА УЧСФПЗП чБМЕОФЙОБ. фБ РПМПЧЙОБ, ЮФП РПМХЮЙМБУШ РПМХЮЫЕ, ЬФП ЕЕ, Б ФБ, ЮФП ОЕ РПМХЮЙМБУШ, НПС. х тЬКЛП ЧУЕ ФБЛ ИПТПЫП РПМХЮБЕФУС, ЮФП, ЗМСДС ОБ ОЕЕ, НОЕ ЪБ УЕВС УФБОПЧЙФУС УФЩДОП. нОЕ ЧЕДШ УПЧЕТЫЕООП ОЕЮЕН РПИЧБУФБФШ РЕТЕД ДТХЗЙНЙ. рПЛБ, ОЕ ВПМЕК." вЩМБ ФБН Й ЛПТПФЕОШЛБС ЪБРЙУЛБ ПФ тЬКЛП. "лБЛ ЦЙЪОШ? дМС ФЕВС оБПЛП, НПЦЕФ ВЩФШ, Й УПЪДБОЙЕ, РПДПВОПЕ ЧЩУЫЕНХ УЮБУФША, Б ДМС НЕОС ПОБ ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ОЙЛХДЩЫОБС ОЕХНЕИБ. оХ ОЙЮЕЗП, УЧЙФЕТ Л УТПЛХ У ЗТЕИПН РПРПМБН ДПЧСЪБМЙ. лБЛ ПО ФЕВЕ, ОТБЧЙФУС? ГЧЕФ Й ТЙУХОПЛ НЩ ЧЩВЙТБМЙ ЧДЧПЕН. у ДОЕН ТПЦДЕОШС ФЕВС."

зМБЧБ 10. оЕМШЪС УПЮХЧУФЧПЧБФШ УБНПНХ УЕВЕ

1969-К ЗПД ЧУРПНЙОБЕФУС НОЕ ЛБЛ ЛБЛПЕ-ФП ОЕРТПИПДЙНПЕ ВПМПФП. зМХВПЛПЕ Й ФПРЛПЕ ВПМПФП, ЗДЕ РТЙ ЛБЦДПН ЫБЗЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП УБРПЗ ЧПФ-ЧПФ УПУЛПМШЪОЕФ Й ПУФБОЕФУС Ч ФТСУЙОЕ. уП УФТБЫОЩН ФТХДПН ЫБЗБМ С РП ЬФПНХ ВПМПФХ. оЙЮЕЗП ОЕ ВЩМП ЧЙДОП ОЙ УРЕТЕДЙ, ОЙ УЪБДЙ. чУАДХ ФСОХМПУШ МЙЫШ ЬФП НТБЮОПЕ ВПМПФП. дБЦЕ ЧТЕНС РМЕМПУШ НЕДМЕООП, Ч ФБЛФ НПЙН ЫБЗБН. мАДЙ ЧПЛТХЗ ВЩМЙ ХЦЕ ЗДЕ-ФП ЧРЕТЕДЙ НЕОС, Й ФПМШЛП С УП УЧПЙН ЧТЕНЕОЕН ВБТБИФБМУС Ч ВПМПФЕ. нЙТ ЧПЛТХЗ НЕОС УЙМШОП ЙЪНЕОЙМУС. хНЕТМЙ НОПЗЙЕ МАДЙ, ОБЮЙОБС У дЦПОБ лПМФТЕКОБ. мАДЙ ПТБМЙ П РЕТЕЧПТПФЕ, Й ЛБЪБМПУШ, ЮФП РЕТЕЧПТПФ ЬФПФ ХЦЕ ОЕ ЪБ ЗПТБНЙ. оП ЧУЕ ЬФЙ УПВЩФЙС ВЩМЙ ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ВЕУФЕМЕУОЩН, УПЧЕТЫЕООП ВЕУУНЩУМЕООЩН ЖПОПН. б С МЙЫШ РТПЦЙЧБМ ДЕОШ ЪБ ДОЕН, ОЙЪЛП УЛМПОЙЧ ЗПМПЧХ Л ЪЕНМЕ. чУЕ, ЮФП ПФТБЦБМПУШ Ч НПЙИ ЗМБЪБИ, ВЩМП МЙЫШ ВПМПФП ВЕЪ ЛТБС Й ЛПОГБ. с РПДОЙНБМ РТБЧХА ОПЗХ Й ДЕМБМ ЫБЗ, РПФПН РПДОЙНБМ МЕЧХА ОПЗХ Й ДЕМБМ ЕЭЕ ЫБЗ. с ДБЦЕ ОЕ РПОЙНБМ, ЗДЕ С ФПЮОП ОБИПЦХУШ. с ОЕ ВЩМ ДБЦЕ ХЧЕТЕО, Ч ФХ МЙ УФПТПОХ С ЙДХ. с РТПУФП РЕТЕДЧЙЗБМУС ЫБЗ ЪБ ЫБЗПН, РПФПНХ ЮФП ОЕ ЙДФЙ ОЙЛХДБ ВЩМП ОЕМШЪС. нОЕ ЙУРПМОЙМПУШ ДЧБДГБФШ МЕФ, ЙЪ ПУЕОЙ С ЧУФХРЙМ Ч ЪЙНХ, ОП ОЙЛБЛЙИ НБМП-НБМШУЛЙ ЪОБЮЙНЩИ РЕТЕНЕО Ч НПЕК ЦЙЪОЙ ОЕ ВЩМП. вЕЪ ЧУСЛПЗП ЬОФХЪЙБЪНБ С ИПДЙМ Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ, ФТЙ ТБЪБ Ч ОЕДЕМА ЧЩИПДЙМ ОБ ТБВПФХ, ЧТЕНЕОБНЙ РЕТЕЮЙФЩЧБМ "чЕМЙЛПЗП зЬФУВЙ", РП ЧПУЛТЕУЕОШСН УФЙТБМ Й РЙУБМ ДМЙООЩЕ РЙУШНБ оБПЛП. йОПЗДБ С ЧУФТЕЮБМУС У нЙДПТЙ, Й НЩ ЧНЕУФЕ ХЦЙОБМЙ, ИПДЙМЙ Ч ЪППРБТЛ, УНПФТЕМЙ ЛЙОП. нБЗБЪЙО лПВБСУЙ ВЩМ ХУРЕЫОП РТПДБО, Й ПОБ Й ЕЕ УЕУФТБ УОСМЙ ДЧХИЛПНОБФОХА ЛЧБТФЙТХ ЧВМЙЪЙ ПФ УФБОГЙЙ НЕФТП нЕЗБДБОЙ Й УФБМЙ ЦЙФШ ФБН. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ, ЮФП ЛПЗДБ УЕУФТБ ЧЩКДЕФ ЪБНХЦ, ПОБ ПФФХДБ УЯЕДЕФ Й УОЙНЕФ ДТХЗХА ЛЧБТФЙТХ. лБЛ-ФП ТБЪ ПОБ РПЪЧБМБ НЕОС ФХДБ, Й С Х ОЙИ РППВЕДБМ. ьФП ВЩМБ ЮЙУФЕОШЛБС ЛЧБТФЙТЛБ ОБ УПМОЕЮОПК УФПТПОЕ, Й ЦЙФШ нЙДПТЙ ФБН, РПИПЦЕ, ВЩМП ЛХДБ ХАФОЕЕ, ЮЕН ЛПЗДБ ПОБ ЦЙМБ ЛОЙЦОПК МБЧЛЕ. оБЗБУБЧБ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЪБЪЩЧБМ НЕОС РПКФЙ РППИПФЙФШУС ОБ ДЕЧПЮЕЛ, ОП С ЛБЦДЩК ТБЪ ПФЛБЪЩЧБМУС, ЗПЧПТС, ЮФП ЪБОСФ. чУЕ ЛБЪБМПУШ ЮЕТЕЪЮХТ ХФПНЙФЕМШОЩН. лПОЕЮОП, РЕТЕУРБФШ У ЦЕОЭЙОПК НОЕ ИПФЕМПУШ. оП УФПЙМП ЧУРПНОЙФШ ЧЕУШ РТПГЕУУ ЧЩЕЪДБ ОБ ОПЮОХА ХМЙГХ, РПЗМПЭЕОЙС УРЙТФОПЗП, РПЙУЛБ РПДИПДСЭЙИ РПДТХЗ, ВПМФПЧОЙ Й РЕТЕИПДБ Ч НПФЕМШ, Й УФБОПЧЙМПУШ ФПЫОП. с ЧОПЧШ Й ЧОПЧШ РПТБЦБМУС, ЛБЛЙН ЮЕМПЧЕЛПН ДПМЦЕО ВЩМ ВЩФШ оБЗБУБЧБ, ЛПФПТЩК ОЕ РТПСЧМСМ ОЙ ХФПНМЕОЙС, ОЙ ТБЪДТБЦЕОЙС, ВЕЪ ЛПОГБ РПЧФПТСС ЬФЙ ДЕКУФЧЙС. нПЦЕФ ПФФПЗП, ЮФП С ХУМЩЫБМ ЬФП ПФ иБГХНЙ, С ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС УЮБУФМЙЧЕЕ, ПЦЙЧМСС ЧПУРПНЙОБОЙС П оБПЛП, ЮЕН ЛПЗДБ УРБМ У ДЕЧЮПОЛБНЙ, ЛПФПТЩИ ОЕ ЪОБМ ДБЦЕ РП ЙНЕОБН. пЭХЭЕОЙЕ РБМШГЕЧ оБПЛП, ДПЧПДЙЧЫЙИ НЕОС ДП ПТЗБЪНБ РПУТЕДЙ ЪЕМЕОПЗП РПМС, ПУФБЧБМПУШ ПФЮЕФМЙЧЕЕ ЮЕЗП ВЩ ФП ОЙ ВЩМП. ч ОБЮБМЕ ДЕЛБВТС С РПУМБМ оБПЛП РЙУШНП, Ч ЛПФПТПН УРТПУЙМ, НПЦОП МЙ НОЕ ВХДЕФ РТЙЕИБФШ Л ОЕК Ч ЪЙНОЙЕ ЛБОЙЛХМЩ. чНЕУФП ОЕЕ ПФЧЕФ РТЙУМБМБ тЬКЛП. пОБ РЙУБМБ, ЮФП НПЕЗП РТЙЕЪДБ ПОЙ ЦДХФ У ТБДПУФША Й ОЕФЕТРЕОЙЕН. фБЛЦЕ ВЩМП ОБРЙУБОП, ЮФП ИПФШ ПОБ Й РЙЫЕФ ПФЧЕФ ЧНЕУФП оБПЛП, РПУЛПМШЛХ ФПК РЙУБФШ ФСЦЕМП, ЬФП ОЕ ПЪОБЮБЕФ, ЮФП УПУФПСОЙЕ ЕЕ ЛБЛПЕ-ФП ПУПВЕООП РМПИПЕ, ФБЛ ЮФП ЮФПВЩ С ОЕ РЕТЕЦЙЧБМ, ФБЛ ЛБЛ ЬФП ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ОБИМЩОХЧЫБС ЧДТХЗ ЧПМОБ. лБЛ ФПМШЛП Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ ОБЮБМЙУШ ЛБОЙЛХМЩ, С УПВТБМ ТАЛЪБЛ, ОБДЕМ ЪЙНОЙЕ ВПФЙОЛЙ Й РПЕИБМ Ч лЙПФП. лБЛ Й ЗПЧПТЙМ ФПФ УФТБООЩК ЧТБЮ, ЪТЕМЙЭЕ ПЛХФБООЩИ УОЕЗПН ЗПТ ВЩМП ЧЕМЙЛПМЕРОЩН. лБЛ Й Ч РТПЫМЩК ТБЪ, С РЕТЕОПЮЕЧБМ ДЧЕ ОПЮЙ Ч ЛЧБТФЙТЕ оБПЛП Й тЬКЛП Й РТПЧЕМ РПЮФЙ ФБЛЙЕ ЦЕ ФТЙ ДОС, ЛБЛ Й Ч РТПЫМЩК ТБЪ. лПЗДБ УПМОГЕ УБДЙМПУШ, тЬКЛП ЙЗТБМБ ОБ ЗЙФБТЕ, Й НЩ ВЕУЕДПЧБМЙ ЧФТПЕН. дОЕН ЧНЕУФП РЙЛОЙЛБ НЩ ОБУМБЦДБМЙУШ ВЕЗПН ОБ МЩЦБИ. рПУМЕ ЮБУБ ВЕЗБ ОБ МЩЦБИ РП ЗПТБН С ЪБРЩИБМУС Й ЧЕУШ ЧУРПФЕМ. ч УЧПВПДОПЕ ЧТЕНС С РПНПЗБМ ПУФБМШОЩН ХВЙТБФШ УОЕЗ. фПФ УФТБООЩК ЧТБЮ РП ЙНЕОЙ нЙСФБ ЧП ЧТЕНС ХЦЙОБ ЧОПЧШ УЕМ ЪБ ОБЫ УФПМ Й ПВЯСУОЙМ ОБН, "РПЮЕНХ Х ЮЕМПЧЕЛБ УТЕДОЙК РБМЕГ ОБ ТХЛЕ ДМЙООЕЕ, ЮЕН ХЛБЪБФЕМШОЩК, Б ОБ ОПЗЕ ОБПВПТПФ". пИТБООЙЛ пНХТБ ПРСФШ ТБУУЛБЪБМ П ФПЛЙКУЛПК УЧЙОЙОЕ. тЬКЛП ВЩМБ ВЕЪХНОП ТБДБ РМБУФЙОЛЕ, ЛПФПТХА С РТЙЧЕЪ ЕК Ч РПДБТПЛ Й УЩЗТБМБ ОЕУЛПМШЛП ЙЪ НЕМПДЙК У ОЕЕ ОБ ЗЙФБТЕ, ЪБРЙУБЧ ЙИ ОПФБНЙ. рП УТБЧОЕОЙА У ФЕН ТБЪПН, ЛПЗДБ С РТЙЕЪЦБМ ПУЕОША, оБПЛП ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ ЗПТБЪДП НЕОШЫЕ. лПЗДБ НЩ ВЩМЙ ЧФТПЕН, ПОБ РПЮФЙ ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ Й МЙЫШ ХМЩВБМБУШ, УЙДС ОБ ДЙЧБОЕ. чЪБНЕО ВПМШЫЕ ЗПЧПТЙМБ тЬКЛП. - оП ФЩ ОЕ ПВТБЭБК ЧОЙНБОЙС, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - фБЛПК УЕКЮБУ РЕТЙПД. нОЕ УМХЫБФШ ВПМШЫЕ ОТБЧЙФУС, ЮЕН ЗПЧПТЙФШ. лПЗДБ тЬКЛП ХЫМБ ЛХДБ-ФП РП ДЕМБН, НЩ ПВОЙНБМЙУШ ОБ ДЙЧБОЕ. с ФЙИП ГЕМПЧБМ ЕЕ ЫЕА, РМЕЮЙ, ЗТХДШ, Б ПОБ, ФБЛЦЕ ЛБЛ Ч РТПЫМЩК ТБЪ, ТХЛБНЙ РПНПЗМБ НОЕ ЛПОЮЙФШ. лПОЮЙЧ, С ПВОСМ оБПЛП Й УЛБЪБМ ЕК, ЮФП ЧУЕ ЬФЙ ДЧБ НЕУСГБ ЧУРПНЙОБМ РТЙЛПУОПЧЕОЙС ЕЕ ТХЛ. с ТБУУЛБЪБМ ЕК, ЛБЛ НБУФХТВЙТПЧБМ, ЧУРПНЙОБС ЕЕ. - й ОЙ У ЛЕН ВПМШЫЕ ОЕ УРБМ? - УРТПУЙМБ оБПЛП. - оЙ У ЛЕН, - ПФЧЕФЙМ С. - фПЗДБ ЧПФ ЬФП ФПЦЕ ОЕ ЪБВЩЧБК, - ПОБ УЛПМШЪОХМБ ЧОЙЪ, ОЕЦОП ЛПУОХМБУШ ЗХВБНЙ НПЕЗП ЮМЕОБ Й УФБМБ ЭЕЛПФОП ДЧЙЗБФШ ЧПЛТХЗ ОЕЗП УЧПЙН ЗПТСЮЙН СЪЩЛПН. еЕ НСЗЛЙЕ ЧПМПУЩ ЧПМОПЧБМЙУШ Ч ФБЛФ ДЧЙЦЕОЙСН ЕЕ ЗХВ, ЪБДЕЧБС ОЙЪ НПЕЗП ЦЙЧПФБ. ъБФЕН С ЛПОЮЙМ ЧФПТПК ТБЪ. - ъБРПНОЙЫШ? - УРТПУЙМБ ПОБ РПФПН. - лПОЕЮОП, ОЙЛПЗДБ ОЕ ЪБВХДХ, - ПФЧЕФЙМ С. с ЛТЕРЛП РТЙЦБМ оБПЛП Л УЕВЕ, РТПУХОХМ ТХЛХ Л ОЕК Ч ФТХУЙЛЙ Й ДПУФЙЗ ЕЕ НБМЕОШЛПЗП МЕУПЮЛБ, ОП ПОБ ВЩМБ УПЧУЕН УХИБС. лБЮБС ЗПМПЧПК, оБПЛП ХВТБМБ НПА ТХЛХ. нЩ РПМЕЦБМЙ, ПВОЙНБС ДТХЗ ДТХЗБ, ОЕ ЗПЧПТС ОЙЮЕЗП. - лБЛ ЬФПФ ХЮЕВОЩК ЗПД ЪБЛПОЮЙФУС, С ЙЪ ПВЭБЗЙ УПВЙТБАУШ УЯЕИБФШ ДБ ЛЧБТФЙТХ ЗДЕ-ОЙВХДШ РПДЩУЛБФШ, - УЛБЪБМ С. - й Ч ПВЭБЗЕ ЦЙФШ ХЦЕ ОБДПЕМП, Й ДЕОЕЗ ОБ ЦЙЪОШ ЛБЛ-ОЙВХДШ ИЧБФЙФ, ЕУМЙ РПДТБВБФЩЧБФШ. фБЛ ЮФП ЕУМЙ ИПЮЕЫШ, ДБЧБК ЦЙФШ ЧНЕУФЕ. с ФЕВЕ Й ФПЗДБ, РТБЧДБ, ЗПЧПТЙМ. - уРБУЙВП. фБЛ РТЙСФОП, ЮФП ФЩ ФБЛ ЗПЧПТЙЫШ! - УЛБЪБМБ оБПЛП. - нОЕ ЛБЦЕФУС, ФХФ ФПЦЕ НЕУФП ОЕРМПИПЕ. фЙИП, ПЛТХЦЕОЙЕ ИПТПЫЕЕ, тЬКЛП ФПЦЕ ЮЕМПЧЕЛ ИПТПЫЙК. оП ОБДПМЗП ФХФ ПУФБЧБФШУС ОЕ ЗПДЙФУС. уМЙЫЛПН ПУПВПЕ ФХФ НЕУФП, ЮФПВЩ ДПМЗП ФХФ ЦЙФШ. юЕН ДПМШЫЕ ЪДЕУШ ВХДЕЫШ ПУФБЧБФШУС, ФЕН ФТХДОЕЕ ВХДЕФ РПФПН ХЕИБФШ. оЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕЮБС, оБПЛП ЗМСДЕМБ Ч ПЛОП. ъБ ПЛОПН ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ УОЕЗБ, ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. оЙЪЛП ЧЙУЕМЙ, ЪБФНЕЧБС УПМОГЕ, УОЕЦОЩЕ ФХЮЙ, Й НЕЦДХ РПЛТЩФПК УОЕЗПН ЪЕНМЕК Й ФХЮБНЙ ВЩМ МЙЫШ НБМЕОШЛЙК РТПНЕЦХФПЛ. - оЕ ФПТПРЙУШ, РПДХНБК, - УЛБЪБМ С. - с Л НБТФХ РП-МАВПНХ РЕТЕЕДХ, ФБЛ ЮФП ЕУМЙ ЪБИПЮЕЫШ РТЙЕИБФШ, РТЙЕЪЦБК Ч МАВПЕ ЧТЕНС. оБПЛП ЛЙЧОХМБ. с ВЕТЕЦОП ПВОСМ оБПЛП ДЧХНС ТХЛБНЙ, ФПЮОП ВЕТС Ч ТХЛЙ ИТХРЛПЕ ЙЪДЕМЙЕ ЙЪ УФЕЛМБ. пОБ ПВЧЙМБ ТХЛБНЙ НПА ЫЕА. с ВЩМ РПМОПУФША ПВОБЦЕО, ОБ ОЕК ВЩМЙ ОБДЕФЩ МЙЫШ ЛТПЫЕЮОЩЕ ВЕМЩЕ РМБЧПЮЛЙ. еЕ ФЕМП ВЩМП РТЕЛТБУОП, Й УЛПМШЛП ОЙ ЗМСДЙ, ОБЗМСДЕФШУС ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП. - оХ РПЮЕНХ С ОЕ ОБНПЛБА? - ФЙИЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ оБПЛП. - фПМШЛП ФПЗДБ ПДЙО ТБЪ УП НОПК ФБЛ ВЩМП. фПМШЛП Ч ФХ ОПЮШ, ЛПЗДБ С ФЕВЕ ПФДБМБУШ. оХ РПЮЕНХ ОЕ РПМХЮБЕФУС? - ьФП ЧУЕ РУЙИЙЮЕУЛПЕ, ЧТЕНС РТПКДЕФ, Й ЧУЕ ВХДЕФ ОПТНБМШОП. оЕФ ОХЦДЩ УРЕЫЙФШ. - х НЕОС ЧУЕ РТПВМЕНЩ ПФ РУЙИЙЛЙ, - УЛБЪБМБ оБПЛП. - б ЕУМЙ С ЧУА ЦЙЪОШ ВХДХ УХИБС, ФЩ ЧУЕ ТБЧОП НЕОС ФБЛ Й ВХДЕЫШ МАВЙФШ, ДБЦЕ ЕУМЙ НЩ УЕЛУПН ЪБОЙНБФШУС ОЕ УНПЦЕН? уНПЦЕЫШ ЧУЕЗДБ ПВИПДЙФШУС ФЕН, ЮФП С ТХЛБНЙ Й ЗХВБНЙ ДЕМБА? йМЙ РТПВМЕНХ У УЕЛУПН ВХДЕЫШ У ДТХЗЙНЙ ЦЕОЭЙОБНЙ ТЕЫБФШ? - с РП ОБФХТЕ ПРФЙНЙУФ, - УЛБЪБМ С. пОБ УЕМБ ОБ ЛТПЧБФЙ, ОБФСОХМБ ЮЕТЕЪ ЗПМПЧХ ЖХФВПМЛХ, ОБДЕМБ ЖМБОЕМЕЧХА ТХВБИХ Й ДЦЙОУЩ. с ФПЦЕ ПДЕМУС. - с РПДХНБА ОЕ УРЕЫБ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - й ФЩ ФПЦЕ ОЕ УРЕЫБ РПДХНБК. - рПДХНБА, - УЛБЪБМ С. - б НЙОЕФ ФЩ ЛМБУУОП ДЕМБЕЫШ! пОБ ХМЩВОХМБУШ, УМЕЗЛБ ЛТБУОЕС. - лЙДЪХЛЙ ФПЦЕ ФБЛ ЗПЧПТЙМ. - х ОБУ У ОЙН ЧУЕ УИПДЙМПУШ: Й НЩУМЙ, Й ХЧМЕЮЕОЙС, - УЛБЪБМ С Й ЪБУНЕСМУС. рПФПН НЩ УЙДЕМЙ ОБ ЛХИОЕ РП ТБЪОЩЕ УФПТПОЩ УФПМБ Й ЗПЧПТЙМЙ П РТПЫМПН. х ОЕЕ РПОЕНОПЗХ УФБМП РПМХЮБФШУС ЗПЧПТЙФШ П лЙДЪХЛЙ. зПЧПТЙМБ ПОБ, ФЭБФЕМШОП ЧЩВЙТБС УМПЧБ. уОЕЗ ФП ЫЕМ, ФП РТЕЛТБЭБМУС, ОП ЪБ ФТЙ ДОС ЮЙУФПЕ ОЕВП ОЕ РПЛБЪБМПУШ ОЙ ТБЪХ. рЕТЕД ТБУУФБЧБОЙЕН С УЛБЪБМ, ЮФП Ч НБТФЕ УОПЧБ УНПЗХ РТЙЕИБФШ. рПФПН ПВОСМ ЕЕ, ПДЕФЩК Ч ФЕРМПЕ РБМШФП, Й РПГЕМПЧБМ Ч ЗХВЩ. "рПЛБ", УЛБЪБМБ ПОБ. оБУФХРЙМ 1970-К ЗПД, РТЙОЕУЫЙК ОЕЪОБЛПНПЕ ТБОЕЕ ЪЧХЮБОЙЕ, Й РПУФБЧЙМ ПЛПОЮБФЕМШОХА ФПЮЛХ Ч НПЕК АОПУФЙ. б С ЪБЫБЗБМ РП ОПЧПНХ ВПМПФХ. ч ЛПОГЕ ХЮЕВОПЗП ЗПДБ ВЩМБ УЕУУЙС, Й С УТБЧОЙФЕМШОП МЕЗЛП ЕЕ УДБМ. вМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП С ЛБЦДЩК ДЕОШ РПУЕЭБМ МЕЛГЙЙ, ОЕ ЙНЕС ДТХЗЙИ ЪБОСФЙК, УДБЧБФШ ЬЛЪБНЕОЩ НОЕ ВЩМП МЕЗЛП Й ВЕЪ УРЕГЙБМШОПК РПДЗПФПЧЛЙ. ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ЧПЪОЙЛБМЙ ВЕУРПТСДЛЙ. уФХДЕОФЩ, ХЮБУФЧПЧБЧЫЙЕ Ч ЛБЛЙИ-ФП РПМЙФЙЮЕУЛЙИ ДЧЙЦЕОЙСИ Й ЪБОСФЩЕ Ч ЙИ БЛГЙСИ, ДЕТЦБМЙ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ЫМЕНЩ Й ПВТЕЪЛЙ ЦЕМЕЪОЩИ ФТХВ, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП НЕЦДХ ОЙНЙ Й УФХДЕОФБНЙ-УРПТФУНЕОБНЙ, ОБ ЛПФПТЩИ ЙНЕМ ЧМЙСОЙЕ ЛПНЕОДБОФ, РТПЙЪПЫМП УФПМЛОПЧЕОЙЕ, ДЧПЕ ВЩМЙ ФТБЧНЙТПЧБОЩ, ЫЕУФЕТЩИ ЧЩЗОБМЙ ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС. еЭЕ ДПМЗП ЧУМЕД ЪБ ЬФЙН РТПЙУЫЕУФЧЙЕН ФБН Й УСН РТПЙУИПДЙМЙ НЕМЛЙЕ ДТБЛЙ. пВУФБОПЧЛБ Ч ПВЭЕЦЙФЙЙ ПУФБЧБМБУШ НТБЮОБС, ЧУЕ ВЩМЙ ОБ ЧЪЧПДЕ. йУЛТЩ ЬФПЗП ЛПОЖМЙЛФБ ДПМЕФЕМЙ Й ДП НЕОС, Й НОЕ ЕДЧБ ОЕ РЕТЕРБМП ПФ УРПТФУНЕОПЧ, ОП ЧНЕЫБМУС оБЗБУБЧБ Й ЧУЕ ХМБДЙМ. ч ПВЭЕН, ЙЪ ПВЭЕЦЙФЙС С ОБНЕТЕО ВЩМ ХКФЙ. тБУРТБЧЙЧЫЙУШ УРЕТЧБ У ЬЛЪБНЕОБНЙ, С ХУЙМЕООП ОБЮБМ РПДЩУЛЙЧБФШ УЕВЕ ЛЧБТФЙТХ. ъБ ОЕДЕМА С ОБЛПОЕГ ПФЩУЛБМ РПДИПДСЭЕЕ ЦЙМЙЭЕ Ч РТЙЗПТПДЕ лЙФЙДЪПДЪЙ. дПВЙТБФШУС ФХДБ ВЩМП ОЕНОПЗП ОЕХДПВОП, ОП С ВЩМ ВМБЗПДБТЕО ХЦЕ ЪБ ФП, ЮФП ДПН ВЩМ ПВПУПВМЕООЩК. цЙМЙЭЕ НОЕ ДПУФБМПУШ, ЛБЛЙЕ РПРБДБАФУС ОЕЮБУФП. пОП ОБИПДЙМПУШ ОБ ХДБМЕОЙЙ Ч ХЗМХ РТПУФПТОПЗП ХЮБУФЛБ ЪЕНМЙ РПДПВОП ЦЙМША УФПТПЦБ ЙМЙ ПФДЕМШОПНХ ДПНЙЛХ, Б НЕЦДХ ОЙН Й ДПНПН ИПЪСЕЧ ТБУЛЙОХМУС ЧЕУШНБ ЪБРХЭЕООЩК УБД. иПЪСЕЧБ РПМШЪПЧБМЙУШ РЕТЕДОЙНЙ ЧПТПФБНЙ, Б С ЪБДОЙНЙ, ФБЛ ЮФП РТЙЧБФОПУФШ УПВМАДБМБУШ РПМОБС. л ЛПНОБФЕ У ЛХИОЕК Й ХВПТОПК РТЙМБЗБМЙУШ ПДЕЦДОЩК ЫЛБЖ У ТБДЧЙЗБАЭЙНЙУС ДЧЕТГБНЙ Й ДБЦЕ ЧЕТБОДБ, ЧЩИПДСЭБС ЧП ДЧПТ. вЩМП ПВЗПЧПТЕОП, ЮФП Ч УМЕДХАЭЕН ЗПДХ НПЗ ЧЕТОХФШУС Ч фПЛЙП ЧОХЛ ИПЪСЕЧ, Й ФПЗДБ С ДПМЦЕО ВХДХ ПУЧВПДЙФШ ДПНЙЛ, ОП ВМБЗПДБТС ЬФПНХ РМБФБ ВЩМБ ЧЕУШНБ ОЙЪЛПК РП УТБЧОЕОЙА У ПВЩЮОПК ФБЛУПК. иПЪСЕЧБ ВЩМЙ РПЦЙМЩНЙ УХРТХЗБНЙ, РП ЧЙДХ ИПТПЫЙНЙ МАДШНЙ, Й ПОЙ ЧЕМЕМЙ НОЕ ЮХЧУФЧПЧБФШ УЕВС ЛБЛ ДПНБ, РППВЕЭБЧ ОЙЛБЛЙИ ФТХДОПУФЕК НОЕ ОЕ УПЪДБЧБФШ. у РЕТЕЕЪДПН НОЕ РПНПЗ оБЗБУБЧБ. пО ОБОСМ ЗДЕ-ФП ЗТХЪПЧЙЛ Й РПНПЗ РЕТЕЧЕЪФЙ ВБЗБЦ, РПДБТЙЧ, ЛБЛ ПВЕЭБМ, ИПМПДЙМШОЙЛ, ФЕМЕЧЙЪПТ Й ВПМШЫПК ФЕТНПУ. рПДБТЛЙ ВЩМЙ НОЕ ПЮЕОШ ЛУФБФЙ. уБН ПО ФПЦЕ ОБ ДТХЗПК ДЕОШ РЕТЕЕЪЦБМ ОБ ЛЧБТФЙТХ ЛХДБ-ФП Ч нЙФБ. - лБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ОЕ ХЧЙДЙНУС, ФБЛ ЮФП ХУРЕИПЧ ФЕВЕ РПЛБ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ РТЙ ТБУУФБЧБОЙЙ. - фПМШЛП ЛБЛ С ФЕВЕ ХЦЕ ЗПЧПТЙМ, Х НЕОС ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП ЛПЗДБ-ФП УРХУФС НОПЗП-НОПЗП ЧТЕНЕОЙ С ФЕВС ЕЭЕ ЧУФТЕЮХ ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч УБНПН ОЕПЦЙДБООПН НЕУФЕ. - вХДЕН ОБДЕСФШУС, - УЛБЪБМ С. - ъОБЕЫШ, ЧПФ ЛПЗДБ НЩ У ФПВПК ДЕЧХЫЛБНЙ Ч ФПФ ТБЪ РПНЕОСМЙУШ, ФБ, ЮФП РПУФТБЫОЕЕ, ВЩМБ ЧУЕ-ФБЛЙ МХЮЫЕ. - й С ФПЗП ЦЕ НОЕОЙС, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - фПМШЛП НОЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП ФЕВЕ ВЩ УФПЙМП ВПМШЫЕ ЪБВПФЙФШУС П иБГХНЙ. фБЛПЗП ИПТПЫЕЗП ЮЕМПЧЕЛБ ФБЛ РТПУФП ОЕ ЧУФТЕФЙЫШ, Й ЕЕ, РП-НПЕНХ, ЗПТБЪДП МЕЗЮЕ ПВЙДЕФШ, ЮЕН ЬФП ЛБЦЕФУС. - дБ, С ЪОБА, - УПЗМБУОП ЛЙЧОХМ ПО. - фБЛ ЮФП УЛБЦХ ФЕВЕ ПФЛТПЧЕООП, МХЮЫЕ ЧУЕЗП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ПОБ ФЕВЕ ДПУФБМБУШ РПУМЕ НЕОС. х ЧБН У иБГХНЙ ЧУЕ ТБЪЧЙМПУШ ВЩ ЧРПМОЕ ЕУФЕУФЧЕООП. - ыХФЙЫШ, ЮФП МЙ? - РПТБЦЕООП УЛБЪБМ С. - ыХЮХ, - УЛБЪБМ оБЗБУБЧБ. - оХ, ЦЕМБА ХДБЮЙ. чУСЛПЕ, ОБЧЕТОПЕ, ВХДЕФ, ОП ФЩ НХЦЙЛ УЙМШОЩК, ЛБЛ-ОЙВХДШ УРТБЧЙЫШУС, С Ч ФЕВС ЧЕТА. уПЧЕФ ПДЙО РПЪЧПМЙЫШ? - дБЧБК. - оЕ УПЮХЧУФЧХК УБНПНХ УЕВЕ, - УЛБЪБМ ПО. - уБНЙН УЕВЕ УПЮХЧУФЧХАФ ФПМШЛП РТЙНЙФЙЧОЩЕ МАДЙ. - ъБРПНОА, - УЛБЪБМ С. нЩ РПЦБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ТХЛЙ Й ТБУУФБМЙУШ. пО ХЫЕМ Ч ОПЧЩК НЙТ, С ЧЕТОХМУС Ч УЧПЕ ВПМПФП. юЕТЕЪ ФТЙ ДОС РПУМЕ РЕТЕЕЪДБ С ОБРЙУБМ РЙУШНП оБПЛП. с ОБРЙУБМ ЕК П ОПЧПН ДПНЕ, П ФПН, ЮФП ВЕУЛПОЕЮОП ТБД Й ОБ ДХЫЕ МЕЗЮЕ, ЛПЗДБ ДХНБА П ФПН, ЮФП ЧЩВТБМУС ЙЪ ПВЭБЦОЩИ ФТЕОЙК, Й НОЕ ОЕ РТЙДЕФУС ВПМШЫЕ ДЕМЙФШ УП ЧУСЛЙН УВТПДПН ЙИ ОЙЛЮЕНОЩЕ НЩУМЙ, Й С У ОПЧЩН ОБУФТПЕОЙЕН УПВЙТБАУШ ОБЮБФШ ЪДЕУШ ОПЧХА ЦЙЪОШ. "ъБ ПЛОПН РТПУФПТОЩК УБД, Й ПО УМХЦЙФ НЕУФПН УВПТЙЭ УПУЕДУЛЙИ ЛПФПЧ. лПЗДБ НОЕ ОЕЮЕЗП ДЕМБФШ, С МЕЦХ ОБ ЧЕТБОДЕ Й УНПФТА ОБ ОЙИ. уЛПМШЛП ЙИ ЧУЕЗП, РПОСФШ ОЕЧПЪНПЦОП, ОП ПЮЕОШ НОПЗП. чУЕ ПОЙ ЧБМСАФУС Й ЗТЕАФУС ОБ УПМОГЕ. пОЙ, РПИПЦЕ, ОЕ ПУПВЕООП Ч ЧПУФПТЗЕ ПФФПЗП, ЮФП С РПУЕМЙМУС Ч ЬФПН ХЗПМЛЕ, ОП С РПМПЦЙМ ЙН ЪБМЕЦБМПЗП УЩТБ, Й ОЕУЛПМШЛП ЙЪ ОЙИ ЧУЕ ЦЕ ОЕУНЕМП РПДПЫМЙ Й ЕДСФ. уТЕДЙ ОЙИ ПДЙО У ОБРПМПЧЙОХ ПФПТЧБОЩН ХИПН Й УБН РПМПУБФЩК, Й ПО РПТБЪЙФЕМШОП РПИПЦ ОБ ЛПНЕОДБОФБ ФПЗП ПВЭЕЦЙФЙС. фБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП ПО ЧПФ-ЧПФ ОБЮОЕФ РПДОЙНБФШ Ч УБДХ ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ЖМБЗ. дП ЫЛПМЩ УФБМП ДБМЕЛПЧБФП, ОП ЛПЗДБ ОБЮОЕФУС ЛХТУ РП УРЕГЙБМШОПУФЙ, МЕЛГЙК РП ХФТБН УФБОЕФ НЕОШЫЕ, ФБЛ ЮФП ПУПВЩИ РТПВМЕН, РПИПЦЕ, ОЕ ВХДЕФ. уЙДС Ч НЕФТП, С НПЗХ УРПЛПКОП ЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ, ФБЛ ЮФП НПЦЕФ ПОП, ОБПВПТПФ, Й Л МХЮЫЕНХ. фЕРЕТШ ПУФБМПУШ ФПМШЛП РПДЩУЛБФШ ОЕРПДБМЕЛХ ПФ ДПНБ НЕУФП, ЗДЕ НПЦОП ВЩМП ВЩ РП ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ ДОС Ч ОЕДЕМА РПДТБВБФЩЧБФШ. фПЗДБ С УНПЗХ ЧЕТОХФШУС Л ФПНХ ПВТБЪХ ЦЙЪОЙ, ЛПЗДБ С ЪБЧПДЙМ РТХЦЙОХ ЛБЦДЩК ДЕОШ. х НЕОС ОЕФ ОБНЕТЕОЙС ФПТПРЙФШ ФЕВС У ТЕЫЕОЙЕН, ОП ЧЕУОБ - ЬФП ФБЛПЕ ЧТЕНС ЗПДБ, ЛПЗДБ ПЮЕОШ ИПТПЫП ОБЮЙОБФШ ЮФП-ФП ОПЧПЕ. дХНБЕФУС ДБЦЕ, ОЕ ВХДЕФ МЙ МХЮЫЕ ЧУЕЗП, ЕУМЙ НЩ У БРТЕМС УФБОЕН ЦЙФШ ЧНЕУФЕ? фЩ ВЩ ФПЗДБ, ЧПЪНПЦОП, УНПЗМБ ЧПУУФБОПЧЙФШУС Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. еУМЙ ДМС ФЕВС РТПВМЕНБФЙЮОП ВХДЕФ ЦЙФШ УП НОПК, НЩ НПЗМЙ ВЩ РПДЩУЛБФШ РПВМЙЪПУФЙ ЛЧБТФЙТХ, ЗДЕ ФЩ НПЗМБ ВЩ ЦЙФШ. уБНПЕ ЗМБЧОПЕ, ЮФП НЩ ВЩ ЧУЕЗДБ НПЗМЙ ОБИПДЙФШУС УПЧУЕН ТСДПН. лПОЕЮОП, НЩ ОЕ ПЗТБОЙЮЕОЩ Ч УТПЛБИ ПДОПК ЧЕУОПК. еУМЙ ФЕВЕ ИПЮЕФУС УДЕМБФШ ЬФП МЕФПН, ФП МЕФПН ФПЦЕ ОЕ ВХДЕФ ОЙЛБЛЙИ РТПВМЕН. иПФЕМПУШ ВЩ, ЮФПВЩ ФЩ ОБРЙУБМБ, ЮФП ФЩ ПВ ЬФПН ДХНБЕЫШ. чРТЕДШ С ОБНЕТЕО ВПМЕЕ ХУЕТДОП ЪБОСФШУС ЪБТБВПФЛБНЙ. оХЦОП ЧПУРПМОЙФШ ЪБФТБФЩ ПФ РЕТЕЕЪДБ. оБЮБМ ЦЙФШ ПДЙО Й ЧЙЦХ ФЕРЕТШ, ЮФП ДЕОЕЗ ОБ ЬФП ХИПДЙФ РПТСДПЮОП НОПЗП. оБДП ПВЪБЧПДЙФШУС Й ЛБУФТАМСНЙ, Й ДТХЗПК РПУХДПК. оП Ч НБТФЕ ЧТЕНС Х НЕОС ВХДЕФ, ФБЛ ЮФП С ОЕРТЕНЕООП ИПЮХ У ФПВПК ЧУФТЕФЙФШУС. вХДЕФ ИПТПЫП, ЕУМЙ ФЩ УППВЭЙЫШ НОЕ ХДПВОЩК ДМС ЬФПЗП ДЕОШ. с ИПФЕМ ВЩ РТЙЕИБФШ Ч лЙПФП Л ЬФПНХ ДОА. цДХ ПФЧЕФОПЗП РЙУШНБ У ТБДПУФША ПФ РТЕДУФПСЭЕЗП ДОС ЧУФТЕЮЙ У ФПВПК." ъБФЕН С ЪБ РБТХ ДОЕК РПФЙИПОШЛХ ЪБЛХРЙМ ЛПЕ-ЮЕЗП ОБ ХМЙГБИ лЙФЙУПДЪЙ Й ОБЮБМ УПВУФЧЕООПТХЮОП ЗПФПЧЙФШ УЕВЕ РТПУФХА РЙЭХ ДПНБ. рПФПН С ЛХРЙМ Ч ВМЙЦБКЫЕК МБЧЛЕ РЙМПНБФЕТЙБМПЧ ДПУЛЙ, ТБУРЙМЙМ ЙИ Й ПВУФТПЗБМ Й УДЕМБМ УЕВЕ РЙУШНЕООЩК УФПМ. чП ЧТЕНС ЕДЩ С ФБЛЦЕ РПМШЪПЧБМУС ЙН. фБЛЦЕ С РПЧЕУЙМ ОБ УФЕОХ РПМЛХ Й ПУОПЧБФЕМШОП ЪБРБУУС РТЙРТБЧБНЙ. вЕМЩК ЛПФЙЛ НЕУСГЕЧ ЫЕУФЙ ПФ ТПДХ РПДТХЦЙМУС УП НОПК Й УФБМ РЙФБФШУС Ч ДПНЕ УП НОПК ЧНЕУФЕ. с ДБМ ЕНХ ЛМЙЮЛХ юБКЛБ. пВХУФТПЙЧЫЙУШ РПЛБ ФБЛЙН ПВТБЪПН, С РПДЩУЛБМ Ч ЗПТПДЕ ТБВПФХ Ч ЛТБУЙМШОЕ Й ДЧЕ ОЕДЕМЙ РТПТБВПФБМ ФБН РПДУПВОЩН ТБВПЮЙН. рМБФБ ВЩМБ ИПТПЫБС, ОП ТБВПФБ ВЩМБ ФСЦЕМБС, Й ПФ ЪБРБИБ ТБУФЧПТЙФЕМС ЧУЕ ЧТЕНС ЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ. лПЗДБ ТБВПФБ ЪБЛБОЮЙЧБМБУШ, С ОЕЪБНЩУМПЧБФП ХЦЙОБМ Ч УФПМПЧПК, РЙМ РЙЧП, ЧПЪЧТБЭБМУС ДПНПК, ЙЗТБМ У ЛПФПН, РПУМЕ ЮЕЗП ЪБУЩРБМ НЕТФЧЕГЛЙН УОПН. оП Й УРХУФС ДЧЕ ОЕДЕМЙ ПФЧЕФБ ПФ оБПЛП ОЕ ВЩМП. тБВПФБС ЛЙУФША, С ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ П нЙДПТЙ. дП НЕОС ДПЫМП, ЮФП С ХЦЕ ФТЙ ОЕДЕМЙ ОЙЛБЛ ОЕ ДБЧБМ ЕК П УЕВЕ ЪОБФШ Й ДБЦЕ П ФПН, ЮФП РЕТЕЕИБМ, ОЕ УППВЭЙМ. с УЛБЪБМ ЕК, ЮФП УПВЙТБАУШ РПФЙИПОШЛХ РЕТЕЕЪЦБФШ, ПОБ УЛБЪБМБ "дБ ОХ?", Й ЬФЙН ЧУЕ Й ЪБЛПОЮЙМПУШ. с ЪБЫЕМ Ч ВХДЛХ ПВЭЕУФЧЕООПЗП ФЕМЕЖПОБ Й ОБВТБМ ОПНЕТ ЛЧБТФЙТЩ нЙДПТЙ. лФП-ФП, РП-ЧЙДЙНПНХ УЕУФТБ, ЧЪСМ ФТХВЛХ, Й ЛПЗДБ С ОБЪЧБМ УЧПЕ ЙНС, ПФЧЕФЙМ: "уЕКЮБУ". оП УЛПМШЛП С ОЙ ЦДБМ, нЙДПТЙ ФТХВЛХ ОЕ ВТБМБ. - чЩ ЪОБЕФЕ, ПОБ ПЮЕОШ ПВЙЦЕООБС Й У ЧБНЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ ОЕ ИПЮЕФ, - РЕТЕДБМБ НОЕ ЕЕ УМПЧБ ЕЕ РТЕДРПМПЦЙФЕМШОП УЕУФТБ. - чЩ ЦЕ нЙДПТЙ ОЕ РПЪЧПОЙМЙ ОЙ ТБЪХ, ЛПЗДБ РЕТЕЕИБМЙ? чЪСМЙ, ХЕИБМЙ, ОЕ УЛБЪБЧ ЛХДБ, Й ЛБЛ УЛЧПЪШ ЪЕНМА РТПЧБМЙМЙУШ? пОБ ЪБ ЬФП ОБ ЧБУ ПВЙДЕМБУШ ПЮЕОШ. б ПОБ ЕУМЙ ПВЙДЙФУС, ФП ФБЛ МЕЗЛП ОЕ ПФИПДЙФ. лБЛ ЦЙЧПФОПЕ ЛБЛПЕ-ФП. - с ЕК ЧУЕ ПВЯСУОА, ЧЩ ОЕ НПЗМЙ ВЩ ЕЕ РПЪЧБФШ? - пОБ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ОЕ ИПЮЕФ ОЙЛБЛЙИ ПВЯСУОЕОЙК УМХЫБФШ. - йЪЧЙОЙФЕ, РПЦБМХКУФБ, Б НПЦОП С ЧБН УЕКЮБУ ЧУЕ ПВЯСУОА, Б ЧЩ нЙДПТЙ РЕТЕДБДЙФЕ? - оХ ЧПФ ЕЭЕ, - РПЮФЙ ВТЕЪЗМЙЧП УЛБЪБМБ ФБ, ЛПЗП С РТЙОЙНБМ ЪБ УЕУФТХ. - ьФП ЧЩ ХЦ УБНЙ ЛБЛ-ОЙВХДШ. чЩ ЦЕ НХЦЮЙОБ? уБНЙ ЪБ ЧУЕ ПФЧЕЮБКФЕ Й УБНЙ УППВТБЦБКФЕ, ЛБЛ ЧУЕ ХМБДЙФШ. дЕМБФШ ВЩМП ОЕЮЕЗП, Й С ЙЪЧЙОЙМУС Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. с РПДХНБМ, ЮФП нЙДПТЙ УЕТДЙФУС ФПЦЕ ОЕ ЪТС. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ С ДБЦЕ УПЧУЕН ОЕ ЧУРПНЙОБМ П нЙДПТЙ, ЪБОСФЩК РЕТЕЕЪДПН, ПВХУФТПКУФЧПН ДПНБ Й ЪБТБВБФЩЧБОЙЕН ДЕОЕЗ. с РПЮФЙ ОЕ ЧУРПНЙОБМ ДБЦЕ П оБПЛП, ОЕ ФП ЮФП П нЙДПТЙ. вЩМБ Х НЕОС ЕЭЕ У ДЕФУФЧБ ФБЛБС ЮЕТФБ. уФПЙМП НОЕ ХЧМЕЮШУС ЛБЛЙН-ФП ДЕМПН, Й С РЕТЕУФБЧБМ ЪБНЕЮБФШ ЧУЕ ПУФБМШОПЕ ЧПЛТХЗ. с РПДХНБМ П ФПН, ЛБЛ ВЩ С УЕВС РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЕУМЙ ВЩ, ОБПВПТПФ, нЙДПТЙ ЛХДБ-ФП РЕТЕЕИБМБ, ДБЦЕ ОЕ УППВЭЙЧ ЛХДБ, Й ГЕМЩИ ФТЙ ОЕДЕМЙ РПФПН ОЕ ДБЧБМБ НОЕ П УЕВЕ ЪОБФШ. оЕУПНОЕООП С ВЩ ПВЙДЕМУС. й ПВЙДЕМУС ВЩ РТЙФПН ДПЧПМШОП УЙМШОП. чЕДШ ИПФШ НЩ Й ОЕ ВЩМЙ МАВПЧОЙЛБНЙ, ОП Ч ЮЕН-ФП НЩ ЧПУРТЙОЙНБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ ДБЦЕ ВМЙЦЕ. с РПДХНБМ ФБЛ, Й НОЕ УФБМП ВПМШОП. вЩМП ПЮЕОШ ЗПТШЛП ПФФПЗП, ЮФП С ЪТС ОБОЕУ ПВЙДХ ЮЕМПЧЕЛХ, ДБ ЕЭЕ УФПМШ ДМС НЕОС ДПТПЗПНХ. чЕТОХЧЫЙУШ У ТБВПФЩ ДПНПК, С УЕМ ЪБ ОПЧЩК РЙУШНЕООЩК УФПМ Й ОБРЙУБМ нЙДПТЙ РЙУШНП. с ПФЛТПЧЕООП ОБРЙУБМ ЕК П УЧПЙИ НЩУМСИ. пФЛЙОХЧ ПРТБЧДБОЙС Й ПВЯСУОЕОЙС, С ЙЪЧЙОЙМУС ЪБ ВЕУУЕТДЕЮОПУФШ Й ОЕЧОЙНБФЕМШОПУФШ. с ОБРЙУБМ, ЮФП ПЮЕОШ ИПЮХ ХЧЙДЕФШУС У нЙДПТЙ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ, ЮФПВЩ ПОБ РТЙЫМБ ЧЪЗМСОХФШ ОБ НПК ОПЧЩК ДПН, Й ЦДХ ПФ ОЕЕ ПФЧЕФБ. ъБФЕН РТЙЛМЕЙМ ОБ ЛПОЧЕТФ НБТЛХ УТПЮОПК ДПУФБЧЛЙ Й ПРХУФЙМ ЕЗП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ. оП УЛПМШЛП С ОЙ ЦДБМ, ПФЧЕФ ОЕ РТЙИПДЙМ. уФТБООПЕ ВЩМП ОБЮБМП Х ФПК ЧЕУОЩ. чУЕ ЧЕУЕООЙЕ ЛБОЙЛХМЩ С ЦДБМ ПФЧЕФБ ОБ УЧПЕ РЙУШНП. с ОЕ НПЗ ОЙ РПЕИБФШ РПРХФЕЫЕУФЧПЧБФШ, ОЙ УЯЕЪДЙФШ ДПНПК, ОЙ РПКФЙ ТБВПФБФШ. с ОЕ ЪОБМ, ЛПЗДБ РТЙДЕФ РЙУШНП ПФ оБПЛП У РТПУШВПК, ЮФПВЩ С РТЙЕИБМ ЧУФТЕФЙФШУС У ОЕК. дОЕН С ЧЩИПДЙМ ОБ лЙФЙДЪПДЪЙ Й УНПФТЕМ ЛЙОПРТПЗТБННЩ РП ДЧБ ЖЙМШНБ РПДТСД ЙМЙ РП РПМДОС ЮЙФБМ ЛОЙЗЙ, УЙДС Ч ДЦБЪ-ЛБЖЕ. с ОЙ У ЛЕН ОЕ ЧУФТЕЮБМУС Й ОЙ У ЛЕН ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ. тБЪ Ч ОЕДЕМА С РТПДПМЦБМ РЙУБФШ РЙУШНБ оБПЛП. ч ЬФЙИ РЙУШНБИ С ОЙЮЕЗП ОЕ РЙУБМ ПВ ПФЧЕФЕ. нОЕ ОЕ ИПФЕМПУШ ЕЕ ФПТПРЙФШ. с РЙУБМ П ТБВПФЕ Ч ЛТБУЙМШОЕ, РЙУБМ П ЛПФЕОЛЕ, П ГЧЕФХЭЙИ Ч УБДХ РЕТУЙЛБИ, П РТЙЧЕФМЙЧПК ВБВХЫЛЕ ЙЪ МБЧЛЙ, ЗДЕ РТПДБЧБМУС УПЕЧЩК ФЧПТПЗ, Й П ЪМПВОПК УФБТХЫЕОГЙЙ ЙЪ ПЧПЭОПК МБЧЛЙ, РЙУБМ П ФПН, ЛБЛХА РЙЭХ С ЗПФПЧМА УЕВЕ ЛБЦДЩК ДЕОШ. оП ПФЧЕФБ ЧУЕ ОЕ РТЙИПДЙМП. лПЗДБ НОЕ ОБДПЕМП ЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ Й УМХЫБФШ РМБУФЙОЛЙ, С ОБЮБМ РПОЕНОПЗХ ХИБЦЙЧБФШ ЪБ УБДПН. с ТБЪДПВЩМ Х ИПЪСЕЧ ВПМШЫХА НЕФМХ Й ЗТБВМЙ, Б ФБЛЦЕ МПРБФХ ДМС НХУПТБ Й УБДПЧЩЕ ОПЦОЙГЩ, РПЧЩТЩЧБМ УПТОСЛЙ Й РПДТПЧОСМ ОЕ Ч НЕТХ ТБЪТПУЫЙЕУС ЛХУФЩ. уФПЙМП УМЕЗЛБ РТЙМПЦЙФШ ТХЛЙ, Й УБД УФБМ ОБНОПЗП ЮЙЭЕ Й БЛЛХТБФОЕЕ. лПЗДБ С ВЩМ ЪБОСФ ЬФПК ТБВПФПК, ИПЪСЙО РПЪЧБМ НЕОС ОБ ЮБЫЛХ ЮБС. с РТЙУЕМ ОБ ЧЕТБОДЕ ИПЪСКУЛПЗП ДПНБ, Й НЩ ЧДЧПЕН УФБМЙ РЙФШ ЮБК, ЕУФШ ТЙУПЧПЕ РЕЮЕОШЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ П ЦЙЪОЙ. пО УЛБЪБМ, ЮФП ХКДС РП ЧПЪТБУФХ ЙЪ ЛПНРБОЙЙ, ПО РПТБВПФБМ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС НЕОЕДЦЕТПН Ч УФТБИПЧПК ЖЙТНЕ, Б УРХУФС РБТХ МЕФ ХЫЕМ Й ПФФХДБ Й ФЕРЕТШ ОЕ ЪБОЙНБМУС ОЙЮЕН. й ДПН, Й ЪЕНМС РТЙОБДМЕЦБМЙ ЕНХ ХЦЕ ДБЧОП, ДЕФЙ ЧУЕ ХЦЕ ЦЙМЙ УБНПУФПСФЕМШОП, ФБЛ ЮФП ОБ УФБТПУФЙ МЕФ НПЦОП ВЩМП РПЦЙФШ, Й ОЙЮЕЗП ОЕ ДЕМБС. рПЬФПНХ УХРТХЗЙ НОПЗП РХФЕЫЕУФЧПЧБМЙ. - иПТПЫП ЧБН, - УЛБЪБМ С. - дБ ОЙЮЕЗП ИПТПЫЕЗП, - УЛБЪБМ ПО. - рХФЕЫЕУФЧХЕЫШ, РХФЕЫЕУФЧХЕЫШ, УЛХЛПФБ ПДОБ. тБВПФБФШ ЛХДБ ЙОФЕТЕУОЕК. пО УЛБЪБМ, ЮФП УБД ЪБРХУФЙМ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП РТЙМЙЮОПЗП УБДПЧОЙЛБ Ч ПЛТХЗЕ ОЕ ВЩМП, Й ИПФС НПЦОП ВЩМП РПФЙИПОЕЮЛХ УРТБЧМСФШУС УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ, ОП РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС Х ОЕЗП ПВПУФТЙМБУШ БММЕТЗЙС, Й Л ФТБЧЕ ПО ДБЦЕ РПДИПДЙФШ ОЕ НПЗ. с РПОЙНБАЭЕ РПЛЙЧБМ. рПРЙЧ ЮБА, ПО РПЛБЪБМ НОЕ УЧПА ЛМБДПЧХА Й УЛБЪБМ, ЮФП ПФВМБЗПДБТЙФШ ЕНХ НЕОС ОЕЮЕН, ОП РПУЛПМШЛХ ЧУЕ ЧЕЭЙ, ЮФП ЧОХФТЙ, ЕНХ ОЕ ОХЦОЩ, ФП С ЮФП ХЗПДОП НПЗХ ПФФХДБ ЧЪСФШ Й РПМШЪПЧБФШУС. ч ЛМБДПЧПК МЕЦБМЙ ЛХЮЕ УБНЩЕ ТБЪОЩЕ РТЕДНЕФЩ. пФ ФБЪЙЛПЧ ДМС ЧБООПК ДП ДЕФУЛПЗП ВБУУЕКОБ Й ВЕКУВПМШОПК ВЙФЩ. с ПВОБТХЦЙМ ФБН УФБТЕОШЛЙК ЧЕМПУЙРЕД Й ОЕВПМШЫПК ПВЕДЕООЩК УФПМЙЛ У ДЧХНС УФХМШСНЙ, Б ФБЛЦЕ ЪЕТЛБМП Й ЗЙФБТХ Й УЛБЪБМ, ЮФП ИПЮХ ЧЪСФШ ЙИ ОБ ЧТЕНС. пО ЧЕМЙЛПДХЫОП ПФЧЕФЙМ НОЕ, ЮФП С НПЗХ ЙНЙ РПМШЪПЧБФШУС, ЛБЛ НОЕ ВХДЕФ ХЗПДОП. с ГЕМЩК ДЕОШ ПФДЙТБМ У ЧЕМПУЙРЕДБ ТЦБЧЮЙОХ, УНБЪБМ ЕЗП, ОБЛБЮБМ ЛПМЕУБ, ПФТЕЗХМЙТПЧБМ РЕТЕДБЮХ, УИПДЙМ Ч ЧЕМПУЙРЕДОХА МБЧЛХ Й РПНЕОСМ ФТПУ УГЕРМЕОЙС ОБ ОПЧЩК. рПУМЕ ЬФПЗП ЧЕМПУЙРЕД УЧЕТЛБМ ФБЛ, ЮФП ЕЗП ВЩМП ОЕ ХЪОБФШ. рТПФЕТЕЧ ПВЕДЕООЩК УФПМЙЛ ПФ РЩМЙ, С ЪБОПЧП РПЛТЩМ ЕЗП МБЛПН. уФТХОЩ ОБ ЗЙФБТЕ С ЧУЕ ЪБНЕОЙМ ОБ ОПЧЩЕ Й УЛМЕЙМ ФТЕУОХЧЫХА ЖБОЕТХ. рТПЧПМПЮОПК ЭЕФЛПК С УФЕТ У ОЕЕ ТЦБЧЮЙОХ Й РПДЛТХФЙМ ВПМФ. зЙФБТБ ВЩМБ ФБЛ УЕВЕ, ОП ОЕ ЖБМШЫЙЧЙМБ. с РТЙРПНОЙМ, ЮФП ЗЙФБТХ ДЕТЦБМ Ч ТХЛБИ ЧРЕТЧЩЕ РПУМЕ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ. уЙДС ОБ ЧЕТБОДЕ, С РПРТПВПЧБМ НЕДМЕООП ОБЙЗТБФШ ЛПЗДБ-ФП ТБЪХЮЕООХА РЕУОА ЗТХРРЩ "???" "Up on the roof". лБЛ ОЙ УФТБООП, БЛЛПТДЩ Ч ЛБЛПК-ФП НЕТЕ ПЦЙМЙ Ч РБНСФЙ. рПФПН С УЛПМПФЙМ ЙЪ ПУФБФЛПЧ ДПУПЛ РПЮФПЧЩК СЭЙЛ, РПЛТБУЙМ ЕЗП Ч ЛТБУОЩК ГЧЕФ, ОБРЙУБМ УЧПЕ ЙНС Й РПЧЕУЙМ Х ДЧЕТЙ. оП ЧУС РПЮФБ, ЛПФПТБС РПВЩЧБМБ ФБН ДП ФТЕФШЕЗП БРТЕМС, ВЩМБ ЙЪЧЕЭЕОЙЕН П ЧУФТЕЮЕ ПДОПЛМБУУОЙЛПЧ ЙЪ УФБТЫЕК ЫЛПМЩ, Б С ОБ РПДПВОЩЕ УПВТБОЙС ЙДФЙ ОЕ УПВЙТБМУС, ЮФП ВЩ ОЙ РТПЙЪПЫМП. ьФП ВЩМ ЛМБУУ, ЗДЕ С ХЮЙМУС У лЙДЪХЛЙ. оЕ УИПДС У НЕУФБ, С УНСМ ЙЪЧЕЭЕОЙЕ Й ВТПУЙМ ЕЗП Ч ХТОХ. дОЕН ЮЕФЧЕТФПЗП БРТЕМС Ч СЭЙЛЕ ПЛБЪБМПУШ ПДОП РЙУШНП, ОП ПОП РТЙЫМП ПФ тЬКЛП. оБ ПВТБФОПК УФПТПОЕ ЛПОЧЕТФБ ВЩМП ОБРЙУБОП ЙНС йУЙДБ тЬКЛП. с БЛЛХТБФОП ТБЪТЕЪБМ ЛПОЧЕТФ ОПЦОЙГБНЙ Й УФБМ ЮЙФБФШ РЙУШНП, УЙДС ОБ ЧЕТБОДЕ. у УБНПЗП ОБЮБМБ Х НЕОС ВЩМП РТЕДЮХЧУФЧЙЕ, ЮФП ЧЕУФЙ Ч ОЕН ОЕ УМЙЫЛПН ИПТПЫЙЕ, Й РТЙ РТПЮФЕОЙЙ ФБЛ ПОП Й ПЛБЪБМПУШ. ч РЕТЧЩИ УФТПЛБИ тЬКЛП ЙЪЧЙОСМБУШ ЪБ ФП, ЮФП ПФЧЕЮБЕФ ОБ НПЕ РЙУШНП ФБЛ РПЪДОП. оБПЛП ЙЪП ЧУЕИ УЙМ РЩФБМБУШ ОБРЙУБФШ НОЕ РЙУШНП, ОП Х ОЕЕ ОЙЛБЛ ОЕ РПМХЮБМПУШ. тЬКЛП ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ХЗПЧБТЙЧБМБ ЕЕ РПЪЧПМЙФШ ЕК ОБРЙУБФШ ПФЧЕФ ЧНЕУФП ОЕЕ, ФБЛ ЛБЛ ОЕИПТПЫП ВЩМП ФБЛ ФСОХФШ У ПФЧЕФПН, ОП оБПЛП ХРТСНЙМБУШ, ЗПЧПТС, ЮФП ЬФП ДЕМП МЙЮОПЕ, Й ПОБ ПВСЪБФЕМШОП ОБРЙЫЕФ УБНБ, Й ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП РЙУШНП ЪБРПЪДБМП. тЬКЛП РЙУБМБ, ЮФП РТПУЙФ ЕЕ РТПУФЙФШ, ИПФШ ПОБ, ЧПЪНПЦОП, Й ЪБУФБЧЙМБ НЕОС РПЧПМОПЧБФШУС. "фЩ ФПЦЕ, ЧПЪНПЦОП, ОБУФТБДБМУС ЪБ НЕУСГ, ПЦЙДБС ПФЧЕФ ПФ оБПЛП, ОП ДМС ОЕЕ ЬФП ФПЦЕ ВЩМ ПЮЕОШ ФСЦЕМЩК НЕУСГ. ьФП ФЩ ДПМЦЕО РПОСФШ. зПЧПТС ПФЛТПЧЕООП, УПУФПСОЙЕ ЕЕ УЕКЮБУ ОЕ УМЙЫЛПН ИПТПЫЕЕ. пОБ УФБТБЕФУС ИПФШ ЛБЛ-ФП УПВУФЧЕООЩНЙ УЙМБНЙ УФБФШ ОБ ОПЗЙ, ОП ИПТПЫЙИ ТЕЪХМШФБФПЧ РПЛБ ОЕ ЧЩИПДЙФ. лБЛ НОЕ РТЙРПНЙОБЕФУС, РЕТЧЩН РТЙЪОБЛПН ВЩМП ФП, ЮФП Х ОЕЕ РЕТЕУФБМП РПМХЮБФШУС РЙУБФШ РЙУШНБ. вЩМП ЬФП ФП МЙ Ч ЛПОГЕ ДЕЛБВТС, ФП МЙ Ч ОБЮБМЕ СОЧБТС. у ФПЗП ЧТЕНЕОЙ УФБМЙ РПСЧМСФШУС УМХИПЧЩЕ ЗБММАГЙОБГЙЙ. уФПЙМП ЕК ЧЪСФШУС РЙУБФШ РЙУШНП, ЛБЛ ЛБЛЙЕ-ФП МАДЙ ЪБЗПЧБТЙЧБМЙ У ОЕК Й ОЕ ДБЧБМЙ РЙУБФШ. пОБ РЩФБМБУШ РПДПВТБФШ УМПЧБ, Б ПОЙ ЕК НЕЫБМЙ. оП ЕЭЕ ДП ФЧПЕЗП ЧФПТПЗП РТЙЕЪДБ ЬФЙ УЙНРФПНЩ ВЩМЙ Х ОЕЕ ДПЧПМШОП МЕЗЛЙНЙ, Й С УБНБ, ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, ОЕ ПУПВП ВЕУРПЛПЙМБУШ РП ЬФПНХ РПЧПДХ. х ОБУ ЧЕДШ ФБЛЙЕ УЙНРФПНЩ ЙНЕАФ ОЕЛПФПТХА РЕТЙПДЙЮОПУФШ. оП У ФЕИ РПТ, ЛБЛ ФЩ ХЕИБМ, ЕЕ УЙНРФПНЩ ТЕЪЛП ПВПУФТЙМЙУШ. уЕКЮБУ ПОБ ЙУРЩФЩЧБЕФ ФТХДОПУФЙ ДБЦЕ Ч РПЧУЕДОЕЧОПН ПВЭЕОЙЙ. пОБ ОЕ НПЦЕФ РПДВЙТБФШ УМПЧБ. йЪ-ЪБ ЬФПЗП оБПЛП УЕКЮБУ Ч ЗМХВПЛПН УНСФЕОЙЙ. рМАУ Л УНСФЕОЙА ПОБ ЙУРЩФЩЧБЕФ Й УФТБИ. й УМХИПЧЩЕ ЗБММАГЙОБГЙЙ ЧУЕ ХУЙМЙЧБАФУС. лБЦДЩК ДЕОШ НЩ ЧНЕУФЕ РПМХЮБЕН ЛПОУХМШФБГЙЙ Х ЧТБЮБ. оБПЛП, С Й ЧТБЮ, НЩ ЧФТПЕН ТБЪЗПЧБТЙЧБЕН П ФПН Й П УЕН Й РЩФБЕНУС ПФЩУЛБФШ РПЧТЕЦДЕОЙЕ Х ОЕЕ ЧОХФТЙ. с РТЕДМПЦЙМБ РТПЧЕУФЙ ЛПОУХМШФБГЙА У ФЧПЙН ХЮБУФЙЕН, ЕУМЙ ЬФП ЧПЪНПЦОП, Й ЧТБЮ ФПЦЕ УПЗМБУЙМУС, ОП оБПЛП ЧПУРТПФЙЧЙМБУШ. рТЙЮЙОПК ВЩМП РП ЕЕ ЦЕ УМПЧБН ФП, ЮФП ПОБ ИПЮЕФ, ЮФПВЩ ЕЕ ФЕМП ВЩМП ЮЙУФЩН, ЛПЗДБ ПОБ ЧУФТЕФЙФУС У ФПВПК. с ХВЕЦДБМБ ЕЕ, ЮФП РТПВМЕНБ ОЕ Ч ЬФПН, Б Ч ФПН, ЮФПВЩ РПВЩУФТЕЕ РПРТБЧЙФШУС, ОП ПОБ ОЕ РЕТЕДХНБМБ. дХНБА, ЮФП С ХЦЕ ПВЯСУОСМБ ФЕВЕ ЬФП ТБОЕЕ, ОП ЪДЕУШ ОЕ ОБУФПСЭБС ВПМШОЙГБ. лПОЕЮОП, ЪДЕУШ ЕУФШ РТЕЛТБУОЩЕ УРЕГЙБМЙУФЩ-ЧТБЮЙ, Й ЧЕДЕФУС ЬЖЖЕЛФЙЧОПЕ МЕЮЕОЙЕ, ОП ПУХЭЕУФЧМСФШ ГЕМЕОБРТБЧМЕООПЕ МЕЮЕОЙЕ ЪДЕУШ ЪБФТХДОЙФЕМШОП. ГЕМШ ЬФПЗП ЪБЧЕДЕОЙС - УПЪДБЧБФШ РБГЙЕОФХ РПДИПДСЭЕЕ ПЛТХЦЕОЙЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ФПФ НПЗ ЙУГЕМСФШУС УБН, Й УФТПЗП ЗПЧПТС, НЕДЙГЙОУЛПЕ МЕЮЕОЙЕ Ч ЬФП ОЕ ЧИПДЙФ. рПЬФПНХ ЕУМЙ УЙНРФПНЩ оБПЛП ЕЭЕ ВПМЕЕ ХИХДЫБФУС, ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБОЕФУС, ЛБЛ РЕТЕЧЕУФЙ ЕЕ Ч ДТХЗХА ВПМШОЙГХ ЙМЙ МЕЮЕВОЙГХ. дМС НЕОС ЬФП ПЮЕОШ ФСЦЕМП, ОП ТБЪЧЕ ЮФП-ФП ЕЭЕ ПУФБЕФУС? лПОЕЮОП, ЕУМЙ ЬФП УМХЮЙФУС, ЬФП ВХДЕФ ЛБЛ ВЩ "ЛПНБОДЙТПЧЛПК" ОБ МЕЮЕОЙЕ, Й ПОБ УНПЦЕФ ПРСФШ ЧЕТОХФШУС УАДБ. б НПЦЕФ, ЕУМЙ ЧУЕ ВХДЕФ ИПТПЫП, ПОБ ЧЩМЕЮЙФУС ПЛПОЮБФЕМШОП Й УТБЪХ ЧЩРЙЫЕФУС. ч МАВПН УМХЮБЕ, НЩ РТЙМБЗБЕН ЧУЕ УЧПЙ УЙМЩ, Й оБПЛП ФПЦЕ УФБТБЕФУС ЙЪП ЧУЕИ УЙМ. фЩ ФПЦЕ НПМЙУШ ЪБ ЕЕ ЧЩЪДПТПЧМЕОЙЕ. й ИПФЕМПУШ ВЩ, ЮФПВЩ ФЩ ФБЛ ЦЕ РЙУБМ ЕК РЙУШНБ, ЛБЛ ДЕМБМ ЬФП ДП УЙИ РПТ." рТПЮЙФБЧ РЙУШНП ДП ЛПОГБ, С ЧУЕ ФБЛ ЦЕ УЙДЕМ ОБ ЧЕТБОДЕ Й УНПФТЕМ ОБ УБД, Ч ЛПФПТПН СЧУФЧЕООП ЮХЧУФЧПЧБМПУШ ОБУФХРМЕОЙЕ ЧЕУОЩ. ч УБДХ ТПУМБ УФБТБС ЙЧБ, Й ПОБ ВЩМБ РПЛТЩФБ МБУЛБАЭЙНЙ ЗМБЪ, ФПЮОП ОПЮОЩЕ ПЗПОШЛЙ, ГЧЕФБНЙ. дХМ МБУЛПЧЩК ЧЕФЕТПЛ, ОП МХЮЙ УПМОГБ РПЮЕНХ-ФП ВЩМЙ ТБУУЕСООЩНЙ Й ПЛТБЫЕООЩНЙ Ч УФТБООЩЕ НХФОЩЕ ПФФЕОЛЙ. чУЛПТЕ ПФЛХДБ-ФП ПВЯСЧЙМУС ЛПФЕОПЛ юБКЛБ, РПГБТБРБМ ОЕНОПЗП ДПУЛЙ ОБ ЧЕТБОДЕ, РПФПН ВМБЦЕОП ЧЩФСОХМУС ТСДПН УП НОПК Й ЪБУОХМ. лБЪБМПУШ, ЮФП ОБДП ЮФП-ФП РТЙДХНБФШ, ОП ЛБЛ Й П ЮЕН ОБДП ДХНБФШ, ВЩМП ОЕРПОСФОП. ДБ Й, ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, ДХНБФШ ОЙ П ЮЕН ОЕ ИПФЕМПУШ. с РПДХНБМ, ЮФП ЧПФ РТЙДЕФ ЧТЕНС ДХНБФШ, ФПЗДБ ЮФП-ОЙВХДШ УРПЛПКОП Й РТЙДХНБА. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ УЕЮБУ НОЕ ОЙ П ЮЕН ДХНБФШ ОЕ ИПФЕМПУШ. чЕУШ ДЕОШ С УЙДЕМ ОБ ЧЕТБОДЕ, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ УРЙОПК Л УФПМВХ, ЗМБДЙМ юБКЛХ Й УНПФТЕМ ОБ УБД. юХЧУФЧП ВЩМП ФБЛПЕ, ФПЮОП ЧУС УЙМБ ЙЪ ФЕМБ ЛХДБ-ФП ХЫМБ. рТЙЫЕМ ЧЕЮЕТ, УПМОГЕ ЪБЛБФЙМПУШ Й РПНЕТЛМП, Й УБД ОБЛПОЕГ ПЛХФБМУС УЙОЕЧБФЩНЙ УХНЕТЛБНЙ. юБКЛБ ХЦЕ ЛХДБ-ФП УЛТЩМУС, Б С ЧУЕ УНПФТЕМ ОБ ГЧЕФЩ ЙЧЩ. ч ЧЕУЕООЙИ УХНЕТЛБИ ГЧЕФЩ ЙЧЩ ЧЙДЕМЙУШ НОЕ, ФПЮОП ЧЩМЕЪЫЙЕ ОБТХЦХ, РТПТЧБЧ ЛПЦОЩК РПЛТПЧ, ЛХУЛЙ УЗОЙЧЫЕК РМПФЙ. чЕУШ УБД ВЩМ РПМПО УМБДЛПЧБФЩН ФСЦЕМЩН ЪБРБИПН ЗОЙЕОЙС ЬФПК РМПФЙ. с РТЕДУФБЧЙМ ФЕМП оБПЛП. рТЕЛТБУОПЕ ФЕМП оБПЛП МЕЦБМП Ч ФЕНОПФЕ, Й ВЕУЮЙУМЕООЩЕ РПВЕЗЙ ТБУФЕОЙК ЧЩТБУФБМЙ ЙЪ ЕЗП ЛПЦЙ, Й ЬФЙ ЛТБУОЩЕ РПВЕЗЙ ЛПМЩИБМЙУШ РПД ОБВЕЗБАЭЙН ПФЛХДБ-ФП ЧЕФТПН. с РПДХНБМ, РПЮЕНХ ФБЛПЕ РТЕЛТБУОПЕ ФЕМП ДПМЦОП УФТБДБФШ ПФ ВПМЕЪОЙ? рПЮЕНХ ПОБ ОЕ ПУФБЧЙФ оБПЛП Ч РПЛПЕ? с ЧЕТОХМУС Ч ЛПНОБФХ Й ЪБДЕТОХМ ЫФПТЩ ОБ ПЛОЕ, ОП Й ЛПНОБФХ ФПЦЕ РЕТЕРПМОСМ ЬФПФ ЪБРБИ. ъБРБИ ЧЕУОЩ РПЛТЩЧБМ ЧУА РПЧЕТИОПУФШ ЪЕНМЙ. оП ЧУЕ, ЮФП ПО ОБРПНЙОБМ НОЕ УЕКЮБУ, ВЩМ ЪБРБИ ЗОЙМЙ. ч ЛПНОБФЕ У ЪБДЕТОХФЩНЙ ЫФПТБНЙ С МАФП ОЕОБЧЙДЕМ ЧЕУОХ. с ОЕОБЧЙДЕМ ФП, ЮФП РТЙОЕУМБ НОЕ ЧЕУОБ, Й ДБЦЕ ЛБЛХА-ФП ВПМШ, ЛПФПТХА ПОБ УМПЧОП ВЩ ЧЩЪЩЧБМБ ЗДЕ-ФП Ч ЗМХВЙОЕ НПЕЗП ФЕМБ. чРЕТЧЩЕ У ФЕИ РПТ, ЛБЛ С РПСЧЙМУС ОБ УЧЕФ, С ОЕОБЧЙДЕМ ЮФП-ФП ФБЛ СТПУФОП. рПУМЕ ЬФПЗП С РТПЦЙМ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН ФТЙ РХУФЩИ ДОС, ФПЮОП ЫБЗБС РП ДОХ ЗМХВПЛПЗП НПТС. дБЦЕ ЕУМЙ ЛФП-ФП ЪБЗПЧБТЙЧБМ УП НОПК, С ОЕ НПЗ ЬФПЗП ТБУУМЩЫБФШ, Й ДБЦЕ ЕУМЙ С ЗПЧПТЙМ П ЮЕН-ФП У ЛЕН-ФП, ОЙЛФП ЬФПЗП ОЕ УМЩЫБМ. пЭХЭЕОЙЕ ВЩМП ФБЛПЕ, ФПЮОП НПЕ ФЕМП ВЩМП ПЛТХЦЕОП ЛБЛПК-ФП ОЕРТПОЙГБЕНПК РЕТЕЗПТПДЛПК ЙЪ РТПЪТБЮОПЗП УФЕЛМБ. йЪ-ЪБ ЬФПК РЕТЕЗПТПДЛЙ С ОЕ НПЗ ЛБЛ УМЕДХЕФ ЛПОФБЛФЙТПЧБФШ У ЧОЕЫОЙН НЙТПН. ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ПФФХДБ ФПЦЕ ОЙЛФП ОЕ НПЗ РТЙЛПУОХФШУС Л НПЕНХ ФЕМХ. уБН С ВЩМ ВЕУУЙМЕО, ОП Й ПОЙ ФПЦЕ ВЩМЙ ВЕУУЙМШОЩ РП ПФОПЫЕОЙА ЛП НОЕ, РПЛБ ЬФП ВЩМП ФБЛ. с ФХРП УНПФТЕМ Ч РПФПМПЛ, РТЙЧБМЙЧЫЙУШ Л УФЕОЕ, ЦЕЧБМ, ЮФП ВЩМП РПД ТХЛПК, Й РЙМ ЧПДХ, ЛПЗДБ ВЩМ ЗПМПДЕО, Б ЛПЗДБ УФБОПЧЙМПУШ ЗТХУФОП, РЙМ ЧЙУЛЙ Й ЪБУЩРБМ. с ОЕ НЩМУС Й ОЕ ВТЙМУС. фБЛ РТПЫМП ФТЙ ДОС. юЕФЧЕТФПЗП БРТЕМС РТЙЫМП РЙУШНП ПФ нЙДПТЙ. пОБ РТЕДМБЗБМБ ЧУФТЕФЙФШУС ОБ УФБДЙПОЕ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ ДЕУСФПЗП БРТЕМС, ФБЛ ЛБЛ Ч ФПФ ДЕОШ ПВЯСЧМСМЙ ТБУРЙУБОЙЕ ЪБОСФЙК, Й РППВЕДБФШ ЧНЕУФЕ. ч РЙУШНЕ ПОБ РЙУБМБ, ЮФП ПФЧЕФ ОБ НПЕ РЙУШНП РПУМБМБ У ВПМШЫЙН ПРПЪДБОЙЕН, ОП ФБЛЙН ПВТБЪПН ФЕРЕТШ НЩ Ч ТБУЮЕФЕ, Й РПФПНХ ПОБ РТЕДМБЗБЕФ НОЕ ДТХЦЙФШ ПРСФШ, РПУЛПМШЛХ, ОЕ ЧУФТЕЮБСУШ УП НОПК, ПОБ ЮХЧУФЧХЕФ УЕВС ПДЙОПЛП. с ЮЕФЩТЕ ТБЪБ РЕТЕЮЙФЩЧБМ ЬФП РЙУШНП, ОП УПЧЕТЫЕООП ОЕ НПЗ РПОСФШ, ЮФП ПОБ ЙНЕМБ Ч ЧЙДХ. п ЮЕН ЧППВЭЕ ЬФП РЙУШНП? с МЙЫШ ЧУЕ ВПМШЫЕ ЪБРХФЩЧБМУС, Б УНЩУМПЧЩЕ УЧСЪЙ НЕЦДХ РТЕДЩДХЭЙНЙ Й РПУМЕДХАЭЙНЙ ЖТБЪБНЙ ОЕ ОБИПДЙМЙУШ. у ЛБЛПК УФБФЙ НЩ УФБОПЧЙНУС "Ч ТБУЮЕФЕ", ЧУФТЕЮБСУШ Ч ДЕОШ ПВЯСЧМЕОЙС ТБУРЙУБОЙС МЕЛГЙК, Й РПЮЕНХ ПОБ РТЕДМБЗБЕФ НОЕ РППВЕДБФШ ЧНЕУФЕ? с РПДХНБМ, ЮФП Х НЕОС, РПИПЦЕ, ЮФП-ФП УФБМП У ЗПМПЧПК. уПЪОБОЙЕ НПЕ ВЩМП ОЕХНЕУФОП ЧСМЩН Й ТБЪВХИЫЙН, ФПЮОП ЛПТОЙ ФЕОЕМАВЙЧПЗП ТБУФЕОЙС. фБЛ ОЕ РПКДЕФ, ПГЕРЕОЕМП РПДХНБМ С. фХФ С ЧОЕЪБРОП ЧУРПНОЙМ УМПЧБ оБЗБУБЧЩ: "оЕ УПЮХЧУФЧХК УБНПНХ УЕВЕ. уБНЙН УЕВЕ УПЮХЧУФЧХАФ ФПМШЛП РТЙНЙФЙЧОЩЕ МАДЙ." дБ, оБЗБУБЧБ, ФЩ НПМПДЕГ, РПДХНБМ С. ъБФЕН ЧЪДПИОХМ Й РПДОСМУС ОБ ОПЗЙ. с ОБЛПОЕГ РПУФЙТБМ ВЕМШЕ, РПНЩМУС Й РПВТЙМУС, РТЙВТБМ ЛПНОБФХ, ЛХРЙМ РТПДХЛФПЧ Й РТЙЗПФПЧЙМ УЕВЕ ОПТНБМШОХА ЕДХ, ОБЛПТНЙМ ПФПЭБЧЫЕЗП ЪБ ЬФП ЧТЕНС юБКЛХ, ОЕ УФБМ РЙФШ УРЙТФОПЗП ЛТПНЕ РЙЧБ, РПМЮБУБ РПЪБОЙНБМУС ЗЙНОБУФЙЛПК. мЙЫШ ЗМСДС Ч ЪЕТЛБМП ЧП ЧТЕНС ВТЙФШС С ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ ПУХОХМПУШ Й РПВМЕДОЕМП НПЕ МЙГП. зМБЪБ ОЕЕУФЕУФЧЕООП ЧЩРЙТБМЙ, Й МЙГП ЛБЪБМПУШ ЛБЛЙН-ФП ЮХЦЙН. хФТПН УМЕДХАЭЕЗП ДОС С РТПЛБФЙМУС РПДБМШЫЕ ОБ ЧЕМПУЙРЕДЕ, ЧЕТОХМУС ДПНПК, РППВЕДБМ Й ЕЭЕ ТБЪ РЕТЕЮЙФБМ РЙУШНП тЬКЛП. ъБФЕН С УЕТШЕЪОП ЪБДХНБМУС П ФПН, ЛБЛ НОЕ ВЩФШ ДБМШЫЕ. рТЙЮЙОПК ФПЗП УЙМШОПЗП РПФТСУЕОЙС, ЛПФПТПЕ С РПМХЮЙМ ПФ РЙУШНБ тЬКЛП, ВЩМП ФП, ЮФП ПОП Ч ПДЙО НПНЕОФ ПОП ПРТПЛЙОХМП НПК ПРФЙНЙУФЙЮЕУЛЙК ОБУФТПК РП ПФОПЫЕОЙА Л оБПЛП, У ЛПФПТЩН С ОБДЕСМУС ОБ МХЮЫЕЕ. уБНБ оБПЛП ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЛПТОЙ ЕЕ ВПМЕЪОЙ ПЮЕОШ ЗМХВПЛЙ, Й тЬКЛП ФПЦЕ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ФТХДОП РТЕДХЗБДБФШ, ЮФП РТПЙЪПКДЕФ. оП ЪБ ДЧЕ РПЕЪДЛЙ Х НЕОС УПЪДБМПУШ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ЮФП оБПЛП ЧЩЪДПТБЧМЙЧБЕФ, Й С ЧЕТЙМ, ЮФП ЕУМЙ РТПВМЕНБ Й УХЭЕУФЧХЕФ, ФБЛ ЬФП ФП, ЮФП оБПЛП ДПМЦОБ ЧОПЧШ ПВТЕУФЙ УНЕМПУФШ ЧЕТОХФШУС Ч ТЕБМШОПЕ ПВЭЕУФЧП. юФП УФПЙФ ЕК ПВТЕУФЙ ЬФХ УНЕМПУФШ, Й НЩ ЧДЧПЕН УНПЦЕН УРТБЧЙФШУС УПЧНЕУФОЩНЙ ХУЙМЙСНЙ. оП ЧППВТБЦБЕНЩК ДЧПТЕГ, ЛПФПТЩК С РПУФТПЙМ ОБ УЧПЙИ УМБВЩИ РТЕДРПМПЦЕОЙСИ, Ч ПДЙО НЙЗ ТХИОХМ ПФ РЙУШНБ тЬКЛП. мЙЫШ ОЕПЭХФЙНБС Й ТПЧОБС ЛТХЗМБС РПЧЕТИОПУФШ ПУФБМБУШ РПУМЕ ОЕЗП. с ДПЦЕО ВЩМ ЧП ЮФП ВЩ ФП ОЙ УФБМП ЧОПЧШ ПВТЕУФЙ РПЮЧХ РПД ОПЗБНЙ. с ДХНБМ П ФПН, ЮФП ОБ ЬФПФ ТБЪ ХМХЮЫЕОЙЕ Х оБПЛП РТПЙЪПКДЕФ ОЕ УЛПТП. й ДБЦЕ ЕУМЙ ПОП РТПЙЪПКДЕФ, РПУМЕ ОЕЗП оБПЛП ВХДЕФ ЕЭЕ УМБВЕЕ Й МЙЫЙФУС ЕЭЕ ВПМШЫЕК ЮБУФЙ УБНПК УЕВС. с ДПМЦЕО РТЙУРПУПВЙФШ УБНПЗП УЕВС Л ЬФЙН ПВУФПСФЕМШУФЧБН. лПОЕЮОП, С ИПТПЫП РПОЙНБА, ЮФП РТПВМЕНБ ОЕ ТЕЫЙФУС ПФФПЗП, ЮФП С УФБОХ УЙМШОЕЕ, ОП УЕКЮБУ Х НЕОС ЧУЕ ТБЧОП ОЕФ ДТХЗПЗП РХФЙ, ЛТПНЕ ЛБЛ УБНПНХ ОБУФТПЙФШУС ОБ ВПТШВХ. й ОЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛТПНЕ ЛБЛ ФЙИП ЦДБФШ ЕЕ ЧЩЪДПТПЧМЕОЙС. ьИ, лЙДЪХЛЙ, РПДХНБМ С. с Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ФЕВС ТЕЫЙМ ЦЙФШ Й ТЕЫЙМ, ЮФП ВХДХ ЦЙФШ РТБЧЙМШОП. фЕВЕ ФПЦЕ ВЕЪ УПНОЕОЙС ВЩМП ФСЦЕМП, ОП Й НОЕ ЧЕДШ ФСЦЕМП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. й ЬФП ФПЦЕ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ФЩ ХНЕТ Й ПУФБЧЙМ оБПЛП. оП С ЕЕ ОЙ ЪБ ЮФП ОЕ ВТПЫХ. с ЕЕ МАВМА Й С УЙМШОЕЕ, ЮЕН ПОБ. й С УФБОХ ЕЭЕ УЙМШОЕЕ, ЮЕН УЕКЮБУ. й С РПЧЪТПУМЕА. уФБОХ ЧЪТПУМЩН. йОБЮЕ ОЕМШЪС. ДП УЙИ РПТ НОЕ ИПФЕМПУШ ПУФБЧБФШУС ФБЛЙН ЦЕ, ЛБЛ Ч УЕНОБДГБФШ-ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ. оП ФЕРЕТШ С ФБЛ ОЕ ДХНБА. с ХЦЕ ОЕ РПДТПУФПЛ. с ЮХЧУФЧХА ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ, ЛБЛ ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ. ьИ, лЙДЪХЛЙ, ОЕ ФПФ С ХЦЕ, ЛБЛЙН ВЩМ ЧНЕУФЕ У ФПВПК. нОЕ ХЦЕ ДЧБДГБФШ МЕФ. фБЛ ЮФП С ДПМЦЕО ЧОПУЙФШ РМБФХ ЪБ ФП, ЮФПВЩ РТПДПМЦБФШ ЦЙФШ ДБМШЫЕ. - пК, ЮФП ЬФП У ФПВПК, чБФБОБВЬ? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - пФПЭБМ-ФП ЛБЛ! - дБ? - УЛБЪБМ С. - у ФПК ЪБНХЦОЕК ЦЕОЭЙОПК РЕТЕХУЕТДУФЧПЧБМ, ЮФП МЙ? с, УНЕСУШ, РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - с У ОБЮБМБ ПЛФСВТС ОЙ У ПДОПК ЦЕОЭЙОПК ОЕ УРБМ. - нЙДПТЙ ОБДФТЕУОХФП РТЙУЧЙУФОХМБ. - хЦЕ РПМЗПДБ? юЕУФОП? - оХ. - б ЮЕЗП ФПЗДБ ФБЛ ПФПЭБМ? - рПЧЪТПУМЕМ РПФПНХ ЮФП, - УЛБЪБМ С. нЙДПТЙ ЧЪСМБ НЕОС ЪБ РМЕЮЙ Й РТЙУФБМШОП РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч ЗМБЪБ. рПФПН ОБНПТЭЙМБУШ Й ФХФ ЦЕ ХМЩВОХМБУШ. - й РТБЧДБ, ЮФП-ФП ЙЪНЕОЙМПУШ, ЬФП ФПЮОП. рП УТБЧОЕОЙА У ФЕН, ЮФП ТБОШЫЕ ВЩМП. - рПФПНХ ЮФП ЧЪТПУМЩН УФБМ. - фЩ РТБЧДБ ЧЩУЫЙК ЛМБУУ. фБЛЙЕ НЩУМЙ Х ФЕВС! - УЛБЪБМБ ПОБ У ОЕРПДДЕМШОЩН ЧПУИЙЭЕОЙЕН. - рПЫМЙ РПЕДЙН. рТПЗПМПДБМБУШ С. нЩ РПЫМЙ ЕУФШ Ч НБМЕОШЛЙК ТЕУФПТБОЮЙЛ ЪБ ЖБЛХМШФЕФПН ЖЙМПМПЗЙЙ. с ЪБЛБЪБМ ЛПНРМЕЛУОЩК ПВЕД, ПОБ УЛБЪБМБ, ЮФП ЕК ФПЦЕ ИПЮЕФУС, Й НЩ ПВБ ЪБЛБЪБМЙ РП ЛПНРМЕЛУОПНХ ПВЕДХ. - уЕТДЙЫШУС? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - ъБ ЮФП? - оХ, УЛБЦЕН, ЪБ ФП, ЮФП С ФЕВЕ ПФЧЕФ Ч ПФНЕУФЛХ ДПМЗП ОЕ РЙУБМБ. дХНБЕЫШ, ОЕРТБЧБ С? фЩ ЧЕДШ ЙЪЧЙОЙМУС, ЛБЛ РПМПЦЕОП. - уБН ЧЙОПЧБФ, ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЫШ, - УЛБЪБМ С. - уЕУФТБ НЕОС ПФТХЗБМБ ЪБ ЬФП, ОЕМШЪС, ЗПЧПТЙФ, ФБЛ. уМЙЫЛПН, ЗПЧПТЙФ, ВЕЪДХЫОП, РП-ДЕФУЛЙ УМЙЫЛПН. - оП Х ФЕВС ЦЕ ОБ ДХЫЕ ПФ ЬФПЗП МЕЗЮЕ УФБМП? пФФПЗП, ЮФП НОЕ ПФПНУФЙМБ? - хЗХ. - оХ Й ЧУЕ ОПТНБМШОП ФПЗДБ. - лБЛПК ФЩ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЕМЙЛПДХЫОЩК, - УЛБЪБМБ ПОБ. - б ФЩ РТБЧДБ ГЕМЩИ РПМЗПДБ УЕЛУПН ОЕ ЪБОЙНБМУС? - оЕ ЪБОЙНБМУС. - фБЛ ФЕВЕ ФПЗДБ ЧЕДШ ИПФЕМПУШ ОБЧЕТОПЕ РП-УФТБЫОПНХ, ЛПЗДБ ФЩ НЕОС УРБФШ ХЛМБДЩЧБМ? - оБЧЕТОПЕ. - й ЧУЕ ТБЧОП... - фЩ УЕКЮБУ НПК УБНЩК ДПТПЗПК ДТХЗ, Й С ФЕВС ФЕТСФШ ОЕ ИПЮХ, - УЛБЪБМ С. - с ВЩ Й ПФЛБЪБФШ ФПЗДБ ОЕ УНПЗМБ, ОБЧЕТОПЕ, ЕУМЙ ВЩ ФЩ ЛП НОЕ РПМЕЪ. х НЕОС Ч ЗПМПЧЕ ФПЗДБ РПМОБС ЛБЫБ ВЩМБ. - оП ПО ЦЕ Х НЕОС ПЗТПНОЩК. пОБ ХМЩВОХМБУШ Й УМЕЗЛБ УЦБМБ НПА ТХЛХ. - с ДБЧОП ФЕВЕ ДПЧЕТСФШ ТЕЫЙМБ. оБ УФП РТПГЕОФПЧ. рПФПНХ ФПЗДБ Й ЪБУОХМБ УРПЛПКОП, ОЕ ВПСУШ ОЙЮЕЗП. у ФПВПК, ДХНБМБ, ОЕ УФТБЫОП, НПЦОП ОЕ ВПСФШУС. с ЦЕ ЛТЕРЛП УРБМБ ФПЗДБ? - ьФП ФПЮОП, - УЛБЪБМ С. - оП ЕУМЙ ВЩ ФЩ УЛБЪБМ: "нЙДПТЙ, С ФЕВС ИПЮХ. фПЗДБ ЧУЕ ВХДЕФ ИПТПЫП", С ВЩ, ОБЧЕТОПЕ, УПЗМБУЙМБУШ. фПМШЛП ФЩ ОЕ ДХНБК, РПЦБМХКУФБ, ЮФП С ЬФП ЗПЧПТА, ЮФПВЩ ФЕВС ПВПМШУФЙФШ, ЙМЙ ОБТПЮОП ФЕВС ЧПЪВХЦДБА. с РТПУФП ИПЮХ ФЕВЕ ПФЛТПЧЕООП УЛБЪБФШ, ЮФП С ЮХЧУФЧПЧБМБ. - с ЪОБА, - УЛБЪБМ С. ъБ ПВЕДПН НЩ РПЛБЪБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ УЧПЙ ПФЛТЩФЛЙ У ТБУРЙУБОЙЕН МЕЛГЙК Й ПВОБТХЦЙМЙ, ЮФП МЕЛГЙЙ РП ДЧХН ДЙУГЙРМЙОБН ОБН ЧЩРБМП РПУЕЭБФШ ЧНЕУФЕ. рПМХЮБМПУШ, ЮФП С ФЕРЕТШ ВХДХ ЧЙДЕФШ ЕЕ РП ДЧБ ТБЪБ Ч ОЕДЕМА. рПФПН ПОБ ТБУУЛБЪБМБ П ФПН, ЛБЛ ПОБ ЦЙЧЕФ. й УЕУФТБ нЙДПТЙ, Й ПОБ УБНБ ДПМЗП ОЕ НПЗМЙ РТЙЧЩЛОХФШ Л ЦЙЪОЙ Ч ОПЧПК ЛЧБТФЙТЕ. уМЙЫЛПН ЬФП ВЩМП ЛПНЖПТФОП РП УТБЧОЕОЙА У ЙИ ЦЙЪОША ДП ЬФПЗП. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ, ЮФП УМЙЫЛПН ХЦ ПОЙ РТЙХЮЙМЙУШ РТПЧПДЙФШ ЛБЦДЩК ДЕОШ Ч ЪБВПФБИ, ФП ХИБЦЙЧБС ЪБ ВПМШОЩНЙ, ФП РТЙУНБФТЙЧБС ЪБ НБЗБЪЙОПН. - оП РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС УФБМП ЛБЪБФШУС, ЮФП ФБЛ ПОП МХЮЫЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - юФП ФБЛ НЩ ЙЪОБЮБМШОП Й ДПМЦОЩ ЦЙФШ, УБНЙ ДМС УЕВС, ЮФП ФБЛ Й ОБДП ЦЙФШ, УРПЛПКОП, ОЙ ОБ ЛПЗП ОЕ ПЗМСДЩЧБСУШ. оП ПФ ЬФПЗП Й РТБЧДБ ОЕУРПЛПКОП ВЩМП. лБЪБМПУШ, ЮФП ФЕМП Ч ЧПЪДХИЕ ЧЙУЙФ, УБОФЙНЕФТБ ОБ ДЧБ-ФТЙ РПДОСЧЫЙУШ. лБЪБМПУШ, ОЕРТБЧДБ ЬФП, ОЕ НПЦЕФ ЦЙЪОШ ОБ УБНПН ДЕМЕ ВЩФШ ФБЛПК ХДПВОПК. оЕ НПЗМЙ ПВЕ ХУРПЛПЙФШУС, ЧУЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧПФ-ЧПФ РТЙДЕФ ДЕОШ, ЛПЗДБ ЧУЕ РЕТЕЧЕТОЕФУС Й ТХИОЕФ. - тПЦДЕООЩЕ, ЮФПВЩ УФТБДБФШ, - УЛБЪБМ С, УНЕСУШ. - пЮЕОШ ХЦ УХТПЧБС ВЩМБ ЦЙЪОШ ДП УЙИ РПТ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - оП ОЙЮЕЗП. фЕРЕТШ-ФП НЩ У УЕУФТПК РМБФХ ЪБ УФТБДБОЙС НПЦЕН ЧПУРПМОЙФШ. - хЦ Х ЧБУ-ФП У УЕУФТПК ЬФП ЧРПМОЕ РПМХЮЙФУС, - УЛБЪБМ С. - б УЕУФТБ ПВЩЮОП ЮЕН ЪБОЙНБЕФУС? - рПДТХЗБ УЕУФТЩ ОЕДБЧОП НБЗБЪЙО ВЙЦХФЕТЙЙ ПФЛТЩМБ. фБЛ ЮФП ПОБ ЕК ТБДБ ФТЙ Ч ОЕДЕМА ЕК ФБН РПНПЗБЕФ. б Ч ПУФБЧЫЕЕУС ЧТЕНС ЗПФПЧЙФШ ХЮЙФШУС ИПДЙФ, У ЦЕОЙИПН ЧУФТЕЮБЕФУС, ЛЙОП УНПФТЙФ ЙМЙ РТПУФП, ВЩЧБЕФ, УЙДЙФ... тБДХЕФУС ЦЙЪОЙ, Ч ПВЭЕН. нЙДПТЙ УРТПУЙМБ НЕОС П ФПН, ЛБЛ НОЕ ФЕРЕТШ ЦЙЧЕФУС ПДОПНХ. с ТБУУЛБЪБМ ЕК РТП ФП, ЛБЛПК ЧЕМЙЮЙОЩ Х НЕОС ЦЙМЙЭЕ, РП ФП, ЛБЛБС ФБН РМБОЙТПЧЛБ, РТП РТПУФПТОЩК УБД, РТП ЛПФЕОЛБ юБКЛХ, РТП ИПЪСЕЧ. - чЕУЕМП? - дБ ОЕРМПИП, - УЛБЪБМ С. - б ЮЕЗП ФЩ ФБЛПК ЛЧЕМЩК? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - иПФШ Й ЧЕУОБ? - УЛБЪБМ С. - й УЙДС Ч ЛМБУУОПН УЧЙФЕТЕ, ЛПФПТЩК ФЕВЕ МАВЙНБС УЧСЪБМБ. с РПТБЦЕООП РПУНПФТЕМ ОБ УЧПК УЧЙФЕТ ЧЙООПЗП ГЧЕФБ, Ч ЛПФПТЩК ВЩМ ПДЕФ. - б ФЩ ПФЛХДБ ЪОБЕЫШ? - оХ ЛБЛПК ЦЕ ФЩ РТСНПДХЫОЩК! фТХДОП ДПЗБДБФШУС, ЮФП МЙ? - ОЕДПХНЕООП УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - оП ФЩ УЛБЦЙ, РПЮЕНХ ЛЧЕМЩК ФБЛПК? - б УФБТБАУШ, ЧТПДЕ, ЧЕУЕМЩН ВЩФШ. - б ФЩ ДХНБК П ЦЙЪОЙ, ЛБЛ П ЛПТЪЙОЕ У РЕЮЕОШЕН. с УМЕЗЛБ РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й РПУНПФТЕМ ЕК Ч МЙГП. - с ОБЧЕТОПЕ, ЗМХРЩК УМЙЫЛПН, ОП ЙОПЗДБ, ВЩЧБЕФ, ОЕ РПОЙНБА, П ЮЕН ФЩ ЗПЧПТЙЫШ. - оХ УНПФТЙ, ЕУФШ ЛПТЪЙОБ, РПМОБС РЕЮЕОШС, Й Ч ОЕК ЕУФШ ФБЛПЕ, ЛБЛПЕ ФЕВЕ ОТБЧЙФУС Й ЛБЛПЕ ОЕ ОТБЧЙФУС, ФБЛ? фБЛ ЮФП ЕУМЙ УТБЪХ УЯЕУФШ ФЕ, ЛПФПТЩЕ ФЕВЕ ОТБЧСФУС, ФП РПФПН ПУФБОХФУС ФПМШЛП ФЕ, ЮФП ФЩ ОЕ МАВЙЫШ. лПЗДБ НОЕ ФСЦЕМП, С ЧУЕЗДБ ФБЛ ДХНБА. чПФ РЕТЕФЕТРМА, Б РПФПН МЕЗЮЕ ВХДЕФ. цЙЪОШ, ДХНБА, ЬФП ЛПТЪЙОБ У РЕЮЕОШЕН. - иН, ФПЦЕ УЧПЕЗП ТПДБ ЦЙЪОЕООБС ЖЙМПУПЖЙС. - оП ЬФП РТБЧДБ. с ЦЕ ОБ ПРЩФЕ ОБХЮЙМБУШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. лПЗДБ НЩ РЙМЙ ЛПЖЕ, Ч ТЕУФПТБО ЧПЫМЙ ДЧЕ ДЕЧХЫЛЙ, РП-ЧЙДЙНПНХ ЙЪ ПДОПК ЗТХРРЩ У нЙДПТЙ. чФТПЕН У нЙДПТЙ ПОЙ РПЛБЪБМЙ ДТХЗ ДТХЗХ ПФЛТЩФЛЙ У ТБУРЙУБОЙЕН МЕЛГЙК Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЧЕМЙ ВЕУУЧСЪОХА ВЕУЕДХ П ФПН, ЛФП ЛБЛ УДБМ Ч РТПЫМПН ЗПДХ ОЕНЕГЛЙК, ЛПЗП ТБОЙМЙ Ч ДТБЛЕ УП УФХДЕОФБНЙ ЙЪ РПМЙФЙЮЕУЛПЗП ДЧЙЦЕОЙС, ЛБЛЙЕ Х ЛПЗП-ФП ЛТБУЙЧЩЕ ФХЖМЙ Й ЗДЕ ПОБ ЙИ ЛХРЙМБ. с УМХЫБМ ДПМЕФБАЭЙЕ ДП НЕОС ТБЪЗПЧПТЩ, Й НОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ПОЙ ДПОПУСФУС УМПЧОП ВЩ У ДТХЗПК УФПТПОЩ ЪЕНОПЗП ЫБТБ. с РЙМ ЛПЖЕ Й УНПФТЕМ ОБ ЛБТФЙОХ ЪБ ПЛОПН. ьФП ВЩМБ ПВЩЮОБС ЛБТФЙОБ ЧЕУЕООЕЗП ДОС Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ. оЕВП ВЩМП Ч ДЩНЛЕ, ГЧЕМЙ ЙЧЩ, РП ДПТПЗЕ ЫМЙ У ОПЧЩНЙ ЛОЙЦЛБНЙ Ч ТХЛБИ УФХДЕОФЩ, Ч ЛПФПТЩИ У РЕТЧПЗП ЧЪЗМСДБ ХЗБДЧБМЙУШ РЕТЧПЛХТУОЙЛЙ. рПЛБ С УНПФТЕМ ОБ ЬФП, ОБ НЕОС ПРСФШ ОБРБМП ВЕЪТБЪМЙЮЙЕ. с ЧУРПНОЙМ П оБПЛП, ЛПФПТБС Й Ч ЬФПН ЗПДХ ОЕ УНПЗМБ ЧЕТОХФШУС Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФ. ОБ РПДПЛПООЙЛЕ УФПСМ УФЕЛМСООЩК ВПЛБМ У БОЕНПОБНЙ. рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ДЕЧХЫЛЙ УЛБЪБМЙ: "оХ, РПЛБ!" Й ХЫМЙ ПВТБФОП ЪБ УЧПК УФПМЙЛ, НЩ У нЙДПТЙ ЧЩЫМЙ ЙЪ ТЕУФПТБОБ Й РТПЗХМСМЙУШ РП ХМЙГЕ. нЩ ЪБЫМЙ Ч ВХЛЙОЙУФЙЮЕУЛХА МБЧЛХ Й ЛХРЙМЙ ОЕУЛПМШЛП ЛОЙЗ, РПРЙМЙ ЛПЖЕ Ч ЮБКОПК, РПЙЗТБМЙ Ч "pin-ball" Ч ЙЗТПЧПН ЪБМЕ, РПФПН РТЙУЕМЙ ОБ УЛБНЕКЛЕ Ч РБТЛЕ Й РПВПМФБМЙ. зПЧПТЙМБ Ч ПУОПЧОПН нЙДПТЙ, Б МЙЫШ РПДДБЛЙЧБМ Ч ПФЧЕФ. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ, ЮФП ИПЮЕФ РЙФШ, Й С УИПДЙМ Ч НБЗБЪЙО РПВМЙЪПУФЙ Й ЛХРЙМ ДЧЕ ВХФЩМЛЙ ЛПМЩ. пОБ Ч ЬФП ЧТЕНС ЮФП-ФП УПУТЕДПФПЮЕООП РЙУБМБ ЫБТЙЛПЧПК ТХЮЛПК ОБ МЙОПЧБООПК ВХНБЗЕ ДМС УПЮЙОЕОЙК. - ьФП ЮЕЗП? - УРТПУЙМ С. - фБЛ, ОЙЮЕЗП, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ. ч РПМ-ЮЕФЧЕТФПЗП ПОБ УЛБЪБМБ: - рПТБ НОЕ, У УЕУФТПК ДПЗПЧПТЙМЙУШ ОБ зЙОДЪЕ ЧУФТЕФЙФШУС. нЩ ДПЫМЙ РЕЫЛПН ДП УФБОГЙЙ НЕФТП Й ФБН ТБУУФБМЙУШ. рЕТЕД ФЕН, ЛБЛ НЩ ТБУУФБМЙУШ, ПОБ УХОХМБ УМПЦЕООЩК ЧЮЕФЧЕТП МЙУФ ВХНБЗЙ Ч ЛБТНБО НПЕЗП РБМШФП. пОБ ЧЕМЕМБ РТПЮЙФБФШ ЬФП ДПНБ. с РТПЮЕМ ЕЗП Ч НЕФТП. "фЩ УЕКЮБУ ХЫЕМ РПЛХРБФШ ЛПМХ, Б С Ч ЬФП ЧТЕНС РЙЫХ ЬФП РЙУШНП. рЕТЧЩК ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ РЙЫХ РЙУШНП ЮЕМПЧЕЛХ, УЙДСЭЕНХ ТСДПН УП НОПК ОБ УЛБНЕКЛЕ. оП ЙОБЮЕ ОЕФ ОЙЛБЛПК ОБДЕЦДЩ, ЮФП УМПЧБ, ЛПФПТЩЕ С ИПЮХ ФЕВЕ УЛБЪБФШ, ДПКДХФ ДП ФЕВС. п ЮЕН С ОЙ ЗПЧПТЙМБ, ФЩ ДБЦЕ ОЕ РТЙУМХЫЙЧБМУС. чЕДШ ФБЛ? рПОЙНБЕЫШ МЙ ФЩ, ЮФП УЕЗПДОС ЧЕМ УЕВС УП НОПК ПЮЕОШ УЛЧЕТОП? фЩ ЧЕДШ ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЮФП С УНЕОЙМБ РТЙЮЕУЛХ, РТБЧДБ? с РП ЮХФШ-ЮХФШ ПФТБЭЙЧБМБ ЧПМПУЩ Й ФПМШЛП-ФПМШЛП УНПЗМБ УДЕМБФШ УЕВЕ ЮФП-ФП РПИПЦЕЕ ОБ ЦЕОУЛХА РТЙЮЕУЛХ Ч ЬФЙ ЧЩИПДОЩЕ. б ФЩ ЬФПЗП ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ? чЩЫМП ФБЛ ЛТБУЙЧП, Й С ФБЛ ИПФЕМБ ФЕВС ХДЙЧЙФШ РТЙ ЧУФТЕЮЕ, Б ФЩ ЬФПЗП ДБЦЕ ОЕ ЪБНЕФЙМ, ТБЪЧЕ ЬФП ОЕ ЮЕТЕЪЮХТ У ФЧПЕК УФПТПОЩ? дБ ФЩ, ЧРТПЮЕН, ДБЦЕ ОЕ РПНОЙЫШ, ОБЧЕТОПЕ, ЧП ЮФП С УЕЗПДОС ВЩМБ ПДЕФБ. б С ЧЕДШ ФПЦЕ ЦЕОЭЙОБ. лБЛ ВЩ ФЩ ЗМХВПЛП ОЙ ВЩМ РПЗТХЦЕО Ч УЧПЙ НЩУМЙ, ОП ОЕХЦЕМЙ ОЕМШЪС ВЩМП ИПФШ ЮХФШ-ЮХФШ ПВТБФЙФШ ОБ НЕОС ЧОЙНБОЙЕ? чУЕЗП ДЧБ УМПЧБ: "лТБУЙЧБС Х ФЕВС РТЙЮЕУЛБ", Й ЮФП ВЩ ФЩ РПФПН ОЙ ДЕМБМ, ЛБЛ ВЩ ОЙ ВЩМ ЪБИЧБЮЕО УЧПЙНЙ НЩУМСНЙ, С ВЩ ЧУЕ ФЕВЕ РТПУФЙМБ... рПЬФПНХ С ФЕВЕ УЕКЮБУ УПЧТБМБ. уПЧТБМБ, ЮФП ОБДП ЕИБФШ ЧУФТЕЮБФШУС У УЕУФТПК. с УЕЗПДОС УПВЙТБМБУШ ЕИБФШ ОПЮЕЧБФШ Л ФЕВЕ ДПНПК, ДБЦЕ ОПЮОХЫЛХ У УПВПК ЧЪСМБ. ДБ, РТЕДУФБЧШ УЕВЕ, Х НЕОС Ч УХНЛЕ МЕЦБФ ОПЮОХЫЛБ Й ЪХВОБС ЭЕФЛБ. лБЛБС С ОБЙЧОБС. б ФЩ ОЙ УМПЧПН, ОЙ ОБНЕЛПН НЕОС Л УЕВЕ ОЕ РТЙЗМБУЙМ. оХ Й МБДОП. фЕВЕ ОБ ФБЛХА, ЛБЛ С, ОБРМЕЧБФШ, ФЕВЕ, ЛБЛ С ЧЙЦХ, ИПЮЕФУС ПУФБФШУС ПДОПНХ, ФБЛ ЮФП С РПЪЧПМА ФЕВЕ ВЩФШ ОБЕДЙОЕ У УПВПК. дХНБК ПВП ЧУЕН, УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ. оП ЬФП ОЕ ЪОБЮЙФ, ЮФП С ЪБ ЧУЕ ОБ ФЕВС ПВЙДЕМБУШ. рТПУФП НОЕ ПДЙОПЛП. фЩ ФБЛ НОПЗП ИПТПЫЕЗП ДМС НЕОС УДЕМБМ, Б С ОЙЮЕЗП ДМС ФЕВС УДЕМБФШ ОЕ НПЗХ. фЩ ЧУЕЗДБ УЙДЙЫШ Ч УЧПЕН НЙТЕ, Й УЛПМШЛП ОЙ УФХЮЙУШ, МЙЫШ ЧЪЗМСОЕЫШ ТБЪПЛ Й ФХФ ЦЕ ЛБЛ ВХДФП ПРСФШ ЧПЪЧТБЭБЕЫШУС Л УЕВЕ. фЩ УЕКЮБУ ЧПЪЧТБЭБЕЫШУС У ЛПМПК. фЩ ЙДЕЫШ, ФБЛ УПУТЕДПФПЮЕООП П ЮЕН-ФП ДХНБС, ЮФП НОЕ ЪБИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ ФЩ ПВП ЮФП-ФП УРПФЛОХМУС Й ХРБМ, ОП ФЩ ОЕ УРПФЛОХМУС. фЩ УЕКЮБУ РШЕЫШ ЛПМХ ТСДПН УП НОПК. с ОБДЕСМБУШ, ЮФП ФЩ, ЛПЗДБ ЧЕТОЕЫШУС, УЛБЦЕЫШ ХДЙЧМЕООП: "п, ФБЛ ФЩ РТЙЮЕУЛХ УНЕОЙМБ, ЮФП МЙ?", ОП ЧУЕ ОБРТБУОП. б УЛБЪБМ ВЩ ФЩ ФБЛ, С ВЩ НПЗМБ ЬФП РЙУШНП РПТЧБФШ Й ЧЩВТПУЙФШ Й УЛБЪБФШ: "рПЛБЦЙ НОЕ ФЧПК ДПН. с ФЕВЕ ЧЛХУОЩК ХЦЙО РТЙЗПФПЧМА. б РПФПН ДБЧБК ЧНЕУФЕ МСЦЕН УРБФШ"... оП ФЩ ВЩМ ВЕУЮХЧУФЧЕООЩН, ЛБЛ ЦЕМЕЪОБС РМЙФБ. рПЛБ. P.S. хЧЙДЙЫШ НЕОС Ч БХДЙФПТЙЙ, ВПМШЫЕ УП НОПК ОЕ ЪБЗПЧБТЙЧБК." уПКДС ОБ УФБОГЙЙ лЙФЙДЪПДЪЙ, С РПРТПВПЧБМ ДПЪЧПОЙФШУС ДП ЛЧБТФЙТЩ нЙДПТЙ, ОП ФТХВЛХ ОЙЛФП ОЕ ВТБМ. ъБОСФШУС ВЩМП УПЧУЕН ОЕЮЕН, Й С РПИПДЙМ РП ХМЙГБН Й РПЙУЛБМ НЕУФП, ЗДЕ НПЗ ВЩ ТБВПФБФШ, РПУЕЭБС ХОЙЧЕТУЙФЕФ. уХВВПФБ Й ЧПУЛТЕУЕОШЕ Х НЕОС ВЩМЙ ГЕМЙЛПН УЧПВПДОЩ, Б Ч РПОЕДЕМШОЛ, ЧФПТОЙЛ, УТЕДХ Й ЮЕФЧЕТЗ С НПЗ ТБВПФБФШ У РСФЙ ЮБУПЧ, Й ОБКФЙ ТБВПФХ, РПМОПУФША РПДИПДСЭХА РПД ФБЛПЕ НПЕ ТБУРЙУБОЙЕ, ВЩМП ДЕМПН ОЕРТПУФЩН. с НБИОХМ ТХЛПК, РПЫЕМ ДПНПК Й РП РХФЙ УОПЧБ РПРТПВПЧБМ РПЪЧПОЙФШ нЙДПТЙ, ЛПЗДБ РПЛХРБМ РТПДХЛФЩ ОБ ХЦЙО. фТХВЛХ РПДОСМБ УЕУФТБ Й УЛБЪБМБ, ЮФП нЙДПТЙ ЕЭЕ ОЕ ЧЕТОХМБУШ Й ОЕЙЪЧЕУФОП, ЛПЗДБ ЧЕТОЕФУС. с РПРТПЭБМУС Й РПЧЕУЙМ ФТХВЛХ. рПХЦЙОБЧ, С РПРЩФБМУС ОБРЙУБФШ нЙДПТЙ РЙУШНП, ОП УЛПМШЛП ОЙ РЕТЕРЙУЩЧБМ ЪБОПЧП, ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩИПДЙМП, Й С Ч ЙФПЗЕ ТЕЫЙМ ОБРЙУБФШ РЙУШНП оБПЛП. с ОБРЙУБМ, ЮФП ОБУФХРЙМБ ЧЕУОБ Й ОБЮБМУС ОПЧЩК УЕНЕУФТ. оБРЙУБМ, ЮФП ПЮЕОШ ПВЙДОП, ЮФП ОЕ УНПЗ ЧУФТЕФЙФШУС У оБПЛП, ЮФП ИПФЕМ ЧУФТЕФЙФШУС У оБПЛП Й РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК ЛБЛЙН ВЩ ФП ОЙ ВЩМП ПВТБЪПН, ОП С ТЕЫЙМ УФБФШ УЙМШОЕЕ, РПУЛПМШЛХ ДТХЗПЗП РХФЙ НОЕ ЧЩВТБФШ ВПМШЫЕ ОЕ ЙЪ ЮЕЗП. "ьФП, РТБЧДБ, НПС РТПВМЕНБ, Й ФЕВЕ ЬФП, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕ ЙОФЕТЕУОП, ОП С ФЕРЕТШ ОЙ У ЛЕН ВПМШЫЕ ОЕ УРМА. с ОЕ ИПЮХ ФЕТСФШ ПЭХЭЕОЙЕ ФПЗП, ЛБЛ ФЧПС ТХЛБ ПУФБОПЧЙМБУШ ФБН. дМС НЕОС ЬФП ЧБЦОЕЕ, ЮЕН ФЩ НПЦЕЫШ УЕВЕ РТЕДУФБЧЙФШ. с ЧУЕЗДБ ЧУРПНЙОБА ПВ ЬФПН." с ЧМПЦЙМ РЙУШНП Ч ЛПОЧЕТФ, РТЙЛМЕЙМ НБТЛХ Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УЙДЕМ ЪБ УФПМПН, ХУФБЧЙЧЫЙУШ ОБ ОЕЗП. рЙУШНП ВЩМП РПМХЮЙМПУШ ЗПТБЪДП ЛПТПЮЕ, ЮЕН ПВЩЮОП, ОП НОЕ РПЮЕНХ-ФП ЛБЪБМПУШ, ЮФП ФБЛЙН ПВТБЪПН ЗПТБЪДП МХЮЫЕ РПМХЮЙФУС РЕТЕДБФШ ЕК НПЙ НЩУМЙ. с ОБМЙМ Ч УФБЛБО ЧЙУЛЙ УБОФЙНЕФТБ ОБ ФТЙ, ЧЩРЙМ ЕЗП Ч ДЧБ ЗМПФЛБ Й МЕЗ Ч РПУФЕМШ. оБ ДТХЗПК ДЕОШ С ОБЫЕМ ТБВПФХ ОБ УХВВПФХ Й ЧПУЛТЕУЕОШЕ ОЕРПДБМЕЛХ ПФ УФБОГЙЙ лЙФЙДЪПДЪЙ. ьФП ВЩМБ ТБВПФБ ПЖЙГЙБОФБ Ч ОЕВПМШЫПН ТЕУФПТБОЕ ЙФБМШСОУЛПК ЛХИОЙ, ХУМПЧЙС ВЩМЙ ФБЛ УЕВЕ, ОП ФБН ЛПТНЙМЙ ПВЕДПН Й ПРМБЮЙЧБМЙ РТПЕЪД. нОЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП ЛПЗДБ ОЕ ЧЩИПДЙМ ОБ ТБВПФХ ЮЕМПЧЕЛ, ТБВПФБАЭЙК Ч ЧЕЮЕТОА УНЕОХ РП РПОЕДЕМШОЙЛБН, УТЕДБН Й ЮЕФЧЕТЗБН - Б ПОЙ ЮБУФП ОЕ ЧЩИПДЙМЙ ОБ ТБВПФХ - С НПЗ ТБВПФБФШ ЧНЕУФП ОЕЗП, ЮФП ДМС НЕОС ВЩМП ЧЕУШНБ ХДБЮОП. нЕОЕДЦЕТ РПУХМЙМ ЮЕТЕЪ ФТЙ НЕУСГБ РПЧЩУЙФШ ЪБТРМБФХ Й УЛБЪБМ, ЮФПВЩ С ОБЮБМ ТБВПФБФШ У ЬФПК УХВВПФЩ. ч УТБЧОЕОЙЙ У НПЫЕООЙЛПН-ХРТБЧМСАЭЙН ЙЪ НБЗБЪЙОБ ЗТБНРМБУФЙОПЛ ОБ уЙОДЪАЛХ ЬФП ВЩМ ЧЕУШНБ БЛЛХТБФОЩК Й РПТСДПЮОЩК ЮЕМПЧЕЛ. с РПЪЧПОЙМ ДПНПК Л нЙДПТЙ, ФТХВЛХ ПРСФШ ЧЪСМБ УЕУФТБ Й ХУФБМЩН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ, ЮФП нЙДПТЙ ЕЭЕ ОЕ ЧЕТОХМБУШ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ХЫМБ ЧЮЕТБ, Й ПОБ УБНБ ИПФЕМБ ВЩ ЪОБФШ, ЗДЕ ПОБ, Й УРТПУЙМБ НЕОС, ОЕФ МЙ Х НЕОС ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЪБГЕРЛЙ. с ЪОБМ МЙЫШ ФП, ЮФП Ч ЕЕ УХНЛЕ ВЩМЙ ОПЮОБС ТХВБЫЛБ Й ЪХВОБС ЭЕФЛБ. ч УТЕДХ С ХЧЙДЕМ нЙДПТЙ ОБ МЕЛГЙЙ. пОБ ВЩМБ Ч УЧЙФЕТЕ ГЧЕФБ РПМЩОЙ Й УПМОГЕЪБЭЙФОЩИ ПЮЛБИ, ЛПФПТЩЕ ЧУЕ ЧТЕНС ОПУЙМБ МЕФПН. уЙДЕМБ ПОБ Ч УБНПН ЪБДОЕН ТСДХ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ У НБМЕОШЛПК ДЕЧХЫЛПК Ч ПЮЛБИ, ЛПФПТХА С ЧЙДЕМ ПДЙО ТБЪ ДП ЬФПЗП, Й ПОЙ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ЧДЧПЕН. с РПДПЫЕМ Л ОЙН Й УЛБЪБМ нЙДПТЙ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ РПЗПЧПТЙФШ У ОЕК, ЛПЗДБ МЕЛГЙС ЪБЛПОЮЙФУС. уРЕТЧБ ОБ НЕОС РПЗМСДЕМБ ДЕЧХЫЛБ Ч ПЮЛБИ, РПФПН нЙДПТЙ РПУНПФТЕМБ ОБ НЕОС. рТЙЮЕУЛБ ЕЕ Й РТБЧДБ ВЩМБ ОБНОПЗП ЦЕОУФЧЕООЕЕ Ч УТБЧОЕОЙЙ У РТЕЦОЕК. й ЧЩЗМСДЕМБ ПОБ ЮХФШ ЧЪТПУМЕЕ. - с РПУМЕ МЕЛГЙЙ ЪБОСФБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УМЕЗЛБ ОБЛМПОСС ЗПМПЧХ. - с ФЕВС ДПМЗП ОЕ ЪБДЕТЦХ. рСФШ НЙОХФ ИЧБФЙФ, - УЛБЪБМ С. нЙДПТЙ УОСМБ ПЮЛЙ Й УХЪЙМБ ЗМБЪБ. чЪЗМСД ЕЕ ВЩМ ОЕТБДПУФОЩК, Й ЗМСДЕМБ ПОБ, ФПЮОП РЩФБСУШ ТБЪЗМСДЕФШ ЛБЛЙЕ-ФП ТХЙОЩ НЕФТБИ Ч УФБ ПФ ОЕЕ. - с У ФПВПК ЗПЧПТЙФШ ОЕ ИПЮХ, ЙЪЧЙОЙ. зМБЪБ ДЕЧХЫЛЙ Ч ПЮЛБИ УМПЧОП ЗПЧПТЙМЙ: "пОБ У ФПВПК ЗПЧПТЙФШ ОЕ ИПЮЕФ, ЙЪЧЙОЙ". с УЕМ ОБ ЛТБКОЕЕ РТБЧПЕ НЕУФП Ч РЕТЕДОЕН ТСДХ, РТПУМХЫБМ МЕЛГЙА (ПВЪПТ ЛПНЕДЙК фЕООЕУЙ хЙМШСНУБ Й ЕЗП НЕУФП Ч МЙФЕТБФХТЕ уыб), Б ЛПЗДБ МЕЛГЙС ЪБЛПОЮЙМБУШ, НЕДМЕООП УПУЮЙФБМ ДП ФТЕИ Й ПВЕТОХМУС. нЙДПТЙ ХЦЕ ЧЙДОП ОЕ ВЩМП. рТПЧЕУФЙ БРТЕМШ Ч ПДЙОПЮЛХ ВЩМП ПЮЕОШ ФПУЛМЙЧП. ч БРТЕМЕ ЧУЕ ЧПЛТХЗ ЛБЪБМЙУШ УЮБУФМЙЧЩНЙ. уВТПУЙЧ РБМШФП, МАДЙ УПВЙТБМЙУШ ЗДЕ-ОЙВХДШ ОБ УПМОГЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ, ЙЗТБМЙ Ч НСЮ Й МАВЙМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. б С ВЩМ УПЧУЕН ПДЙО. й оБПЛП, Й нЙДПТЙ, Й оБЗБУБЧБ - ЧУЕ ХДБМЙМЙУШ ПФ НЕОС. уЕКЮБУ НОЕ ОЕЛПНХ ВЩМП ДБЦЕ УЛБЪБФШ "рТЙЧЕФ". с ФПУЛПЧБМ ДБЦЕ РП ыФХТНПЧЙЛХ. с РТПЧЕМ БРТЕМШ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ, ОЕ Ч УЙМБИ ЙЪВБЧЙФШУС ПФ ЬФПК ФСЦЛПК ЗТХУФЙ. с ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РЩФБМУС ЪБЗПЧПТЙФШ У нЙДПТЙ, ОП ПФЧЕФ ЧУЕЗДБ ВЩМ ПДЙО Й ФПФ ЦЕ. пОБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЗПЧПТЙФШ УП НОПК ОЕ ИПЮЕФ, Й УМХЫБС ЕЕ ВЩМП РПОСФОП, ЮФП ЗПЧПТЙФ ПОБ РТБЧДХ. ч ПУОПЧОПН ПОБ ИПДЙМБ У ФПК ДЕЧХЫЛПК Ч ПЮЛБИ, Б Ч РТПФЙЧОПН УМХЮБЕ ВЩМБ У ЧЩУПЛЙН ЛПТПФЛП УФТЙЦЕООЩН УФХДЕОФПН. оПЗЙ Х УФХДЕОФБ ВЩМЙ ОБ ТЕДЛПУФШ ДМЙООЩЕ, Й ПО ЧУЕЗДБ ИПДЙМ Ч ВЕМЩИ ВБУЛЕФВПМШОЩИ ЛТПУУПЧЛБИ. рТПЫЕМ БРТЕМШ, РТЙЫЕМ НБК, ОП НБК ВЩМ ЕЭЕ УХТПЧЕЕ БРТЕМС. у ОБУФХРМЕОЙЕН НБС С РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЛБЛ НПС ДХЫБ ОБЮБМБ ЪБФТЕРЕФБМБ Й ОБЮБМБ ДТПЦБФШ РПУТЕДЙ ЧУЕ ОБВЙТБЧЫЕК УЙМХ ЧЕУОЩ. ьФП ФТЕРЕФБОЙЕ РТЙИПДЙМП Ч ПУОПЧОПН ОБ ЪБЛБФЕ ДОС. ч ОЕЦОЩИ УХНЕТЛБИ, ПЧЕСООЩИ ФПОЛЙН БТПНБФПН НБЗОПМЙЙ, НПС ДХЫБ ОЙ У ФПЗП, ОЙ У УЕЗП ТБЪВХИБМБ, ФТЕРЕФБМБ, ДТПЦБМБ Й ОБРПМОСМБУШ ВПМША. ч ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ С ОЕРПДЧЙЦОП ЪБЛТЩЧБМ ЗМБЪБ Й УЦЙНБМ ЪХВЩ. с ЦДБМ, ЛПЗДБ ЬФП РТПКДЕФ. уРХУФС ДПМЗПЕ ЧТЕНС ПОП НЕДМЕООП РТПИПДЙМП, ПУФБЧМСС РПУМЕ УЕВС ФХРХА ВПМШ. ч ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ С РЙУБМ РЙУШНБ оБПЛП. ч РЙУШНБИ ЕК С ОЕ РЙУБМ ОЙ П ЮЕН, ЛТПНЕ ЧЕУЕМЩИ, РТЙСФОЩИ Й РТЕЛТБУОЩИ ЧЕЭЕК. ъБРБИ ФТБЧЩ, РТЙСФОЩК ЧЕУЕООЙК ЧЕФЕТПЛ, УЧЕФ МХОЩ, ЛЙОП, ЛПФПТЕ РПУНПФТЕМ ОЕДБЧОП, РЕУОЙ, ЛПФПТЩЕ С МАВМА, ЛОЙЗЙ, ЛПФПТЩЕ РТПЙЪЧЕМЙ ОБ НЕОС ЧРЕЮБФМЕОЙЕ - МЙЫШ П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ С РЙУБМ ЕК. нОЕ УБНПНХ УФБОПЧЙМПУШ МЕЗЮЕ, ЛПЗДБ С РЕТЕЮЙФЩЧБМ ФБЛЙЕ РЙУШНБ. дБЦЕ ДХНБМПУШ, ОБДП ЦЕ, Ч ЛБЛПН ЪБНЕЮБФЕМШОПН НЙТЕ С ЦЙЧХ. с ОБРЙУБМ ОЕУЛПМШЛП ФБЛЙИ РЙУЕН. оП ОЙ ПФ оБПЛП, ОЙ ПФ тЬКЛП РЙУЕН ОЕ РТЙИПДЙМП. ч ТЕУФПТБОЕ, ЗДЕ С ТБВПФБМ, С РПЪОБЛПНЙМУС УП УЧПЙН ТПЧЕУОЙЛПН РП ЖБНЙМЙЙ йФП, ЛПФПТЩК ФПЦЕ ХЮЙМУС Й РПДТБВБФЩЧБМ ФБН, Й ЙОПЗДБ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У ОЙН. пО ХЮЙМУС Ч ЙОУФЙФХФЕ ЙУЛХУУФЧ ОБ ЖБЛХМШФЕФЕ НБУМСОПК ЦЙЧПРЙУЙ Й ВЩМ УЛТПНОЩН Й ОЕТБЪЗПЧПТЮЙЧЩН РБТЕОШЛПН, Й ЧТЕНЕОЙ ДП ФПЗП, ЛБЛ НЩ У ОЙН ОБЮБМЙ ЗПЧПТЙФШ, РТПЫМП ЧЕУШНБ НОПЗП, ОП ЪБ ЛБЛПК-ФП РЕТЙПД НЩ РПДТХЦЙМЙУШ ОБУФПМШЛП, ЮФП РПУМЕ ТБВПФЩ УФБМЙ ИПДЙФШ Ч ЪБЧЕДЕОЙЕ РПВМЙЪПУФЙ Й РЙФШ ФБН РЙЧП Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ П ФПН, П УЕН. пО ВЩМ УФТПКОЩН Й УЙНРБФЙЮОЩН РБТОЕН Й УФТЙЗУС ЧЕУШНБ ЛПТПФЛП Й ЧЩЗМСДЕМ ЧЕУШНБ ПРТСФОП ДМС УФХДЕОФБ ЙОУФЙФХФБ ЙУЛХУУФЧ. зПЧПТЙМ ПО ОЕНОПЗП, ОП РПОСФЙС Й УХЦДЕОЙС ЙНЕМ ЧРПМОЕ ОПТНБМШОЩЕ. еНХ ОТБЧЙМЙУШ ЖТБОГХЪУЛЙЕ ТПНБОЩ, Й ПО МАВЙМ ЮЙФБФШ цПТЦБ вБФБС Й вПТЙУБ чЙБОБ (Georges Bataille, Boris Vian), Б ЙЪ НХЪЩЛЙ УМХЫБМ РТПЙЪЧЕДЕОЙС нПГБТФБ Й нПТЙУБ тБЧЕМС (Ravel, Joseph-Maurice). й ПО ЙУЛБМ ЛПЗП-ОЙВХДШ ЧТПДЕ НЕОС, У ЛЕН НПЦОП ВЩМП ВЩ П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ РПЗПЧПТЙФШ. лБЛ-ФП ТБЪ ПО РТЙЗМБУЙМ НЕОС Л УЕВЕ ДПНПК. цЙМ ПО Ч ПДОПЬФБЦОПН НОПЗПЛЧБТФЙТОПН ДПНЕ УФТБООПК РМБОЙТПЧЛЙ ЪБ РБТЛПН йОПЛБУЙТБ, Й ЕЗП ЛПНОБФБ ВЩМБ ОБВЙФБ РТЙОБДМЕЦОПУФСНЙ ДМС ТЙУПЧБОЙС Й ИПМУФБНЙ. с УЛБЪБМ, ЮФП ИПФЕМ ВЩ ЧЪЗМСОХФШ ОБ ЕЗП ЛБТФЙОЩ, ОП ПО УЛБЪБМ, ЮФП ХТПЧОС УЧПЕЗП РПЛБ УФЕУОСЕФУС, Й ОЕ РПЛБЪБМ. нЩ РЙМЙ "Chivas Reagal", ЛПФПТЩК ПО РТЙОЕУ ФБКЛПН ПФ ПФГБ, ЦБТЙМЙ ОБ РМЙФЛЕ ТЩВХ Й УМХЫБМЙ ЛПОГЕТФ нПГБТФБ Ч ЙУРПМОЕОЙЙ тПВЕТФБ лБУБДЕУА (Robert Casadesus). пО ВЩМ ТПДПН ЙЪ оБЗБУБЛЙ, Й ОБ ТПДЙОЕ Х ОЕЗП ВЩМБ ДЕЧХЫЛБ. лБЦДЩК ТБЪ, ЧПЪЧТБЭБСУШ Ч оБЗБУБЛЙ, ПО УРБМ У ОЕК, ОП Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС ЮФП-ФП ОЕ ЪБМБДЙМПУШ. - цЕОЭЙОЩ, ПОЙ ЧЕДШ УБНЙ ОЕ ЪБНЕЮБАФ, ЛБЛ ОБЮЙОБАФ РПОЙНБФШ, - ЗПЧПТЙМ ПО. - йУРПМОЙФУС ЕК ДЧБДГБФШ МЕФ ЙМЙ ДЧБДГБФШ ПДЙО, Й ПОБ ЧДТХЗ ОБЮЙОБЕФ П ЧУСЛЙИ ЧЕЭБИ ЛПОЛТЕФОП ЪБДХНЩЧБФШУС. пЮЕОШ ТЕБМЙУФЙЮОП ОБЮЙОБЕФ НЩУМЙФШ. й ФПЗДБ ФП, ЮФП ДП ЬФПЗП ЕК ЛБЪБМПУШ ФБЛЙН НЙМЩН, ЧЙДЙФУС ФЕРЕТШ ПДОПК ВЕУУНЩУМЙГЕК. чПФ НПС, ЛБЛ НЩ ЧУФТЕЮБЕНУС, НЕОС УРТБЫЙЧБЕФ, ХЦЕ РПУМЕ УЕЛУБ, РТБЧДБ, ЮФП С УПВЙТБАУШ ДЕМБФШ, ЛПЗДБ ХОЙЧЕТ ЪБЛПОЮХ. - б ЮФП ДХНБЕЫШ ДЕМБФШ? - УРТПУЙМ С. пО РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - юФП ДЕМБФШ, ЮФП ДЕМБФШ, ДБ ОЕФХ ДМС ТЙУПЧБМШЭЙЛБ ОЙЛБЛПЗП ЪБОСФЙС. еУМЙ ПВ ЬФПН ЪБДХНЩЧБФШУС, ФБЛ ОЙЛФП ВЩ ТЙУПЧБМШЭЙЛПН ОЕ УФБОПЧЙМУС. оЕ ФБЛ, ЮФП МЙ? ъБЛПОЮЙЫШ ФЩ ЬФПФ ЙОУФЙФХФ ЙУЛХУУФЧ Й ДБЦЕ ОБ ИМЕВ УЕВЕ ОЕ ЪБТБВПФБЕЫШ. зПЧПТА ЕК ЬФП, Б ПОБ НОЕ, ЧПЪЧТБЭБКУС, ЗПЧПТЙФ, Ч оБЗБУБЛЙ Й ТЙУПЧБОЙЕ РТЕРПДБЧБК. пОБ ЦЕ БОЗМЙКУЛЙК РТЕРПДБЧБФШ УПВЙТБЕФУС, ЛУФБФЙ. - оЕ ПУПВП ФЩ ЕЕ ХЦЕ МАВЙЫШ, С УНПФТА. - рПИПЦЕ ОБ ФП, - УПЗМБУЙМУС йФП. - дБ Й ОЕ ИПЮХ С ОЙЛБЛЙН ХЮЙФЕМЕН ТЙУПЧБОЙС УФБОПЧЙФШУС. оЕ ИПЮХ ДП ЛПОГБ ЦЙЪОЙ ОЕРПУМХЫОЩИ ЫЛПМШОЙЛПЧ ХЮЙФШ, ЛПФПТЩЕ ФПМШЛП Й НПЗХФ, ЮФП ЗБМДЕФШ, ЛБЛ ПВЕЪШСОЩ. - оХ ЬФП МБДОП, Б У ОЕК ФПЗДБ ОЕ МХЮЫЕ ВЩМП ВЩ ТБУУФБФШУС? дМС ЧБУ ЦЕ УБНЙИ, - УЛБЪБМ С. - с ФПЦЕ ФБЛ ДХНБА. оП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ, ЦБМЛП НОЕ ЕЕ. пОБ-ФП ЪБ НЕОС ЪБНХЦ ДХНБЕФ ЧЩКФЙ, Б С ЕК ОЕ НПЗХ УЛБЪБФШ, ДБЧБК ТБУУФБОЕНУС, ФЩ НОЕ ОЕ ПУПВП ОТБЧЙЫШУС ХЦЕ. нЩ РЙМЙ ОЕТБЪВБЧМЕООЩК "Chivas Reagal", ДБЦЕ ОЕ ЛМБДС Ч ОЕЗП МЕД, Б ЛПЗДБ ТЩВБ, ЛПФПТПК НЩ ЪБЛХУЩЧБМЙ, ЛПОЮЙМБУШ, ОБТЕЪБМЙ ПЗХТГЩ Й ЪЕМЕОШ ДМЙООЩНЙ ЛХУЛБНЙ Й УФБМЙ ЕУФШ ЙИ, НБЛБС Ч УПЕЧХА РБУФХ. у ИТХУФПН ЦХС ПЗХТЕГ, С ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМ ХНЕТЫЕЗП ПФГБ нЙДПТЙ. РПФПН РТЙЫМБ НЩУМШ П ФПН, ЛБЛПК ВЕУГЧЕФОПК УФБМБ НПС ЦЙЪОШ ВЕЪ нЙДПТЙ, Й С РПЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ВЕЪХНОП ПДЙОПЛП. с Й УБН ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛПЗДБ ПОБ ХУРЕМБ ЪБОСФШ УФПМШЛП НЕУФБ Ч НПЕК ДХЫЕ. - б Х ФЕВС ДЕЧХЫЛБ ЕУФШ? - УРТПУЙМ йФП. с ПФЧЕФЙМ, ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХЧ, ЮФП ЕУФШ. с УЛБЪБМ, ЮФП УЕКЮБУ НЩ Ч УЙМХ ПВУФПСФЕМШУФЧ НЩ ДТХЗ ПФ ДТХЗБ ПЮЕОШ ДБМЕЛП. - оП ЮХЧУФЧП Х ЧБУ ПВПАДОПЕ? - иПФЕМПУШ ВЩ ЧЕТЙФШ. б ЙОБЮЕ РХФЙ Л УРБУЕОЙА ОЕФ, - УЛБЪБМ С, УМПЧОП Ч ЫХФЛХ. пО ФЙИЙН ЗПМПУПН ТБУРТПУФТБОСМУС П ЧЕМЙЮЙЙ нПГБТФБ. п ЧЕМЙЮЙЙ нПГБТФБ ПО ЪОБМ ФБЛ ЦЕ ИПТПЫП, ЛБЛ ДЕТЕЧЕОУЛЙЕ ЦЙФЕМЙ ЪОБАФ ЗПТОЩЕ ФТПРЩ. пО УЛБЪБМ, ЮФП нПГБТФБ РПУФПСООП УМХЫБМ У ФТЕИ МЕФ, ФБЛ ЛБЛ ПФЕГ ЕЗП ПЮЕОШ МАВЙМ. с ОЕ ФБЛ ЗМХВПЛП ТБЪВЙТБМУС Ч ЛМБУУЙЮЕУЛПК НХЪЩЛЕ, ОП УМХЫБМ ЛПОГЕТФ нПГБТФБ Ч ПВБ ХИБ РПД ЕЗП НЕФЛЙЕ Й ДПИПДЮЙЧЩЕ ЛПННЕОФБТЙЙ ФЙРБ "п, ЧПФ УЕКЮБУ..." ЙМЙ "б ЧПФ ЬФП НЕУФП ЛБЛ ФЕВЕ?.." дБЧОП С ОЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ФБЛ ХНЙТПФЧПТЕООП. зМСДС ОБ НПМПДПК НЕУСГ, ЧЙУСЭЙК ОБД ТПЭЕК Ч РБТЛЕ йОПЛБУЙТБ, НЩ ДПРЙМЙ РПУМЕДОЙЕ ЛБРМЙ "Chivas Reagal". чЛХУ Х ЧЙУЛЙ ВЩМ ПФНЕООЩК. пО РТЕДМПЦЙМ НОЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ Х ОЕЗП, ОП С ПФЛБЪБМУС, УПУМБЧЫЙУШ ОБ ДЕМБ, Й РПЛЙОХМ ЕЗП ЛЧБТФЙТХ ДП ДЕЧСФЙ ЮБУПЧ, РПВМБЗПДБТЙЧ ЪБ ЧЩРЙЧЛХ. оБ РХФЙ ДПНПК С ЪБЫЕМ Ч ФЕМЕЖПООХА ВХДЛХ Й РПЪЧПОЙМ нЙДПТЙ. фТХВЛХ Ч ЛПЙ-ФП ЧЕЛЙ РПДОСМБ УБНБ нЙДПТЙ. - йЪЧЙОЙ, ОП С УЕКЮБУ У ФПВПК ЗПЧПТЙФШ ОЕ ИПЮХ, - УЛБЪБМБ ПОБ. - с ЪОБА. уМЩЫБМ ОЕ ПДЙО ТБЪ. оП С У ФПВПК ПФОПЫЕОЙС ЧПФ ФБЛ ТЧБФШ ОЕ ИПЮХ. фЩ ПДЙО ЙЪ НПЙИ ДТХЪЕК, ЛПФПТЩИ Х НЕОС УПЧУЕН ОЕНОПЗП, Й НОЕ РТБЧДБ ПЮЕОШ ФСЦЕМП ПФФПЗП, ЮФП С ОЕ НПЗХ У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС. лПЗДБ НЩ У ФПВПК УНПЦЕН РПЗПЧПТЙФШ? иПФШ ЬФП УЛБЦЙ. - с УЛБЦХ, ЛПЗДБ НПЦОП ВХДЕФ. - лБЛ ДЕМБ? - фБЛ УЕВЕ, - УЛБЪБМБ ПОБ. й РПМПЦЙМБ ФТХВЛХ. ч УЕТЕДЙОЕ НБС РТЙЫМП РЙУШНП ПФ тЬКЛП. "уРБУЙВП ФЕВЕ ЪБ РЙУШНБ, ЛФПТЩЕ ФЩ РПУФПСООП ЫМЕЫШ. оБПЛП ПЮЕОШ ТБДХЕФУС, ЛПЗДБ ЙИ ЮЙФБЕФ. с ФПЦЕ ЧЩРТБЫЙЧБА ЙИ Х ОЕЕ Й ЮЙФБА. фЩ ЦЕ ОЕ РТПФЙЧ? йЪЧЙОЙ, ЮФП ДПМЗП ОЕ НПЗМБ ФЕВЕ ОБРЙУБФШ. пФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, С УБНБ ФПЦЕ РПДХУФБМБ, ДБ Й ЧЕУФЕК ИПТПЫЙИ ПУПВП ОЕ ВЩМП. х оБПЛП УЙФХБГЙС ОЕ УМЙЫЛПН ИПТПЫБС. оЕДБЧОП ЙЪ лПВЕ РТЙЕЪЦБМБ НБНБ оБПЛП, Й НЩ ЧЮЕФЧЕТПН У ЧТБЮПН ПВНЕОСМЙУШ НОЕОЙСНЙ. ч ЙФПЗЕ НЩ РТЙЫМЙ Л ЧЩЧПДХ, ЮФП оБПЛП УМЕДХЕФ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РПМХЮБФШ ГЕМЕОБРТБЧМЕООПЕ МЕЮЕОЙЕ Ч УРЕГЙБМЙЪЙТПЧБООПК ЛМЙОЙЛЕ, Б УНПФТС РП ЕЗП ТЕЪХМШФБФБН УОПЧБ ЧЕТОХФШУС УАДБ. оБПЛП РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ИПФЕМБ ВЩ РПРТПВПЧБФШ РПРТБЧЙФШУС, ОБИПДСУШ ЪДЕУШ, Й НОЕ ФПЦЕ ЗТХУФОП ТБУУФБЧБФШУС У ОЕК, ДБ Й РЕТЕЦЙЧБА С ЪБ ОЕЕ, ОП ПФЛТПЧЕООП ЗПЧПТС, ЛПОФТПМЙТПЧБФШ ЕЕ ЪДЕУШ УФБОПЧЙФУС ЧУЕ ФТХДОЕЕ. иПФШ ПВЩЮОП У ОЕК ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП Й ОЕ РТПЙУИПДЙФ, ОП ОЕФ-ОЕФ ДБ Й УМХЮБАФУС УЙМШОЩЕ ЬНПГЙПОБМШОЩЕ УТЩЧЩ, Й ФПЗДБ У ОЕЕ ЗМБЪ ОЕМШЪС УРХУЛБФШ. оЕЙЪЧЕУФОП, ЮФ НПЦЕФ РТПЙЪПКФЙ. уМХИПЧЩЕ ЗБММАГЙОБГЙЙ ХУЙМЙЧБАФУС, Й оБПЛП ПФ ЧУЕЗП ЪБЛТЩЧБЕФУС Й ХИПДЙФ ЧОХФТШ УЕВС УБНПК. рПЬФПНХ С ФПЦЕ УЮЙФБА, ЮФП ОБ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС оБПЛП УМЕДХЕФ ПФРТБЧЙФШУС Ч ОБДМЕЦБЭЕЕ ХЮТЕЦДЕОЙЕ Й РПМХЮБФШ МЕЮЕОЙЕ ФБН. пВЙДОП, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ РПДЕМБЕЫШ. лБЛ С ХЦЕ ЗПЧПТЙМБ ФЕВЕ ДП ЬФПЗП, УБНПЕ МХЮЫЕЕ - ЬФП ЪБРБУФЙУШ ФЕТРЕОЙЕН Й ЦДБФШ. оЕ ФЕТСФШ ОБДЕЦДЩ Й ТБУРХФЩЧБФШ ЪБРХФБЧЫЙЕУС ОЙФЙ ПДОХ ЪБ ДТХЗПК. лБЛ ВЩ ВЕЪОБДЕЦОБ ОЙ ВЩМБ УЙФХБГЙС, ЛПОЕГ Х ОЙФЙ ЧУЕЗДБ ЗДЕ-ФП ЕУФШ. оЙЮЕЗП ОЕ ПУФБЕФУС, ЛБЛ ЦДБФШ, РПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ, РПРБЧ Ч ФЕНОПФХ, ЦДЕЫШ, РПЛБ ЗМБЪБ Л ОЕК РТЙЧЩЛОХФ. л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ, ЛБЛ ЬФП РЙУШНП ДПВЕТЕФУС ДП ФЕВС, оБПЛП ФПЦЕ ХЦЕ РЕТЕВЕТЕФУС Ч ФХ ВПМШОЙГХ. йЪЧЙОЙ, ЮФП ЧЕУФЙ ДП ФЕВС ДПИПДСФ ЛБЦДЩК ТБЪ ЪБДОЙН ЮЙУМПН, ОП УФПМШЛП ЧУЕЗП РПДТСД РТПЙЪПЫМП, ЮФП ТЕЫЕОЙЕ ВЩМП РТЙОСФП ЮЕТЕЪЮХТ ЧОЕЪБРОП. оПЧБС ВПМШОЙГБ ОЕУПНОЕООП ИПТПЫБС. еУФШ ФБН Й ИПТПЫЙЕ ЧТБЮЙ. с ОБРЙУБМБ ФЕВЕ ОБ ПВПТПФЕ БДТЕУ, ФБЛ ЮФП РЙУШНБ ЫМЙ ФХДБ. дП НЕОС ЧЕУФЙ П оБПЛП ФПЦЕ ВХДХФ ДПИПДЙФШ, ФБЛ ЮФП Ч УМХЮБЕ ЮЕЗП С ФЕВЕ УППВЭХ. фЕВЕ ЧЕДШ ФПЦЕ ВХДЕФ РТЙСФОП, ЕУМЙ С УНПЗХ УППВЭЙФШ ФЕВЕ ЮФП-ФП ТБДПУФОПЕ. фЕВЕ, ОБЧЕТОПЕ, ФПЦЕ ФСЦЕМП, ОП ФЩ ОЕ ХОЩЧБК. иПФШ оБПЛП ЪДЕУШ Й ОЕ ВХДЕФ, ОП ФЩ РЙЫЙ НОЕ ФПЦЕ, РХУФШ ДБЦЕ УПЧУЕН ТЕДЛП. оХ, РПЛБ." ч ФХ ЧЕУОХ С ОБРЙУБМ НОПЗП РЙУЕН. тБЪ Ч ОЕДЕМА С РЙУБМ РЙУШНБ оБПЛП, Й ОЕУЛПМШЛП ТБЪ РЙУБМ тЬКЛП Й нЙДПТЙ. с РЙУБМ Ч БХДЙФПТЙЙ, РЙУБМ ЪБ РЙУШНЕООЩН УФПМПН ДПНБ, ХУБДЙЧ ОБ ЛПМЕОЙ юБКЛХ, РЙУБМ ЪБ УФПМЙЛПН Ч ТЕУФПТБОЕ ЙФБМШСОУЛПК ЛХИОЙ Ч РЕТЕТЩЧБИ НЕЦДХ ТБВПФПК. лБЪБМПУШ, ЮФП ПДОЙН ОБРЙУБОЙЕН РЙУЕН С РПДДЕТЦЙЧБА УЧПЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЕ, ЕДЧБ-ЕДЧБ ОЕ ТБУУЩРБСУШ ОБ ЛХУПЮЛЙ. ч РЙУШНБИ нЙДПТЙ С РЙУБМ, ЮФП БРТЕМШ Й НБК РТПЫМЙ ДМС НЕОС Ч ХЦБУОЩИ НХЮЕОЙСИ Й ФПУЛЕ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП С ОЕ НПЗ ПВЭБФШУС У ОЕК. "чРЕТЧЩЕ РЕТЕЦЙМ С ФБЛХА НХЮЙФЕМШОХА Й ФПУЛМЙЧХА ЧЕУОХ, Й МХЮЫЕ ВЩ Ч ФБЛПН УМХЮБЕ ФТЙЦДЩ ВЩМ ЖЕЧТБМШ. оЕФ ОЙЛБЛПЗП ФПМЛХ ФЕРЕТШ ПВ ЬФПН ЪБОПЧП ЗПЧПТЙФШ, ОП ОПЧБС РТЙЮЕУЛБ ФЕВЕ ПЮЕОШ ЙДЕФ. хЦБУОП УЙНРБФЙЮОП. с УЕКЮБУ ТБВПФБА Ч ТЕУФПТБОЕ ЙФБМШСОУЛПК ЛХИОЙ Й ХЮХУШ Х РПЧБТБ ЗПФПЧЙФШ ЧЛХУОПЕ УРБЗЕФФЙ. лПЗДБ-ОЙВХДШ С ИПФЕМ ВЩ РТЙЗПФПЧЙФШ ЕЗП ДМС ФЕВС." лБЦДЩК ДЕОШ С ИПДЙМ Ч ЛЙОП, ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ТБЪБ ТБВПФБМ Ч ЙФБМШСОУЛПН ТЕУФПТБОЕ, ТБЪЗПЧБТЙЧБМ У йФП П ЛОЙЗБИ ЙМЙ НХЪЩЛЕ, ВТБМ Х ОЕЗП РПЮЙФБФШ ЛОЙЗЙ вПТЙУБ чЙБОБ, РЙУБМ РЙУШНБ, ЙЗТБМ У юБКЛПК, ХИБЦЙЧБМ ЪБ УБДПН, НБУФХТВЙТПЧБМ, ЧУРПНЙОБС оБПЛП, Й РЕТЕУНПФТЕМ НОПЦЕУФЧП ЛЙОПЖЙМШНПЧ. нЙДПТЙ ЪБЗПЧПТЙМБ УП НОПК Ч УЕТЕДЙОЕ ЙАОС. гЕМЩИ ДЧБ НЕУСГБ НЩ У нЙДПТЙ РТПЦЙМЙ, ОЕ РЕТЕНПМЧЙЧЫЙУШ ОЙ УМПЧЕЮЛПН. лПЗДБ ЪБЛПОЮЙМБУШ МЕЛГЙС, ПОБ УЕМБ ТСДПН УП НОПК Й ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС УЙДЕМБ НПМЮБ, РПДРЕТЕЧ РПДВПТПДПЛ ТХЛПК. ъБ ПЛОПН ЫЕМ ДПЦДШ. ьФП ВЩМ ИБТБЛФЕТОЩК ДМС УЕЪПОБ ДПЦДЕК ЧЕТФЙЛБМШОП МШАЭЙК ДПЦДШ ВЕЪ ЧЕФТБ, Й ВЩМ ЬФП УЙМШОЩК МЙЧЕОШ, РПД ЛПФПТЩН ОБНПЛБМП ЧУЕ ВЕЪ ЙУЛМАЮЕОЙС. лПЗДБ ЧУЕ ДТХЗЙЕ УФХДЕОФЩ ХЦЕ ХЫМЙ ЙЪ БХДЙФПТЙЙ, нЙДПТЙ ЧУЕ РТПДПМЦБМБ НПМЮБ УЙДЕФШ Ч ФПК ЦЕ РПЪЕ. рПФПН ПОБ ДПУФБМБ ЙЪ ЛБТНБОБ ДЦЙОУПЧПК ЛХТФЛЙ УЙЗБТЕФХ "нБМШВПТП", ЧЪСМБ ЕЕ Ч ТПФ Й РТПФСОХМБ НОЕ УРЙЮЛЙ. с ЮЙТЛОХМ УРЙЮЛПК Й РПДЦЕЗ УЙЗБТЕФХ. нЙДПТЙ ПЛТХЗМЙМБ ЗХВЩ Й НЕДМЕООП ЧЩРХУФЙМБ УЙЗБТЕФОЩК ДЩН НОЕ Ч МЙГП. - оЙЮЕЗП Х НЕОС РТЙЮЕУЛБ? - хЦБУОП ЪДПТПЧП. - оБУЛПМШЛП ЪДПТПЧП? - ПРСФШ УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - оБУФПМШЛП ЪДПТПЧП, ЮФП ДЕТЕЧШС ЧП ЧУЕИ МЕУБИ Ч НЙТЕ РПЧБМСФУС, - УЛБЪБМ С. - юЕУФОП ФБЛ ДХНБЕЫШ? - юЕУФОП ФБЛ ДХНБА. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПОБ УНПФТЕМБ ОБ НЕОС, РПФПН ОБЛПОЕГ РТПФСОХМБ НОЕ ТХЛХ. с РПЦБМ ЕЕ ТХЛХ. рПИПЦЕ ВЩМП, ЮФП ПОБ ПФ ЬФПЗП РПЮХЧУФЧПЧБМБ ДБЦЕ ВПМШЫЕЕ ПВМЕЗЮЕОЙЕ, ЮЕН С. пОБ УФТСИОХМБ РЕРЕМ УЙЗБТЕФЩ ОБ РПМ Й РПДОСМБУШ. - рПЫМЙ РППВЕДБЕН. рТПЗПМПДБМБУШ С, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - лХДБ РПКДЕН? - ч ТЕУФПТБО ХОЙЧЕТНБЗБ "фБЛБУЙНБС" ОБ оЙИПОВБУЙ. - б ЪБЮЕН ЙНЕООП ФХДБ ЕИБФШ? - нОЕ ФХДБ ИПЮЕФУС ЙОПЗДБ. й НЩ УЕМЙ ОБ НЕФТП Й РПЕИБМЙ ОБ оЙИПОВБУЙ. у ХФТБ ВЕЪ РЕТЕТЩЧБ МЙМ ДПЦДШ, Й МЙЫШ ТЕДЛЙЕ ЖЙЗХТЩ МАДЕК ЧЙДОЕМЙУШ ЧОХФТЙ ХОЙЧЕТНБЗБ. мЙЫШ ЪБРБИ ДПЦДС ЧЙФБМ ЧОХФТЙ, Й ТБВПФОЙЛЙ НБЗБЪЙОБ УЙДЕМЙ ВЕЪ ДЕМБ УП УЛХЮОЩНЙ МЙГБНЙ. нЩ РПЫМЙ Ч УФПМПЧХА РПД ЪЕНМЕК, РПДТПВОП ЙЪХЮЙМЙ ПВТБЪГЩ ВМАД Ч ЧЙФТЙОЕ Й ПВБ ТЕЫЙМЙ УЯЕУФШ РП ПВЕДЕООПНХ ОБВПТХ Ч ЛПТПВЛБИ. чТЕНС ВЩМП ПВЕДЕООПЕ, ОП Ч УФПМПЧПК ВЩМП ОЕ УМЙЫЛПН МАДОП. - дБЧОЕОШЛП С Ч ТЕУФПТБОЕ РТЙ ХОЙЧЕТНБЗЕ ОЕ ПВЕДБМ, - УЛБЪБМ С, ПФРЙЧБС ЮБК ЙЪ ВЕМПЗП ЗМБДЛПЗП УФБЛБОБ, ЛБЛЙИ ВПМШЫЕ ОЙЗДЕ, ЛТПНЕ ХОЙЧЕТНБЗБ, ОЕ ХЧЙДЙЫШ. - б НОЕ ОТБЧЙФУС. чПФ ФБЛПЕ ЧУЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - фБЛПЕ ЮХЧУФЧП УФБОПЧЙФУС, ВХДФП ЮФП-ФП ПУПВЕООПЕ ДЕМБЕЫШ. оБЧЕТОПЕ ЙЪ-ЪБ ДЕФУЛЙИ ЧПУРПНЙОБОЙК. нЕОС ЧЕДШ РП ХОЙЧЕТНБЗБН ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧПДЙМ. - б С ЧТПДЕ ВЩ ЮБУФП ИПДЙМ. нБНБ Х НЕОС МАВЙМБ РП ХОЙЧЕТНБЗБН ИПДЙФШ. - рПЧЕЪМП. - дБ ЛБЛПЕ ФБН ЧЕЪЕОЙЕ. с РП НБЗБЪЙОБН ИПДЙФШ ОЕ МАВЙМ. - дБ С ОЕ Л ФПНХ, С Ч УНЩУМЕ ЮФП РПЧЕЪМП, ЮФП ТПДЙФЕМЙ ФЕВС МАВЙМЙ. - фБЛ ЕДЙОУФЧЕООЩК ТЕВЕОПЛ ЦЕ, - УЛБЪБМ С. - б С ЧУЕ ДХНБМБ, ЧПФ УФБОХ ЧЪТПУМПК, РПКДХ ПДОБ Ч ТЕУФПТБО РТЙ ХОЙЧЕТНБЗЕ Й ЧУСЛЙИ ЧЛХУОПУФЕК ОБЕНУС, УЛПМШЛП ЪБИПЮХ. лПЗДБ НБМЕОШЛБС ВЩМБ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - дБ ФПМШЛП ЕТХОДБ ЬФП ЧУЕ. оЙЮЕЗП ЧЕУЕМПЗП Ч ЬФПН ОЕФ, ЮФПВЩ ПДОПНХ Ч ФБЛПН НЕУФЕ ОБЦТБФШУС. й ОЙЮЕЗП УХРЕТЧЛХУОПЗП ФХФ ОЕФ, НЕУФБ НОПЗП, ОБТПДХ ФПМРБ, ЮХЧУФЧХЕЫШ УЕВС, ЛБЛ ДХТБ, ДЩЫБФШ ОЕЮЕН. оП ЙОПЗДБ ИПЮЕФУС УАДБ РТЙКФЙ. - нОЕ ЬФЙ ДЧБ НЕУСГБ ФПУЛМЙЧП ВЩМП, - УЛБЪБМ С. - пВ ЬФПН С Й Ч РЙУШНЕ РТПЮМБ, - УЛБЪБМБ ПОБ ОЕЧЩТБЪЙФЕМШОЩН ЗПМПУПН. - дБЧБК РППВЕДБЕН УОБЮБМБ. с УЕКЮБУ ОЙ П ЮЕН ВПМШЫЕ ДХНБФШ ОЕ НПЗХ. нЩ УЯЕМЙ ДПЮЙУФБ ПВЕДЕООЩЕ ОБВПТЩ Ч ЛТБЫЕООЩИ ДЕТЕЧСООЩИ РПУХДЙОБИ РПМХЛТХЗМПК ЖПТНЩ, ЧЩРЙМЙ ВХМШПО Й РПРЙМЙ ЮБК. нЙДПТЙ ЪБЛХТЙМБ. дПЛХТЙЧ УЙЗБТЕФХ, ПОБ ЧУФБМБ, ОЕ ЗПЧПТС ОЙ УМПЧБ, Й ЧЪСМБ Ч ТХЛЙ ЪПОФ. с ФПЦЕ РПДОСМУС УМЕДПН ЪБ ОЕК Й ЧЪСМ ЪПОФ. - б ФЕРЕТШ ЛХДБ РПКДЕН? - УРТПУЙМ С. - тБЪ РТЙЫМЙ Ч ХОЙЧЕТНБЗ Й РППВЕДБМЙ, ФЕРЕТШ ОБ ЛТЩЫХ, ЕУФЕУФЧЕООП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. оБ ЛТЩЫЕ РПД ДПЦДЕН ОЙЛПЗП ОЕ ВЩМП. ч МБЧЛЕ ФПЧБТПЧ ДМС ДПНБЫОЙИ ЦЙЧПФОЩИ РТПДБЧГБ ОЕ ВЩМП, ПУФБМШОЩЕ МБЧЛЙ ФПЦЕ ВЩМЙ ЪБЛТЩФЩ. у ЪПОФБНЙ Ч ТХЛБИ НЩ РТПЗХМСМЙУШ УТЕДЙ ЧЩНПЛЫЙИ ОБУЛЧПЪШ ЛБТХУЕМШОЩИ МПЫБДПЛ, ДЕТЕЧСООЩИ УЛБНЕЕЛ Й РТПУФП НЕЦДХ МБЧЛБНЙ. дМС НЕОС ВЩМП ЫПЛЙТХАЭЕК ОПЧПУФША, ЮФП Ч ГЕОФТЕ фПЛЙП НПЦЕФ ВЩФШ ОБУФПМШЛП ВТПЫЕООПЕ ЧУЕНЙ НЕУФП ВЕЪ ЕДЙОПК ДХЫЙ. нЙДПТЙ УЛБЪБМБ, ЮФП ИПЮЕФ РПУНПФТЕФШ Ч РПДЪПТОХА ФТХВХ. с ВТПУЙМ НПОЕФХ Й РПДЕТЦБМ ЪПОФЙЛ, РПЛБ ПОБ УНПФТЕМБ. ч ХЗМХ ОБ ЛТЩЫЕ ВЩМБ ЛТЩФБС ЙЗТПЧБС РМПЭБДЛБ, ЗДЕ Ч ТСД УФПСМП ОЕУЛПМШЛП ДЕФУЛЙИ ЙЗТПЧЩИ БЧФПНБФПЧ. нЩ РТЙУЕМЙ ОБ ЙНЕЧЫХАУС ФБН ДЕТЕЧСООХА РПДРПТЛХ ДМС ОПЗ Й УФБМЙ УНПФТЕФШ, ЛБЛ ЙДЕФ ДПЦДШ. - тБУУЛБЦЙ ЮФП-ОЙВХДШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - фЕВЕ ЦЕ ЕУФШ, ЮФП УЛБЪБФШ? - с ПРТБЧДЩЧБФШУС ОЕ ИПЮХ, ОП С ФПЗДБ ОЕ Ч УЕВЕ ВЩМ Й ОЕ УППВТБЦБМ ОЙЮЕЗП. рПФПНХ Й ОЕ НПЗ ЧПУРТЙОЙНБФШ ЧУЕ ЛБЛ УМЕДХЕФ, - УЛБЪБМ С. - оП ЛПЗДБ ОЕ УНПЗ У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС, ПУПЪОБМ. пУПЪОБМ, ЮФП ДП УЙИ РПТ ЛБЛ-ФП ДЕТЦБМУС ВМБЗПДБТС ФПНХ, ЮФП ФЩ ВЩМБ. вЕЪ ФЕВС ВЩМП ФБЛ ПДЙОПЛП Й ФПУЛМЙЧП! - б ФЩ ЪОБЕЫШ, ЛБЛ НОЕ ЬФЙ ДЧБ НЕУСГБ ВПМШОП ВЩМП Й ФПУЛМЙЧП, РПЛБ С У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС ОЕ НПЗМБ? - юЕЗП ОЕ ЪОБМ, ФПЗП ОЕ ЪОБМ, - РПТБЦЕООП УЛБЪБМ С. - с ФБЛ РПОЙНБМ, ЮФП ФЩ ЙЪ-ЪБ НЕОС ПВЙДЕМБУШ Й РПФПНХ УП НОПК ЧУФТЕЮБФШУС ОЕ ЦЕМБЕЫШ. - оХ РПЮЕНХ ФЩ ФБЛПК ДХТБЛ? оХ ОЕХЦЕМЙ ОЕРПОСФОП, ЮФП С У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС ИПЮХ? с ФЕВЕ ТБЪЧЕ ХЦЕ ОЕ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ФЩ НОЕ ОТБЧЙЫШУС? с ОЕ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТПНХ ЛФП-ФП МЕЗЛП РПОТБЧЙФШУС ЙМЙ ТБЪПОТБЧЙФШУС НПЦЕФ. оЕХЦЕМЙ ФЩ Й ЬФПЗП ОЕ РПОЙНБЕЫШ? - оХ ПОП, ЛПОЕЮОП, ДБ... - лПОЕЮОП, С Й ПВЙДЕМБУШ ФПЦЕ. фБЛ ПВЙДЕМБУШ, ЮФП ИПФШ ФЩ ФТЕУОЙ. нЩ ФПЗДБ РПУМЕ ФБЛПЗП РЕТЕТЩЧБ ЧУФТЕФЙМЙУШ, Б ФЩ ФПМШЛП П ДТХЗПК ДЕЧЮПОЛЕ ДХНБМ, Б ОБ НЕОС Й ОЕ УНПФТЕМ. оП ОЕЪБЧЙУЙНП ПФ ЬФПЗП С ЧЕДШ ДХНБМБ ЧУЕ ЧТЕНС, ЮФП ОБН, НПЦЕФ ВЩФШ, ОБДП РПЛБ ЧТПЪШ РПВЩФШ. юФПВЩ РПФПЮОЕЕ УП ЧУЕН ПРТЕДЕМЙФШУС. - у ЮЕН УП ЧУЕН? - у ОБЫЙНЙ У ФПВПК ПФОПЫЕОЙСНЙ. рПОЙНБЕЫШ, НОЕ У ФПВПК ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ОТБЧЙМПУШ ЧНЕУФЕ ВЩФШ. вПМШЫЕ, ЮЕН У ФЕН РБТОЕН. ьФП ЦЕ ОЕЕУФЕУФЧЕООБС УЙФХБГЙС Й ОЕИПТПЫБС, ЛБЛ ФЩ УЮЙФБЕЫШ? лПОЕЮОП, ПО НОЕ ОТБЧЙФУС. иПФШ ПО Й ХРТСНЩК, Й ХЪЛПМПВЩК, Й ЖБЫЙУФ, ОП Х ОЕЗП ИПТПЫЙИ ЮЕТФ ФПЦЕ НОПЗП, Й ЬФП ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТПЗП С РПОБЮБМХ ЙУЛТЕООЕ РПМАВЙМБ. оП ФЩ ДМС НЕОС ЛБЛПК-ФП ПУПВЕООЩК. нЩ ЛПЗДБ ЧНЕУФЕ, С ЮХЧУФЧХА, ЮФП НЩ ХЦБУОП ДТХЗ ДТХЗХ РПДИПДЙН. с ФЕВЕ ДПЧЕТСА, С ФЕВС МАВМА Й ХРХУЛБФШ ФЕВС ОЕ ИПЮХ. ч ПВЭЕН, С УБНБ ЪБРХФБМБУШ. й ФПЗДБ С РПЫМБ Л ОЕНХ Й ПФЛТПЧЕООП У ОЙН РПУПЧЕФПЧБМБУШ. лБЛ МХЮЫЕ ВХДЕФ РПУФХРЙФШ. пО НОЕ УЛБЪБМ У ФПВПК ВПМШЫЕ ОЕ ЧУФТЕЮБФШУС. уЛБЪБМ, ЮФП ЕУМЙ С УПВЙТБАУШ У ФПВПК ЧУФТЕЮБФШУС, ФП ЮФПВЩ НЩ ТБУУФБМЙУШ. - й ЮФП ФЩ УДЕМБМБ? - тБУУФБМБУШ У ОЙН УПЧУЕН. уЛБЪБЧ ЬФП, нЙДПТЙ ЧЪСМБ Ч ТПФ УЙЗБТЕФХ "нБМШВПТП", ЪБЦЗМБ УРЙЮЛХ, ЪБЗПТПДЙЧ ЕЕ МБДПОСНЙ, Й ЪБФСОХМБУШ. рПЮЕНХ? - рПЮЕНХ? - ЪБЛТЙЮБМБ нЙДПТЙ. - х ФЕВС ЮФП, У ЗПМПЧПК ОЕ Ч РПТСДЛЕ? фЩ ЦЕ УПУМБЗБФЕМШОЩЕ ОБЛМПОЕОЙС БОЗМЙКУЛЙЕ ЪОБЕЫШ, Ч НБФЕНБФЙЮЕУЛЙИ РЕТЕУФБОПЧЛБИ ТБЪВЙТБЕЫШУС, нБТЛУБ НПЦЕЫШ ЮЙФБФШ, РПЮЕНХ ЦЕ ФЩ ФБЛЙЕ ЧЕЭЙ УРТБЫЙЧБЕЫШ? рПЮЕНХ ЦЕОЭЙОХ ЪБУФБЧМСЕЫШ П ФБЛЙИ ЧЕЭБИ ЗПЧПТЙФШ? оЕХЦЕМЙ Й ФБЛ ОЕРПОСФОП, ЮФП ЬФП РПФПНХ, ЮФП С ФЕВС МАВМА ВПМШЫЕ, ЮЕН ЕЗП? с ФПЦЕ ИПЮХ ЛПЗП-ОЙВХДШ РПЛТХЮЕ МАВЙФШ. оП С ЦЕ У ЬФЙН ОЙЮЕЗП УДЕМБФШ ОЕ НПЗХ! с ЦЕ Ч ФЕВС ЧМАВЙМБУШ. с ИПФЕМ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ОП УМПЧБ ОЕ ЧЩИПДЙМЙ, ФПЮОП Ч ЗПТМЕ ЮФП-ФП ЪБУФТСМП. нЙДПТЙ ВТПУЙМБ УЙЗБТЕФХ Ч МХЦХ. - фПМШЛП ФЩ ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ФБЛПЕ МЙГП ФТБЗЙЮОПЕ ОЕ ДЕМБК, Б ФП БЦ ЗТХУФОП УФБОПЧЙФУС. фЩ ОЕ ВПКУС, С ЧЕДШ ЪОБА, ЮФП ФЩ ДТХЗХА МАВЙЫШ ЛТПНЕ НЕОС. с ОЙ ОБ ЮФП ПУПВПЕ ОЕ ОБДЕАУШ. оП ПВОСФШ-ФП ФЩ НЕОС ЧЕДШ НПЦЕЫШ? нОЕ ФПЦЕ ЬФЙ ДЧБ НЕУСГБ ФСЦЕМП ВЩМП, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. нЩ ПВОСМЙУШ Ч ЗМХВЙОЕ ЙЗТПЧПК РМПЭБДЛЙ, ДЕТЦБ ЪПОФЩ ОБД УПВПК. нЩ ЛТЕРЛП РТЙЦБМЙУШ ДТХЗ Л ДТХЗХ Й ОБЫМЙ ЗХВЩ ДТХЗ ДТХЗБ. й ЕЕ ЧПМПУЩ, Й ЕЕ ДЦЙОУПЧБС ЛХТФЛБ РБИМЙ ДПЦДЕН. с РПДХНБМ, РПЮЕНХ ЦЕОУЛПЕ ФЕМП ФБЛПЕ ОЕЦОПЕ Й ФЕРМПЕ? юЕТЕЪ ЛХТФЛХ С ПФЮЕФМЙЧП ПЭХЭБМ УЧПЙН ФЕМПН ЕЕ ЗТХДЙ. нОЕ ЛБЪБМПУШ, ЮФП РПУМЕДОЙК ТБЪ С УПРТЙЛБУБМУС У ЦЙЧЩН ЮЕМПЧЕЛПН УФТБЫОП ДБЧОП. - с Ч ФПФ ДЕОШ, ЛПЗДБ У ФПВПК ЧУФТЕЮБМБУШ, ЧЕЮЕТПН У ОЙН ЧУФТЕФЙМБУШ. фПЗДБ Й ТБУУФБМЙУШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - с ФЕВС МАВМА, ЮЕУФОПЕ УМПЧП, - УЛБЪБМ С. - чУЕК ДХЫПК ФЕВС МАВМА. й ФЕТСФШ ФЕВС ПРСФШ ОЕ ИПЮХ. оП УЕКЮБУ С ОЙЮЕЗП РПДЕМБФШ ОЕ НПЗХ, ОЙ ФХДБ, ОЙ УАДБ. - йЪ-ЪБ ФПК ДЕЧХЫЛЙ? с ЛЙЧОХМ. - уЛБЦЙ, ФЩ У ОЕК УРБМ? - зПД ОБЪБД ЧУЕЗП ПДЙО ТБЪ. - й У ФЕИ РПТ ОЕ ЧУФТЕЮБМЙУШ? - дЧБЦДЩ ЧУФТЕЮБМЙУШ. оП ОЕ РЕТЕУРБМЙ, - УЛБЪБМ С. - б РПЮЕНХ? пОБ ФЕВС ОЕ МАВЙФ? - с ФЕВЕ ПВ ЬФПН ТБУУЛБЪБФШ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ, - УЛБЪБМ С. - уМЙЫЛПН ЧУЕ ЪБРХФБОП. ГЕМБС ЛХЮБ РТПВМЕН ЧНЕУФЕ УРМЕМБУШ, ДБ ЕЭЕ Й ДМЙФУС ЬФП ФБЛ ДПМЗП, ЮФП УБН ХЦЕ РЕТЕУФБМ РПОЙНБФШ, ЮФП Л ЮЕНХ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. й С, Й ПОБ. чУЕ, ЮФП С РПОЙНБА, ЮФП ДМС НЕОС ЛБЛ ДМС ЮЕМПЧЕЛБ ЬФП УЧПЕЗП ТПДБ ДПМЗ. с ПФ ОЕЗП ПФЛБЪБФШУС ОЕ НПЗХ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ УЕКЮБУ С ЬФП ЮХЧУФЧХА ФБЛ. дБЦЕ ЕУМЙ ПОБ НЕОС, НПЦЕФ, Й ОЕ МАВЙФ. - б ЧП НОЕ ЦЙЧБС ЛТПЧШ ФЕЮЕФ. нЙДПТЙ РТЙЦБМБУШ ЭЕЛПК Л НПЕК ЫЕЕ Й РТПДПМЦЙМБ. - й С ФЕВЕ УЕКЮБУ Ч МАВЧЙ РТЙЪОБАУШ Х ФЕВС Ч ПВЯСФЙСИ. с ЧУЕ УДЕМБА, ЕУМЙ ФЩ НОЕ УЛБЦЕЫШ. с Ч ЮЕН-ФП ИПФШ Й ЬЗПЙУФЛБ ОЕНОПЦЛП, ОП С ЮЕУФОБС Й ДПВТБС, ТБВПФБФШ ХНЕА, Й УЙНРБФЙЮОБС С, Й ЗТХДШ Х НЕОС ЛТБУЙЧБС, Й ЗПФПЧМА ИПТПЫП, Й ОБУМЕДУФЧП РБРЙОП ОБ ФТБУФПЧЩК ДЕРПЪЙФ РПМПЦЙМБ... оЕ ЛБЦЕФУС ФЕВЕ, ЮФП УМЙЫЛПН МЕЗЛП ПФ НЕОС ПФЛБЪЩЧБЕЫШУС? чЕДШ ЕУМЙ ФЩ НЕОС ОЕ ЧПЪШНЕЫШ, С РПФПН ХКДХ ЛХДБ-ОЙВХДШ. - чТЕНС ОХЦОП, - УЛБЪБМ С. - оХЦОП ЧТЕНС, ЮФПВЩ РПДХНБФШ, ТБЪПВТБФШУС, ТЕЫЙФШ. цБМЛП, ЛПОЕЮОП, ОП УЕКЮБУ С ОЙЮЕЗП ДТХЗПЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. - оП ФЩ ЦЕ ЧУЕК ДХЫПК НЕОС МАВЙЫШ Й ФЕТСФШ НЕОС ПРСФШ ОЕ ИПЮЕЫШ? - лПОЕЮОП ОЕ ИПЮХ. нЙДПТЙ ПФУФТБОЙМБУШ ПФ НЕОС, ХМЩВОХМБУШ Й РПУНПФТЕМБ НОЕ Ч МЙГП. - иПТПЫП, С РПДПЦДХ. с ФЕВЕ ЧЕТА, - УЛБЪБМБ ПОБ. - оП ЛПЗДБ ВХДЕЫШ ВТБФШ НЕОС, ВЕТЙ НЕОС ПДОХ. й ЛПЗДБ НЕОС ПВОЙНБЕЫШ, ДХНБК, РПЦБМХКУФБ, ПВП НОЕ ПДОПК. рПОЙНБЕЫШ, ЮФП С ИПЮХ УЛБЪБФШ? - рПОЙНБА. - й ЕЭЕ, НПЦЕЫШ УП НОПК ДЕМБФШ, ЮФП ФПМШЛП ЪБИПЮЕЫШ, ФПМШЛП ОЕ ЪБУФБЧМСК НЕОС УФТБДБФШ. уМЙЫЛПН НОПЗП С Ч ЦЙЪОЙ УФТБДБОЙК ОБФЕТРЕМБУШ Й ВПМШЫЕ УФТБДБФШ ОЕ ИПЮХ. иПЮХ УЮБУФМЙЧПК ВЩФШ. с РТЙЧМЕЛ ЕЕ Л УЕВЕ Й РПГЕМПЧБМ Ч ЗХВЩ. - вТПУШ ФЩ ЬФПФ ЪПОФ, ПВОЙНЙ НЕОС ДЧХНС ТХЛБНЙ РПЛТЕРЮЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - нЩ ЦЕ РТПНПЛОЕН ВЕЪ ЪПОФБ. - оХ Й МБДОП. рПДХНБЕЫШ, РТПНПЛОЕН. оЕ ИПЮХ УЕКЮБУ ОЙ П ЮЕН ДХНБФШ, ИПЮХ РТПУФП ПВОЙНБФШУС. с ДЧБ НЕУСГБ ФЕТРЕМБ. с РПМПЦЙМ ЪПОФ ЧПЪМЕ ОПЗ Й РПД ДПЦДЕН УФЙУОХМ нЙДПТЙ Ч ПВЯСФЙСИ, ЮФП ВЩМП УЙМ. мЙЫШ ФСЦЕМЩК ЗХМ ЛПМЕУ БЧФПНПВЙМЕК, ОЕУХЭЙИУС РП УЛПТПУФОПК БЧФПУФТБДЕ, ПЛТХЦБМ ОБУ, ФПЮОП ФХНБО. - нПЦЕФ, ЛХДБ-ОЙВХДШ, ЗДЕ ЛТЩЫБ ЕУФШ, РПКДЕН? - УЛБЪБМ С. - рПЕИБМЙ Л ОБН ДПНПК. фБН УЕКЮБУ ОЕФ ОЙЛПЗП. б ФП НЩ ФБЛ РТПУФХДЙНУС. - оХ ДБ. - нЩ РТСНП ВХДФП ТЕЛХ РЕТЕРМЩМЙ, - УЛБЪБМБ ПОБ, УНЕСУШ. - хИ, ЪДПТПЧП! нЩ ЛХРЙМЙ Ч ХОЙЧЕТНБЗЕ РПМПФЕОГЕ РПВПМШЫЕ Й РП ПЮЕТЕДЙ УИПДЙМЙ Ч ХВПТОХА РТПУХЫЙФШ ЗПМПЧХ. ъБФЕН НЩ РПЕИБМЙ Л ОЕК ДПНПК ОБ НЕФТП У РЕТЕУБДЛБНЙ. нЙДПТЙ ФХФ ЦЕ ПФРТБЧЙМБ НЕОС РЕТЧПЗП Ч ДХЫ, РПФПН РТЙОСМБ ДХЫ УБНБ. рПФПН ПДПМЦЙМБ НОЕ ВБООЩК ИБМБФ, РПЛБ УХЫЙМБУШ НПС ПДЕЦДБ, Б УБНБ РЕТЕПДЕМБУШ Ч ЧПДПМБЪЛХ Й АВЛХ. нЩ УЕМЙ ОБ ЛХИОЕ ЪБ УФПМ Й УФБМЙ РЙФШ ЛПЖЕ. - тБУУЛБЦЙ ЮФП-ОЙВХДШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - юФП ТБУУЛБЪБФШ? - оХ... б ЮФП ФЩ ОЕ МАВЙЫШ? - лХТСФЙОХ ОЕ МАВМА, ЧЕОЕТЙЮЕУЛЙЕ ВПМЕЪОЙ, ЕЭЕ ВПМФМЙЧЩИ РБТЙЛНБИЕТПЧ. - б ЕЭЕ? - пДЙОПЛЙЕ ОПЮЙ Ч БРТЕМЕ Й УБМЖЕФЛЙ У ЛТХЦЕЧБНЙ, ЛПФПТЩЕ ЛМБДХФ ОБ ФЕМЕЖПООЩЕ БРРБТБФЩ. - б ЕЭЕ? с РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - вПМШЫЕ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ОБ ХН ОЕ РТЙИПДЙФ. - б НПК РБТЕОШ - ФП ЕУФШ ВЩЧЫЙК НПК РБТЕОШ, ПО НОПЗП ЮЕЗП ОЕ МАВЙМ. оЕ МАВЙМ, ЛПЗДБ С ПЮЕОШ ЛПТПФЛХА АВЛХ ОБДЕЧБМБ ЙМЙ ЛПЗДБ ЛХТЙМБ, ЮФП С РШСОЕА ВЩУФТП, ЛПЗДБ РША, ЮФП ЕЗП ДТХЪШСН ОЕРТЙМЙЮОЩЕ БОЕЛДПФЩ ТБУУЛБЪЩЧБА... фБЛ ЮФП ЕУМЙ ФЕВЕ ЧП НОЕ ЮФП-ФП ОЕ ОТБЧЙФУС, ФЩ ЗПЧПТЙ, ОЕ УФЕУОСКУС. б С ВХДХ РЩФБФШУС ЙУРТБЧЙФШУС. - дБ ОЙЮЕЗП ФБЛПЗП ПУПВЕООПЗП ОЕФ, - УЛБЪБМ С, ОБ НЗОПЧЕОЙЕ ЪБДХНБЧЫЙУШ, Й РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - уПЧУЕН ОЙЮЕЗП. - юЕУФОП? - чУЕ, ЧП ЮФП ФЩ ПДЕЧБЕЫШУС, НОЕ ОТБЧЙФУС, ЧУЕ, ЮФП ФЩ ДЕМБЕЫШ, ЮФП ФЩ ЗПЧПТЙЫШ, ЛБЛ ФЩ ИПДЙЫШ, ЛБЛ УЕВС РШСОБС ЧЕДЕЫШ, ЧУЕ ОТБЧЙФУС. - юЕУФОП, ФБЛБС, ЛБЛ ЕУФШ, ОТБЧМАУШ? - пРСФШ ЦЕ, ЕУМЙ ФЩ ЙЪНЕОЙЫШУС, ПФЛХДБ С ЪОБА, ЮФП НОЕ ВПМШЫЕ РПОТБЧЙФУС, ФБЛ ЮФП МХЮЫЕ ВХДШ ФБЛБС, ЛБЛБС ЕУФШ. - лБЛ УЙМШОП ФЩ НЕОС МАВЙЫШ? - фБЛ МАВМА, ЮФП ЧУЕ ФЙЗТЩ ЧП ЧУЕИ ДЦХОЗМСИ НЙТБ ТБУФБАФ Й РТЕЧТБФСФУС Ч УМЙЧПЮОПЕ НБУМП, - УЛБЪБМ С. - пЗП! - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, ФПЮОП ХДПЧМЕФЧПТЙЧЫЙУШ ДП ЛБЛПК-ФП УФЕРЕОЙ. - пВОЙНЕЫШ НЕОС ЕЭЕ ТБЪПЛ? нЩ У нЙДПТЙ ЛТЕРЛП ПВОСМЙУШ ОБ ЛТПЧБФЙ Ч ЕЕ ЛПНОБФЕ. уМХЫБС, ЛБЛ РБДБАФ ЛБРМЙ ДПЦДС, НЩ ГЕМПЧБМЙ ЗХВЩ ДТХЗ ДТХЗБ, ЪБВТБЧЫЙУШ РПД ПДЕСМП, Й ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ ПВП ЧУЕН РПДТСД, ОБЮЙОБС ПФ ХУФТПКУФЧБ чУЕМЕООПК Й ЪБЛБОЮЙЧБС ПВПЪОБЮЕОЙСНЙ УФЕРЕОЙ ЗПФПЧОПУФЙ ЧБТЕОЩИ СЙГ. - б ЮФП ДЕМБАФ НХТБЧШЙ, ЛПЗДБ ЙДЕФ ДПЦДШ? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - оЕ ЪОБА, - УЛБЪБМ С. - нПЦЕФ ВЩФШ, ДЕМБАФ Ч НХТБЧЕКОЙЛЕ ХВПТЛХ Й ТБЪВЙТБАФ ЪБРБУЩ? нХТБЧШЙ ЧЕДШ МАВСФ ТБВПФБФШ. - б РПЮЕНХ НХТБЧШЙ ФБЛ МАВСФ ТБВПФБФШ, Б ОЕ ЬЧПМАГЙПОЙТХАФ Й ДП УЙИ РПТ ПУФБМЙУШ НХТБЧШСНЙ? - оЕ ЪОБА. нПЦЕФ, ЛПОУФТХЛГЙС ФЕМБ Л ЬЧПМАГЙПОЙТПЧБОЙА ОЕ РТЙУРПУПВМЕОБ РПФПНХ ЮФП? рП УТБЧОЕОЙА У ПВЕЪШСОПК, ОБРТЙНЕТ. - чПФ ОЕ ДХНБМБ, ЮФП ФЩ ФПЦЕ ФБЛ НОПЗП ЮЕЗП ОЕ ЪОБЕЫШ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - с ДХНБМБ, ЮФП чБФБОБВЬ РПЮФЙ ЧУЕ Ч НЙТЕ ЪОБЕФ. - нЙТ ЧЕДШ ВПМШЫПК, - УЛБЪБМ С. - зПТЩ ЧЩУПЛЙЕ, НПТС ЗМХВПЛЙЕ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. пОБ РТПУХОХМБ ТХЛХ РПД РПМХ ИБМБФБ Й ЧЪСМБ НЕОС ЪБ ЗЕОЙФБМЙЙ. рПФПН ЧЪДПИОХМБ. - чБФБОБВЬ, НОЕ ПЮЕОШ ЦБМШ, ОП ОЙЮЕЗП Й РТБЧДБ ОЕ ЧЩКДЕФ, ЫХФЛЙ Ч УФПТПОХ. фБЛПК ПЗТПНОЩК... - чУЕ ЫХФЙФЕ, - УЛБЪБМ С, ЧЪДЩИБС. - ыХФЙН, - ЪБИЙИЙЛБМБ нЙДПТЙ. - оЕ ВПКУС, ФЧПК-ФП ЧПКДЕФ ЛБЛ-ОЙВХДШ. нПЦОП РПУНПФТЕФШ? - лБЛ ИПЮЕЫШ, - УЛБЪБМ С. нЙДПТЙ УХОХМБ ЗПМПЧХ РПД ПДЕСМП Й ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ПЭХРЩЧБМБ НПК ЮМЕО. пОБ РТПВПЧБМБ ПФФСОХФШ НПА ЛТБКОАА РМПФШ, ЧЪЧЕЫЙЧБМБ Ч ТХЛЕ НПА НПЫПОЛХ. рПФПН ЧЩУХОХМБ ЗПМПЧХ ЙЪ-РПД ПДЕСМБ Й ЗМХВПЛП ЧЪДПИОХМБ.. - уЛБЦХ ВЕЪ МЕУФЙ, ПО Х ФЕВС ФБЛПК ЛМБУУОЩК, НОЕ ПЮЕОШ ОТБЧЙФУС. - уРБУЙВП, - ПФЛТПЧЕООП УЛБЪБМ С. - оП ФЩ УП НОПК ОЕ ИПЮЕЫШ? рПЛБ УП ЧУЕН ФПЮОП ОЕ ПРТЕДЕМЙЫШУС. - лБЛ ОЕ ИПФЕФШ? - УЛБЪБМ С. - фБЛ ИПЮХ, ЮФП ЮПЛОХУШ УЛПТП. оП ОЕ НПЗХ. - хРТСНЩК ФЩ. б С ВЩ ФБЛ ОЕ УФБМБ. с ВЩ РПФПН ХЦЕ РПДХНБМБ. - юЕУФОП, ЮФП МЙ? - чТХ, - ФЙИЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - с ВЩ ФПЦЕ ФЕТРЕМБ. с ВЩ ФПЦЕ ОБ ФЧПЕН НЕУФЕ ФБЛ ДЕМБМБ. с ЪБ ЬФП ФЕВС Й МАВМА. юЕУФОП-ЮЕУФОП МАВМА. - лБЛ УЙМШОП? - УРТПУЙМ С, ОП нЙДПТЙ ОЕ ПФЧЕФЙМБ. чНЕУФП ПФЧЕФБ ПОБ РТЙЦБМБУШ ЛП НОЕ, РТЙМПЦЙМБ ЗХВЩ Л УПУЛХ НПЕК ЗТХДЙ Й УФБМБ ДЧЙЗБФШ ТХЛХ, ЛПФПТПК ДЕТЦБМБ НПК ЮМЕО. пЭХЭЕОЙЕ, ЛПФПТПЕ С ЙУРЩФБМ ФПЗДБ, УЙМШОП ПФМЙЮБМПУШ ПФ ДЧЙЦЕОЙК ТХЛЙ оБПЛП. пВЕ ПОЙ ДЕМБМЙ ЬФП ОЕЦОП Й ХНЕМП, ОП ВЩМБ ЛБЛБС-ФП ТБЪОЙГБ, Й ЮХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП С РЕТЕЦЙЧБА ОЕЮФП УПЧЕТЫЕООП ЙОПЕ. - рТП ДТХЗХА, ОЕВПУШ, УЕКЮБУ ДХНБЕЫШ? - оЕФ, - УПЧТБМ С. - юЕУФОП? - юЕУФОП. - оЕ МАВМА, ЛПЗДБ Ч ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ РТП ДТХЗХА ДХНБАФ. - с ОЕ ДХНБА, - УЛБЪБМ С. - иПЮЕЫШ НПА ЗТХДШ РПФТПЗБФШ ЙМЙ ФБН? - УРТПУЙМБ нЙДПТЙ. - иПЮХ, ОП МХЮЫЕ РПЛБ ОЕ УФПЙФ, НОЕ ЛБЦЕФУС. еУМЙ ЪБ ТБЪ ЧУЕ РЕТЕРТПВПЧБФШ, ПЭХЭЕОЙС УМЙЫЛПН УЙМШОЩЕ. нЙДПТЙ ЛЙЧОХМБ, УОСМБ У УЕВС ФТХУЙЛЙ, РПЧПЪЙЧЫЙУШ РПД ПДЕСМПН, Й РТЙМПЦЙМБ ЙИ Л ЛПОГХ НПЕЗП ЮМЕОБ. - нПЦЕЫШ УАДБ ЛПОЮЙФШ. - йУРБЮЛБАФУС ЦЕ. - оЕ ЗПЧПТЙ ЕТХОДЩ, Б ФП БЦ УМЕЪЩ ОБЧПТБЮЙЧБАФУС, - РМБЛУЙЧП УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - рПУФЙТБА, Й ЧУЕ. оЕ ХРЙТБКУС, ЛПОЮБК, УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ. еУМЙ ФБЛ РЕТЕЦЙЧБЕЫШ, ЛХРЙЫШ РПФПН ОПЧЩЕ ДБ РПДБТЙЫШ. йМЙ ФЕВЕ НПЙ ФТХУЙЛЙ ФБЛ ОЕ ОТБЧСФУС, ЮФП ФЩ Ч ОЙИ ЛПОЮЙФШ ОЕ НПЦЕЫШ? - оХ ЧПФ ЕЭЕ, - УЛБЪБМ С. - оХ Й ЧУЕ, ДБЧБК! рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ С ЛПОЮЙМ, нЙДПТЙ ЙЪХЮЙМБ НПА УРЕТНХ. - лБЛ НОПЗП! - ЧПУИЙЭЕООП УЛБЪБМБ ПОБ. - уМЙЫЛПН НОПЗП? - дБ ЧУЕ ОПТНБМШОП, ЗМХРЕОШЛЙК! с ЦЕ УЛБЪБМБ, ЛПОЮБК, УЛПМШЛП ЧМЕЪЕФ, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ, УНЕСУШ, Й РПГЕМПЧБМБ НЕОС. чЕЮЕТПН нЙДПТЙ УИПДЙМБ ЪБ РТПДХЛФБНЙ Й РТЙЗПФПЧЙМБ ХЦЙО. уЙДС ЪБ УФПМПН ОБ ЛХИОЕ, НЩ РЙМЙ РЙЧП Й ЕМЙ ТЩВХ Й ПЧПЭЙ Ч ЛМСТЕ Й ТЙУПЧХА ЛБЫХ У ЗПТПЫЛПН. - еЫШ РПВПМШЫЕ, ЮФПВЩ Х ФЕВС ЕЕ НОПЗП ВЩМП, - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - б С ФЕВС ПФ ОЕЕ ОЕЦОЕОШЛП ЙЪВБЧМА. - уРБУЙВП, - УЛБЪБМ С. - с ЛХЮХ УРПУПВПЧ ЪОБА. лПЗДБ НЩ ЛОЙЦОЩК НБЗБЪЙО ДЕТЦБМЙ, С РП ЦЕОУЛЙН ЦХТОБМБН ЙЪХЮБМБ. лЗДБ ВЕТЕНЕОООБС, ОЕ НПЦЕЫШ ЧЕДШ, Й ВЩМ УРЕГЙБМШОЩК ЧЩРХУЛ УП ЧУСЛЙНЙ УРПУПВБНЙ, ЛБЛ ДЕМБФШ, ЮФПВЩ НХЦ Ч ЬФП ЧТЕНС ОЕ ЙЪНЕОСМ. гЕМБС ЛХЮБ УРПУПВПЧ ВЩМБ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. ъДПТПЧП? - ъДПТПЧП, - УЛБЪБМ С. тБУУФБЧЫЙУШ У нЙДПТЙ, С РП РХФЙ ДПНПК УФБМ ВЩМП ЮЙФБФШ Ч НЕФТП ЛХРМЕООЩК ОБ УФБОГЙЙ ЕЦЕНЕУСЮОЙЛ, ОП ЧУЛПТЕ РПОСМ, ЮФП ОЙ ЦЕМБОЙС ЮЙФБФШ ЮФП-ФП РПДПВОПЕ Х НЕОС ОЕ ВЩМП, ОЙ РПОСФШ ЙЪ РТПЮЙФБООПЗП С ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗ. рТПУНБФТЙЧБС УФТБОЙГЩ ЬФПК ВЕУУНЩУМЕООПК ЗБЪЕФЩ, С УПУТЕДПФПЮЕООП ТБЪНЩЫМСМ П ФПН, ЮФП ЦЕ УП НОПК ВХДЕФ ДБМШЫЕ Й ЛБЛ ЙЪНЕОЙФУС ПЛТХЦБАЭЙК НЕОС НЙТ. лБЪБМПУШ, ЮФП НЙТ ЧПЛТХЗ НЕОС ФП Й ДЕМП ЧЕУШ УПФТСУБЕФУС. с ЧЪДПИОХМ Й ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ. с ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЦБМЕМ П ФПН, ЮФП РТПЙЪПЫМП Ч ЬФПФ ДЕОШ. с ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП УМХЮЙУШ НОЕ РТПЦЙФШ ЬФПФ ДЕОШ ЪБОПЧП, Й С ЧЕМ ВЩ УЕВС ФПЮОП ФБЛ ЦЕ. с ПРСФШ ВЩ ЙЪП ЧУЕИ УЙМ ПВОЙНБМ нЙДПТЙ ОБ ЛТЩЫЕ РПД ДПЦДЕН, ПРСФШ РТПНПЛ ВЩ, ФПЮОП ПЛБЮЕООЩК ЧПДПК ЙЪ ЧЕДТБ, ПРСФШ ЛПОЮЙМ ВЩ РПД ЕЕ РБМШГБНЙ Ч ЕЕ РПУФЕМЙ. с ОЙУЛПМШЛП Ч ЬФПН ОЕ УПНОЕЧБМУС. нОЕ ОТБЧЙМБУШ нЙДПТЙ, Й С ВЩМ ВЕЪХНОП ТБД, ЮФП ПОБ ЧЕТОХМБУШ ЛП НОЕ. лБЪБМПУШ, ЮФП У ОЕК ЧДЧПЕН НПС ЦЙЪОШ НПЦЕФ УФБФШ МХЮЫЕ. тБЪЧЕ ПОБ ОЕ ВЩМБ, ЛБЛ ПОБ УБНБ ЦЕ ЗПЧПТЙМБ, ТЕБМШОПК ДЩЫБЭЕК ЦЕОЭЙОПК, Й ТБЪЧЕ ПОБ ОЕ ПФДБЧБМБ УЧПЕ ЗПТСЮЕЕ ФЕМП Ч НПЙ ПВЯСФЙС? с ФПМШЛП Й ДЕМБМ, ЮФП РПДБЧМСМ УЙМШОЕКЫЕЕ ЦЕМБОЙЕ ТБУЛТЩФШ ФЕМП нЙДПТЙ Й РПЗТХЪЙФШУС Ч ЕЗП ЦБТ. дМС НЕОС ВЩМП ВЩ УПЧЕТЫЕООП ОЕЧПЪНПЦОП ПУФБОПЧЙФШ ЕЕ ТХЛХ, ДЕПТЦБЭХА НПК ЮМЕО. лФП РПУНЕЕФ ПУФБОПЧЙФШ ЬФП, ЛПЗДБ С УФПМШ ПФЮБСООП ЬФПЗП ЦЕМБА? дБ, С МАВЙМ нЙДПТЙ. й С РПОЙНБМ ЬФП ЕЭЕ ОБНОПЗП ТБОШЫЕ. с ЧУЕЗП МЙЫШ ДПМЗПЕ ЧТЕНС РЩФБМУС ХКФЙ ПФ ЬФПЗП ЧЩЧПДБ. рТПВМЕНБ ВЩМБ Ч ФПН, ЮФП С ОЕ НПЗ ПВЯСУОЙФШ оБПЛП ФБЛПЗП РПЧПТПФБ УПВЩФЙК. оЕЙЪЧЕУФОП, ЛБЛ ПОП ВЩМП ВЩ Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС, ОП УЕКЮБУ С ОЕ НПЗ УЛБЪБФШ оБПЛП, ЮФП С РПМАВЙМ ДТХЗХА ДЕЧХЫЛХ. й оБПЛП С ФПЦЕ МАВЙМ. с ВЕЪ УПНОЕОЙС МАВЙМ оБПЛП, РХУФШ Й УФТБООП ЙУЛБЦЕООЩН Ч ИПДЕ ЛБЛЙИ-ФП РТПГЕУУПЧ ПВТБЪПН, Й ПЮЕОШ НОПЗП НЕУФБ ПУФБЧБМПУШ УЧПВПДОЩН ЧОХФТЙ НЕОС ДМС ОЕЕ. чУЕ, ЮФП С НПЗ УДЕМБФШ, ЬФП ОБРЙУБФШ тЬКЛП ЙУЛТЕООЕЕ РЙУШНП Й ПВП ЧУЕН Ч ОЕН ТБУУЛБЪБФШ. чЕТОХЧЫЙУШ ДПНПК, С УЕМ ОБ ЧЕТБОДЕ Й ЧЩУФТПЙМ Ч ЗПМПЧЕ ОЕУЛПМШЛП ЖТБЪ, ЗМСДС ОБ РПМЙЧБЕНЩК ДПЦДЕН УБД. ъБФЕН С УЕМ ЪБ УФПМ Й УФБМ РЙУБФШ РЙУШНП. "ДМС НЕОС УБНПЗП ПЮЕОШ ФСЦЕМП, ЮФП ФБЛПЕ РЙУШНП, ЙУЛТЕООЕЕ РЙУШНП, Ч ЛПФПТПН С ТБУУЛБЪЩЧБА ПВП ЧУЕН, НОЕ РТЙИПДЙФУС РЙУБФШ ЧБН", РЙУБМ С Ч РЕТЧЩИ УФТПЛБИ. ъБФЕН С ЧЛТБФГЕ ОБРЙУБМ П ОБЫЙИ У нЙДПТЙ ПФОПЫЕОЙСИ ДП ОБУФПСЭЕЗП НПНЕОФБ Й П ФПН, ЮФП РТПЙЪПЫМП НЕЦДХ ОБНЙ УЕЗПДОС. "с ЧУЕЗДБ МАВЙМ оБПЛП Й УЕКЮБУ ФБЛЦЕ ОЕЙЪНЕООП МАВМА. оП ЧУЕ ТЕЫБЕФУС ФЕН, ЮЕН СЧМСЕФУС ФП, ЮФП УХЭЕУФЧХЕФ НЕЦДХ НОПК Й нЙДПТЙ. й Х НЕОС ФБЛПЕ ЮХЧУФЧП, ЮФП С ОЕ УНПЗХ ЬФПНХ РТПФЙЧЙФШУС Й ХКДХ, РПДФБМЛЙЧБЕНЩК ЙН. фП, ЮФП С ЮХЧУФЧХА РП ПФОПЫЕОЙА Л оБПЛП, ЬФП ХУФТБЫБАЭЕ ФЙИБС, ОЕЦОБС Й УЧЕФМБС МАВПЧШ, Б Л нЙДПТЙ С ЙУРЩФЩЧБА ЮХЧУФЧБ УПЧУЕН ДТХЗПЗП ТПДБ. ьФП ФП, ЛБЛ С УФПА, ИПЦХ, ДЩЫХ, Й ЛБЛ ВШЕФУС НПЕ УЕТДГЕ. й ЬФП РПФТСУБЕФ НЕОС. с ОЕ ЪОБА, ЮФП НОЕ ДЕМБФШ, Й С Ч УЙМШОПН УНСФЕОЙЙ. с ОЙУЛПМШЛП ОЕ УПВЙТБАУШ ПРТБЧДЩЧБФШУС, ОП С ЧЕДШ ЦЙМ ЧУЕЗДБ ЮЕУФОП Й ОЙЛПНХ ОЕ МЗБМ. оП НОЕ УПЧЕТЫЕООП ОЕРПОСФОБ РТЙЮЙОБ ФПЗП, РПЮЕНХ НОЕ РТЙИПДЙФУС НЕФБФШУС РП ЬФПНХ МБВЙТЙОФХ. лБЛ НОЕ РПУФХРЙФШ? нОЕ ОЕ У ЛЕН ВПМШЫЕ РПУПЧЕФПЧБФШУС, ЛТПНЕ ЧБУ." с РТЙЛМЕЙМ НБТЛХ УТПЮОПК ДПУФБЧЛЙ Й ЧЕЮЕТПН ФПЗП ДОС ПРХУФЙМ РЙУШНП Ч РПЮФПЧЩК СЭЙЛ. пФЧЕФ ПФ тЬКЛП РТЙЫЕМ УРХУФС РСФШ ДОЕК. "рТЕЦДЕ ЧУЕЗП ИПТПЫЙЕ ОПЧПУФЙ. рПИПЦЕ, ЮФП оБПЛП УФБОПЧЙФУС МХЮЫЕ ВЩУФТЕЕ, ЮЕН С ПЦЙДБМБ. пДЙО ТБЪ С ДБЦЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ У ОЕК РП ФЕМЕЖПОХ, Й ТЕЮШ ЕЕ ВЩМБ ЧРПМОЕ ПУНЩУМЕООПК. пОБ УЛБЪБМБ, ЮФП, НПЦЕФ УФБФШУС, УЛПТП ЧЕТОЕФУС УАДБ. фЕРЕТШ П ФЕВЕ. с УЮЙФБА, ЮФП ЧПУРТЙОЙНБФШ ЧУЕ ОБУФПМШЛП УЕТШЕЪОП, ЬФП ОЕРТБЧЙМШОП. ьФП ЦЕ ЪДПТПЧП, ЛПЗДБ ЛФП-ФП ЛПЗП-ФП МАВЙФ, Й ЕУМЙ МАВПЧШ ЬФБ ПФ ДХЫЙ, ФП ОЙЛФП ОЕ НЕЮЕФУС РП МБВЙТЙОФБН. рПЧЕТШ Ч УЕВС. уПЧЕФЩ НПЙ ЧЕУШНБ РТПУФЩ. чП-РЕТЧЩИ, ЕУМЙ ФЩ ФБЛ ПЮБТПЧБО ЬФПК нЙДПТЙ, ФП УПЧЕТЫЕООП ЕУФЕУФЧЕООП ДМС ФЕВС ЧМАВЙФШУС Ч ОЕЕ. ьФП НПЦЕФ УМПЦЙФШУС ИПТПЫП, Б НПЦЕФ Й ОЕ УМПЦЙФШУС. мАВПЧШ ФБЛПЧБ ЙЪОБЮБМШОП. ьФП ЕУФЕУФЧЕООП, ЧМАВЙЧЫЙУШ Ч ЛПЗП-ФП, ПФДБЧБФШУС ЬФПНХ ГЕМЙЛПН. с ФБЛ УЮЙФБА. ьФП ЧЕДШ ФПЦЕ ПДЙО ЙЪ ПВМЙЛПЧ ДХЫЕЧОПУФЙ. чП-ЧФПТЩИ, ВХДЕЫШ МЙ ФЩ ЪБОЙНБФШУС УЕЛУПН У нЙДПТЙ ЙМЙ ОЕФ, ЬФП ФПМШЛП ФЧПС РТПВМЕНБ, Й ЪДЕУШ С ФЕВЕ ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗХ. рПЗПЧПТЙФЕ ЧДЧПЕН У нЙДПТЙ Й РПУФБТБКФЕУШ РТЙКФЙ Л ТЕЫЕОЙА, ЛПФПТПЕ ЧБУ ХУФТПЙФ. ч-ФТЕФШЙИ, РХУФШ оБПЛП РПЛБ ПВ ЬФПН ОЕ ЪОБЕФ. еУМЙ УМПЦЙФУС ФБЛ, ЮФП ОЕМШЪС ВХДЕФ ЮЕЗП-ФП ЕК ОЕ ТБУУЛБЪБФШ, ДБЧБК ФПЗДБ У ФПВПК ЧНЕУФЕ РПЙЭЕН РХФЙ ДМС ЬФПЗП. фБЛ ЮФП РПЛБ У оБПЛП ПВ ЬФПН НПМЮЙ. пУФБЧШ ЬФП ЧУЕ НОЕ. ч-ЮЕФЧЕТФЩИ, ДП УЙИ РПТ ФЩ ВЩМ ДМС оБПЛП ОБДЕЦОПК ПРПТПК, Й РХУФШ ДБЦЕ ФЩ РЕТЕУФБМ ЙУРЩФЩЧБФШ Л ОЕК МАВПЧОЩЕ ЮХЧУФЧБ, ФЩ ПЮЕОШ НОПЗПЕ НПЦЕЫШ ДМС ОЕЕ УДЕМБФШ. фБЛ ЮФП ОЕ ДХНБК ПВП ЧУЕН ФБЛ УЕТШЕЪОП. чУЕ НЩ (С ЙНЕА Ч ЧЙДХ ЧУЕИ МАДЕК - Й ОПТНБМШОЩИ, Й ОЕОПТНБМШОЩИ) - ОЕУПЧЕТЫЕООЩЕ МАДЙ, ЦЙЧХЭЙЕ Ч ОЕУПЧЕТЫЕООПН НЙТЕ. оБЫБ ЦЙЪОШ ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ЙЪНЕТЕОБ Ч ЗМХВЙОХ МЙОЕКЛПК Й РП ХЗМБН ФТБОУРПТФЙТПН Й ВЩФШ РПМОБ РТЙСФОЩИ ЧЕЭЕК, ЛБЛ УЮЕФ Ч ВБОЛЕ. тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ? нПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ФБЛПЧП, ЮФП нЙДПТЙ - ПЮЕОШ УМБЧОБС ДЕЧХЫЛБ. йЪ ПДОЙИ ФЧПЙИ РЙУЕН РПОСФОП, ЮФП Ч ДХЫЕ ФЕВС Л ОЕК ЧМЕЮЕФ. ч ФП ЦЕ ЧТЕНС С РПОЙНБА, ЮФП ФЕВС ЧМЕЮЕФ Й Л оБПЛП. ьФП ОЕ СЧМСЕФУС ОЙ ЗТЕИПН ОЙ ЮЕН-ФП ЕЭЕ. ч ЬФПН ПЗТПНОПН НЙТЕ ФБЛПЕ УМХЮБЕФУС УРМПЫШ Й ТСДПН! ьФП ФПЮОП ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ЛПЗДБ ФЩ РМЩЧЕЫШ ОБ МПДЛЕ Ч ИПТПЫХА РПЗПДХ РП ПЪЕТХ, Й ФЕВЕ ЛБЦЕФУС, ЮФП Й ПЪЕТП ЛТБУЙЧП, Й ОЕВП РТЕЛТБУОП. фЩ ОЕ НХЮБК УЕВС ФБЛ. чУЕ РПФЕЮЕФ Ч ОХЦОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ Й ВЕЪ ФЧПЕЗП ЧНЕЫБФЕМШУФЧБ, Й УЛПМШЛП ФЩ ОЙ УФБТБКУС, Б ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛХ РТЙИПДЙФ ЧТЕНС УФТБДБФШ, ПО УФТБДБЕФ. фБЛБС ЬФП ЫФХЛБ - ЦЙЪОШ. лБЦЕФУС. юФП ЗПЧПТА С П ЛБЛЙИ-ФП ЧПЪЧЩЫЕООЩИ ЧЕЭБИ, ОП С УЮЙФБА, ЮФП ФЕВЕ РПТБ ХЦЕ РПОЕНОПЗХ ХЪОБЧБФШ П ЦЙЪОЙ. рПТПК ФЩ УМЙЫЛПН УФБТБЕЫШУС ОБРТБЧМСФШ ЦЙЪОШ ФБЛ ОБ УЧПК МБД. еУМЙ ФЩ ОЕ ИПЮЕЫШ ПЛБЪБФШУС Ч РУЙИВПМШОЙГЕ, РТЙПФЛТПК УЧПЕ УЕТДГЕ Й ДПЧЕТШ УЧПЕ ФЕМП ФЕЮЕОЙА ЦЙЪОЙ. дБЦЕ ФБЛБС ВЕУУЙМШОБС Й ОЕУПЧЕТЫЕООБС ЦЕОЭЙОБ, ЛБЛ С, Ч ЦЙЪОЙ ЙОПЗДБ ПУПЪОБЕФ, ЛБЛ ЬФП ЪБНЕЮБФЕМШОП - ЦЙФШ. юЕУФОПЕ УМПЧП, ЬФП РТБЧДБ! рПЬФПНХ ФЩ ДПМЦЕО УФБФШ ЕЭЕ УЮБУФМЙЧЕЕ. уФБТБКУС УФБФШ УЮБУФМЙЧЩН. лПОЕЮОП, НОЕ ПВЙДОП, ЮФП С ОЕ НПЗХ ЧУФТЕФЙФШ УЮБУФМЙЧПЗП ЛПОГБ ЧБЫЕК У оБПЛП ЙУФПТЙЙ. оП Ч ЛПОЕЮОПН УЮЕФЕ ЛФП ЪОБЕФ, ЛБЛ ВЩ ПОП ВЩМП МХЮЫЕ? рПЬФПНХ ОЕ ПВТБЭБК ОЙ ОБ ЛПЗП ЧОЙНБОЙС Й ЕУМЙ ДХНБЕЫШ, ЮФП НПЦЕЫШ УФБФШ УЮБУФМЙЧЩН, ОЕ ХРХУЛБК ЬФПЗП ЫБОУБ Й ВХДШ УЮБУФМЙЧ. лБЛ С НПЗХ УХДЙФШ РП УЧПЕНХ ПРЩФХ, Ч ЦЙЪОЙ ФБЛЙИ ЫБОУПЧ ВЩЧБЕФ ТБЪ, ДЧБ - Й ПВЮЕМУС, Б ХРХУФЙЧ ЙИ, ЦБМЕЕЫШ РПФПН ЧУА ЦЙЪОШ. с ЛБЦДЩК ДЕОШ ЙЗТБА ОБ ЗЙФБТЕ, ИПФШ УМХЫБФШ НЕОС Й ОЕЛПНХ. чУЕ ЬФП ФПЦЕ ВЕЪ ФПМЛХ. й ДПЦДМЙЧЩЕ ФЕНОЩЕ ЧЕЮЕТБ С ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХ. иПФЕМПУШ ВЩ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УОПЧБ ЙЗТБФШ ОБ ЗЙФБТЕ Ч ПДОПК ЛПНОБФЕ У ФПВПК Й оБПЛП Й ЕУФШ ЧЙОПЗТБД. чПФ РПЛБ Й ЧУЕ. 17-Е ЙАОС йУЙДБ тЬКЛП"

зМБЧБ 11. оБДП ДХНБФШ МЙЫШ П ФПН, ЛБЛ ЦЙФШ ДБМШЫЕ

рПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ оБПЛП ХНЕТМБ, тЬКЛП РТЙУМБМБ НОЕ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП РЙУЕН, ЗПЧПТС, ЮФП ЬФП ОЕ ВЩМП ОЙ НПЕК Й ОЙЮШЕК ЧЙОПК, ЮФП ЬФП ФБЛЦЕ ОЕЧПЪНПЦОП ВЩМП ПУФБОПЧЙФШ, ЛБЛ ЙДХЭЙК ДПЦДШ. оП ПФЧЕФБ ОБ ЬФЙ РЙУШНБ С ОЕ РЙУБМ. п ЮЕН ЗПЧПТЙФШ? дБ Й ОЕ ЧУЕ МЙ ФЕРЕТШ ТБЧОП? оБПЛП ЧЕДШ ХЦЕ РПЛЙОХМБ ЬФПФ НЙТ Й РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ЗПТУФЛХ РЕРМБ. ч ЛПОГЕ БЧЗХУФБ ЪБЛПОЮЙМЙУШ РПИПТПОЩ оБПЛП, Й С ЧЕТОХМУС Ч фПЛЙП, РТЕДХРТЕДЙМ ИПЪСЕЧ ДПНБ, ЮФП НЕОС ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС ОЕ ВХДЕФ, Й РПРТПУЙМ РТЙУНПФТЕФШ ЪБ НПЙН ЦЙМЙЭЕН Й ЙЪЧЙОЙМУС ОБ ТБВПФЕ Й УЛБЪБМ, ЮФП ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ТБВПФБФШ ОЕ УНПЗХ. ъБФЕН ОБРЙУБМ нЙДПТЙ ЛПТПФЕОШЛПЕ РЙУШНП, ЗПЧПТС, ЮФП УЛБЪБФШ ОЙЮЕЗП ОЕ НПЗХ, Й ЮХЧУФЧХА ЮЕВС ЧЙОПЧБФЩН, ОП РТПЫХ ЕЭЕ ОЕНОПЗП РПДПЦДБФШ. рПФПН ФТЙ ДОС РПДТСД С ИПДЙМ РП ЛЙОПФЕБФТБН Й У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ УНПФТЕМ ЛЙОП. рЕТЕУНПФТЕЧ ЧУЕ ЖЙМШНЩ, ЫЕДЫЙЕ Ч фПЛЙП, С УПВТБМ ТАЛЪБЛ, УПВТБМ ЧУЕ ДЕОШЗЙ ВЕЪ ПУФБФЛБ, РПЕИБМ ОБ уЙОДЪАЛХ Й УЕМ ОБ ПФРТБЧМСАЭЙКУС УЛПТЩК РПЕЪД. уПЧЕТЫЕООП ОЕ НПЗХ РТЙРПНОЙФШ, ЛХДБ Й ЛБЛ С ЕЪДЙМ. чЕУШНБ ПФЮЕФМЙЧП РПНОА РЕЪБЦЙ, ЪБРБИЙ Й ЪЧХЛЙ, ОП ОБЪЧБОЙК НЕУФОПУФЙ ОЕ РТЙРПНЙОБА УПЧЕТЫЕООП. оЕ НПЗХ ЧУРПНОЙФШ ДБЦЕ, ПФЛХДБ С ОБЮБМ РПЕЪДЛХ. оБ РПЕЪДБИ, ОБ БЧФПВХУБИ, ЙОПЗДБ ОБ РБУУБЦЙТУЛЙИ УЙДЕОШСИ РТПЕЪЦБАЭЙИ ЗТХЪПЧЙЛПЧ С РЕТЕНЕЭБМУС ЙЪ ЗПТПДБ Ч ЗПТПД Й УРБМ Ч УРБМШОПН НЕЫЛЕ ОБ РХУФЩТСИ, ОБ ЧПЛЪБМБИ, Ч РБТЛБИ, ОБ ВЕТЕЗБИ ТЕЛ ЙМЙ НПТС Й ЧППВЭЕ ЗДЕ ФПМШЛП НПЦОП ВЩМП УРБФШ. лБЛ-ФП ДБЦЕ УРБМ Ч ХЗПМЛЕ РПМЙГЕКУЛПЗП ХЮБУФЛБ, УМХЮЙМПУШ ФБЛЦЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ Й ТСДПН У ЛМБДВЙЭЕН. нОЕ ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП, ЗДЕ ОПЮЕЧБФШ, МЙЫШ ВЩ ЬФП ОЕ УПЪДБЧБМП ОЕХДПВФЧ РТПИПЦЙН Й НПЦОП ВЩМП УРПЛПКОП УРБФШ. хУФБЧ ЫБЗБФШ, С ЪБВЙТБМУС Ч УРБМШОЩК НЕЫПЛ, РЙМ ДЕЫЕЧПЕ ЧЙУЛЙ Й НЗОПЧЕООП ЪБУЩРБМ. ч ЗПУФЕРТЙЙНОЩИ ЗПТПДБИ МАДЙ РТЙОПУЙМЙ НОЕ РПЕУФШ Й УОБВЦБМЙ НЕОС ДЩНОЩНЙ УЧЕЮБНЙ ПФ ЛПНБТПЧ, Б Ч ОЕЗПУФЙРТЙЙНОЩИ ЗПТПДБИ ЧЩЪЩЧБМЙ РПМЙГЙА Й РТПЗПОСМЙ ЙЪ РБТЛБ. нОЕ ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП, ФБЛ ЙМЙ ЬФБЛ. чУЕ, ЮЕЗП С ИПФЕМ, ЬФП УРПЛПКОП ЪБУОХФШ Ч ОЕЪОБЛПН ЗПТПДЕ. лПЗДБ ЛПОЮБМЙУШ ДЕОШЗЙ, С ФТЙ-ЮЕФЩТЕ ДОС РПДТБВБФЩЧБМ ЖЙЪЙЮЕУЛЙН ФТХДПН Й ЪБТБВБФЩЧБМ УФПМШЛП, УЛПМШЛП НОЕ ВЩМП ОБ ДБООЩК НПНЕОФ ОХЦОП. чЕЪДЕ ВЩМБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ТБВПФБ. вЕЪ ЛБЛПК-ФП ПРТЕДЕМЕООПК ГЕМЙ ОБ УЧПЕН РХФЙ, С РЕТЕНЕЭБМУС ЙЪ ПДОПЗП ЗПТПДБ Ч ДТХЗПК. нЙТ ВЩМ ЧЕМЙЛ Й РПМПО ОЕМЕРЩИ ЙДЕК Й УФТБООЩИ МАДЕК. лБЛ-ФП ТБЪ С РПЪЧПОЙМ нЙДПТЙ. нОЕ ОЕУФЕТРЙНП ИПФЕМПУШ ХУМЩЫБФШ ЕЕ ЗПМПУ. - фЩ ЮЕЗП, ЪБОСФЙС ЛПЗДБ ОБЮБМЙУШ-ФП? - УЛБЪБМБ нЙДПТЙ. - тЕЖЕТБФПЧ ГЕМХА ЛХЮХ ХЦЕ УДБЧБФШ ОБДП! фЩ ЮФП ЧППВЭЕ ДЕМБФШ УПВЙТБЕЫШУС? фТЕФШС ОЕДЕМС ХЦЕ, ЛБЛ ПФ ФЕВС ЧЕУФЕК ОЕФ! фЩ ЗДЕ, ЮЕН ФЩ ЪБОЙНБЕЫШУС? - фЩ ЙЪЧЙОЙ, ОП С УЕКЮБУ Ч фПЛЙП ЧЕТОХФШУС ОЕ НПЗХ РПЛБ. - ьФП ЧУЕ, ЮФП ФЩ ИПФЕМ УЛБЪБФШ? - оХ ОЕ НПЗХ С УЕКЮБУ ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ФПМЛПН. ч ПЛФСВТЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ... нЙДПТЙ УП УФХЛПН ВТПУЙМБ ФТХВЛХ. с ЧУЕ ФБЛ ЦЕ РТПДПМЦБМ РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ. йОПЗДБ С УОЙНБМ ОПНЕТ Ч ДЕЫЕЧПН НПФЕМЕ Й РТЙОЙНБМ ЧБООХ Й ВТЙМУС. зМСОХЧ Ч ЪЕТЛБМП, С ХЧЙДЕМ, ЛБЛЙН ВЕЪПВТБЪОЩН УФБМП НПЕ МЙГП. лПЦБ ОБ МЙГЕ ЪБЗПТЕМБ ОБ УПМОГЕ Й УФБМБ ЫЕТЫБЧПК, ЗМБЪБ ЪБРБМЙ, ОБ ЙУИХДБЧЫЙИ ЭЕЛБИ ВЩМЙ ОЕЙЪЧЕУФОПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС РЙЗНЕОФОЩЕ РСФОБ Й ЫТБНЩ. чЩЗМСДЕМП ПОП, ФПЮОП РТЙОБДМЕЦБМП ЮЕМПЧЕЛХ, ФПМШЛП ЮФП ЧЩРПМЪЫЕНХ ЙЪ ФЕНОПК РЕЭЕТЩ, ОП МЙГП ЬФП ОЕУПНОЕООП ВЩМП НПЙН. ыБЗБМ С Ч ФХ РПТХ РП НПТУЛПНХ РПВЕТЕЦША ТБКПОБ уБОШЙО. с ЧУЕ ЧТЕНС ЫЕМ РП РПВЕТЕЦША Л УЕЧЕТХ ФП МЙ ПФ фПФФПТЙ, ФП МЙ ПФ иЕЗП ЙМЙ ЗДЕ-ОЙВХДШ РПВМЙЪПУФЙ. оБ ДХЫЕ ВЩМП УРПЛПКОП, ЛПЗДБ С ЫБЗБМ РП РПВЕТЕЦША. оБ РЕУЮБОПН РМСЦЕ ПВСЪБФЕМШОП ВЩМП ЗДЕ РТЙСФОП РПУРБФШ. нПЦОП ВЩМП ФБЛЦЕ УПВТБФШ ПВМПНЛЙ ДЕТЕЧБ, ЛПФПТЩЕ РТЙОПУЙМЙ У УПВПК ЧПМОЩ, ТБЪЧЕУФЙ ЛПУФЕТ Й РПЦБТЙФШ ЛХРМЕООПК Ч ТЩВОПК МБЧЛЕ УХЫЕОПК ТЩВЩ. рПФПН С РЙМ ЧЙУЛЙ, УМХЫБМ ЫХН ЧПМО Й ЧУРПНЙОБМ оБПЛП. вЩМП ПЮЕОШ УФТБООП, ЮФП ПОБ ХНЕТМБ Й ОЕ УХЭЕУФЧХЕФ ВПМШЫЕ Ч ЬФПН НЙТЕ. с ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ПЭХФЙФШ ТЕБМШОПУФШ ЬФПЗП. дБЦЕ ХУМЩЫБЧ УФХЛ ЗЧПДЕК, ЪБЛПМБЮЙЧБЕНЩИ Ч ЛТЩЫЛХ ЕЕ ЗТПВБ, С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ УЧЩЛОХФШУС У ФЕН ЖБЛФПН, ЮФП ПОБ РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ОЙЮФП. чПУРПНЙОБОЙС П ОЕК ВЩМЙ ЮЕТЕЪЮХТ СТЛЙНЙ Й НПЭОЩНЙ. фЕН ВПМЕЕ РПНОЙМПУШ НОЕ, ЛБЛ ПОБ ОЕЦОП ВТБМБ НПК ЮМЕО Ч ТПФ, Й ЕЕ ЧПМПУЩ ЪБДЕЧБМЙ НПК ЦЙЧПФ. с РПНОЙМ Й ЕЕ ЦБТ, Й ДЩИБОЙЕ, Й ДП ПВЙДОПЗП ЛПТПФЛПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ПТЗБЪНБ. с НПЗ ЧУРПНОЙФШ ЧУЕ ЬФП ФБЛ СТЛП, ВХДФП ЬФП ВЩМП НЙОХФ РСФШ ОБЪБД. лБЪБМПУШ, ВХДФП оБПЛП ВЩМБ УП НОПК ТСДПН, Й ОБДП ВЩМП ФПМШЛП РТПФСОХФШ ТХЛХ, ЮФПВЩ ЛПУОХФШУС ЕЕ ФЕМБ. оП ЕЕ ФБН ОЕ ВЩМП. еЕ РМПФШ ОЕ УХЭЕУФЧПЧБМБ ВПМЕЕ ОЙЗДЕ Ч ЬФПН НЙТЕ. ч ФЕ ОПЮЙ, ЛПЗДБ С ОЙЛБЛ ОЕ НПЗ ЪБУОХФШ, С ЧУРПНЙОБМ оБПЛП Ч ТБЪОЩИ ЕЕ ПВМЙЮЙСИ. с ОЕ НПЗ ОЕ ЧУРПНЙОБФШ ЕЕ. уМЙЫЛПН РЕТЕРПМОЕО ВЩМ С ЙЪОХФТЙ ЧПУРПНЙОБОЙСНЙ П оБПЛП, Й ЬФЙ ЧПУРПНЙОБОЙС РТПУФП-ФБЛЙ РТПТЩЧБМЙУШ ОБТХЦХ ЮЕТЕЪ МАВХА ЭЕМШ. рПДБЧЙФШ ЬФЙ РТПТЩЧЩ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП. с ЧУРПНОЙМ ЛБТФОХ ФПЗП, ЛБЛ ПОБ Ч ФП ДПЦДМЙЧПЕ ХФТП ЮЙУФЙМБ ЛМЕФЛХ У РФЙГБНЙ Й ФБУЛБМБ НЕЫЛЙ У ЛПТНПН Ч УЧПЕК ЦЕМФПК ДПЦДЕЧПК ОБЛЙДЛЕ. чУРПНОЙМ ОБРПМПЧЙОХ ТБЪДБЧМЕООЩК ЙНЕОЙООЩК РЙТПЗ, ФБ ОПЮШ, ПЭХЭЕОЙЕ УМЕЪ оБПЛП, ОБНПЮЙЧЫЙИ НПА ТХВБЫЛХ. дБ, Ч ФХ ЪЙНХ, ФПК ОПЮША ФПЦЕ ЫЕМ ДПЦДШ. ъЙНПК ПОБ ЫБЗБМБ ТСДПН УП НОПК Ч УЧПЕН РБМШФП ЙЪ ЧЕТВМАЦШЕК ЫЕТУФЙ. пОБ ЧУЕЗДБ ОПУЙМБ ЪБЛПМЛХ ДМС ЧПМПУ Й ЧУЕЗДБ ФТПЗБМБ ЕЕ ТХЛПК. й ЕЕ УПМОЕЮОП-СУОЩЕ ЗМБЪБ ЗМСДЕМЙ Ч НПЙ ЗМБЪБ. ч ЗПМХВПН ИБМБФЕ ПОБ УЙДЕМБ ОБ ДЙЧБОЕ, РПДФСОХЧ ЛПМЕОЙ Л ЗТХДЙ Й ХРЕТЕЧЫЙУШ Ч ОЙИ РПДВПТПДЛПН. пДЙО ЪБ ДТХЗЙН ЬФЙ ЕЕ ПВТБЪЩ ЪБИМЕУФЩЧБМЙ НЕОС, ФПЮОП ЧПМОБ РТЙМЙЧБ, Й ЧЩВТБУЩЧБМЙ НПЕ ФЕМП Ч ЛБЛЙЕ-ФП УФТБООЩЕ НЕУФБ. ч ЬФЙИ УФТБООЩИ НЕУФБИ С ЦЙМ ЧНЕУФЕ У НЕТФЧЩНЙ. фБН оБПЛП ВЩМБ ЦЙЧБ, Й С НПЗ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ОЕК, Й НЩ НПЗМЙ ПВОСФШ ДТХЗ ДТХЗБ. ч ЬФЙИ НЕУФБИ УНЕТФШ ОЕ ВЩМБ ТЕЫБАЭЙН ЬМЕНЕОФПН, ЛМБДХЭЙН ЛПОЕГ ЦЙЪОЙ. уНЕТФШ ВЩМБ ФБН ЧУЕЗП МЙЫШ ПДОЙН ЙЪ ЬМЕНЕОФПЧ, УПУФБЧМСАЭЙИ ЦЙЪОШ. оБПЛП ЦЙМБ ФБН Ч ПВОЙНЛХ УП УНЕТФША. й ПОБ УЛБЪБМБ НОЕ ФБЛ. "оЙЮЕЗП УФТБЫОПЗП, чБФБОБВЬ. ьФП ЧУЕЗП МЙЫШ УНЕТФШ. оЕ ПВТБЭ